Español dropdown-ico

Patton electronic 2173 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Patton electronic 2173. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Patton electronic 2173 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Patton electronic 2173 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Patton electronic 2173, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Patton electronic 2173 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Patton electronic 2173
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Patton electronic 2173
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Patton electronic 2173
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Patton electronic 2173 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Patton electronic 2173 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Patton electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Patton electronic 2173, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Patton electronic 2173, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Patton electronic 2173. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER MANU AL M ODEL 21 73 Copper LINK™ High Speed Ethernet Extender SALES OF FICE (301) 975-1000 TECHNICAL SUPPORT (301) 975-1007 Part# 07 M21 73-UM Rev . B Revised 8/ 31/1 0 An I SO-9001 Certi fied Company This is a Clas s A d evice and is not inte nded for use in a r esiden tial e nvironm ent.[...]

  • Página 2

    2 CONTENTS 1.0 Warranty Info rmation ....... ................. ...................... ................... 4 1.1 Regulato ry Information ............ ....................... ................. ............. 4 EMC Directive:.............. ...... ................. ..... ...... ..... ...... ................. .. 4 Low-Voltage Direcive (Safety): .........[...]

  • Página 3

    3 D Sample Rate s/Distance Chart, Bas ed on 24 AWG (0.5 MM) . 1 9[...]

  • Página 4

    4 1.0 W ARRANTY INFOR MATION Patton Electroni cs warrants all Model 2173 comp onents to be free fro m defect s, and wi ll—at our optio n—repair or replace th e product sh ould it fail w ithin one ye ar from the first d ate of the shi pment. This warran ty is limite d to defect s in workman ship or material s, and does not cov er customer dam ag[...]

  • Página 5

    5 tion. The devi ce h as b een tested a nd fo und t o co mp ly wi th the lim its for a Class A com puting devi ce i n acc ordance with spec ificatio ns in Subp ar t B of Part 15 of FCC rule s, which ar e designed to p rovide rea sonable pro - tection from such i nterference in a commerci al insta llation. Howe ver , there is no gua rantee tha t in [...]

  • Página 6

    6 1.6 SA FETY WHEN W ORKING W ITH ELEC TRICITY • This devic e contai ns no us er ser vice able par ts. Th is device can onl y be repaired by qu alified service per - sonn el. • Do not open the devi ce when the po wer cord is con - nect ed. For sys tems wi thout a po wer swi tch and wit hout an ext ernal power ad apter , line voltag es are prese[...]

  • Página 7

    7 In accordance with the requirements of council direc - tive 2002/9 6/EC on Waste of Ele ctric al and El ectr onic Equip ment (WEE E), ens ure that at end -of-life you sep a - rate t his pro duct from other wa ste and scr ap and de liver to the WEEE collection system in y our country for recy - cli ng. This d evice con tains no user ser viceable p[...]

  • Página 8

    8 2.0 GENERAL INFORMATION Thank y ou for your pu rchase of thi s Patton Elect ronics produ ct. This produ ct has been thoroughly i nspected and tested and i s warranted for one yea r for pa rts and la bor . If any question s or problems arise du ring inst allation or u se of this pro duct, cont act Patton Ele ctronics T ech nical Support at +1 (301[...]

  • Página 9

    9 Figure 1. T ypical ap plicatio n The pair of 2173 model s work together to create a transp a rent extensio n between two peered Ethernet LANs. Figure 1 show s a ty pical po int-to - point application. 3.0 INSTALLATION T o inst all the 2173 Ethernet Ext ender , do t he following: 1. Connect t he line inter face betwee n the unit s (refer to sec ti[...]

  • Página 10

    10 Figure 2. Mode l 2173 standalone rear panel 3.1 CONNEC TING THE T WISTED-PA IR LINE INTER F ACE The Mod el 2173 supp orts com munication bet ween two pee r Ethernet LAN si tes over a di stance of up to 5,500 f t (1.6 km) o ver 24 A WG (0.5 mm) twis ted-pair wir e. Not e Actual distance and link performance may vary depending on the environment a[...]

