Paradyne 9128 carrier-mount manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Paradyne 9128 carrier-mount. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Paradyne 9128 carrier-mount o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Paradyne 9128 carrier-mount se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Paradyne 9128 carrier-mount, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Paradyne 9128 carrier-mount debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Paradyne 9128 carrier-mount
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Paradyne 9128 carrier-mount
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Paradyne 9128 carrier-mount
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Paradyne 9128 carrier-mount no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Paradyne 9128 carrier-mount y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Paradyne en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Paradyne 9128 carrier-mount, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Paradyne 9128 carrier-mount, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Paradyne 9128 carrier-mount. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FrameSaver ® SL V Configuratio n Reference Docume nt No. 9000-A2-G B31-00 Decem ber 2002[...]

  • Página 2

    A Decembe r 2002 9000-A2-G B31-00 Copyright © 2002 Paradyne Corporatio n. All righ ts r ese rved. Prin ted in U.S. A. Notice This pu blicatio n is p rotected by feder al copyri ght law . No part o f this pu blicat ion may be copie d or dis tributed, transmi tted, trans cribed, sto red in a retrieva l system, or tran slate d into any human or comp [...]

  • Página 3

    9000-A2-G B31-00 Decembe r 2002 i Contents About This Guide n Purpose an d Intend ed Audie nce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v n Document Organizat ion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v n Product- Related Doc uments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi[...]

  • Página 4

    Conten ts ii Decembe r 2002 9000-A2-G B31-00 n Configur ing Phys ical In terfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17 Configur ing the Netw ork Inter face . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17 T1 Network Inte rface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18 T3 Network Int[...]

  • Página 5

    Contents 9000-A2-G B31-00 Decembe r 2002 iii 4 Feature-Specific Configuration n Setting Up an Exter nal Mode m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 n Setting Up an Inte rnal Mod em . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 Setting Up Call Direc tories for Trap Dial-Ou t . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    Conten ts iv Decembe r 2002 9000-A2-G B31-00[...]

  • Página 7

    9000-A2-G B31-00 Decembe r 2002 v About Th is Guid e Purpose and Intended Audien ce This doc ument list s and desc ribes t he config uration o ptions of the following FrameSav er SL V CSU/DSUs and rou ters ru nning fir mware rele ase 2. 1 or above: 9123, 9126 , 9128 s tandalone , 9128 car rier-mount , 9520, 9 520-ILM, 9623, 96 26, 9720, 9783 , 9788[...]

  • Página 8

    Abou t This Gu ide vi De cember 20 02 9000-A2-GB31 -00 Pr oduct-Related Documents Comple te Parad yne docu mentati on for thi s produ ct is av ailable at www .pa radyne.com . Select Su pport → T echnical Manual s → Frame Saver Fram e Relay D evice s . Document Number Document Title The Fram eSaver SL V referenc e library c ontains : 9000-A2-G B[...]

  • Página 9

    About This Guide 9000-A2-G B31-00 December 2002 vii T o order a pa per copy of this or any of the abo ve doc uments : n Within t he U.S.A., c all 1-800- P ARADYN E (1-80 0-727-2396 ) n Outsid e the U.S.A. , call 1- 727-530 -8623 9783-A2-G N1 1 FrameSaver DSL 9 783 Router Inst allation Instruc tions 9788-A2-G N10 Framesav er DSL 978 8 CSU/DSU Ins ta[...]

  • Página 10

    Abou t This Gu ide viii December 2002 9000-A2-G B31-00 Conventions Used Convention Used When Used Italic T o indicate v ariable informati on (for exa mple, DLCI n nnn , where nn nn denote s a 4-digi t number) . Menu se quence: T o provide a n abbreviate d method for indicatin g the selecti ons to be ma de from a menu or selecti ons from withi n a m[...]

  • Página 11

    9000-A2-G B31-00 December 2002 1-1 1 Configuration Pr ocedures This chapter includes the follo wing: n Config uration Menu n Config uration Opt ion Area s n Accessi ng and Display ing Configur ation Option s n Changing C onfigura tion Opti ons n Saving Conf igura tion Options[...]

  • Página 12

    1. Co nfig ura tion P roce dure s 1-2 December 200 2 9000-A2-G B31-00 Configuration Menu Configur ation opti on setting s determ ine how the FrameSav er unit operates . Use the FrameS aver un it’s Configurati on Edit/Di splay m enu to dis play or c hange configur ation option se ttings . Config uration o ptions avai lable depend on the mod el and[...]

  • Página 13

    1. Configur ation Procedures 9000-A2-G B31-00 December 2002 1-3 Configuration Option Ar eas The Fram eSaver unit arri ves with configur ed factor y defaul t settings , which a re located i n the Fa ctory De fault Confi guration option area. Y ou can find th e default settings for con figurati on options in the Con figur ation Op tion T ables i n Ch[...]

  • Página 14

    1. Co nfig ura tion P roce dure s 1-4 December 200 2 9000-A2-G B31-00 Accessing and Displaying Configuration Options T o access a nd dis play co nfigurati on option s, loa d (copy) the appli cable configur ation option se t into the edit ar ea. Proc edure T o load a s et of co nfigurat ion opt ions for editing: 1. From th e Main Me nu, pr ess the d[...]

  • Página 15

    1. Configur ation Procedures 9000-A2-G B31-00 December 2002 1-5 Changing Configuration Options Proc edure T o change c onfigur ation o ption sett ings: 1. From the Configuration Edit/Display m enu, sele ct a set o f confi guration option s and press Enter . For exam ple: Config uration → PVC Conn ections 2. Select th e configur ation options th a[...]

  • Página 16

    1. Co nfig ura tion P roce dure s 1-6 December 200 2 9000-A2-G B31-00 Saving Configuration Options When cha nges to the c onfigura tion op tions are c omple te, use the S ave fu nction key to sav e your cha nges to ei ther the C urrent, C ustomer , or S cratch pad configur ation ar eas. No te that the Scratc hpad confi guration is res et to the fa [...]

  • Página 17

    9000-A2-G B31-00 December 2002 2-1 2 Basic Configuration This chapter includes the follo wing: n Usi ng th e Easy Ins tall Fe ature on page 2-2 n Using RIP with Frame Saver SL V CSU/DSUs on page 2 -1 1 n Enterin g System Inf ormat ion and Se tting th e System Cl ock on p age 2-12 n Setting Up Auto- Config uration on pa ge 2-13 — Selecti ng a Fr a[...]

  • Página 18

    2. Basi c Confi gura tion 2-2 December 200 2 9000-A2-G B31-00 Using the Easy Install Feature The Easy Install f eature pr ovides a strai ghtforwar d installat ion me nu that req uires minimal configur ation to get the F rameSa ver uni t up and r unning qui ckly , and to set up r emote conf igura tion and m anagem ent vi a T el net acces s from the [...]

  • Página 19

    2. Basic Configuration 9000-A2-G B31-00 December 2002 2-3 Easy I nstall Scr een Exampl e – DDS I nterf ace Easy Ins tall Screen Exampl e – DSL Inter face T o remotely access the Fram eSave r unit in Fram e Relay mo de, use the Dedicated Network M anagem ent Link that was c reated d uring i nstallation , usin g the Node IP Addres s that was ente[...]

  • Página 20

    2. Basi c Confi gura tion 2-4 December 200 2 9000-A2-G B31-00 The menu struct ure and s electio ns, and the fea tures an d function s of th e FrameSav er unit, are chan ged ba sed upon th e type of servic e being u sed. T a ble 2-1, Easy Ins tall Conf igura tion Opti ons , describes the en tries on the Easy Install sc reens. T able 2-1 . Easy Insta[...]

