Patton electronic 07MSN5200-QS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Patton electronic 07MSN5200-QS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Patton electronic 07MSN5200-QS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Patton electronic 07MSN5200-QS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Patton electronic 07MSN5200-QS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Patton electronic 07MSN5200-QS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Patton electronic 07MSN5200-QS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Patton electronic 07MSN5200-QS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Patton electronic 07MSN5200-QS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Patton electronic 07MSN5200-QS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Patton electronic 07MSN5200-QS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Patton electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Patton electronic 07MSN5200-QS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Patton electronic 07MSN5200-QS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Patton electronic 07MSN5200-QS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SmartNode™ Mode l 5200 Enterpris e Session Border Route r Quick Start Guide Important — This is a Class A device and is in tended for use in a light ind ustrial (commer- cial) environmen t only . It is not intend ed nor approved for use in a heavy industria l or resi- dential envir onment. This device is a pproved for connection to the public I[...]

  • Página 2

    2 SmartNode 520 0 Quick Sta rt Guide • Do not op en the device wh en the power c ord is connected. For sys- tems without a power switch an d without an external power adapt er, line vo ltages are pr esent within the device when the power cord is co nnecte d. • For dev ices with an ex ternal power adapter, the po wer adapte r shall be a list ed [...]

  • Página 3

    SmartNode 5200 Quic k Start Guid e 3 1.0 Power up the Smar tNode 1 . Connect the Sm artNode to a power source using the included power supp ly and cable. 2 . When the Power LED stops blinking and remains lit, the SmartN ode is ready to configure . 2.0 Set your PC to DHCP This guide will allow you to quickly access the configurat ion interface of a [...]

  • Página 4

    4 SmartNode 520 0 Quick Sta rt Guide 1. Right-click on My Netw ork Pl aces and select Properties in the context menu (see figure 1 ). Figure 1. Displaying the Network Connections w indow Figure 2. Displaying the Intern et Properties (TCP/IP) Properties window 2. Double-click on Local Area Connection and clic k on Pro perti es to open th e Internet [...]

  • Página 5

    SmartNode 5200 Quic k Start Guid e 5 3.0 Conne cting the Smar tN ode to your laptop PC First th e SmartNode must be connected to the ma ins power supply with t he power cable. Wait until th e Power LED stops blinking a nd stays lit constantly . Now the Smart Node is ready . The SmartNode 52 00 Series is equipped with Auto-MDX Et hernet ports, so yo[...]

  • Página 6

    6 SmartNode 520 0 Quick Sta rt Guide 4.0 Configuring the desired I P address 4.1 Factory-d efault IP setting s The factory default configurat ion for the Ethernet i nterface IP addresses and networ k masks are listed in the ta ble bel ow . Both Ethern et interfaces are activated upon power-up. LAN interface ETH 0/1 (LAN) provi des a def ault DHCP s[...]

  • Página 7

    SmartNode 5200 Quic k Start Guid e 7 Copy this modified configuration to your new st art-up co nfiguration. This w ill store your changes in no n-volatile memor y . Upon the next start-up the syst em will in itialize itself using the modified c onfiguration. 172.16.1.99(if-ip)[eth0]# copy running-config startup-config 172.16.1.99(if-ip)[eth0]# The [...]

  • Página 8

    8 SmartNode 520 0 Quick Sta rt Guide 6.0 Loading the configuration (optional) Patton provid es a collection of configura tion templates on t he CD-ROM that came wit h the SmartNode device— and a lso on the sup port page at www.patt on.com/v oip —one of which m ay be similar enough to yo ur application that yo u can use it to speed up configurin[...]

  • Página 9

    SmartNode 5200 Quic k Start Guid e 9 A.0 Customer an d T echnical Suppor t If you cont act Patton suppor t, you should have some system information ready t o help us better help you. This information a llows us to quickly identify wha t product you a re using and ho w it is co nfigured. Therefore, we inte- grated a “system rep ort” page that co[...]

  • Página 10

    10 SmartNode 520 0 Quick Sta rt Guide B.0 Compliance I nformation B.1 Complia nce EMC Compliance: • EN55022, Class A • EN55024 Low-Voltage Directive (Safety Compliance): • IEC/EN60950-1, 2nd edition • AS/NZS60950-1 PSTN: • TBR3:1995 A1 • AS/ACIF SO 31:2001 B.2 CE Declaration of Conformity This device confor ms to the requir ements of Co[...]

  • Página 11

    SmartNode 5200 Quic k Start Guid e 11 Copyr ight st atem ent Copyright © 2010, Patton Electro nics Company . All rights reser ved. The information in this document is subject to change without n otice. Patton Electr onics assumes no liability for errors that may a ppear in this document . Trade marks state ment The ter m Sm artNod e is a trademark[...]

  • Página 12

    12 SmartNode 520 0 Quick Sta rt Guide NOTES _______ _____ ______ ________ ______ ______ ________ ______ _____ _________ __ _______ _____ ______ ________ ______ ______ ________ ______ _____ _________ __ _______ _____ ______ ________ ______ ______ ________ ______ _____ _________ __ _______ _____ ______ ________ ______ ______ ________ ______ _____ ___[...]