Español dropdown-ico

Parkside PSBM 850 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Parkside PSBM 850. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Parkside PSBM 850 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Parkside PSBM 850 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Parkside PSBM 850, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Parkside PSBM 850 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Parkside PSBM 850
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Parkside PSBM 850
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Parkside PSBM 850
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Parkside PSBM 850 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Parkside PSBM 850 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Parkside en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Parkside PSBM 850, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Parkside PSBM 850, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Parkside PSBM 850. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2-GEAR HAMMER DRILL 2-GEAR HAMMER DRILL Operation and Safety Notes PSBM 850 E3334_PSBM 850_Cover_LB6.indd 2 11.04.2008 13:18:14 Uhr[...]

  • Página 2

    GB / IE / CY Operation and Safety Notes Page 5 Befor e r eading, unfold the page contai ning the illustr ation s and fa miliaris e you rself w ith all function s of the device. E3334_PSBM 850_Cover_LB6.indd 3 11.04.2008 13:18:19 Uhr[...]

  • Página 3

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F E3334_PSBM 850_Cover_LB6.indd 4 11.04.2008 13:18:25 Uhr[...]

  • Página 4

    Kompernaß GmbH Burgstraße 21 44867 Bochum (Germany) Last Information Update: 04 / 2008 · Ident.-No.: PSBM850042008-6 E3334_PSBM 850_Cover_LB6.indd 1 11.04.2008 13:18:10 Uhr[...]

  • Página 5

    5 GB/IE/CY Int roduc tio n Prop er use ..................................................................................................................... Page 6 Feat ures a nd equ ipme nt ............................................................................................... Page 6 Inc lude d ite ms ......................................[...]

  • Página 6

    6 GB/IE/CY 2-speed hammer -action drill PSBM 850 Q Introduction Ple ase mak e su re you fami liari se y our self fu lly wi th t he wa y t he de vic e w ork s bef ore you use it for the first time and that y ou understand how t o handle electrical power tools corr ect ly . T o he lp y ou d o thi s pl ease rea d the accom- pa n yin g o pe ra tin g i[...]

  • Página 7

    7 GB/IE/CY 5 Rotation dir ection switch 6 Gear selector switch 7 Auxiliar y handle 8 Quick-release chuck 9 Depth stop Q Included items 1 Hammer-action drill PSBM 850 1 Auxiliar y handle 1 Depth stop 1 Carr y case 1 Operating instructions 1 „ W arranty and ser vice“ booklet Q T echnical dat a Nom. voltage: 230 V ~ 50 Hz Rated po wer: 850 W No-lo[...]

  • Página 8

    8 GB/IE/CY General safety advice for electrical power tools Gen era l sa fe t y ad v ice f or elec t ric al power too ls W ARNING ! Read a ll t h e sa f et y ad vi ce an d in st ru c t ion s! Fai lure t o observe the safety advice and instru ctions may result in electric shock, fire and / or serious injury . KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUCT[...]

  • Página 9

    9 GB/IE/CY ca rr y i t. Accidents can happen if you carr y the device with your finger on the O N / OF F switch or with the device switched on. d) Re move a ny set ti ng t oo ls o r sp an ne r s b ef or e you s w it c h th e d evic e on . A tool or spanner left attached to a rotating part of a device can lead to injury . e) Avoi d pl ac i ng you r[...]

  • Página 10

    10 GB/IE/CY Always mak e sure that nobody is placed in any danger and that there ar e no inflammable materials near the working area. W ARNING ! HA Z AR DO US DUS TS ! W ork ing with harmf ul / pois onous dus ts pr ese nts a danger to health for the tool operator and any persons in the vicinity . Wear safety glasses and a dust protection mask! J A[...]

  • Página 11

    11 GB/IE/CY drill chuck 8 you can use the tool. The spindle lock releases automatically when the motor starts. Q First use The mains voltage at the mains sock et must match that shown on the rating plate on the de vice. Devic- es marked with 230 V can also be oper ated at 220 V . Q Switc hing on and off When operating the hammer-action drill y ou [...]

  • Página 12

    12 GB/IE/CY Drilling: j Set the drill / hammer-action switch 1 to the right into the position. Im pa c t dr il l in g: j Set the drill / hammer-action switch 1 to the left into the position. Note: The hammer-action drilling mode is intend- ed for drilling into brick, concrete and stone only . Q Screwdriving j The sc re wdr iv er att ach men ts and [...]

  • Página 13

    13 GB/IE/CY Information Q Declar ation of conformit y / Producer W e, K om perna ß G mbH, Bur gs tr . 2 1, 448 67 B ochu m, German y , hereby declar e that this product complies with the follo wing EU directives: Ma ch i ne r y Di r ec t ive (98 / 37 / EC) E U Low V ol t ag e D ir ec t ive (20 0 6 / 95 / EC) E le ct r om ag ne t ic C om pa t ib il[...]