Parrot AR. Drone manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Parrot AR. Drone. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Parrot AR. Drone o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Parrot AR. Drone se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Parrot AR. Drone, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Parrot AR. Drone debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Parrot AR. Drone
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Parrot AR. Drone
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Parrot AR. Drone
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Parrot AR. Drone no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Parrot AR. Drone y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Parrot en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Parrot AR. Drone, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Parrot AR. Drone, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Parrot AR. Drone. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    U s er guide A R . Dro ne[...]

  • Página 2

    C o n ten ts He a l th a nd safe ty pr e ca u t i ons . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .1 S eizur e w ar ning . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . ..[...]

  • Página 3

    . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .18 Befor e y o u b eg in ...... ......... ........ ......... ........ ......... ........ ......... ........ ......... ....[...]

  • Página 4

    1 Health and s afety p re cautio ns H eal th an d safety p r ecau ti o n s Read the fo llowing w ar ning b efor e y ou o r y o ur child play with the A R. Dr on e. F aili ng to do s o may caus e injur y . Seizu re w a rnin g S o me people ( ab o ut 1 in 40 00 ) may hav e s eizur es or b lack o ut s tr ig g ered by ligh t flas hes or pattern s , s u[...]

  • Página 5

    Health and s afety p r ecautio ns 2 M a gnets N o t s uitable for child ren un der th e age o f 14. T his pro duct co ntain s s mall mag nets. I f s w allo wed , the mag net s may s tick to get her in the intestines and cause s er iou s injur y . Co n s ult a d o cto r immed iately i f the mag nets are s w allo wed . U se an d ma i ntena n c e AR.D[...]

  • Página 6

    3 Health and s afety p re cautio ns Wa rn ings c onc ernin g the u s e of the ba t tery Lith ium Po ly mer batteries are extrem ely hazar dou s and liab le to caus e s erio us inju ries to pers o ns o r pro perty. T he u s er accep ts liab ility fo r th e us e of a Lithiu m Po ly mer b atter y . A s th e manu factur er and th e di s tr ib u to r ca[...]

  • Página 7

    Health and s afety p r ecautio ns 4 Do no t exp o s e the b atter y to heat or d is p o s e o f a fire. Do no t al lo w th e b atter y to co me into co ntact w ith any k ind of liq uid. Do no t leav e y o ur d ev ice o ut in th e rain or near a s o ur ce o f mo is tur e. Do no t p u t th e battery in a micr o wav e oven o r in a p r es s ur is ed c[...]

  • Página 8

    5 Gett ing Star ted Getti n g Star ted Befo re you begin N ot e : Th e iP o d tou ch, iPh o ne a nd iP ad wil l co llectively b e r eferr ed to a s an " iP ho n e" in this ma n ual. Co n ten t s of the packa gin g AR. D ron e H ul l wit h gu a rd rin gs (f or i ndoo r u se ) H ul l wit ho ut gu ard ri ngs (f or ou tdoo r u se ) Ba tt e ry[...]

  • Página 9

    Gett ing S t ar ted 6 Do wn loadin g t h e applica t ion s Lo g in to th e A p p S to re and d o wnlo ad the AR.Dro n e ap pli catio ns. AR.F re e F li ght A R. F ree Flig ht is the cor e ap p licatio n. It all o ws y ou to p ilot the A R. Dr on e usi ng y o ur iPh o ne. I t is d es ig ned to help y o u learn ho w to perfo rm th e b as ic fl ig ht [...]

  • Página 10

    7 Gett ing Star ted 3. C o nnect the p o wer cab le to the tr ansf o r mer and then plug it into the mains power s uppl y . N o t e: - Th e charg ing time fo r the b attery is 1 h o ur 30 minu tes . - Th e LED status l ig ht wi ll tur n g reen when charg in g is complete. - LEDs num b er ed 1 to 3 fla sh w hen th e co rr es p o nding c ells a r e b[...]

  • Página 11

    Gett ing S t ar ted 8 P lace the AR.Dro n e in the midd le o f a r o om ( 4m x 4m minimu m) witho u t o bs tacles . St ep b ack to a di s tan ce of 1 metr e b ehin d the d ev ice (th e fro nt o f the dev i ce is eas y to id entify b ecause o f the camer a). I n the Set ting s p anel o f the AR.Fr ee Flig ht app lication , d eactiv ate the Outdoor S[...]

  • Página 12

    9 Gett ing Star ted Connec ti ng th e iP hon e to the A R.Dro ne Activa t in g air plan e m ode F o r i mpro ve d eas e o f us e, we reco mm end that y o u co nfig ur e y o ur i P ho n e to ru n in f ligh t mo d e. To d o s o, s impl y s elect Se ttings > Air plane mode . Co n n ec t in g t h e i P h one t o th e Wi-Fi n etwo rk o f t h e AR.Dro[...]

