Español dropdown-ico

Patton electronic 2130 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Patton electronic 2130. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Patton electronic 2130 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Patton electronic 2130 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Patton electronic 2130, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Patton electronic 2130 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Patton electronic 2130
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Patton electronic 2130
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Patton electronic 2130
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Patton electronic 2130 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Patton electronic 2130 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Patton electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Patton electronic 2130, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Patton electronic 2130, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Patton electronic 2130. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER MANUAL MODEL 2124/2130 Ethernet Micr oBridge SALES OFFICE (301) 975-1000 TECHNICAL SUPPOR T (301) 975-1007 P ar t# 07M2124-UM Doc# 08306U2-001, Rev . B Revised 10/27/06 An ISO-9001 Certified Company[...]

  • Página 2

    1 T AB LE OF CONTENTS 1.0 Warranty Information ................................................................. 2 1.1 Radio and TV Interference............................................................ 2 1.2 CE Notice...................................................................................... 3 1.3 Service .............................[...]

  • Página 3

    2 1.0 W ARRANTY INFORMATION P atton Electronics warrants all Model 2124/2130 components to be free from def ects, and will—at our option—repair or replace the product should it f ail within one year from the first date of shipment. This warranty is limited to def ects in w orkmanship or mater ials, and does not cov er customer damage, ab use o[...]

  • Página 4

    3 1.2 CE NOTICE The CE symbol on your P atton Electronics equipment indicates that it is in compliance with the Electromagnetic Compatibility (EMC) directive and the Low V oltage Directiv e (L VD) of the Union European (EU). A Cer- tificate of Compliance is av ailable b y contacting P atton T echnical Sup- por t. 1.3 SERVICE All warranty and non-w[...]

  • Página 5

    4 2.0 GENERAL INFORMATION Thank you f or y our purchase of this P atton Electronics product. This product has been thoroughly inspected and tested and is warranted f or One Y ear par ts and labor . If any questions or problems arise during installation or use of this product, please do not hesitate to contact P at- ton Electronics T echnical Suppor[...]

  • Página 6

    5 3.0 PPP OPERATIONAL BACKGR OUND PPP is a protocol used f or multi-ple xed tr anspor t ov er a point-to-point link. PPP oper ates on all full duplex media, and is a symmetric peer-to- peer protocol, which can be broken into three main components: 1. A standard method to encapsulate datagrams o ver serial links; 2. A Link Control Protocol (LCP) to [...]

  • Página 7

    6 Figure 1. Cisco router with serial interface, configured as PPP Half Bridge. F or example , the customer site is assigned the addresses 192.168.1.0/ 24 through 192.168.1.1/24. The address 192.168.1.1/24 is also the def ault gatewa y f or the remote network. The above settings remo ve an y routing/f orwarding intelligence from the CPE. The associ[...]

  • Página 8

    7 Figure 2. T ransparent bridging between two routers ov er a serial link.[...]

  • Página 9

    8 4.0 INSTALLATION The 2124/2130 is equipped with Network, DTE, and power interf aces. This section briefly descr ibes connnection to each interf ace. 4.1 CONNECT TO 10BASET ETHERNET PORT The shielded RJ-45 Ethernet por t on the Model 2124/2130 is designed to connect directly to a 10BaseT network. Figure 3 sho ws the 10BaseT RJ- 45 por t pin descr[...]

  • Página 10

    9 4.2 POWER CONNECTION The Model 2124/2130 off ers either an AC or DC po wer supply . The 2124/2130 provides a strap selectab le pow er supply . A C P ower Suppl y (100-240V AC) The Model 2124/2130 uses a 5VDC , 2A universal input 100-240V A C, power supply (center pin is +5V). The universal input po wer supply is equipped with a male IEC-320 conne[...]

  • Página 11

    10 DC P ower Figure 4. Strap positions 7 and 8 on J3 Supply DC power directly to the po wer supply jac k. DC pow er supplied must be +5VDC ±5%, 500mA minimum, center positiv e, and can be sup- plied via a barrel type plug with 2.1/5.5/10mm I.D ./O.D ./Shaft Length dimensions. For this pow ering option, set J3 to position 7 and 8 as shown in figur[...]

