Pantech C530 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pantech C530. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pantech C530 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pantech C530 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pantech C530, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pantech C530 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pantech C530
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pantech C530
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pantech C530
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pantech C530 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pantech C530 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pantech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pantech C530, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pantech C530, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pantech C530. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    Your ph one is designe d to m ake it easy fo r you t o acces s a wid e varie ty of c ontent. For yo ur prot ection, we wan t you to be a ware th at some ap plicati ons tha t you e nable ma y invol ve the locatio n of yo ur phone being shared. For ap plicati ons avai lable t hrough AT&T, w e offer p rivacy control s that let you decide how an ap[...]

  • Página 3

    Pantech_SLATE™ User Manual Thank y ou for choosing the Pantech Slate (C530), our la test ED GE mobile phone. The Pan tech Sl ate has many f eatures designe d to en hance y our mobile experie nce. Fr om its sleek, s tylish design, we kno w you w ill enjoy t he enti re Slat e exper ience. This Us er Guid e conta ins imp ortant a nd usef ul info rma[...]

  • Página 4

    2 Spe cific ation s Design Bar typ e phone with s ingle d isplay a nd QWER TY keyp ad Displa ys • 260k co lors TF T LCD w ith 2.2 ” intern al disp lay • 176x220 resolu tion • 7 lines for te xt in b asic mo de with 16-poin t font • Two sof t keys and fou r-way s croll an d selec tion @ keys Melodi es MP3, AA C, AAC+ , WMA, AMR-NB, MIDI, S[...]

  • Página 5

    3 Earpiece Display Left/Right Soft key Perform the functions shown at the bottom line of the display OK key or access MEdia Net Press to enter menu system Clear key Returns to previous screen or deletes characters in text mode. Power on&off/Menu exit key/End key Turns phone on/off, ends calls, exits menus Microphone Menu fea tures Email & I[...]

  • Página 6

    4 QWERTY keybo ard vie w Left/Right Soft key Perform the fu nctions shown a t the b ottom l ine of the dis play. Function key To ente r a num ber or a symbo l, press t he func tion ke y, and press the cor respond ing key . CAPS/Shift key To type a single uppercase letter, press this key then a letter Clear/Back key Returns to pre vious s creen o r [...]

  • Página 7

    5 Numbere d menu items, such as menus, sub-men us, and options can be quickl y acces sed by u sing th eir sho rtcut numbers . In Me nu mode , Main Menus ca n be ac cessed by pressin g the n umber k eys (1 to 9) co rrespon ding to their locatio n on th e scree n. Example : Acces sing th e Langu age menu . 1. Pres s the M enu . 2. Pres s the 9 for Se[...]

  • Página 8

    6 MEdia Mall Shop Tones Shop Games Shop Graphics Shop Multimedia Shop Applications MEdia Net Games & Apps Games Applications YELLOWPAGES.COM MEdia Net MEdia Net Home Bookmarks Go to URL Profiles Options Security Version[...]

  • Página 9

    7 My Stuff Audio Graphics Video Tools Other Files Memory Info Address Book Contacts New Contact Speed Dial Groups My Business Card Memory in Use Delete All Copy All My Phone Number Memory Info Service Numbers S Settings Sounds & Alerts Display Call Phone Flight Mode Connectivity Security S Software Version Reset TTY S SIM dependent N Network de[...]

  • Página 10

    8 Qui ck & easy Keys Func tions < > P erform t he func tions s hown at the bo ttom lin e of th e displ ay by u sing th ese soft keys. Scroll through the me nu opti ons in M enu mod e. In s tandby mode, Left: A ccess M obile E mail me nu Right: Access IM menu Up: Acc ess Cre ate Mes sage me nu Down: A ccess C ontacts menu @ Select a menu f[...]

  • Página 11

    02 05 04 03 06 08 07 9 01 Getti ng Starte d Keys Func tions , Quickly connec t to th e voice mail se rver if presse d and h eld in standby mode. A ~ Z Enter s numbe rs, let ters or specia l charac ters. G o to th e dial screen if press ed in s tandby mode. Z Enter o r exit from vi brate m ode if p ressed and hel d in st andby m ode. q Enter a pre?[...]

