Patton electronic 1195/4E1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Patton electronic 1195/4E1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Patton electronic 1195/4E1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Patton electronic 1195/4E1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Patton electronic 1195/4E1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Patton electronic 1195/4E1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Patton electronic 1195/4E1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Patton electronic 1195/4E1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Patton electronic 1195/4E1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Patton electronic 1195/4E1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Patton electronic 1195/4E1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Patton electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Patton electronic 1195/4E1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Patton electronic 1195/4E1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Patton electronic 1195/4E1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Optical Multiplexer Quick Star t Guide Part Number: 07M1195-QS, Rev . A Revised: Februar y 12, 2009 Sales Office: +1 (301) 975-1000 T echnical Support: +1 (301) 975-1007 E-mail: support@patton.com WWW: www .patton.com Model 1195/4E1[...]

  • Página 2

    2 Model 1195/4E1 Quick Start Guide • This device contains no user serviceable parts. The equipment shall be returned to Patton Electronics for repairs, or repaired by qualified service personnel. • Mains V oltage: Line voltages are present when the power cord is con- nected. The mains outlet shall be within 10 feet (3 meters) of the device, sh[...]

  • Página 3

    Model 1195/4E1 Quick Start Guide 3 1.0 Connecting power AC Mains version: Please use the AC main cable (provided) to connect the system to your AC mains power outlet. DC Mains version : Please connect the DC mains cable (provided) to the system. The polarity should not be reversed while connecting. Otherwise, you can get your system damaged. 1.1 AC[...]

  • Página 4

    4 Model 1195/4E1 Quick Start Guide 1.3 Grounding When the equipment is used with the AC~220V power supply , the 3-core socket must be grounded for protec- tion.The other equipment, e.g. optical terminal, connected with this equipment must also be grounded T o connect the Earth: 2.0 Connecting the optical interface Note Do not expose to the naked ey[...]

  • Página 5

    Model 1195/4E1 Quick Start Guide 5 3.0 Connecting the DB-37 connector DC 48 V E1 4-1 II ~ 220 V PGND GND -48V OPTICAL B TX RX OPTICAL A TX RX RS232 CONSOLE DB-37 (Female) Connector 4xE1 Signals 1 18 19 37 RJ-45 (F) Connector 1 RJ-45 (F) Connector 2 RJ-45 (F) Connector 3 RJ-45 (F) Connector 4[...]

  • Página 6

    6 Model 1195/4E1 Quick Start Guide 4.0 Connecting E1 Links Connect E1 line after ensuring that transmission device have been grounded. A Bit Error Rate (BER) test may be conducted on E1 Link using a BERT tester to ensure that the E1 errors are within the permitted limits / threshold. 4.1 Definition for E1 Interfaces The E1 Interface (RJ-45 connect[...]

  • Página 7

    Model 1195/4E1 Quick Start Guide 7 6.0 Connecting the RS-232 por t Note An RS-232 COM port cable is provided with the 1195/4E1 system. 6.1 RS-232 port cable details End 1 End 2 T ype of cable T wisted pair cable - solid conductor Number of pairs 2 Diameter 24 AWG Length 3 meters Connections As per details given below D B -9 (Female C on n ector) D [...]

  • Página 8

    8 Model 1195/4E1 Quick Start Guide 6.2 RS-232 pin definition DB-9 Pin Number Definition RS-232 2 RS-232 input signal for management 3 RS-232 output signal for management 5 GND Ot h e r s NC[...]

  • Página 9

    Model 1195/4E1 Quick Start Guide 9 7.0 Configuring HyperT erminal 1. Click on the Start button from the task bar on your PC. 2. Select Programs > Accesories > Communications > HyperT erminal. The following screen will display: 3. Enter a name for the new connection and click OK. The connection window will display: 4. Select the COM port f[...]

  • Página 10

    10 Model 1195/4E1 Quick Start Guide 5. Change the Bits per second option to 19200 and change the flow control option to None. The COM Properties settings should be: 6. Click Apply , then click OK. 7. A new HyperT erminal session screen will display . Press Enter . The system prompt will appear on the screen. This prompt is generated by the system.[...]

  • Página 11

    Model 1195/4E1 Quick Start Guide 11 8.0 Additional Information Refer to the Model 1195/4E1 Getting Sta r ted Guide located on the CD-ROM shipped with your device . For detailed information about: • Installing, configuring, operating, and troubleshooting A.0 Customer and T echnical Suppor t T oll-Free VoIP support: call sip:support@patton.com wit[...]

  • Página 12

    12 Model 1195/4E1 Quick Start Guide Copyright statement Copyright © 2009, Patton Electronics Company . All rights reserved. The information in this document is subject to change without notice. Patton Electronics assumes no liability for errors that may appear in this document. In accordance with the requirements of council directive 2002/96/EC on[...]