  • Página 13

    Gett ing S t ar ted 10 2. On the 1 s t co nn ected iPh o ne, tur n the Wi -F i off and ba ck o n. > Y ou can no w co nn ect the 2 nd iPh o ne to the AR.Dro n e. Ch an gin g the con n ection m ode T he 1. 7 . 4 upd ate o f th e A R. Dr o ne al lo ws y o u to chang e the con nectio n mo de, b y s wi tch ing fro m ad -h o c mo de to acces s -point [...]

  • Página 14

    11 G ettin g Star t ed M ot or L EDs LED beha viour Mea ning T he 4 L EDs ar e red P o wer i s c o n nected Each LED flas hes red, o n e after the o ther T he mo to rs are s tartin g up. T he 4 L EDS flas h g r een T he AR.Dro n e is cur r ently tak ing off o r landi ng . T he 2 fro n t LEDs ar e g r een T he 2 r ear LEDs are red T he AR.Dro n e is[...]

  • Página 15

    Gett ing S t ar ted 12 C hecking th e mo di fied s ettin g s Res etting the v a lue of the i ner tial un it to 0. Make s ur e th at th e A R. Dr o ne i s s ettled on a f lat s urface befor e pres s ing this butto n . Res to rin g the factor y s etting s Ba s ic sett in gs O pt ion Us ed for . . . A ctiv ate / d eactiv ate the us e o f the iP ho ne [...]

  • Página 16

    13 G ettin g Star t ed S elect the ty pe of fligh t that y o u wis h to make with th e AR. Dr o ne. A ctiv ate th is o p tio n if y ou wis h to us e th e A R. Dr o ne ou tdoo r s , es pec ially if ther e is any w ind. Advan c ed sett in gs We r eco mmend th at y o u no t mo d ify these s ettin gs dur ing y o ur firs t fligh ts wi th the A R. Dr o n[...]

  • Página 17

    Gett ing S t ar ted 14 Define the v ertical climb an d de s cen d s peed o f the A R. Dr o ne. Slid e th e c u rsor to the r igh t to increase this s p eed . A d just the neut ral comm and p o s itio n f o r the A R. Dr on e. S elect the Auto o ption f o r this s etting to b e s et auto m aticall y . S elect the Manual optio n to mo di fy this s et[...]

  • Página 18

    15 G ettin g Star t ed 3. Recon nect the iPho n e to the AR. Dr o n e . Th e AR . D rone is a l re a dy c on nec ted t o a n oth e r i P hon e 1. Deactiv ate th e Wi-F i o n the oth er co nn ected i P ho n e. 2. Delete the p airin g of the A R. Dr o ne wi th the p r ev iou s iPh o ne . 3. Co n nect the new iPh o ne to the A R. Dr on e . Th e iPh on[...]

  • Página 19

    Gett ing S t ar ted 16 F orget tin g the W i- F i n etwork S elect the Wi-Fi netwo rk g ener ated by the AR.Dro n e then pres s on For get this networ k . Deac t iv atin g Wi - F i m od e Deactiv ate and then reactiva te Wi-Fi on y o ur i P ho n e. E rasin g th e pairi n g m e m o r y of the AR . Drone 1. P ress the Un p air b u tto n us ing a fi n[...]

  • Página 20

    17 G ettin g Star t ed > Y ou can no w co nn ect the 2 nd iPh o ne to the AR.Dro n e. R est ar t in g t h e AR . Dron e T o res tar t the AR.Dro n e, just d is co nn ect and reco n nect the b atter y .[...]

  • Página 21

    Free flig ht 18 F r ee fl i g h t Wa rni ng: Make sur e th at y ou h a v e secur ely con nected the A R. Dr o ne b attery and th at th e mo to r LEDs are g reen bef o r e con nect ing yo u r iPh o ne to the Wi -F i netwo r k o f the AR .Dro n e a nd b efo re starting a fli g ht ap pl ication . Run the AR.F re e f li ght app licati o n to u s e the [...]

  • Página 22

    19 F r ee flig ht Han d pos it ion s on th e iPh o n e T he p o s ition o f y o ur hands o n the i P ho n e may hav e an eff ect on th e s tr eng th o f the Wi-Fi s ign al. Co lou rs of t h e L E D l ights C heck the colo u r of the s y s tem LED located o n the b o tto m s id e o f the AR.Dro n e. S ett in gs P ress the b utt o n then: a. Make s u[...]