  • Página 12

    C o n t e n t s Specific ations ....... ....... ....... ....... ........ ...2 Phone o verview ............ ....... ........ ....... ..3 Using s hortcut s ....... ....... ....... ....... ........5 Menu ov erview ....... ....... ........ ....... ....... . 5 Quick & easy ....... ....... ........ ....... ....... .....8 1. Getting Starte d SIM car [...]

  • Página 13

    C o n te nt s C o n te nt s Busines s card ......... ....... ........ ....... .48 Memory informa tion ....... ....... ....... ..48 6. Connect ivit y Bluetoo th ......... ....... ........ ....... ....... .52 Using t he brow ser ............ ....... ......53 Profiles settin g .... ........ ....... ....... .....54 7. Setting s Languag e .... ....... [...]

  • Página 14

    C53 0 1[...]

  • Página 15

    Getting Starte d Calls a nd addr ess boo k Messagi ng Multime dia Useful Feature s Connect ivity Setting s Appendi x 08 07 06 05 04 03 02 01 SIM car d and b attery Turn on /off th e phone Keypad lock Essenti al disp lay ind ication s Assigni ng the menu Using t he QWER TY key pad MEdia M all Get ting St arted[...]

  • Página 16

    14 SIM car d and bat ter y About your S IM card When yo u subsc ribe to your n etwork o perator , you r eceive a SIM ( Subscri ber Ide ntity M odule) c ard con taining your registr ation i nformat ion, PI N code, etc. Like a credit card, i t shoul d be kep t secur e and h andled careful ly. Do not ben d, scra tch or e xpose i t to mo isture. Avoid [...]

  • Página 17

    02 05 04 03 06 08 07 15 01 Getti ng Starte d Key pad lock Lockin g the keypad 1. Press and hol d l to loc k. Unlock ing th e keypa d 1. Press Unlock > Z within 3 seco nds to unlock. Ess enti al di spla y i ndic ation s Signal s trength. The gre ater the number o f bars, the stro nger the sign al. When network is in s earching mode, is disp layed[...]

  • Página 18

    16 Received one or more WAP push me ssages Received one or more oth er messa ges Received one or more voi ce messa ges A messag e is bei ng sent A messag e is bei ng recei ved An alarm is set Bluetoot h is act ive Headset is conne cted TTY is a ctive An EDGE signal i s availa ble. It is displa yed when there i s an active E DGE sess ion A GPRS s ig[...]

  • Página 19

    02 05 04 03 06 08 07 17 01 Getti ng Starte d Key Functi on < / < Perform the func tions sh own at t he bottom line of the display by using these s oft keys . m Press to change ab Ab AB at the text edit ing scre en. ab AB AB (all sm all caps / first letter caps / all caps ) F Press to type a special characte r or numb er, at t he applicab le [...]

  • Página 20

    C53 0 2[...]

  • Página 21

    08 07 06 05 04 03 Getting Starte d Calls a nd addr ess boo k Messagi ng Multime dia Useful Feature s Connect ivity Setting s Appendi x 02 01 Cal ls a nd addre ss b ook Making, receiv ing and ending a call Options during a call Call Se tting Checkin g all c alls Speed d ialing Using a ddress book Caller identifi cation Using y our hea dset Service [...]

  • Página 22

    20 Mak ing, rece ivin g a nd e nding a c all Making a cal l 1. Enter the are a code a nd phon e numbe r. 2. Press S key. Answer ing a call 1. Press S . Ending a cal l 1. Press E . Once th e call is comp leted, a call s ummary is disp layed. Reject ing a call 1. Press E or Ign ore . Making a cal l using call list Your ph one log s up to 20 dia led, [...]

  • Página 23

    05 04 03 06 08 07 21 01 02 Calls & addres s book 2. Select 911 or 112. 3. Press S . Replyi ng to a misse d call N 1. Press View to display the li st of m issed c alls. 2. Select a numb er to ca ll by p ressing the U/D key. 3. Press S . Answer ing a second call N 1. Press S . The fi rst cal l is au tomatic ally put on hol d. 2. Press E to end t[...]