  • Página 12

    11 P ower -up 2124 via DB-25 Connector on Pin 25 Place strap position 1 and 2 on J3 f or DC power supply . See Figure 6 below . P ower -up 2130 via DB-25 Connector on Pin 25 Place strap position 1 and 2 on J3 f or DC power supply . See Figure 6 below . Figure 6. Strap positions 1 and 2 on J3 P ower -up 2124 via DB-25 Connector on Pin 21 Place strap[...]

  • Página 13

    12 Figure 7. Strap positions 3 and 4 on J3[...]

  • Página 14

    13 5.0 CONFIGURATION All configuration is done through software auto-detection f or the Model 2124/2130. Once y ou hav e configured your m ux or other equipment to be connected to the 2124/2130, the unit is ready f or operation. Observe that the serial por t of the 2124/2130 is configured as a DTE and must connect to a DCE. The LAN por t also re[...]

  • Página 15

    14 LED Descriptions Figure 8. 2124/2130 rear view The status LED blinks y ellow from one to ele v en times to indicate system status. Each pulse patter n is separated by a 2 second "off " period. Greater pulse patterns have higher priority (buff er saturation has greater prior ity than an empty MA C table). V alid system statuses are: Aft[...]

  • Página 16

    15 Figure 9. F ront of Model 2124/2130, showing LED indicators TXD- T rasmit data LED (green) b links to indicate data transitions and remains OFF when no data is transmitted (idle). RXD- Received data LED (g reen) blinks to indicate data transitions and remains OFF when no data is received (idle). DTR- Control LED (yello w)- turns ON at power up t[...]

  • Página 17

    16 APPENDIX A PATTON ELECTR ONICS MODEL 2124 SPECIFICATIONS LAN Connection: RJ-45, 10BaseT , 802.3 Ethernet supported by T ransparent LAN bridging DTE connection: DB-25 connector , V .24 (DTE orientation) Protocol: PPP (RFC 1661) with Bridging Control Pro- tocol (RFC 1638) MAC Address T able Size: 4096 entries MAC Address Aging: MAC addresses delet[...]

  • Página 18

    17 APPENDIX B PATTON ELECTR ONICS MODEL 2130 SPECIFICATIONS LAN Connection: RJ-45, 10BaseT , 802.3 Ethernet sup- por ted by T ransparent LAN bridging DTE connection: DB-25 connector , EIA-530 (DTE orienta- tion) Protocol: PPP (RFC 1661) with Bridging Control Protocol (RFC 1638) MAC Address T able Size: 4096 entr ies MAC Address Aging: MAC addresses[...]

  • Página 19

    18 APPENDIX C 2124/2130 FACTORY REPLACEMENT PARTS Part # Description 07M2121/2135C 2124/2130 User Manual 0805DCUI 100-250 V A C Univ ersal P ower Supply[...]

  • Página 20

    19 APPENDIX D 10BASET INTERFACE PIN ASSIGNMENT (RJ-45 FEMALE CONNECTOR) (DTE CONFIGURATION) Pin # Signal 1 TD + (data output from 2124/2130) 2 TD - (data output from 2124/2130) 3 RD + (data input to 2124/2130) 4 no connection 5 no connection 6 RD - (data input to 2124/2130) 7 no connection 8 no connection[...]

  • Página 21

    20 APPENDIX E V .24 T ER MINAL INTERFACE PIN ASSIGNMENT (DB-25 MALE CONNECTOR) Pin # Signal 1 Shield GND/F rame GND 2T D 3R D 4R T S 5 CTS 7 SIG GND 8C D 15 TX CLK 17 RCV CLK 20 DTR 21 DC P ower (+5VDC) 25 DC P ower (+5DC)[...]

  • Página 22

    21 APPENDIX F EIA-530 T ER MINAL INTERFACE PIN ASSIGNMENT (DB-25 MALE CONNECTOR) Pin# Signal 1 Shield GND/F rame GND 2 TD A 3 RD A 4 RTS A 5 CTS A 7 SIG GND 8 CD A 9 RCV CLK B 10 CD B 12 TX CLK B 13 CTS B 14 TD B 15 TX CLK A 16 RD B 17 RCV CLK A 19 RTS B 20 DTR A 21 +5VDC 23 DTR B 25 +5VDC[...]

  • Página 23

    22 APPENDIX G POWER SUPPLY INTERFACE Via 5VDC power jac k (J1) Center Pin: +5VDC @ 500 mA minimun Outer Barrel: Ground[...]

  • Página 24

    23 Notes _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ ___________________________________________________[...]