  • Página 21

    2. Basic Configuration 9000-A2-G B31-00 December 2002 2-5 DSLAM T ype (978 3) Possible Settings: Paradyne, Alcatel (Ne wBridge), PairG ain, Nokia Default Sett ing: Paradyne Ensures i nteroperability w ith non -Paradyne DSLA Ms, not j ust the Hotwire G ranDSLAM. This opti on is only av ailable from the Easy Install screen. NOTES: – The defau lt is[...]

  • Página 22

    2. Basi c Confi gura tion 2-6 December 200 2 9000-A2-G B31-00 TS Acces s Possible Settings: None, DLCI, VPI,VCI, DLCI_on_VPI,VCI Default Sett ing: [Depends on mod el] Specifies the type of V irtual Circuit (VC) by whi c h sp ecial tro ubleshooting (TS) access is provided to service prov iders. Displa y C onditio ns – This setti ng does not app ea[...]

  • Página 23

    2. Basic Configuration 9000-A2-G B31-00 December 2002 2-7 Network 1 Line Fra ming Format (9 123, 9126, 9128) Possible Settings: D4, ESF Default Sett ing: ESF For units with a T1 network in terface, specifi es the fra ming form at for trans mitted an d received signals on the T1 network interface . D4 – Use s D4 framin g format. NOTE: This set tin[...]

  • Página 24

    2. Basi c Confi gura tion 2-8 December 200 2 9000-A2-G B31-00 DS0 Base Rate (9123, 9126 , 9128) Possible Settings: Nx64 , Nx56 Default Sett ing: Nx64 Selects t he base rate for th e DS0s alloca ted to frame re lay on th e network interface . Nx64 – The base rate is 64 Kbps . Nx56 – The base rate is 56 Kbps . Network 1 Port T ype (982 0-2M, 9820[...]

  • Página 25

    2. Basic Configuration 9000-A2-G B31-00 December 2002 2-9 Network 1 DSL Line Rate (9783) Possible Settings: – If DSLAM T ype is set to Paradyne , or if DSLAM T ype is set to Nokia and Network 1 DSL Line Rate Mode is set to Fixed: 14 4, 192, 208 , 256, 272, 384 , 400, 512, 528, 768, 784, 1024, 1 152, 1 168, 1536 , 1552, 2320 – If DSLAM T ype is [...]

  • Página 26

    2. Basi c Confi gura tion 2-10 December 2002 9000-A2-G B31-00 Network 1 Channel (9720) Possible Settings: B1, B2 Default Sett ing: B1 Specifies the B channel u s ed for da ta transfer when the line rate is 64 kbps. Display Conditions – Network 1 Ch annel app ears only whe n Network 1 Ope rating Rate is set to 64. B1 – The B1 channel i s use d f[...]

  • Página 27

    2. Basic Configuration 9000-A2-G B31-00 December 2002 2-11 Using RIP with FrameSaver SL V CSU/DSU s Using the system ’s standard Rout ing Info rmation Protoco l (RIP) feat ure, rou ting informa tion is p assed to the rou ter over the mana gement P VC, so th e router can learn rout es to Fr ameSave r devic es. Node IP info rmation should be set up[...]

  • Página 28

    2. Basi c Confi gura tion 2-12 December 2002 9000-A2-G B31-00 Entering System Information and Se tting the Syste m Clock Select S ystem In forma tion to set up or display the g eneral SN MP name f or the unit, its locatio n, and a co ntact for the unit, a s well as to set the system clock. Main Menu → Con trol → System In format ion The foll ow[...]

  • Página 29

    2. Basic Configuration 9000-A2-G B31-00 December 2002 2-13 Setting Up Auto-Conf igurati on The auto -config uration fe ature is availa ble in frame r elay m ode on al l models except th ose with D SL int erfaces. It a llows y ou to sele ct a m ethod of automatic configur ation and conne ction of D LCIs wi thin the Fr ameSaver unit, as well as to au[...]

  • Página 30

    2. Basi c Confi gura tion 2-14 December 2002 9000-A2-G B31-00 Selecting a Frame Relay Discove ry Mode When a Fram e Relay Di scovery Mode is active , the F rameSav er unit “discove rs” network DLCIs from the networ k LMI sta tus respon se mess age. It con figures a network DLCI and a us er data p ort DLCI, an d autom aticall y connects them to [...]

  • Página 31

    2. Basic Configuration 9000-A2-G B31-00 December 2002 2-15 NOTE: If the defau lt setting (1MPor t or 1PPor t) is n ot the setti ng requir ed for yo ur applica tion, c hange the Frame Re lay D iscove ry Mode be for e connec ting the network cable or editing discov ered opti on setting s. Ot herwise, the FrameSav er unit will start d iscover ing DLCI[...]

  • Página 32

    2. Basi c Confi gura tion 2-16 December 2002 9000-A2-G B31-00 When a Frame Re lay Disco very Mod e is change d and saved, the Saving will cause Auto-Configuration to update and Restart. Are you sure? prompt ap pears. N o is th e defau lt for thi s prompt . n If Y es (y) is entered, the Delete All DLCIs and PVC Connections? prompt ap pears. N o is t[...]

  • Página 33

    9000-A2-G B31-00 December 2002 3-1 3 Configuration Options This chapter includes the follo wing: n Conf igurin g the Over all Syste m on page 3-3 n Config uring Ph ysical Interfac es on page 3-17 n Assign ing Time Slots/Cr oss Conn ection s on page 3-50 n Config uring PP P for an Interfac e on page 3 -63 n Manually Configur ing DLCI Re cords o n pa[...]

  • Página 34

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-2 December 200 2 9000-A2-G B31-00 n T a ble 3-8, T3 Networ k Phys ical Int erface O ptions n T abl e 3-9, DDS Network Phy sical Inter face Opti ons n T abl e 3-10, IDS L Network Physica l Interface O ptions n T able 3 -1 1, SDSL Networ k Physic al Int erface Opti ons n T a ble 3-12 , SHDSL Netw ork Phy sical Interfac[...]

  • Página 35

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-3 Configuring the Overall System The Syste m menu option s are ex plained in the foll owing section s: n Configur ing Fra me Relay and LMI for the Sys tem (CSU/ DSUs) n Conf igurin g PPP Opti ons n Conf igurin g Class of Ser vice D efin itions n Config uring Se rvice Level V e rification O[...]

  • Página 36

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-4 December 200 2 9000-A2-G B31-00 LMI Behavio r (continued) Net1-FR1_Follo w s_Port-1 – Bri ngs LMI down on the network int erface when LMI on Port-1 goe s down, d isabling the network interfa ce and deasserti ng its cont rol leads. When LMI on Por t-1 comes back up, the network in terface is reena bled. The LMI st[...]

  • Página 37

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-5 LMI Beh avior (97 83 and 9788 ) Possible Settings: Independent, Net1-FR1_F ollows_Port-1, Port-1_Foll ows_Net1-FR1 , Port-1_Codependent_ with_Net1-FR1 Default Sett ing: Port-1_Codepen dent_with_Net1-FR 1 For unit s that sup port A TM, confi gures the s tate of LMI on Po rt-1 and the s ta[...]

  • Página 38

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-6 December 200 2 9000-A2-G B31-00 LMI Status En quiry (N1) Possible Settings: 1, 2, 3, 4, . . . 255 Default Sett ing: 6 Configu res the LMI-defin ed N1 paramete r , which sets the numb er of status en quiry pol ling cycles that the u ser side of the LMI in itiates before a full status enquiry i s initiated. Applies t[...]

  • Página 39

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-7 Configuring PPP Options PPP optio ns are sel ected f rom the Syst em menu ( see T abl e 3-2, PPP Opt ions ). The option appe ars only when Service T ype is PP P . Main Menu → Con figurati on → System → PPP T able 3 -2. PPP Options PPP Possible Settings: Independent, Port-1_Foll ows[...]