  • Página 24

    22 Removi ng one partic ipant from a multi- party call 1. Press Options > End C all . 2. Select the pa rticipan t and p ress @ . The cal l ends with th at part icipant, but yo u can c ontinue to tal k with ot her par ticipan ts. Search ing a number in add ress bo ok dur ing a call 1. Press D/R or pre ss Opti ons > C ontact Search . 2. Select [...]

  • Página 25

    05 04 03 06 08 07 23 01 02 Calls & addres s book Che ckin g all cal ls You can view i nformat ion abo ut all R ecent C alls . F or more options for al l, miss ed, rec eived an d diale d calls press Options . You can also v iew the all Re cent Cal ls simp ly by p ressing S . Viewin g miss ed call s 1. Press Menu > My Stuff > Tool s > Re[...]

  • Página 26

    24 • Total I nfo: Yo u can vi ew all Sent , R eceived , and T otal transmi tted da ta in K bytes. • Clear L ogs: Yo u can c lear all logs. Spe ed d ialin g You can dial q uickly using s peed dia ling. U p to 8 phone numbers can be progra mmed us ing numb ers 2 t o 9. 1 and , : Voic e mail q : Prefi x for i nternat ional c all 0 : Ques tion ma [...]

  • Página 27

    05 04 03 06 08 07 25 01 02 Calls & addres s book 3. You ca n send the info rmation Send a s Multi media Message or Sen d via B luetoot h . Deleti ng a c ontact 1. Press D or pre ss Menu > Addr ess Boo k > Cont acts . 2. Select a cont act > Op tions > Delete . Adding a con tact 1. Press Menu > Address Book > New Con tact . 2. S[...]

  • Página 28

    26 numbers in the addres s book list rec orded o n the S IM. Inp ut the PIN2 to set up or can cel thi s servic e. 1. Press Menu > Settings > Secu rity > Fixed D ialing > Fixed D ial Lis t . 2. Select a numb er > pre ss S . no te : PIN2 m ust be correct ly ente red with in 3 at tempts. If you inp ut inco rrect c ode thr ee times in a [...]

  • Página 29

    05 04 03 06 08 07 27 01 02 Calls & addres s book[...]

  • Página 30

    C53 0 3[...]

  • Página 31

    08 07 06 05 04 02 01 Getting Starte d Calls a nd addr ess boo k Messagi ng Multime dia Useful Feature s Connect ivity Setting s Appendi x Mes sagi ng Enterin g text Messagi ng Receivi ng mess age Creatin g and s ending text me ssage Creatin g a mul timedia messag e Message templa te Message settin gs Setting voice message Email Using i nstant messe[...]

  • Página 32

    30 Ent erin g tex t You can enter text wi th mult i-tap, n umeric or symb ol. Useful keys [ x ] Adding s pace F Press to change ab , FN and FN . m Press to change capital mode. Press to change ab AB and AB . Multi-ta p ab AB and AB (al l sma ll caps / fi rst lett er c aps / al l cap s) 1 ~ 9 and 0 Press an d hold t o enter numbers F + l Symbols Sy[...]

  • Página 33

    02 05 04 06 08 07 31 01 03 Messa ging Deleti ng a m essage in a m ailbox 1. Select a mess age > Op tions > Delete > Yes . Replyi ng to a messa ge 1. Select a mess age > Op tions > Reply . Viewin g memo ry spac e info rmation 1. Press Menu > Messagin g > Mem ory Inf o . 2. Press L/R to vie w SIM a nd Phon e memor y. Rec eivi ng [...]

  • Página 34

    32 2. Write the mes sage. 3. Press Options > Send to . 4. Select a pers on or pe rsons o r Optio ns > En ter Num ber, Enter E mail , C all Log or Gro ups . 5. Select Send . 6. To vie w sent message press M enu > M essagin g > Sen t . no te : All succ essfully sent m essages will b e sa ved in Sen t while t he mess ages th at fa iled to [...]

  • Página 35

    02 05 04 06 08 07 33 01 03 Messa ging 3. Press Options > Add O bject > Add So und > V oice Memo . 4. Select the fil e. 5. To lis ten sel ect the recorde d memo, press Play . 6. To sto p liste ning, pr ess D . 7. To sel ect oth er recor ded mem o press Back a nd sele ct other m emo. 8. Press Options > Send to . Adding new v oice me mo t[...]

