Pandigital PAN80XXT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pandigital PAN80XXT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pandigital PAN80XXT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pandigital PAN80XXT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pandigital PAN80XXT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pandigital PAN80XXT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pandigital PAN80XXT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pandigital PAN80XXT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pandigital PAN80XXT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pandigital PAN80XXT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pandigital PAN80XXT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pandigital en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pandigital PAN80XXT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pandigital PAN80XXT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pandigital PAN80XXT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Pandigital Digit al Photo Frame User Guide PAN80XXT English[...]

  • Página 2

    T able of Content s Important Safety Precauti ons ....................................................................... 4  Cleaning the Digita l Photo Frame ............................................................... 4  Introduction .................................................................................................... 4 ?[...]

  • Página 3

    Important Safety Precautions Always follow these basic safety precau tions when using your Digital Photo Frame. This will reduce the risk of fire, electric shock, and injury. Warning: Do not expose this product to rain or moisture. Warning: Do not remove the cover. There a re no user-serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified person[...]

  • Página 4

    Slot 2 - Secure Digital™ or MultiMedia Card™, Memory Stick™, MemoryStick Pro™, Me mory Stick D uo™, or Memory Stick Pro Duo™, or xD Memory Card™ Note: The card will only fit in one direction; do not force it. The card should fit snugly when properly inserted. 3. Slide the POWER button on the left side of the Digital Photo Frame up, th[...]

  • Página 5

    4. Close the tray. Using the Digital Ph oto Frame’s Screens You access the Digital Photo Fram e’s functions from either the Edge Tou ch interface, the buttons located at the top of the picture frame or with the remote control. This user guide primarily d escribes the us e of the remote control. Please see the PanTouch Quick Guide for instructio[...]

  • Página 6

    Display a Single Photo on the Full Screen You can choose a single p hoto to display on the full screen, without a Slidesho w: 1. From the Home screen, choose Photo. The Thumbnails Screen opens. To “Go Back” press the Home button again. 2. Use the Left (BACK) and Right (FWD) buttons on the Remote Cont rol or the Digital Photo Frame until the des[...]

  • Página 7

    To stop the Slideshow and return to the Thumbnail s screen, press the BACK button twice. Play a Slideshow of Selected Photos Only To remote control t o create a custom slidesh ow: 1. With the Thumbnails Screen displayed, use the a rrow buttons to highlight a photo. 2. Press “+” key to select the photo or “- ” key to de-select it (these func[...]

  • Página 8

    3. Go back to Home screen to select Video. 4. Use the Arrow keys to choose Video and pre ss Select. A screen listing all of the video files opens. 5. Use Arrow buttons to choose the de si red file and press Play. The Digital Photo Frame plays the video. 6. When video is playing, touch PanTouch point, Adjust the volume b y using VOL+ / VOL– button[...]

  • Página 9

    5. Use the Arrow Buttons to highli ght the photo you want to copy. 6. Use the “+” button to select the phot o. A check mark sho uld appear at the middle of the thumbnail frame of the se lected photo. Use the “-“ button to de- select it if you want to. 7. Continue selecting or de-selecting p hotos in the same manner. After completing the pho[...]

  • Página 10

    2. Press the “+” button or “–“ button on t he Remote Control to select or unselect the highlighted photo. Selected photos will have a ch eck in the thumbnail photo window. 3. Press the SETUP button. A setup menu opens. 4. Press the Up or Down arrow to ch oose Delete Photo and press ENTER. Two submenu options will be provided: Delete Selec[...]

  • Página 11

    Set the Internal Clock When the Digital Photo Frame’s internal clock is set, you can use it as an alarm clock. 1. To set the internal clock, choose CLO CK from the HOME screen to enter CALENDAR/CLOCK screen then press SETUP to open the Setup menu by remote control. 2. Choose Set Clock. 3. Use the RIGHT or LEFT arrow to move to a time or date fiel[...]

  • Página 12

    screen. There under the “Network Photo” icon you should see the network you are connected to. Note: The “+” and “-“ keys are used to toggle between Capital and lo wer case letters on the virtual key board. Step 2: Setting up your Picasa User ID and Pas sword on the DPF. a. From Home screen, select the “Net work Photo” icon a nd pres[...]

  • Página 13

    7. To copy files from the memory ca rd, select them and drag them to the desired location on your co mputer. 8. To copy photos from your computer to the built-in memory, first locate the files on your computer, second, sele ct the files you wish to copy, choose File, Copy, and then move your cursor back to the disk dri ve in the open window for the[...]

  • Página 14

    Network Setup SSID Security IP Address Search Network Connect This feature provides access to Google’s Picasa photo site to view, browse and download phot os to the internal memory of the Digital Picture Frame (DPF). Factory Default Immediately returns all settings to the factory defaults. There is no warning message . Frequently Asked Questions [...]

  • Página 15

    Pandigital reserves the right to modify and design this product without prior notice, written or otherwise. To obtain warranty service, you must deliver the product freight prepaid in either its original packaging or packaging affording an equal degree of protection, plus proof of purchase. Technical support telephone number: 1-800-715-5354. Repair[...]

  • Página 16

    Pandigital Cadre Photo Numérique User Guide PAN80XXT French[...]

  • Página 17

    T able des matières Mesures de sécurité importantes .............................................................. 4  Nettoyage du Cadre pour photo numérique .............................................. 4  Introduction .................................................................................................. 5  Contenu de la [...]

  • Página 18

    Mesures de sécurité importantes Assurez-vous de toujours respecte r ces mesures de sécu rité de base lorsque vous utilisez votre Cadre pour photo nu mérique. Vous minimiserez ainsi les risques liés aux incen dies, chocs électriq ues et de blessures. Avertissement : N’exposez pas ce produit à la pluie ou à l’humidité. Avertissement : N[...]

