Español dropdown-ico

Panasonic WV-CF202 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic WV-CF202. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic WV-CF202 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic WV-CF202 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic WV-CF202, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic WV-CF202 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic WV-CF202
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic WV-CF202
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic WV-CF202
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic WV-CF202 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic WV-CF202 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic WV-CF202, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic WV-CF202, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic WV-CF202. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Color CCTV Camera WV -CF202 CCTV Camera WV -BF102 Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions completely. FRANÇAIS ENGLISH[...]

  • Página 2

    WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclo- sure that may be of sufficient magni- tude to cons[...]

  • Página 3

    -1- CONTENTS PREFACE ........................................................................................................................................................................ 2 FEATURES .....................................................................................................................................................[...]

  • Página 4

    -2- PREF ACE Panasonic’s WV-CF202/WV-BF102 CCTV camera is designed for advanced video surveillance with a new concept, mini-dome shape, and introduces a new level of the high picture quality and high resolution through the use of a 1/4-inch interline transfer CCD image sen- WV-CF202 • Signal-to-noise ratio of 46 dB • Maximum illumination of 1[...]

  • Página 5

    -3- 5. Never face the camera towards the sun. Do not aim the camera at bright objects. Whether the camera is in use or not, never aim it at the sun or other extremely bright objects. Otherwise, blooming or smear may be caused. 6. Do not use chemical e.g. thinner or benzene for cleaning the lens. When the lens becomes dirty, wipe it using a soft clo[...]

  • Página 6

    -4- MAJOR OPERA TING CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS[...]

  • Página 7

    -5- q DC Power Input Connector This connector is for connecting the 12V DC power supply cable. w Video Output Connector This connector is for connecting with the VIDEO IN connector of the monitor. e Cable Exit Pass the cables through this concave when installing on the ceiling/wall. r Camera Mounting Screw Holes Mount the camera by fixing with scre[...]

  • Página 8

    -6- CONNECTION Precaution: The following connections should be made by qualified service personnel or system installers. To Video IN (CAMERA IN) Video Output Cable 12V DC BNC Plug BNC Plug Coaxial Cable[...]

  • Página 9

    Pin No. Copper wire size (AWG) #18 (0.83mm 2 ) -7- How to assemble the cable with the accessory connector Strip back the cable jacket approx. 3 mm (1/8 inch) and separate the individual conductors. Recommended wire gauge sizes for 12 V DC line. #24 (0.22mm 2 ) Length of Cable (Approx.) (m) (ft) #22 (0.33mm 2 ) #20 (0.52mm 2 ) 20 30 45 75 65 100 160[...]

  • Página 10

    -8- INST ALLA TION Important Notices: • The following installation should be made by quali- fied service personnel or system installers and should confirm to all local codes. • Be sure to use a ceiling board having enough strength to support this camera. Mounting the camera when you can make a hole for the cables on the ceiling/wall. When you c[...]

  • Página 11

    -9- 2. Open the panel cover by using a tool, such as a screwdriver ( − ). 3. Pass the cables through the cable hole.[...]

  • Página 12

    -10- 4. Connect the cables as described in the previous section “CONNECTION”. 6. Mount the camera onto the ceiling/wall by fixing with the mounting screws. Note: Before fixing with the screws, confirm the direction of the camera by checking the posi- tion of the logo “Panasonic” on the camera cover. “Panasonic” logo indicates the front [...]

  • Página 13

    -11- Front/Upper 7. Close the panel cover. Make sure the panel cover is closed properly and firmly. 8. Attach the rubber cap into the camera mounting screw hole on the camera cover.[...]

  • Página 14

    -12- Mounting the camera when you can not make a hole for the cables on the ceiling/wall. When you can not make a hole for the cables on the ceiling/wall where the camera to be installed, proceed as follows; 1. When you can not make a hole in the ceiling/wall to pass the cables through, cut and remove the plas- tic part to make the concave for cabl[...]

  • Página 15

    -13- 5. Connect the cables as described in the previous section “CONNECTION”. 6. Remove the rubber cap form the camera mounting screw hole on the camera cover. 7. Mount the camera onto the ceiling/wall by fixing with the mounting screws. Note: Before fixing with the screws, confirm the direction of the camera by checking the posi- tion of the l[...]

  • Página 16

    -14- ADJUSTMENT 1. Panning 1. Remove the dome cover from the camera. Hold here 2. Adjust the direction of the camera head by moving the panning table. To move the panning table, hold the camera head holder and move it. The panning table can be moved ±90° (180°). Camera Head Camera Head Holder 90 K 90 K[...]

  • Página 17

    -15- 2. Tilting the camera The tilting angle is shown below. The camera head can be tilted ±75° (150°). 46 Vertical Angular of View Vertical Angular of View (max.) 75 46 Notes: • Uprighting the picture on the monitor screen is usu- ally necessary. (Refer to 3. Uprighting the picture.) • The shadow of the dome cover will be taken by the camer[...]

  • Página 18

    -16- 4. Focusing Adjust the focus by turning the lens. After adjusting the focus, attach the dome cover to the camera body. Dome Cover[...]

  • Página 19

    -17- When the camera is aimed at a bright light, such as a spotlight, or a surface that reflects bright light, smear or blooming may appear. Therefore, the camera should be operated carefully in the vicinity of extremely bright objects to avoid smear or blooming. Bright object Smear PREVENTION OF BLOOMING AND SMEAR[...]

  • Página 20

    -18- WV-CF202 Pick-up Device: 512 (H) x 492 (V) pixels, Interline Transfer CCD Scanning Area: 3.16 (H) x 2.72 (V) mm (Equivalent to scanning area of 1/4” pick-up tube) Scanning: 525 lines / 60 fields / 30 frames Horizontal: 15.734 kHz Vertical: 59.94 Hz Synchronization: Internal Video Output: 1.0 V[p-p] NTSC composite 75 Ω / BNC connector Horiz[...]

  • Página 21

    -19- WV-BF102 Pick-up Device: 512 (H) x 492 (V) pixels, Interline Transfer CCD Scanning Area: 3.16 (H) x 2.72 (V) mm (Equivalent to scanning area of 1/4” pick-up tube) Scanning: 525 lines / 60 fields / 30 frames Horizontal: 15.734 kHz Vertical: 59.94 Hz Synchronization: Internal Video Output: 1.0 V[p-p] EIA composite 75 Ω / BNC connector Horizo[...]

  • Página 22

    -20- ST ANDARD ACCESSORIES Rubber Cap ................................................................................1 Connector for Power...................................................................1 OPTIONAL ACCESSORIES Lenses .....................WV-LXY18C4, WV-LXY23C4, WV-LXY47C4[...]

  • Página 23

    N0498-1058 YWV8QA4963BN Printed in Japan N 30 Video Imaging Systems Company A Division of Panasonic Broadcast & Television Systems Company A Unit of Matsushita Electric Corporation of America Executive Office: One Panasonic Way 4H-2, Secaucus, New Jersey 07094 Regional Offices: Northeast: One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7303 Sou[...]