  • Página 11

    11 1. T o function p roperly , the two M odel 2173s must be con nected together using twis ted-pair , unconditi oned, dry , met al wire, betwe en 19 (0.9m m) and 26 A WG (0.4 mm). Leased ci rcuits th at run through signal equaliza tion equipm ent are not accepta ble. 2. The Model 2173 is equippe d with an RJ-45 interfa ce jack that can be used on t[...]

  • Página 12

    12 Figure 4. Mode l 2173 10/100B ase-T R J-45 Co nnector Pinout. 3.3 CO NNECTING PO WER The Mod el 2173 does not have a power swit ch, so it pow ers up as s oon as it is plugged in . An external AC or DC power sup ply is avail ab le se paratel y . This conne c - tion is made via th e barrel ja ck on the rea r panel of the Model 2173. No configu rat[...]

  • Página 13

    13 Figur e 5. Removing pr otective cove r Figure 6 on page 13 shows the orient ation of the DI P swit ch es in the On and Of f posi tions. Figure 6. DIP s witch or ient ation P o w e r L in k E th e r n e t 1 C o p p e r L I N K ™ H ig h S p e e d E t h e r n e t E x t e n d e r E th e r n e t 2 L o c a l R e m o t e 1234 ON Push toggle up for ON[...]

  • Página 14

    14 4.2 CONFIGUR IN G DIP SWITCH S1 DIP swit ch S1 is w here you configure the Copp erLINK lin e. The foll owing ta bles descr ibe the confi guration fo r the 2173. S1-2: Impul se Noise Protection • Fast Mod e: D i rec t data t ransm issi on wi th l ate nc y les s th an 1m s • Interlea ve Mode: Provi des data transmissi on protection for up to 2[...]

  • Página 15

    15 5.2 F RONT PANEL LED STAT US MONITORS The Mod el 2173 featu res six f ront panel LEDs that moni tor power , the Ethernet s ignals, the CopperLINK connection , and the remo te/local set - ting. Figure 7 shows the fr ont pan el location of e ach LED. Ta b l e 2 on page 15 describe s the LED fu nctions. Figure 7. Mode l 2173 f ront pane l Ta b l e [...]

  • Página 16

    16 APPE NDIX A S PECIFICATIONS A.1 L AN CO NNECTION • T wo shielded RJ-45 , 10/100Base-T , IEEE 802 .3 Ethernet • Coppe rLINK Connecti on: Shielded RJ-45 A.2 T RANS MISSI ON LI NE T wo-wire uncondi tioned twisted pair . A.3 C OPPERLI NK LI NE RATE AND COPPERL INK DIST ANCE • Line Rate: Up to 1 55 Mbps agg regate (up stream/down stream) via Au[...]

  • Página 17

    17 APPE NDIX B MODEL 2173 SERIES FACTO RY REPLACEMENT PARTS AND ACCESSORIES *Only required with optional UI power supply (08055DCUI) Patton Model # Description Base Mod els 2173/E CopperLINK Multi Rate 100 Mbps Ethernet Extender; No power supply 2173/E-2PK CopperLINK Multi Rate 100 M bps Ethernet Extender Kit (2 units preset to local and remote); N[...]

  • Página 18

    18 APPE NDIX C MODEL 2173 SERIES INTERFACE PIN ASSIGNMENT C .1 1 0/1 00BASE -T INT ER FAC E RJ-45 • Pin 1: TX + • Pin 2: TX - • Pin 3: RX + • Pin 6: RX - • Pins 4, 5 , 7, 8: no c onnection C .2 CO PPERLINK INTE R F ACE RJ-45 • Pin 4: RI NG • Pin 5: TI P • Pins 1, 2, 3, 6, 7, 8 : no connect ion[...]

  • Página 19

    19 APPE NDIX D SAMPLE RATES/DISTANCE CHART, BASED ON 24 A WG (0.5 MM) Not e The actual distance and link performance may vary depending on the environment and type/gauge of wire used. Not e DS = downstream, US = upstream Rate Mode Dist ance in Feet (km) Through put at Max Distance (megabit s per second) 4/1 Fast 5,500 (1. 6 k m) 4.00 (DS) 1.00 (US)[...]

  • Página 20

    20 Copyright © 2010. Patton Ele ctronics Comp any All Righ ts Reserved.[...]