  • Página 36

    34 4. Select the fil e > Opti ons > S elect . 5. Press Options > Send to . Mes sage temp late When yo u often use th e same phrases, you ca n save the message under templat e messa ges. Using the te mplate 1. Press Menu > Messagin g > Tem plates . 2. Select the te mplate > Option s > Tex t Messa ge or Multime dia Mes sage . 3.[...]

  • Página 37

    02 05 04 06 08 07 35 01 03 Messa ging Settin g send ing mul timedi a messa ge 1. Press Menu > Messagin g > Set tings . 2. Press Multime dia Mess age . 3. You ca n set f or Deliv ery Rep orts , R ead Rep orts an d Message Life T ime . Settin g e-ma il gate way fo r text messag e 1. Press Menu > Messagin g > Set tings . 2. Press Text me s[...]

  • Página 38

    C53 0 4[...]

  • Página 39

    08 07 06 05 03 02 01 Getting Starte d Calls a nd addr ess boo k Messagi ng Multime dia Useful Feature s Connect ivity Setting s Appendi x 04 Mul time dia Camera Photo a lbum Image a lbum Video a lbum Audio a lbum Other fi les Managin g the m emory Playing games[...]

  • Página 40

    38 Cam era You can take p ictures and re cord mov ies usi ng the built-i n camera. The ph otos an d video clips c an be s aved an d sent via multime dia mes sage. In opt ions m enu for camer a Icons Name Descript ion Image Si ze 1280x960 ( ), 1024x76 8 ( ), 800x600 ( ), 640x480 ( ), 320x240 ( ), 220x176 ( ) Image Qu ality High ( ), Me dium ( ), Low[...]

  • Página 41

    02 05 03 06 08 07 39 01 04 Multi media Record T ype For Msg ( ), Unlimit ed ( ) Effects Nomal, S epia, Mo nochrome , Nagati ve, Embossin g Display Icons On, Off Zoom i n and out 1. Press U/D . It ra nges fr om x1 t o x4. Increa sing o r decre asing the bri ghtnes s 1. Press L/R . It ra nges fr om -3 t o +3. Taking a pic ture 1. Press Options > C[...]

  • Página 42

    40 Record ing a video 1. Press Menu > My Stuff > Tool s > Cam era > T ake a Video . 2. Focus on the object > @ or pre ss Opti ons > T ake a Video . 3. Press @ to sto p. 4. Press Play to play th e video clip. 5. Press Back to go back to pre view mo de. 6. Press @ to sav e the v ideo cl ip. no te : Y our vi deo wil l be sa ved to My[...]

  • Página 43

    02 05 03 06 08 07 41 01 04 Multi media Settin g as w allpape r in t he disp lay 1. Press Menu > My Stuff . 2. Press Tools > Camera > Photo . 3. Select a pict ure > Op tions > Set as > Wall paper . Sendi ng pic tures u sing m ultimed ia mes sage 1. Press Menu > My Stuff . 2. Press Tools > Camera > Photo . 3. Select a pict [...]

  • Página 44

    42 Playin g the saved v ideo c lips 1. Press Menu > My Stuff . 2. Press Tools > Camera > Video . 3. Select a vide o clip > @ or pre ss Opti ons > P lay . Using video player contro ls To Press Pause @ Play @ Rewind Hol d L Fast for ward Hold R Control volume Side ke y up/dow n or U/D Mute Mute Sendin g vide o clip using multime dia me[...]

  • Página 45

    02 05 03 06 08 07 43 01 04 Multi media To set as a rington e 1. Press Menu > My Stuff > Audi o . 2. Select a soun d > Opti ons > S et as R ingtone . To sen d soun d file u sing m ultimed ia mes sage 1. Press Menu > My Stuff > Audi o . 2. Select a soun d file. 3. Press Options > Send as Mult imedia Message . Oth er fi les You[...]

  • Página 46

    C53 0 5[...]

  • Página 47

    08 07 06 04 03 02 01 Getting Starte d Calls a nd addr ess boo k Messagi ng Multime dia Useful Feature s Connect ivity Setting s Appendi x 05 Use ful Fea tures Alarms Calenda r Notepad and vo ice mem o Calcula tor, co nverter and st opwatch Busines s card Memory informa tion[...]

