Patton electronic 1200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Patton electronic 1200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Patton electronic 1200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Patton electronic 1200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Patton electronic 1200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Patton electronic 1200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Patton electronic 1200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Patton electronic 1200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Patton electronic 1200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Patton electronic 1200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Patton electronic 1200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Patton electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Patton electronic 1200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Patton electronic 1200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Patton electronic 1200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Smar tNode™ Model 1200, 1400 & 4552 V oIP Gateway Routers Quick Star t Guide Document Number: 13211U7-001 Rev . A Part Number: 07MSWGUI-QS Revised: October 31, 2005 Sales Office: +1 (301) 975-1000 T echnical Support: +1 (301) 975-1007 E-mail: support@patton.com WWW: www .patton.com[...]

  • Página 2

    2 SmartWare GUI Quick Start Guide 1.0 Power up the Smar tNode 1. Connect the SmartNode to a power source using the included power supply and cable. 2. When the Power LED stops blinking and remains lit, the SmartNode is ready to configure. 2.0 Set your PC to DHCP • The SmartNode contains no user serviceable parts. The equipment shall be returned [...]

  • Página 3

    SmartWare GUI Quick Start Guide 3 This guide will allow you to quickly access the configuration interface of a SmartNode and give an overview of the different elements you can or need to configure. For detailed information on all configuration parameters refer to the SmartWare software configuration guide. The SmartNode has a built in DHCP Serv[...]

  • Página 4

    4 SmartWare GUI Quick Start Guide 2. Double-click on Local Area Connection and click on Properties to open the Internet Protocol (TCP/IP) Properties window (see figure 2 ). 3. Select Obtain an IP address automatically and Obtain DNS server address automatically options. 4. Click OK to save changes and close the properties windows. 3.0 Connect the [...]

  • Página 5

    SmartWare GUI Quick Start Guide 5 2. The subsequent pop-up window asks you for the login credentials (see figure 5 ). The factory default login credentials are: User Name: administrator Password: There is no password, leave this field empty Figure 5. Login window 3. Click OK . 4.0 Get Star ted After successful login you get to the SmartNode home [...]

  • Página 6

    6 SmartWare GUI Quick Start Guide The GUI consists of the following main elements (see figure 6 ): • The “Navigation Bar” on the left edge presents you with a menu listing giving access to the various configura- tion and status pages of the SmartNode. • At the top of the page you see the “Current System Path” which displays the locati[...]

  • Página 7

    SmartWare GUI Quick Start Guide 7 5.0 Access the Internet Connect an Ethernet cable from the WAN port on the SmartNode to the upstream W AN Internet connection. Begin the configuration for Internet access with the WAN page. Figure 7. WAN page 5.1 Connecting a PC and logging in Here are some special hints you may use when configuring your SmartNod[...]

  • Página 8

    8 SmartWare GUI Quick Start Guide from a DHCP server . Use this option when connecting the SmartNode to a DSL router , a cable modem, or to a company LAN (with a DHCP server). This is the factor y default configuration so no configuration is required, only the LAN and WAN Ethernet connections should be made to access the Internet immediately . ?[...]

  • Página 9

    SmartWare GUI Quick Start Guide 9 The CD-ROM also includes many freeware and shareware tools, including TFTP servers, and T elnet clients. Besides the comprehensive manuals included on the CD-ROM a host of additional information is available on-line at www .patton.com/voip . Here you will find: • Configuration notes —This library contains exa[...]

  • Página 10

    10 SmartWare GUI Quick Start Guide A.0 Customer and T echnical Suppor t If you contact Patton support, you should have some system information ready to help us better help you. This information allows us to quickly identify what product you are using and how it is configured. Therefore, we integrated a “system report” page that collects all re[...]

  • Página 11

    SmartWare GUI Quick Start Guide 11 A.0 Appendix—Factor y default IP addresses Factory default IP addresses and netmask configuration. B.0 Compliance Information B.1 Compliance EMC Compliance: • FCC Part 15, Class A • EN55022, Class A • EN55024 Safety Compliance: • IEC 60950-1 • EN60950-1 • AS/NZS 60950-1 (SmartNode 4552 only) PSTN Re[...]

  • Página 12

    12 SmartWare GUI Quick Start Guide B.3 EC Declaration of Conformity (See section B.5 “EG-Konformitätserklärung” for German version.) Product Description: SmartNode 1200, 1400, and 4552 The products described above in the form as delivered are in conformity with the provisions of the following European Directive: R&TTE Directive 1999/5/EC [...]

  • Página 13

    SmartWare GUI Quick Start Guide 13 Copyright statement Copyright © 2005, Patton Electronics Company . All rights reser ved. The information in this document is subject to change without notice. Patton Electronics assumes no liability for errors that may appear in this document. T rademarks statement The term SmartNode is a trademark of Patton Elec[...]

  • Página 14

    14 SmartWare GUI Quick Start Guide NOTES ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ _________________________________[...]

  • Página 15

    SmartWare GUI Quick Start Guide 15 NOTES ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ _________________________________[...]

  • Página 16

    16 SmartWare GUI Quick Start Guide NOTES ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ _________________________________[...]