  • Página 40

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-8 December 200 2 9000-A2-G B31-00 Configuring Class of Service Definitions Select Cl ass of S ervice Def initions from the Sy stem m enu to dis play or c hange the Class o f Service definitio ns to b e used wi th latency , availa bility , and thr oughput measur ements of I P traffic on IP Enabled circu its. Main Menu[...]

  • Página 41

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-9 8. Select S ave, then sel ect Pg D n or PgUp . The Class of Service De finitions pag e reappears . In the Code Po ints As signed c olumn nex t to your selected name there is now a Y fo r Y es. 9. If latenc y and a vailabili ty sh ould be me asured f or the se lecte d name, change the N i[...]

  • Página 42

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-10 December 2002 9000-A2-G B31-00 Code Point Defin itions Select Cl ass of Ser vice Definit ions from the System menu, then PgD n or PgU p, to display or cha nge the Code Poin t defini tions for a Class of Servi ce ID. See Conf igurin g Class of Ser vice D efin itions on page 3-8 for instructi ons. T able 3-4. Code P[...]

  • Página 43

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-11 Confi guring Servi ce Level V erification Options SL V o ptions are selec ted from t he Syste m menu (see T able 3-5, Se rvice Level V erificati on Option s ). Main Menu → Con figurati on → System → Ser vice Level V e rifica tion T able 3-5. Service L evel V erification Options (1[...]

  • Página 44

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-12 December 2002 9000-A2-G B31-00 SL V Delivery Ratio Possible Settings: Enable, Disable Default Sett ing: Disable Determines whether communication of Frame an d Data Delivery Ratios (FDR/DDR) between FrameSaver SL V dev ices is enabled. T o use this capability , both en ds of all PVCs mu st be Fr ameSaver SL V devic[...]

  • Página 45

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-13 SL V Round T rip Latency Error Threshold (m s) Avai lable Settings: 50, 51, 5 2, . . . 10000 Default Sett ing: 10000 Specifies the number of m i llisec onds that mu st be exceeded before an SL V Latency Thresh old alarm event is decl ared and backup , if configure d, is ini tiated for a[...]

  • Página 46

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-14 December 2002 9000-A2-G B31-00 Configuring Gene ral System Options Select G eneral from the System m enu to c onfigur e the ge neral sys tem configur ation options ( see T a ble 3-6, General System O ptions ). Main Menu → Con figurati on → System → General T able 3-6. General Sy s tem Options (1 of 3) T est [...]

  • Página 47

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-15 Secondary Cloc k Source Possible Settings: Net1, DSX, Internal, DBM Default Sett ing: Internal Provides a secondary cl ock source when the prima ry clock s ource fails. The source selecte d for this config uration optio n provides all o f the timi ng within the u nit and the clocks for [...]

  • Página 48

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-16 December 2002 9000-A2-G B31-00 System Alar m Relay Possible Settings: Enable, Disable Default Sett ing: Disable Specifies whether an ala rm condition for the un it will activat e the syst em alarm relay . The alarm rel ay is deacti vated when th e conditi on causing th e alarm is co rrected. If m ore than one alar[...]

  • Página 49

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-17 Configuring Physical Interfaces Characte ristics for phys ical i nterfaces a re expl ained in t he foll owing sec tions: n Conf iguri ng the Ne twork In terfa ce n Configur ing a User Data Port ( CSU/DSUs) n Configur ing the T3 User P ort (9520- ILM) n Config uring the DSX-1 In terface [...]

  • Página 50

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-18 December 2002 9000-A2-G B31-00 T1 Network Interface FrameSav er Model s 9123, 9 126, and 91 28 hav e a T1 net work inter face. T able 3-7. T1 Ne twork Ph ysica l Inte rface Opt ions (1 of 4) Line Framing Format Possible Settings: D4, ESF Default Sett ing: ESF Specifies the framing form at for tr ansmitte d and rec[...]

  • Página 51

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-19 T ransmi t Ti ming Possible Settings: System, Interfa ce Default Sett ing: System Allows tran smit timing to be selected from either th e system master c lock source or from the cur rently selected inter face. System – Tr ansmit timing is derived from the cu rrent system clock s ource[...]

  • Página 52

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-20 December 2002 9000-A2-G B31-00 Network Initiated DCLB Possible Settings: Disable, V .54 _&_ANSI Default Sett ing: V .54_&_AN SI Allows t he initiati on and termination of the Data Channel Loopba ck (DCLB V .54 Loop 2) to be control led by the receip t of a DCLB-actuate o r DCLB-release seq uence (either V [...]

  • Página 53

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-21 Excessive Error Rate Threshold Possible Settings: 10E-4, 10E-5, 10E-6, 1 0E-7, 10E-8, 10E-9 Default Sett ing: 10E-4 Sets the e rror rate threshold that determ ines when an EER conditio n is declared. The excessive error ra te is determined by th e ratio of the number of CRC6 erro rs to [...]

  • Página 54

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-22 December 2002 9000-A2-G B31-00 T3 Network Interface FrameSav er Model s 9520 an d 9520-IL M have a T3 net work inte rface. T able 3-8. T 3 Network Physical Interface Options Circuit Identifie r Possible Settings: ASCII T ext Entry , Clear Default Sett ing: blank Identifie s the transmi ssion v endor ’s ci rcuit [...]

  • Página 55

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-23 DDS Network Interfac e FrameSav er Model s 9623 an d 9626 hav e a DDS net work int erface. T able 3-9. DDS Network Phys ical In terface Opt ions (1 of 2) T ransmi t Ti ming Possible Settings: Internal, Receive Default Sett ing: Receive Specifies the unit’s timing sour ce based upon ho[...]

  • Página 56

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-24 December 2002 9000-A2-G B31-00 Network Initiated DCLB Possible Settings: Disable, V .54 _&_ANSI Default Sett ing: V .54_&_AN SI Allows the initiation a nd termination o f the Data Channe l Loopback (DCLB V .5 4 loop 2) to be control led by the receip t of a DCLB-actuate o r DCLB-release seq uence (either V[...]

  • Página 57

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-25 IDSL Network Interface FrameSav er Model 9720 has an IDSL ne twork in terface. T able 3-10. IDSL Network Ph ysical Interface Options Operating R ate Possible Settings: AutoRate, 64, 128, 144 Default Sett ing: AutoRate Specifies the IDSL li ne rate. AutoRate – The li ne rate is aut oma[...]

  • Página 58

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-26 December 2002 9000-A2-G B31-00 SDSL Network Interface The Fram eSaver DS L 9783 C SU/DSU and R outer hav e an SDSL network interfac e. T able 3-1 1. SDSL Network Ph ysical I nterface Options Line Rate M ode Possible Settings: Hunt, A utoRate, Fixed Default Sett ing: AutoRate Specifies the mod e to be us ed for rat[...]

  • Página 59

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-27 SHDSL Network Interfac e The Fram eSaver DS L 9788 C SU/DSU and R outer have a n SHDSL network interfac e. T able 3- 12. SHDSL Net work Phys ical Interf ace O ptio ns (1 of 2) Line Rate M ode Possible Settings: AutoRate, Fixed Default Sett ing: AutoRate Specifies the mod e to be us ed f[...]

  • Página 60

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-28 December 2002 9000-A2-G B31-00 Synchr onous Network Interface FrameSav er Mode ls 9 820-2M and 9820- 8M ha ve an E IA-530- A networ k interf ace. PSD Mask Possible Settings: Symmetric Default Sett ing: Symmetric Rea d-onl y . Spe cifie s th e Power Spec tral De nsity (PSD) mas k the un it wi ll u se. Th e val ue o[...]

  • Página 61

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-29 Monitor DSR Possible Settings: Enable, Disable Default Sett ing: Enable Specifies whethe r the state of the DCE Ready (D SR) circuit on th e network data port will be used to determine wh en valid data c ommunication is possible w ith the u nit. When this conditio n is detected, an alar[...]