  • Página 48

    46 Ala rms Settin g an a larm 1. Press Menu > My Stuff > Tool s > Ala rms . 2. Press New for new ala rm for the firs t time. 3. Set th e Cycle , Time a nd Alar m Sound > Save . no te : Th e alarm will ri ng, e ven if you set the pho ne to V ibrate Only or Silent . Th e alarm will ri ng duri ng the phone is turn ed of f. Viewin g the sa[...]

  • Página 49

    02 04 03 06 08 07 47 01 Usefu l Feature s 05 Not epad and voic e m emo Using notepa d 1. Press Menu > My Stuff > Tool s > Not epad . 2. Press New for the firs t time. To add new no te pres s Options > Crea te New . 3. To edi t memo press Op tions > Edit . 4. Press Options > Save to save . Record ing vo ice mem o 1. Press Menu >[...]

  • Página 50

    48 5. Press [ . ] t o use th e decim al poin t. Using the co nverter 1. Press Menu > My Stuff > Tool s > Conve rter . 2. Select the ca tegories . 3. Select curren t unit a nd ente r figure. 4. Select the un it to be change d. Using stopwa tch 1. Press Menu > My Stuff > Tool s > Stopw atch . 2. Press @ to sta rt. 3. Press @ to sto[...]

  • Página 51

    02 04 03 06 08 07 49 01 Usefu l Feature s 05[...]

  • Página 52

    C53 0 6[...]

  • Página 53

    08 07 05 04 03 02 01 06 Getting Starte d Calls a nd addr ess boo k Messagi ng Multime dia Useful Feature s Connect ivity Setting s Appendi x Con nect ivi ty Bluetoo th Using t he brow ser Profiles s ettings[...]

  • Página 54

    52 Blu etoo th Bluetoo th tech nology enables free wi reless connect ions between electr onic de vices w ithin a maximum range of 33 f eet (10 met ers). B luetoot h conne ction ca n be us ed to s end ima ges, text, b usiness cards, calend ar notes or to connect to com puters using B luetoot h techn ology. Your mo bile ph one sup ports: • Connect [...]

  • Página 55

    02 05 04 03 08 07 53 01 06 Conne ctivity The rec eived fi le will be sav ed in ea ch plac e. For example , if you rec eived c ontacts inform ation fr om the sender, it wil l be saved i n your phone’s memory . Settin g the visibil ity 1. Press Menu > Settings > Conn ectivit y > Blu etooth > Visibil ity . 2. Select Hidden or Show to Al[...]

  • Página 56

    54 Pro files s ettin g You can set pr ofile an d view Profile N ame , Ho me URL , Connect ion Typ e , Prox y Addre ss , Prox y Port , Proxy Login ID , Pro xy Pass word an d Data Bearer . Adding new p rofile 1. Press Menu > MEdia Ne t > Pro files . 2. Select Empty > Add . 3. Enter the fiel ds > Opt ions > Save . Editin g profi [...]

  • Página 57

    02 05 04 03 08 07 55 01 06 Conne ctivity[...]

  • Página 58

    C53 0 7[...]

  • Página 59

    08 06 05 04 03 02 01 Getting Starte d Calls a nd addr ess boo k Messagi ng Multime dia Useful Feature s Connect ivity Setting s Appendi x 07 Set ting s Languag e Time an d date Rington es Decorat ing the displa y Locks To enab le fixed dialin g Reset TTY[...]

  • Página 60

    58 Lan guag e Settin g up 1. Press Menu > Settings > Phon e > Lan guage . 2. Select the la nguage > Select . Tim e an d dat e Settin g up 1. Press Menu > Settings > Phon e > Tim e & Dat e . 2. Set th e categ ories us ing L/R/U/D > Save . Rin gton es Settin g ring tones 1. Press Menu > My Stuff > Audi o . 2. Selec t[...]

  • Página 61

    02 05 04 03 06 08 59 01 07 Setti ngs Settin g the font 1. Press Menu > Settings > Disp lay > F ont Sty le . Settin g the brightn ess 1. Press Menu > Settings > Disp lay > B rightne ss . no te : Modify ing bri ghtness may af fect batt ery lif e. Settin g time for ba ckligh t 1. Press Menu > Settings > Disp lay > B ackligh [...]