  • Página 19

    Contenu de la boîte • Cadre pour photo numérique • Adaptateur CA • Ce guide d’utilisation • Télécommande • Câble USB • Cadre décora tif Configuration du Cadre po ur photo numérique Le Cadre pour photo numérique e st facile à configurer. Vous n’avez qu’à suivre les étapes suivantes : 1. Branchez l’adaptateur CA dan s l[...]

  • Página 20

    Touche Action Déplace la sélection vers le haut ou vers la gauche, affiche la photo précédente ou sélecti onne le fichier précéde nt. ENTER Sélectionne l’option mis e en relief, démarre un Di aporama, Pause ou Lecture. Déplace la sélection vers le bas ou vers la droite, affiche la photo suivante ou sélection ne le fichier suivant. SET[...]

  • Página 21

    Écran d’ACCUEIL L’écran d’ACCUEIL vous propose les d ifférents choix répertoriés ci-dessous. Photo Ouvre l’écran des vignettes pour affiche r des photos et diaporamas JPEG. Musique Lecture de fichiers musicaux MP3. Vidéo Lecture de fichiers vidéo. Fichier Visualise tous les fic hiers sur la source de mémoi re. Horloge Affiche la da[...]

  • Página 22

    1. À partir de l’écran Sélection des mo des « Select Mode », sélectionnez Photo. L’écran des vignettes s’ouv re. Pour « Désélectionner », appuye z encore une fois sur la même touche. 2. Utilisez les flèches vers la Gauche ou vers la Droite sur la télécommande ou sur le Cadre pour photo n umérique jusqu’à ce que la photo dé[...]

  • Página 23

    fichiers à partir d’un ordinat eur pour tous les détails liés à la copie de fichiers. Vous pouvez également procéder à la le cture d’un fichier musical sans, pour autant, afficher un diaporama. Pour ce fair e, vous n’avez qu’à le sélectionner à partir de l’écran de Musique. Remarque : Les fichiers musi caux doivent être en for[...]

  • Página 24

    Copie d’une seule photo Utilisez la télécommande pour copier une photo à partir de la carte mémoire ve rs la mémoire intégrée. 1. Appuyez sur la touche « EXIT » jusqu’à ce qu e l’écran Sélection des cartes « Select Card » s’ouvre. 2. Utilisez les flèches afin de mettre en relief la carte mémoire désirée. 3. Appuyez sur la [...]

  • Página 25

    7. Appuyez sur « COPY ». 8. Lorsque le processus de copie est term i né, le message « Finished » s’affiche dans le coin inférieur droit. Suppression de photos à partir de la mémoire intégrée À l’aide de la télécommande, vous pouv ez supprimer des photos à partir de la mémoire intégrée, mais non des carte s mémoires. Suppressio[...]

  • Página 26

    Configuration de Bluetooth Clé électronique USB Bluetooth requise. Connectivité par clé électronique USB Bluetooth pour les modèles populaires de téléphones cellulaires comm e par ex. : BlackBerry, Motorola, Nokia, SonyEricsson et autres. Remarque : Les modèles peuvent varier. Veuillez vous assurer que le téléphone permet la transmission[...]

  • Página 27

    3. Utilisez la flèche DROITE ou GAUCHE pour choisir le cham p lié à l’heure ou à la date qui doit être modifié. 4. Utilisez la flèche vers le haut ou vers le bas pour mo difier la valeur dans le champ sélectionné. 5. Lorsque la date et l’heure sont exactes, appuyez sur la touche « SET » pour enregistrer votre configuration et pour re[...]

  • Página 28

    Étape 1 : Configuration de v otre nom d’utilisateur et mot de passe du réseau radiotéléphonique sur le Cadr e pour photo numérique. c. Insérez votre adaptateur USB Wifi (USB Ultra Mince 2.0) dans le port hôte USB, puis mettez le Cadre pour photo numé rique en marche. Vous pouvez vous procur er l’adaptateur par le biais d e notre site We[...]

  • Página 29

    5. Chaque carte mémoire insérée d ans le Cadre pour photo numérique et la mémoire intégrée corresp ond à un lecteur de disque s sur votre ordinateur. 6. Double-clique z sur le lecteur désiré afin d’af ficher les fichiers enre gistrés sur la carte. L’exemple suivant illustre une carte com prenant plusieurs images JPG. 7. Pour copier d[...]

  • Página 30

    Menu de configuration PanTouch (Diapora ma) Option d’affichage Configurations Desc ription Affichage de la taille de l’image Taille originale Taille optimale Le Cadre pour photo numér ique peut optimiser vos photos pour l’affichage. Configuration de la date et de l’heure Date Heure Date : AAAA-MM-JJ Heure : HH: MM AM/PM Configuration de l?[...]

  • Página 31

    Q : Puis-je insérer plusieurs ca rtes mémoire? R : Oui. Assurez-vous que l’unité est sous tensio n avant d’insérer une carte. L’écran de Sélection des cartes « Select Card » vous permet de sélectionner l’une ou l’autre des cartes mémoire disp onibles ainsi que la mémoire intégrée. Q : Le Cadre pour photo numéri que est-il é[...]

  • Página 32

    Énoncé du FCC Informations portant sur la section 15 du FCC Cet équipement a été mis à l’essai et il a été démontré qu’il e st conforme aux limites prévues pour un dispositif num ér ique de Classe B, conformément à la Section 15 des règlements du FCC (Federal Com munication Commission). Ces limites sont prévues afin d’assu rer[...]