  • Página 62

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-30 December 2002 9000-A2-G B31-00 HSSI Network Interface FrameSav er Model 9820-45 M has a HS SI networ k interfac e. T able 3-14 . HSSI Network Data Port Physical Interface Options Monitor DSR Possible Settings: Enable, Disable Default Sett ing: Enable Specifies whethe r the state of the DCE Ready (D SR) circuit on [...]

  • Página 63

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-31 Configuring a User Data Port (CSU/DSUs) Select P hysic al from t he Data P orts me nu to di splay o r ch ange the physic al charac teristics of the dat a port connecte d to the DTE. Main Menu → Con figurati on → Data Por ts → Ph ysic al See: n T a ble 3-15 , V .35 Data Po rt Phys [...]

  • Página 64

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-32 December 2002 9000-A2-G B31-00 Port Use ( 912 8) Possible Settings: Frame Relay , Synchronous Data Default Sett ing: Frame Re lay when the port supports fra me relay . Synchronous Da ta when t he port only sup ports synch ronous da ta. Determi nes how th e data port will be used. Displa y C onditio ns – This op [...]

  • Página 65

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-33 Invert T ransmit Cloc k Possible Settings: Auto, Enable, Disable Default Sett ing: Auto Determi nes whether the clock supp lied by the FrameS aver unit on inte rchange circu it DB (ITU 1 14) – T ransmit S ignal Element T iming (DCE Sourc e) TXC is phase in verted with respect t o the [...]

  • Página 66

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-34 December 2002 9000-A2-G B31-00 Monitor DTR Possible Settings: Enable, Disable Default Sett ing: Enable Specifies whethe r the state of the D TE Ready (DTR) circuit on the user data port will be used to d etermine when valid data com m uni cation is possible wi th the DT E. When this conditio n is detected, an alar[...]

  • Página 67

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-35 Inve rt Transmit and R ecei ve Da ta (9 128) Possible Settings: Enable, Disable Default Sett ing: Disable Specifies w hether tran smitted and rece ived data for the synch ronous data port is logi cally inver ted before b eing transm itted or afte r being receive d from the netwo rk. Use[...]

  • Página 68

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-36 December 2002 9000-A2-G B31-00 EIA-530-A/X.21/V .35 Data Port Physical Interface FrameSav er Model s 9788, 9 820-2M, a nd 9820 -8M have an EIA- 530-A da ta port that can b e adapte d for use as an X. 21 or V .35 data port. Network Initiated Data Channe l Loopback (9128) Possible Settings: Disable, V .54 , ANSI_F T[...]

  • Página 69

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-37 T ransmi t Clock Sou r ce Possible Settings: Internal, External Default Sett ing: Internal Determi nes whe ther the DTE’ s transmitt ed data is clock ed into the F rameSaver unit by its internal t ransmit clock or b y the external c lock provided by the DTE. NOTE: Cha nging se ttings [...]

  • Página 70

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-38 December 2002 9000-A2-G B31-00 HSSI Data Port Physical Interface FrameSav er Model 95 20 has two HSSI da ta ports, and Mo del 9820-4 5M has one. Monitor RTS Possible Settings: Enable, Disable Default Sett ing: Enable Specifies whethe r the state of the R equest T o Send (R TS) circuits on th e user dat a port will[...]

  • Página 71

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-39 Port T ype (9520 ) Possible Settings: HSSI, V .35 Default Sett ing: HSSI Specifies the port t ype of the dat a port. V. 3 5 – The port is configure d as a V .35-co mpatible DCE. A V .35-com patible D TE may b e connect ed to the port u s ing a DB25-to-M S34 ad apter . HSSI – The po [...]

  • Página 72

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-40 December 2002 9000-A2-G B31-00 Monitor DTR Possible Settings: Enable, Disable Default Sett ing: Enable Specifies whethe r the state of the D TE Ready (DTR) circuit on the user data port will be used to d etermine when valid data com m uni cation is possible wi th the DT E. When the DTR off con dition is detec ted,[...]

  • Página 73

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-41 Configuring the T3 User Port (9520-ILM) Select P hysic al to dis play or change th e phys ical char acteri stics of the us er data port con nected to the DTE ( see T able 3-18, T3 Us er Por t Physic al Inter face Options ). Main M enu → Con figurat ion → T3 User Ports → Physic al [...]

  • Página 74

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-42 December 2002 9000-A2-G B31-00 Configuring the DSX-1 Interface (9126, 9128) Select D SX-1 to d isplay or change t he phy sical con figurati on options when a DSX- 1 int erfac e is insta lled (se e T able 3-1 9, DSX-1 Physical Interfac e Options ). Main Menu → Con figurati on → DSX-1 T able 3- 19. DSX-1 P hysic[...]

  • Página 75

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-43 Line Equaliz ation Possible Settings: 0 –133, 133 – 266, 266 – 399, 399 – 533 , 533 – 655 Default Sett ing: 0– 1 3 3 Permits a standard DSX signa l to be delivere d over a distanc e of up to 655 fe et. 0 –133 – Equal ization on the DSX-1 side allows up to 133 feet of cab[...]

  • Página 76

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-44 December 2002 9000-A2-G B31-00 Configuring the ISDN DBM Interface (9126, 9128, 9626) For mo dels with ISDN ba ckup ca pabili ty , sele ct Phy sical from the I SDN menu to configur e the phy sical cha racter istics for DBM I nterface . Main Menu → Con figurati on → ISDN → Physic al When con figurin g a BRI DB[...]

  • Página 77

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-45 Refer to the T abl e 3-21 wh en config uring a P RI DBM. T abl e 3-21. I SDN PRI DBM Physi cal Interface O p tions (9 128) (1 of 3) Interface Status Possible Settings: Enable, Disable Default Sett ing: Disable Determi nes whethe r the ISDN inter face is a vailable for use. Enable – Th[...]

  • Página 78

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-46 December 2002 9000-A2-G B31-00 Line Build Out (LBO ) Possible Settings: 0.0, –7. 5, –15, –22. 5 Default Sett ing: 0.0 Specifies the line build out for the signa l transmitte d to the ISDN. 0.0, –7.5, –15, –22.5 – Spe c ifies li ne build out in dB. Network Initiated LLB Possible Settings: Enable, Disa[...]

  • Página 79

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-47 Excessive Error Rate Threshold Possible Settings: 10E-4, 10E-5, 10E-6, 1 0E-7, 10E-8, 10E-9 Default Sett ing: 10E-4 Sets the e rror rate threshold that determ ines when an EER conditio n is declared. The excessive error ra te is determined by th e ratio of the number of CRC6 erro rs to [...]

  • Página 80

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-48 December 2002 9000-A2-G B31-00 Setting Up ISDN Link Pr ofiles (9126, 9128, 9626) For mo dels with ISDN ba ckup ca pabili ty , sele ct ISDN Link Profiles f rom the IS DN menu t o set up the ISD N Link P rofiles ( see T ab le 3-22, ISDN L ink Pr ofile Optio ns ). Main Menu → Con figurati on → ISDN → ISDN L ink[...]

  • Página 81

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-49 Outbound Ph one Number Possible Settings: 0 – 9 , * , # , space, _ , – , (, o r ) Default Setting: none Specifies the prim ary phone numbe r to call (the ISDN Called Party Ident ifier) for the Link Profile. Up to 18 valid char acters can be entere d. Each Outbound Pho ne Number mus [...]

  • Página 82

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-50 December 2002 9000-A2-G B31-00 Assigning T ime Slots/Cross Connec tions The T ime Sl ot Assi gnment/C ross Conne ct featu re provid es an easy met hod of assign ing tim e slots for frame r elay dat a and cre ating cr oss-conn ection s to the synchron ous da ta interface . The system allows you to assig n DS0s on t[...]