  • Página 62

    60 Cleari ng the phone 1. Press Menu > Settings > Rese t . 2. Master Clear > Yes > Enter P assword . no te : It wil l chang e the s etting as def ault an d erase all persona l data. The defa ult pas sword is ‘12 34’. TTY The tel etypewr iter (T TY) is a teleco mmunica tions d evice that al lows pe ople wh o are d eaf or h ard of hea[...]

  • Página 63

    02 05 04 03 06 08 61 01 07 Setti ngs[...]

  • Página 64

    C53 0 8[...]

  • Página 65

    07 06 05 04 03 02 01 Getting Starte d Calls a nd addr ess boo k Messagi ng Multime dia Useful Feature s Connect ivity Setting s Appendi x 08 App endi x Alert m essage Trouble shootin g check list Safety informa tion Safety precaut ions About t he batt ery usa ge FCC Hea ring-Ai d Compa tibilit y (HAC) Regulat ions fo r Wirel ess Dev ices FCC Reg ul[...]

  • Página 66

    64 Ale rt m essag e If you e xperienc e any pr oblem wh ile using your mo bile pho ne, plea se refer to the fol lowing c hecklist . If the problem still pe rsists, contact your dealer o r neares t carrie r. When the “Insert SIM Car d” messa ge appear s: Make sur e the SI M card i s correc tly insta lled. Ch eck to s ee if th e SIM card is worki[...]

  • Página 67

    02 05 04 03 06 07 65 01 Appen dix 08 When you are una ble to m ake a ca ll: Your pho ne may b e set to “ Fixed Dialing ” function . Cancel the “ Fi xed dial > O ff ”. When you are una ble to c harge th e battery : This may be the result o f one of the foll owing th ree case s. 1. Your charge r may be out of o rder. Co ntact yo ur neare s[...]

  • Página 68

    66 Switch off in e xplosive or dang erous are as Always s witch yo ur phone off in areas wit h explos ive or d angerous material s (such as fuels , fuel s tations o r areas containi ng chemi cal goods) a nd obey any inst ructions or signa ls. Do n ot remov e your m obile phone’s battery in such areas. Switch off in a ircraft Always s witch yo ur [...]

  • Página 69

    02 05 04 03 06 07 67 01 Appen dix 08 – Avoid droppi ng the phone or battery . If th e phone or batt ery is d ropped, especial ly on a hard sur face, an d the use r suspec ts damag e, take it to a servic e center for ins pection. – Use your bat tery for the spec ified pur pose onl y. – The closer y ou are to your ne twork’s base sta tion, t[...]

  • Página 70

    68 noise. T he heari ng aid a nd wirel ess phone rating values a re then added together . A sum of 5 is consider ed accept able for normal use. A sum of 6 is con sidered for best use. In the a bove exa mple, if a heari ng aid me ets the M2 level rating and the wire less pho ne meets the M3 level rat ing, the sum of the two values equal M5 . This is[...]

  • Página 71

    02 05 04 03 06 07 69 01 Appen dix 08 this equ ipment d oes caus e harmfu l interfe rence to radio o r televi sion receptio n, which can be determin ed by tur ning the equipme nt off a nd on, the user is enco uraged t o try to correct the inte rference by one or more of the f ollowing measure s: – Reorient or relocate the rece iving an tenna. – [...]

  • Página 72

    70 If servi ce is re quired o n your u nit and i t is det ermined that a n on-Pante ch accessor y has cr eated th e proble m with yo ur unit, the War ranty wi ll not apply. I n additi on, if t he unit has alrea dy suffe red irre versible damage by reason o f a non- compatib le acces sory, the Warrant y will b e voided . To protect your War ranty, u[...]

  • Página 73

    02 05 04 03 06 07 71 01 Appen dix 08 – Dayti me phone number or fax n umber – Model # – IMEI # (Look for the 15 digit IMEI # b ehind th e batter y of the device. ) – Compl ete desc ription of the p roblem – Trans portatio n prepai d Other Wa rranty P rogram You may have oth er warra nty prog ram with your pur chase, s uch as warranty exch[...]

  • Página 74

    72[...]