  • Página 23

    Free flig ht 20 P iloti ng S lid e the joys tick ( botto m r igh t) to the r igh t / l eft to mak e the A R. Dr o ne p iv o t to the rig ht / l eft. S lid e the jo y s tick ( b o tto m rig ht ) up / down to make the AR.Dro n e cli mb / des cend in incr ement s o f 10 cm. P ress a n d ho ld th e joy s tick in the up / down p o s ition to mak e th e [...]

  • Página 24

    21 F r ee flig ht P ress an d ho ld th e b o tto m lef t butto n and tilt the iP ho ne for wards / back wards to mo v e the AR.Dro n e for wards / back wards . Autopi lot I f y ou r emo v e y o ur f ing er fro m the iPh o ne b utt on s , the auto pi lo t fix es the A R. Dr o ne’s p o s ition and keep s it in ho v er fli g ht . Sw it c hin g c a m[...]

  • Página 25

    Free flig ht 22 Lan di ng Make s ur e that the AR.Dro n e is d irectly ab o v e a flat, d r y and un o bs tru cted s ur face and then p r es s o n the b u tto n . Sta tu s ic ons T he icon indicates the Wi-F i s ign al s tr eng th b etween th e AR.Dro n e and th e iPh o ne. T he n umber o f bars dis p lay ed is pro por tio nal to the s ign al s tr [...]

  • Página 26

    23 F r ee flig ht I f the pro bl em pers is ts , it may b e necess ary to r ep lace th e mo th er boar d. Aler t m ess ages N o t e: A lert mess ages are simpl e w arn ing s. T hey do no t s to p yo u con tr o lli ng the A R. Dr o ne. Messa ge E xpla na t ion/C orre c t ion VIS I ON A LERT Th e v e rt i c a l ca me ra ca nn ot c a rry out a spe e d[...]

  • Página 27

    Free flig ht 24 MOT OR EMERGENC Y Prob l e m w ith o ne or more m ot ors C heck th e co nn ection s an d s tate o f the 4 mo to r s . C heck if the lates t upd ate has been install ed o n the A R. Dr o ne. I f the p r o b lem pers is ts , it may b e n eces s ary to replac e o ne or mo r e mo to r s . U SER EMERGENC Y Yo u h a ve j ust pre sse d t h[...]

  • Página 28

    25 F r ee flig ht domestic animal o r o ther o bje ct, we r eco mmend that y o u man ually land the AR.Dro n e as s oo n as the battery charg e indi cates a low lev el o f char g e. Phon e ca lls / S M S I f y ou r eceiv e a pho ne cal l o r an SM S while y o u ar e us ing the A R. Dr o ne, the A R. Dr on e wil l auto mat ical ly land. - If y o u a[...]

  • Página 29

    Genera l info rm atio n 26 Gen er al i n fo r m ati o n Wa rn ing Y o u s ho uld us e the P ar ro t AR.Dro n e s afely and resp o ns ibl y at all times , s o as to av o id any d amag e o r har m b eing caused to any pers o n , animal or pro perty next to which y ou ar e fl y ing the P arr o t AR. Dr o n e. I n th is res pect y o u s ho uld ens ur e[...]

  • Página 30

    27 G ener al in formatio n ret ur n s uch p r o d uct to the s ender at the s ender’s cost and to l ev y a char ge to co v er P arr o t’s tech nical tes t f ees . U p o n ex piratio n of the 12 -mo nt h warr ant y p er iod o r if the d efect is n o t co v ered b y the warr ant y , any def ectiv e pro duct can be retu rn ed to P arr o t’s afte[...]

  • Página 31

    Genera l info rm atio n 28 FCC Co m pl ia n c e Sta tem ent T his eq u ip ment has b een tested and fou nd to co mpl y wi th the limits f o r a Clas s B Dig ital Dev ice, pursuant to P art 15 o f th e F CC Rules . T hese li mits are d es ign ed to p r o v id e r eas o nable pro tectio n again s t har mful i nt erfer ence in a r es id ential ins tal[...]

  • Página 32

    29 G ener al in formatio n 3. P ay atten tion to all w ar ning s. 4. F o ll o w all ins tr uctio n s . 5. Do no t ins tall the dev i ce near a s ou rce o f heat. Radi ato r s , o v ens o r oth er d ev ices ( includi n g am- pl ifiers ) which p r oduce heat. 6. Do no t chan g e th e polar is ed co nn ecto r s . 7. Only use attachm ents / acces s o r[...]

  • Página 33

    Genera l info rm atio n 30 ampl ifiers ) th at pro duce h eat. 11 . Do no t d efeat the s af ety purpo s e o f th e p o larized o r gr o u ndi n g ty pe plug . A p o lariz ed p lug has two bl ades wi th o ne wi der than the ot her . A gr o un d ing ty p e p lug h as two bl ades and a thir d gr o un di n g pro ng . T he w ide b lad e or th e th ird [...]