  • Página 83

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-51 Assigning T ime Slots to the Network Interfac e Befo re assign ing netw ork time slot s for use b y frame re lay traf fic, co nfigur e the Network p hysica l and Fram e Rela y options (if needed) , then allow Time Slot Discover y to autod etect and a ssign th e appropri ate tim e slots [...]

  • Página 84

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-52 December 2002 9000-A2-G B31-00 For ea sy move ment be tween s creens, select the DSX Assign function key to go directly to t he DSX-1 to Network A ssignments screen. Time Slot Assignmen t Rule: V alid network time slo ts ar e either Available or contain a Fram e Relay Link 1 assign ment. Proc edure 1. Follow this [...]

  • Página 85

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-53 DSX-1 to Network Time Sl ot Assignmen t Screen Example (Page 1) Page 2 of 2 is fo r defini ng signa ling ass ignments and trun k condit ioning for eac h DSX-1 inte rface tim e slot. S ee DSX-1 S ignaling Assign ments and T r unk Condit ioning ( Page 2) o n page 3- 54 for an example of t[...]

  • Página 86

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-54 December 2002 9000-A2-G B31-00 Proc edure 1. Follow this menu sele ction se quence : Config uration → Time Slot As signment → DSX -to-Netwo rk Assi gnments The DSX- 1 to Ne twor k Assignm e nts sc reen app ears. Thi s screen co ntains a matrix of th e curr ent cross -connec t status of all tim e slots o n the [...]

  • Página 87

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-55 Only th ose DSX-1- to-Networ k ass ignments from page 1 are displayed on this page, fro m left to r ight and to p to bot tom in asc ending o rder , by network and t ime slot. When a CG A co ndition ( LOS, OOF , or AIS ) is de clared for a T1 in terface, the signali ng bit s being tr ans[...]

  • Página 88

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-56 December 2002 9000-A2-G B31-00 E&M-idle The signa ling bits transmit ted to the cross-c onnected T1 interfa ce during a CG A represent the idle state for an E&M int erface (ABCD = 0000 ). E&M idle E&M-busy The signa ling bits transmit ted to the cross-c onnected T1 int erface duri ng a CGA represen[...]

  • Página 89

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-57 PLAR3idl e The sig naling bit s transmitted to the c ross-connected T1 interfa ce during a CG A represent the idle state for a PLAR D3 i nterface (ABCD = 0000). PLAR3idle PLAR3bus y T he signa ling bits transmit ted to the cross-con nected T1 int erface duri ng a CGA represent the busy [...]

  • Página 90

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-58 December 2002 9000-A2-G B31-00 Assigning a Synchr onous Data Port to Networ k or DSX-1 T i me Slots For a Fram eSav er SL V un it with two data por ts, anoth er assi gnmen t screen is availab le. Use the Sync Data P ort Assi gnment screen to v iew the status of : n All DS0 assignm ents o n the Net work interfac e [...]

  • Página 91

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-59 For ea sy move ment be tween s creens, select the F rA ssign fu nction k ey to go directly to the Fr ame Relay Network Assign ments sc reen or the DSX Assign function key to go to t he DSX-1 to Network Assignme nts scree n. Time Slot Assignmen t Rules: n T o assign a s ynchronou s data [...]

  • Página 92

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-60 December 2002 9000-A2-G B31-00 Configuring Frame Relay for an Interf ace Select F rame Re lay from the in terface’s menu to displa y or ch ange th e Frame Relay opt ions for an indiv idual in terface (see T able 3-25, Int erface P PP Opti ons ). Frame Relay is not an optio n on the Network m enu unles s Serv ice[...]

  • Página 93

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-61 T raffic Policin g Possible Settings: Enable, Disable Default Sett ing: Disable Determines whether or not CIR (Committed Inf ormation Rate) and EIR (Excess Informatio n Rate) will b e enforced by the unit on frames bein g sent on network frame relay links. Enable – CIR a nd EIR are en[...]

  • Página 94

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-62 December 2002 9000-A2-G B31-00 LMI Clearing Event (N3) Possible Settings: 1, 2, 3, 4, 5, 6 , 7, 8, 9, 1 0 Default Sett ing: 1 Configu res the LMI-define d N3 parameter , which se ts the number of error-free me ssages that must be receive d before c learing an erro r event. Applie s to both the user and netw ork si[...]

  • Página 95

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-63 Configuring PPP for an Interface Select P PP f rom the i nterface ’s menu to dis play or change the PP P options for an indivi dual inter face (s ee T a ble 3-25 , Interfac e PPP Opti ons ). P PP is n ot an optio n on the Netwo rk or Da ta Ports me nus un less Serv ice T ype i s PPP .[...]

  • Página 96

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-64 December 2002 9000-A2-G B31-00 Manually Configuring DLCI Records The Auto -Configu ration fea ture a utomatic ally co nfigures DLCI Recor ds and th eir PVC Conne ctions. D LCI Reco rds can also be crea ted man ually ( see T able 3-26, DLCI Record Opt ions ). Main Menu → Config uration → [Netw ork/Data P ort/IS[...]

  • Página 97

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-65 DLCI T ype Possible Settings: Standard, Multiplexed , IP Enabled Default Sett ing: For user d ata port DLCIs: Stan dard For network int erface DLCIs: Mu ltiplexed Specifies whether the DLCI is sta ndard or mult iplexed. This field is re ad-only whe n the selecte d DLCI is used in a PVC [...]

  • Página 98

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-66 December 2002 9000-A2-G B31-00 Committed Burst Siz e Bc (Bit s) Possible Settings: CIR, Other Default Sett ing: CIR Specifies whether the DLCI’ s committed burs t size will fol low the CIR, or whether it will be entered in dependently . Thi s value is the maxi mum amount of d ata that the s ervice provider h a s[...]

  • Página 99

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-67 DLCI Priority Possible Settings: Low, M e dium, High Default Sett ing: High Specifies the relative p riority for data re ceived on t he DLCI fro m an attached device (also known as qua lity of servic e ). All data on Port 1 is cut-through, as long as there is no higher-pri ority data qu[...]

  • Página 100

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-68 December 2002 9000-A2-G B31-00 Configuring Cir cuit Recor ds for the Network Int erface For Model s 9783 and 9788, circui t records can be c reated or m odifie d and PVC s can b e created based on existin g DLCIs using the Networ k Circ uit Records screen . Main M enu → Con figurati on → Network → Ci rcuit R[...]

  • Página 101

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-69 DLCI T ype Possible Settings: Standard, Multiplexed, IP Enabled Default Sett ing: Multiplexed Specifies whether the DLC I is standard, mu ltiplexed, o r IP Enable d. This fie ld is read-only when th e selecte d DLCI is used in a PVC or Mana gement link co nnection and the DLCI T ype is [...]

  • Página 102

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-70 December 2002 9000-A2-G B31-00 Bc Possible Settings: – 9783: 0 – 232000 0 – 9788: 0 – 231200 0 Default Sett ing: 0 Allows you to di splay or change the DLCI’s committed burst siz e. Displa y C onditio ns – This op tion appe ars only when Com m itted Burs t Size is set to Other . 0 – maxim um – Spec[...]

  • Página 103

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-71 Configuring A TM for the Network Inte rface For Model s 9783 and 9788, select A TM fr om the Netwo rk menu to displ ay or change A TM op tion s ettings (s ee T able 3-28, Network A TM Options ). Main M enu → Configur ation → Network → AT M T able 3-28 . Network A TM Options Cell P[...]

  • Página 104

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-72 December 2002 9000-A2-G B31-00 Configuring PVC Connections The Auto -Configu ration fea ture a utomatic ally co nfigures PVC C onnection s and their DLC I Records . PVC Conn ectio ns can al so be cr eated man ually ( see T a ble 3-29 , PVC Conne ction Options ). Main Menu → Con figurati on → PVC Connec tions F[...]

