Español dropdown-ico

Patton electronic 222N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Patton electronic 222N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Patton electronic 222N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Patton electronic 222N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Patton electronic 222N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Patton electronic 222N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Patton electronic 222N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Patton electronic 222N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Patton electronic 222N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Patton electronic 222N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Patton electronic 222N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Patton electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Patton electronic 222N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Patton electronic 222N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Patton electronic 222N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER MANUAL MODEL 222N and 222NS Miniature RS-232 to RS-422 Converters Part #07M222N-C Doc. #023022U , Rev. D Revised 1/23/08 SALES OFFICE (301) 975-1000 TECHNICAL SUPPORT (301) 975-1007 http://www .patton.com CERTIFIED An ISO-9001 Certified Company[...]

  • Página 2

    1.0 W ARRANTY INFORMA TION Patton Electronics warrants all Model 222N components to be free from defects, and will—at our option—repair or replace the product should it fail within one year from the first date of shipment. This warranty is limited to defects in workmanship or materials, and does not cover customer damage, abuse, or unauthorized[...]

  • Página 3

    1.0 W ARRANTY INFORMA TION Patton Electronics warrants all Model 222N components to be free from defects, and will—at our option—repair or replace the product should it fail within one year from the first date of shipment. This warranty is limited to defects in workmanship or materials, and does not cover customer damage, abuse, or unauthorized[...]

  • Página 4

    2.0 GENERAL INFORMA TION Thank you for your purchase of this Patton Electronics product. This product has been thoroughly inspected and tested and is warranted for One Y ear parts and labor . If any questions or problems arise during installation or use of this product, please do not hesitate to contact Patton Electronics T echnical Support at (301[...]

  • Página 5

    2.0 GENERAL INFORMA TION Thank you for your purchase of this Patton Electronics product. This product has been thoroughly inspected and tested and is warranted for One Y ear parts and labor . If any questions or problems arise during installation or use of this product, please do not hesitate to contact Patton Electronics T echnical Support at (301[...]

  • Página 6

    4.0 INST ALLA TION Once you have properly configured the DTE/DCE switch, you are ready to connect the Model 222N to your system. This section tells you how to properly connect the Model 222N to the RS-422 and RS-232 interfaces, and how to operate the Model 222N. 4.1 CONNECTION TO THE RS-422 INTERF ACE The Model 222N supports data-only communication[...]

  • Página 7

    4.0 INST ALLA TION Once you have properly configured the DTE/DCE switch, you are ready to connect the Model 222N to your system. This section tells you how to properly connect the Model 222N to the RS-422 and RS-232 interfaces, and how to operate the Model 222N. 4.1 CONNECTION TO THE RS-422 INTERF ACE The Model 222N supports data-only communication[...]

  • Página 8

    4.1.3 RS-422 CONNECTION USING TERMINAL BLOCKS If your RS-422 application requires you to connect two pairs of bare wires to the Model 222N, you will need to open the case to access the terminal blocks. The following instructions will tell you how to open the case, connect the bare wires to the terminal blocks, and fasten the strain relief collar in[...]

  • Página 9

    4.1.3 RS-422 CONNECTION USING TERMINAL BLOCKS If your RS-422 application requires you to connect two pairs of bare wires to the Model 222N, you will need to open the case to access the terminal blocks. The following instructions will tell you how to open the case, connect the bare wires to the terminal blocks, and fasten the strain relief collar in[...]

  • Página 10

    1 1. Insert one captive screw through a saddle washer , then insert the captive screw with the washer on it through the hole in the DB-25 end of the case. Snap that side of the case closed. Repeat the process for the other side. This completes the cable installation process. 4.2 CONNECTION TO THE RS-232 INTERF ACE Once you have configured the Model[...]

  • Página 11

    1 1. Insert one captive screw through a saddle washer , then insert the captive screw with the washer on it through the hole in the DB-25 end of the case. Snap that side of the case closed. Repeat the process for the other side. This completes the cable installation process. 4.2 CONNECTION TO THE RS-232 INTERF ACE Once you have configured the Model[...]

  • Página 12

    APPENDIX A P A TTON MODEL 222N SPECIFICA TIONS Date Rates: 19,200 bps (according to the RS- 232 interface) T ransmission Format: Asynchronous T ransmission Mode: Full/half duplex Power: AC power not required, derives approximately 3mA from RS-232 data and control voltages Surge Protection: Compliant with IEC 801.5 level 2, 1kV (Model 222NS Only) Fa[...]

  • Página 13

    APPENDIX A P A TTON MODEL 222N SPECIFICA TIONS Date Rates: 19,200 bps (according to the RS- 232 interface) T ransmission Format: Asynchronous T ransmission Mode: Full/half duplex Power: AC power not required, derives approximately 3mA from RS-232 data and control voltages Surge Protection: Compliant with IEC 801.5 level 2, 1kV (Model 222NS Only) Fa[...]

  • Página 14

    APPENDIX C P A TTON MODEL PIN ASSIGNMENTS EIA-232 Interface (DB-25 Connector) APPENDIX C P A TTON MODEL PIN ASSIGNMENTS EIA-422 (EIA-530) Interface (DB-25 Connector) EIA-422 Interface (RJ-1 1 Female Connector) EIA-422 Interface (RJ-45 Female Connector) NOTE: Signals XMT+ and XMT - are the EIA=422 “A” and “B” transmitters, respectively; Sign[...]

  • Página 15

    APPENDIX C P A TTON MODEL PIN ASSIGNMENTS EIA-232 Interface (DB-25 Connector) APPENDIX C P A TTON MODEL PIN ASSIGNMENTS EIA-422 (EIA-530) Interface (DB-25 Connector) EIA-422 Interface (RJ-1 1 Female Connector) EIA-422 Interface (RJ-45 Female Connector) NOTE: Signals XMT+ and XMT - are the EIA=422 “A” and “B” transmitters, respectively; Sign[...]

  • Página 16

    A PPENDIX D P A TTON MODEL 222N BLOCK DIAGRAM Copyright © 1997 Patton Electronics Company All Rights Reserved Dear V alued Customer , Thank you for purchasing Patton Electronics products! W e do appreciate your business. I trust that you find this user manual helpful. W e manufacture one of the widest selections of data communications products in [...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    A PPENDIX D P A TTON MODEL 222N BLOCK DIAGRAM Copyright © 1997 Patton Electronics Company All Rights Reserved Dear V alued Customer , Thank you for purchasing Patton Electronics products! W e do appreciate your business. I trust that you find this user manual helpful. W e manufacture one of the widest selections of data communications products in [...]