Parkside XQ 310 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Parkside XQ 310. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Parkside XQ 310 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Parkside XQ 310 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Parkside XQ 310, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Parkside XQ 310 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Parkside XQ 310
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Parkside XQ 310
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Parkside XQ 310
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Parkside XQ 310 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Parkside XQ 310 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Parkside en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Parkside XQ 310, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Parkside XQ 310, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Parkside XQ 310. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Kompernaß GmbH Burgstraße 21 D-44867 Bochum (Germany) Validity date of the Information: 06 / 2007 · Ident.-No.: XQ 310-062007-1 / UK / IE Before you begin reading this information, please unfold the page with the illustrations and familiarize yourself with all functions of the tool. GB / IE Operating and safety instructions: Page 5 OSCILLATING S[...]

  • Página 2

    A B C D E F 9 4 5 6 9 10 11 1 2 7 8 6 7 3 12[...]

  • Página 3

    5 GB/IE Introduction Int end e d use .............................................................................................................................. Page 6 Featu res .................................................................................................................... Page 6  Packag e co nte nts .....................[...]

  • Página 4

    6 GB/IE Orbital sander XQ 310  Introduction Before using the appliance for the first time f am i li a ri z e y o ur se lf wi t h a ll fu n ct io n s o f t he appliance and inform your self about the c or r ec t h a nd l in g o f e l ec t ri ca l t o ol s . P le a se r ea d t he f ol l o wi n g o pe r a ti n g i ns t ru ct i on s c a r ef u ll y[...]

  • Página 5

    7 GB/IE T echnical Dat a Nominal voltage: 230 V ~ 50 Hz Nominal pow er: 310 W Idle speed: n 0 6,000 - 11,000 rpm Idle oscillation speed: max. appro x. 22,000 r pm Oscillation circle: 2.1 mm Sanding paper size max.: appro x. 280 x 115 mm Protection class: II / Information on sound lev els and vibration: A -weighted noise lev el. Sound pressur e leve[...]

  • Página 6

    8 GB/IE J When w orking outdoors, use only extension cords which ar e cer tified for use outdoors. Th e use of an extension cable suitable f or employ- ment o u td oo rs r edu c es t he r is k of e le ct ri ca l sh oc k. J W arning! - Nev er open the appliance. Arrange for r epair or component replacement work to be carried out b y the ser vice ce[...]

  • Página 7

    9 GB/IE accidents are caused b y poorly maintained electrical tools. J  Use electrical tools, accessories, aids, etc. in ac - co r da nc e w it h th es e in st ru ct io ns a nd as d ir e ct ed for this special appliance t ype. T ak e considera - ti o n th er eb y of t he w ork in g c on di ti on s an d th e t as k to b e co m pl et ed . Th e [...]

  • Página 8

    10 GB/IE Original ancillaries / and accessories J O nly u se acc es sor ie s a nd to ol s t hat a re s pec ifi ed in the operating instructions. The use of tools and a ccessori es other than tho se re commend ed in the operating instructions could lead to an increased risk of personal injury for you. An y q uestions? J Y ou may begin the work once[...]

  • Página 9

    11 GB/IE happen especially if the wood dust has paint par ticles on it or is mixed with other chemical substances and the sanded material is hot af ter extensiv e working. Y ou should therefor e avoid ov erheating of products being sanded as well as the appliance and alway s empt y t he dust collection box 4 or the dust bag of the vacuum cleaner be[...]

  • Página 10

    12 GB/IE appliance. Nev er permit fluids to permeate inside the appliance. j Use a cl oth t o c le an th e c as ing . N e ve r use p etr o l, solvents or cleanser s that damage plastics. A vacuum cleaner is r equired for thor ough cleaning of the appliance. j V entilation openings must nev er be obstructed. j Remov e adhering sanding dust with a b[...]