  • Página 105

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-73 Source EDLCI Possible Settings: 0 – 62 Default Sett ing: Initiall y blank; no defa ult. Specifies the source Embedd ed Data Li nk Connection Ide ntifier (EDLCI) for a fr ame relay interface when a multip lexed DLCI r ecord is s elected as one end of a conne ction. Displa y C onditio n[...]

  • Página 106

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-74 December 2002 9000-A2-G B31-00 Primary Dest ination EDL CI Possible Settings: 0 – 62 Default Sett ing: Initiall y blank; no defa ult. Specifies the primary des tination Em bedded Data Li nk Connec tion Identifier (EDLCI) for a frame rela y interface wh en a mult iplexed DLCI re cord is selecte d as one end of a [...]

  • Página 107

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-75 Alternate De stination EDLCI Possible Settings: 0 – 62 Default Sett ing: Initiall y blank; no defa ult. Specifies the alt ernate desti nation Em bedded D ata Lin k Conn ection Id entifier (EDLCI) f or a fram e relay in terface when a multiplexe d DLCI rec ord is select ed as on e end [...]

  • Página 108

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-76 December 2002 9000-A2-G B31-00 Configuring the IP Path List Select I P Path Li st (Stati c) from th e Configur ation Edi t/Displa y menu to display or change th e list of static path I P address es expli citly defi ned in the unit. Main Menu → Con figurati on → IP Path List (S tatic) The IP P ath List (St atic[...]

  • Página 109

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-77 Setting Up Management and Communication Options Managemen t and Commun ications o ptions are expl ained i n the f ollowing section s: n Conf igurin g Node IP Info rmatio n n Configur ing Ma nagement P VCs n Config uring Gene ral S NMP Manag ement n Config uring T elnet and/or F TP S ess[...]

  • Página 110

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-78 December 2002 9000-A2-G B31-00 Configuring Node IP Information Select N ode IP to displa y , add, or chang e the i nformati on neces sary to su pport general IP commu nication s for the n ode (see T a ble 3-31 , Node IP Opti ons ). W hen deplo ying uni ts to rem ote sites , minimal ly conf igure the Node IP Addres[...]

  • Página 111

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-79 Node Subnet M ask Possible Settings: 000.000.000.0 00 – 255. 255.255.255, Cl ear Default Sett ing: 000.000.0 00.000 Specifies the subnet ma sk needed to access the node. Since the subnet m ask is not bound to a particular port, it can be used f or remote acces s via a man agement PVC.[...]

  • Página 112

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-80 December 2002 9000-A2-G B31-00 Manageme nt MTU Size Possible Settings: 90 – 1500 Default Sett ing: 1500 Specifies the Maximum T ransmissi on Unit (MTU) for man agement traf fic transmit ted on standard DLCIs, EDLCIs, IP tunnels, and Payload M anageme nt circuits. 90 – 1500 – Specifies the MTU size. TS Access[...]

  • Página 113

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-81 TS Managem ent SNMP V alidation Possible Settings: Enable, Disable Default Sett ing: Disable Specifies whether vali dation of c ommunity stri ngs and I P addresses i s perform ed for this managem ent link. Displa y C onditio ns – This op tion only appears when : Service T ype on th e [...]

  • Página 114

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-82 December 2002 9000-A2-G B31-00 Confi guring Manageme nt PVCs Select M anagem ent PVCs to defi ne inband manage ment link s by add ing or changing Manag ement P VCs (see T able 3-32, Man agement PVC Opt ions ). First, DLCI reco rds mus t have been confi gured for th e interfa ce where the Mana gement PVC will resid[...]

  • Página 115

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-83 Payload Managed Possible Settings: Enable, Disable Default Sett ing: Disable Specifies whethe r the PVC is p ayload managed. Displa y Conditio ns – This is a rea d-only fie ld set to Enabled if the PVC is IP Enab led. Enable – The network PVC created will be monitored for the pre se[...]

  • Página 116

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-84 December 2002 9000-A2-G B31-00 Primary Li nk Possible Settings: Net1-FR1, Port- n , Rtr-S0, ISDN Link Na m e , Clea r Default Sett ing: Initiall y blank; no defa ult. Spec ifi es the fram e re lay int erf ace t o us e for t his manag emen t PVC . The i nte rfac e selecte d must have at leas t one DLCI (or D LCI wi[...]

  • Página 117

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-85 Primary EDLCI Possible Settings: 0 – 62 Default Sett ing: Initiall y blank; no defa ult. Specifies the EDLCI numb er used for a man agement PVC when a multiplexed DLCI is selecte d. EDLCIs ident ify individ ual connectio ns within mult iplexed DLC Is that are unique to those DLCIs. Us[...]

  • Página 118

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-86 December 2002 9000-A2-G B31-00 Alternate Link Possible Settings: Net1-FR1, Port- n , ISDN Link Name , Cle ar Default Sett ing: Initiall y blank; no defa ult. Specifies the frame relay in terface to use for this m anageme nt PVC as the al ternate link. The interfa c e sele cted must have at least one DLCI (or DLCI [...]

  • Página 119

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-87 Encapsulatio n Possible Settings: Routed Default Sett ing: Routed This read -only field spe cifies that the IP encapsula tion used is RFC 1490/R FC 2427 routed N etwork Leve l Protocol IDen tifier (NL PID) enca psulatio n, and not SubNe twork Access Proto c ol (SNAP) e ncapsulati on. Di[...]

  • Página 120

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-88 December 2002 9000-A2-G B31-00 Configuring Ge neral SNMP Manage ment Select G eneral SNMP Managemen t to add, chang e, or del ete the info rmation needed to a llow the F rameSa ver unit to be mana ged as an SNMP agen t by th e NMS supp orting th e SNMP pr otocols ( see T able 3-33, Gen eral SNM P Managemen t Optio[...]

  • Página 121

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-89 Configuring T elnet and/or F TP Session Support T e lnet and F TP options c ontrol w hether a T elnet or F TP ( File Transport Pr otocol) sessi on is all owed thro ugh an inte rconnec ted IP net work and the acces s secur ity applica ble to the sess ion. T w o T elnet session s can be a[...]

  • Página 122

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-90 December 2002 9000-A2-G B31-00 T able 3- 34. T elnet an d F TP Se ssion Op tions (1 of 2) T elnet Session Possible Settings: Enable, Disable Default Sett ing: Enable Specifies whether the Fra meSaver u nit will respond t o a session request fr om a T el net client o n an interconnec ted IP network. Enable – All [...]

  • Página 123

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-91 Inac tivi ty Time out Possible Settings: Enable, Disable Default Sett ing: Enable Determi nes whether a T elnet sessi on is disco nnected after a speci fied period of ke yboard inact ivity . Enable – T erminat es the s ession after the Disconnect T ime ex pires. Disable – Does not t[...]

  • Página 124

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-92 December 2002 9000-A2-G B31-00 Configuri ng SNMP NMS Securi ty Select S NMP NM S Securit y from th e Manag ement a nd Communi catio n menu to display , ad d, or ch ange S NMP secu rity co nfigurat ion opt ions for the Fra meSaver unit to se t up trap managers (see T able 3-35, S NMP NMS S ecurit y Options ). Main [...]

  • Página 125

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-93 Configuring SNMP T r aps and T r ap Dial-Out Select S NMP T raps fr om the Manag ement and Communic ation me nu to configu re SNMP traps and di al-out wh en a trap is gener ated (se e T ab le 3-36, S NMP Traps and Tr ap Dial -Out Opti ons ). Main Menu → Con figurati on → Manag ement[...]

  • Página 126

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-94 December 2002 9000-A2-G B31-00 NMS n IP Address Possible Settings: 001.000.000.0 00 – 223. 255.255.255, Cl ear Default Sett ing: Clear (000.000.0 00.000) Specifies the IP add ress that identi fies the SNM P manage r(s) to receive SNM P traps. Displa y C onditio ns – This op tion appe ars for each tr ap manag e[...]

  • Página 127

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-95 Enterprise Spec ific Tr aps Possible Settings: Enable, Disable Default Sett ing: Enable Determi nes whether trap messages for enterp riseSpecific eve nts are sent to the curren tly configure d trap manager(s ). Enable – Sends trap messages for enterpriseSpec ific eve n ts. Disable –[...]

  • Página 128

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-96 December 2002 9000-A2-G B31-00 DLCI T raps on Interf aces – In terface Selectio n Field Possible Settings: Network , Ports, DBM, All, None Default Sett ing: All Specifies which interface s will generat e linkUp and link D own trap messages for individual DLCIs. Th ese traps are on ly supported on the frame rela [...]

  • Página 129

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-97 T rap Dial- Out Possible Settings: Enable, Disable Default Sett ing: Disable Controls whe ther SNMP trap me ssages initiate a call automati cally . If the call c annot be complet ed and the C all Ret ry option is set to Enable, the SNMP trap mess age is held (queued) u ntil the call c o[...]

  • Página 130

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-98 December 2002 9000-A2-G B31-00 Alternate Dial-Out Directory Possible Settings: None, 1 – 5 Default Sett ing: None Specifies whether an in complete call (bus y , or no an swer , etc.) resulti ng from an attem pt to send a n SNMP trap messa ge is retried usi ng an alternat e telepho ne number . Up to 5 alternat e [...]

  • Página 131

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-99 Confi guring Ethe rnet Ma nagemen t Select Ethernet Manage ment from the Ma nagement a nd Comm unicati on menu, o r Ethernet Manage ment Opti ons Scree n from the Easy Install screen, to confi gure the Ether net port ( see T a ble 3-37, Eth ernet Man agemen t Options ). Main Menu → Co[...]

  • Página 132

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-100 December 2002 9000-A2-G B31-00 Default Gateway Add ress Possible Settings: 001.000.000.0 00 – 223. 255.255.255, Cl ear Default Sett ing: Clear (000.000.0 00.000) Specifies the IP add ress for the port’ s default ga teway . It is used for p ackets that do n ot have a route. 001.000.0 00.000 – 223. 255.255.25[...]

  • Página 133

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-101 Configuring the Commu n ication Port Select C ommuni cation Port from the Man agement and Commu nication menu to display or cha nge the communic ation port con figurati on options (see T able 3-38, Commun ication Port Op tions ). Main Menu → Con figurati on → Manag ement a nd Comm [...]

  • Página 134

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-102 December 2002 9000-A2-G B31-00 Parity Possible Settings: None, Even, Odd Default Sett ing: None Provides a method of checki ng the accuracy of binary n umbers for th e COM port. A pari ty bit is ad ded to the data to make the “1” bits of ea ch character ad d up to either an odd or even num ber . Each charac t[...]

  • Página 135

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-103 Port Acces s Level Possible Settings: Level-1, Level- 2, Level-3 Default Sett ing: Level-1 Specifies level of user access privil ege for an asynchronous terminal connec ted to the COM port. If a login is req uired for the port, the ef fective access l evel is determin ed by the user’[...]

  • Página 136

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-104 December 2002 9000-A2-G B31-00 IP Address Possible Settings: 001.000.000.0 00 – 223. 255.255.255, Cl ear Default Sett ing: Clear (000.000.0 00.000) Specifies a unique IP address for accessing the un it via the COM po rt. Only in eff ect when the COM port is co nfigured as a network co mmunication lin k (Port Us[...]

  • Página 137

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-105 Configuri ng the Modem Port Select Mo dem Port fro m the Manag ement and Comm unica tion menu to con figure the modem port (s ee T ab le 3-39, M odem Por t Option s ). Main Menu → Con figurati on → Manag ement a nd Comm unicatio n → Modem Port Link Protocol Possible Settings: PPP[...]

  • Página 138

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-106 December 2002 9000-A2-G B31-00 Login Required Possible Settings: Enable, Disable Default Sett ing: Disable Determines whether a user ID and pa ssword (referred to as the login) is required in order to log on to the asynchro nous termina l connec ted to the modem port. Displa y C onditio ns – This op tion only a[...]

  • Página 139

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-107 Disconnect T ime (Minutes) Possible Settings: 1 – 60 Default Sett ing: 10 Determi nes the amount of lapsed time before disconne cting a user session in minutes. Displa y C onditio ns – This op tion only appears when : Port Use is set to T e rminal. Inactivi ty T imeout is set to En[...]

  • Página 140

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-108 December 2002 9000-A2-G B31-00 Alternate I P Address Possible Settings: 001.000.000.0 00 – 223. 255.255.255, Cl ear Default Sett ing: Clear (000.000.0 00.000) Specifies the alternate IP a ddress for the m odem port. If this configuratio n option i s not configure d (i.e., it is zero), the m odem port’ s prima[...]

  • Página 141

    3. Conf iguration Op tions 9000-A2-G B31-00 December 2002 3-109 Configuring the Criteria for Automatic Backup For units with a n ISDN DBM, follow thi s menu se lecti on sequen ce to specify whether a nd when automatic bac kup is allowed, a nd to conf igure tim ers that will control and termina te backup, or set delay s (see T able 3-40, Auto Backup[...]

  • Página 142

    3. Co nfig ura tion O pti ons 3-110 December 2002 9000-A2-G B31-00 When Auto Backup Al lowe d Possible Settings: Always, Restr ict Default Sett ing: Always Determines when backup for the access unit i s allowed to occ ur . Always – No res trictions on backup. Restri ct – Backu p is restricted to the day and time selected in the follow ing confi[...]

  • Página 143

    9000-A2-G B31-00 December 2002 4-1 4 Featur e-Specific Confi guration This chapter includes the follo wing: n Setting Up an Ex ternal M odem on pa ge 4-2 n Setting Up an Inte rnal Mod em on pa ge 4-3 — Setting Up Call D irectorie s for T ra p Dial-Out — Setting Up to Use the Modem PassThru Fea ture n Setting Up Dial B ackup on pa ge 4-5 — Set[...]

  • Página 144

    4. Feature -Specific Conf iguration 4-2 December 200 2 9000-A2-G B31-00 Setting Up an Exte rnal Modem A standa rd E IA-232-D c rossover cable can be used to conne ct the CO M port to an externa l modem. T he exter nal modem must be c onfigured so it is compa tible w ith the FrameS aver un it. Proc edure T o configure an exter nal modem : 1. Connect[...]

  • Página 145

    4. Fe atu re-Sp ecif ic Co nfi gura tion 9000-A2-G B31-00 December 2002 4-3 Setting Up an I nternal Modem Models 9 126, 91 28, 9520, 95 20-ILM , 9626, and 9820- 45M have an inte rnal modem for dial-in a ccess to th e menu -driven u ser inte rface, as well as dial-out capabil ity w hen an S NMP trap is generated . When the mode m wil l be us ed to d[...]

  • Página 146

    4. Feature -Specific Conf iguration 4-4 December 200 2 9000-A2-G B31-00 4. S ave t he phone number (s) . Setting Up to Use the Modem PassT hru Feature Dial-in access to the r outer is possib le via th e Modem PassTh ru featu re, also known as the Rout er Assist feature. The Fram eSaver uni t’s COM port mu st be connecte d to the router ’s a uxi[...]

  • Página 147

    4. Fe atu re-Sp ecif ic Co nfi gura tion 9000-A2-G B31-00 December 2002 4-5 Setting Up Dial Backup When con figur ing un its with I SDN backu p capabi lity , t he followi ng gui delines apply: n Central site config uration gui delin es: — Set up the ISDN DB M physic al interfa ce. — If a BRI DBM , chan ge the Auto matic Backup Config uration to[...]

  • Página 148

    4. Feature -Specific Conf iguration 4-6 December 200 2 9000-A2-G B31-00 Setting Up Au tomatic B ackup Config urat ion The Auto matic Ba ckup Con figur ation featu re is us ed to a utomatic ally cr eate alternat e DLCI recor ds and PVC con nections on the IS DN DBM (back up) interfac e for curr ent or newly discov ered PV C Connecti ons and M anagem[...]

  • Página 149

    4. Fe atu re-Sp ecif ic Co nfi gura tion 9000-A2-G B31-00 December 2002 4-7 When the A utomat ic Back up Con figurati on setting is chan ged, the followin g prompts appear . N o i s the defa ult for th ese prom pts. When the . . . The following p rompt appears . . . If you select . . . Automatic Backup Configu ration setting was ch anged, an d S av[...]

  • Página 150

    4. Feature -Specific Conf iguration 4-8 December 200 2 9000-A2-G B31-00 NOTE: When DLCIs , PVC co nnections , and m anagement PVCs for the first I SDN Link Profi le ha ve been c onfigu red manua lly , i t is reco mmende d that spec ific discover ed DLCIs, P VC co nnection s, and man agemen t PVCs be delete d manually via the Configu ration m enus. [...]

  • Página 151

    4. Fe atu re-Sp ecif ic Co nfi gura tion 9000-A2-G B31-00 December 2002 4-9 Modifying ISDN Link Profiles Once an ISDN Link Profil e is conf igured u sing the Automatic Backu p Config uration feature, p hone nu mbers and Ca llin g IDs need to be en tered. Fra meSaver un its with ISDN b ackup capabil ity can origina te or ans wer calls , as neede d, [...]

  • Página 152

    4. Feature -Specific Conf iguration 4-10 December 2002 9000-A2-G B31-00 Restrictin g Automatic B ackup an d Configur ing Backup Timers Y ou can speci fy when auto bac kup is al lowed to occ ur . If backu p is restri cted and a backup i s active w hen the allowed ti me for ba ckup s is over , t hen the backup i s termina ted and the data is return e[...]

  • Página 153

    4. Fe atu re-Sp ecif ic Co nfi gura tion 9000-A2-G B31-00 December 2002 4-11 Configuring the DBM Interface to Send SNMP T raps The ISDN DBM inter face can be sp ecified a s an inte rface tha t monit ors and generate s SNMP tr aps: Main Menu → Con figurati on → Manag ement a nd Communi catio ns → SNMP T r aps The con figurati on options for do[...]

  • Página 154

    4. Feature -Specific Conf iguration 4-12 December 2002 9000-A2-G B31-00 PVC Backup Over the Ne twork Interface Genera lly , b ackup can b e per formed on the netw ork inte rface’s frame relay l ink using a b ackup P VC, as well o n an ISDN l ink; the u nit doe s not hav e to have t he ISDN DBM fe ature. In this c ase, creat e a DLCI R ecor d on t[...]

  • Página 155

    4. Fe atu re-Sp ecif ic Co nfi gura tion 9000-A2-G B31-00 December 2002 4-13[...]

  • Página 156

    4. Feature -Specific Conf iguration 4-14 December 2002 9000-A2-G B31-00[...]

  • Página 157

    9000-A2-G B31-00 December 2002 IN-1 Index Numerics 1MPort mode auto -co nfi gur ati on, 2- 14 1Por t mode auto -co nfi gur ati on, 2- 14 1PPort mode auto -co nfi gur ati on, 2- 14 2MPor ts mod e auto -co nfi gur ati on, 2- 14 A Acce ss Lev el Port, 3-103, 3-106 Sess ion, 3-9 0 Name, 3-88 remote, 2-3 TS, 2-6 Type, 3 -93 Action o n Network Yell ow Al[...]

  • Página 158

    Index IN-2 December 20 02 9000-A2-GB31 -00 changi ng auto -co nfi gur ati on, 4- 7 automat ic backup con figurat ion, 4- 7 configu ration options, 1-5 changi ng operating m ode, 4-12 Chann el, 2-10, 3-25 Character Length, 3-101 CIR, 3-65, 3-69 enfor cement, 3-61 Circuit Records, configuring, 3-68 Circui t Identifier, 3-21–3-2 2, 3-47 Circuit Type[...]

  • Página 159

    Index 9000-A2-G B31-00 December 2002 IN-3 Desti nation, 3- 94 Default IP, 3-79 DLCI, 3- 73–3-74 EDLCI, 3 -74–3-75 Link , 3- 73– 3- 74 dial ba ckup, 4-5 Dial-In Access , 3-105 Dial-Out Dela y Time ( Min) , 3-9 7 Direct ory, 3-98 opti ons, 3-93 , 4-3 Trap, 3-97 Directory Alternate D ial-Out, 3-98 disabl ing ILMI , 3-71 disast er recovery, 4-5, [...]

  • Página 160

    Index IN-4 December 20 02 9000-A2-GB31 -00 Excess ive Error Rate Threshold, 3-21 External Transmi t Clock, 3 -33 External Tran smit Clock, 3-37, 3-39 F Frame Relay assi gnin g time s lot s, 3-5 1 configu ring interface , 3-60 configu ring system , 3 -3 Disc overy, 2-1 4 saving a mode change , 2-16 DS0s Base Rate, 3- 61 setting mode, 2-4 fram es, 3 [...]

  • Página 161

    Index 9000-A2-G B31-00 December 2002 IN-5 Link Create a Dedicated Net work Manag ement, 2- 6 Desti nation, 3- 73–3-74 maximu m ISDN rate, 3-49 Name, 3-48 Protocol, 3-105, 3-107 setting up ISDN profiles, 3-48 Source, 3-72 Stat us, 3-48 Traps, 3- 95 Traps Int erfaces, 3-95 TS Managem ent, 3-80 linkU p and lin kDown events , 3-95 LMI Beha vior , 3-3[...]

  • Página 162

    Index IN-6 December 20 02 9000-A2-GB31 -00 NMS IP Address, 3-92, 3-94 IP Validation , 3-92 SNMP secu rity opti ons, 3-92 Node IP Address, 2-5, 3-78 IP config uration optio n table s, 3-78 Subnet M a sk, 2-5, 3-79 Nokia DSLAM ty pe, 2- 5 NSP, 3-3 Number of Manage rs, 3-92 Trap Man agers, 3-93 O odd pari ty, 3-102 operat ing mode changi ng, 4-12 Oper[...]

  • Página 163

    Index 9000-A2-G B31-00 December 2002 IN-7 Protocol address resoluti on, 3-100 encaps ulations, 2 -10, 3-71 Link, 3- 105, 3-107 LMI, 3 -60 Point-to-Po int (PPP), 3-105, 3-107 Routin g Informat ion (RIP), 3-85, 3- 104 Serial Li ne IP (SLIP), 3-1 05, 3-107 Simple N etwork Managemen t (SNMP), 3-88 Proxy ARP, 3-10 0 PSD Mask, 3-28 PVC backup over networ[...]

  • Página 164

    Index IN-8 December 20 02 9000-A2-GB31 -00 spectra l density (PSD ), 3-28 SPID, 3-44 Stan dard DLCI Type, 3- 69 Status Enquiry LMI, 3 -6, 3-62 Stop Bits, 3-1 02 Subnet Mas k, 3-83, 3-99, 3-104, 3-10 7– 3-108 Node , 2-5, 3-79 subrate network i nterface optio ns, 3-23 sugges tions user doc umentation, A Switch Type, 3-4 5 System Alarm Rela y, 3-16 [...]

  • Página 165

    Index 9000-A2-G B31-00 December 2002 IN-9 W warmStart eve nts Gener al Tr aps, 3 -94 warrant y, A website access to d ocumen tati on, vi glos sary , v X X.21 specif ying port type, 2-10, 3-31, 3-36[...]

  • Página 166

    Index IN-1 0 Decembe r 2002 9000-A2-GB31-00[...]