Español dropdown-ico

Patton electronic 3040/V35 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Patton electronic 3040/V35. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Patton electronic 3040/V35 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Patton electronic 3040/V35 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Patton electronic 3040/V35, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Patton electronic 3040/V35 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Patton electronic 3040/V35
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Patton electronic 3040/V35
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Patton electronic 3040/V35
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Patton electronic 3040/V35 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Patton electronic 3040/V35 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Patton electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Patton electronic 3040/V35, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Patton electronic 3040/V35, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Patton electronic 3040/V35. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Doc #: 139001UA Part #: 07M3040-A D IGIT AL B RIDGE 3040/V35 (CTS MD-V.35/TCB) I NST ALLA TION AND O PERA TIONS M ANUAL B An ISO-9001 Certified Company Copyright© 2000 Patton Electronics Co., All Rights Reserved June 10, 1997[...]

  • Página 2

    3040/V35 139001UA i I NSTALLATION A ND O PERATIONS M ANUAL P ATTON E LECTRONICS C O . COPYRIGHT NOTICE Copyright© 2000 Patton Electronics Co., All Rights Reserved. PROPRIET A RY NOTICE The information contained herein is proprietary and confidential to Patton Electronics Co. Any reproduction or redistribution of this publication, in whole or in pa[...]

  • Página 3

    3040/V35 139001UA ii P ATTON E LECTRONICS C O . I NSTALLATION A ND O PERATIONS M ANUAL EMISSION REQUIREMENTS RADIO AND TV INTERFERENCE The Patton devices generate and use radio frequency energy, and if not installed and used properly—that is, in strict accordance with the manufacturer’s instructions—may cause interference to radio and televis[...]

  • Página 4

    3040/V35 139001UA iii I NSTALLATION A ND O PERATIONS M ANUAL P ATTON E LECTRONICS C O . Contents CHAPTER 1 - OPERA TION Channel Clocking ............................................................................................................... ................ 1-1 Fallback Clocking ..............................................................[...]

  • Página 5

    3040/V35 139001UA 1-1 I NSTALLATION A ND O PERATIONS M ANUAL O PERATION P ATTON E LECTRONICS C O . CHAPTER 1 - OPERA TION The Patton 3040/V35 (CTS MD-V.35/TCB) is a network enhancement accessory intended for high speed synchronous or asynchronous V.35 modem, DSU/CSU, or port sharing applications. The 3040/V35 (CTS MD-V.35/TCB) allows for immediate [...]

  • Página 6

    3040/V35 139001UA 1-2 I NSTALLATION A ND O PERATIONS M ANUAL O PERATION P ATTON E LECTRONICS C O . Anti-streaming A typical problem often encountered is a “ STREAMING ” remote terminal. The streaming problem can tie up an entire circuit until the offending device has recovered or is powered down. A streaming condition occurs when a Sub-Channel [...]

  • Página 7

    3040/V35 139001UA 1-3 I NSTALLATION A ND O PERATIONS M ANUAL O PERATION P ATTON E LECTRONICS C O . In the Scanning Mode the CTS 3040/V35 (CTS MD-V.35/TCB) scans each Sub-Channel, in sequence, beginning with Sub-Channel 1. This rotational sequence is repeated continually with each attached Sub-Channel having equal access to the communications link. [...]

  • Página 8

    3040/V35 139001UA 1-4 I NSTALLATION A ND O PERATIONS M ANUAL O PERATION P ATTON E LECTRONICS C O . Interface Connections All connections are made via industry standard CCITT V.35 (MR-34) female connectors located on the rear of the unit. The Following interface leads are implemented, Chassis (A), TD (P,S), RD (R,T), RTS (C), CTS (D), DSR (E), Sig G[...]

  • Página 9

    3040/V35 139001UA 2-1 I NSTALLATION A ND O PERATIONS M ANUAL S ETUP & I NSTALLATION P ATTON E LECTRONICS C O . Caution, Disconnec t the POWER Be for e Removing The Cover V orsicht, Be for Deckung Abnehmen Mach S tr om Zu. CHAPTER 2 - SETUP AND INST ALLA TION Power Connection Before connecting the 3040/V35 (CTS MD-V.35/TCB) to a AC power source [...]

  • Página 10

    3040/V35 139001UA 2-2 I NSTALLATION A ND O PERATIONS M ANUAL S ETUP & I NSTALLATION P ATTON E LECTRONICS C O . Switch 18 - 1, 2, 3, 7 and 8 to OFF OFF OFF OFF OFF , 4, 5 and 6 to ON ON ON ON ON Anti-Stream timer = 2 M bits Anti-Stream = Disabled Broadcast Data to Sub-Channels RX Clock Source = Master JP4 Thru JP7 Open Open Open Open Open HS Opt[...]

  • Página 11

    3040/V35 139001UA 2-3 I NSTALLATION A ND O PERATIONS M ANUAL S ETUP & I NSTALLATION P ATTON E LECTRONICS C O . Equipment Grounding (SW15-1) Switch SW15-1 provides for grounding interconnection in those systems requiring a connection between (Frame Ground) and (Signal Ground). Connect ONLY if required. RTS To CTS Delay (SW16-1,2,3) If a CTS dela[...]

  • Página 12

    3040/V35 139001UA 2-4 I NSTALLATION A ND O PERATIONS M ANUAL S ETUP & I NSTALLATION P ATTON E LECTRONICS C O . Receive Data Mode (SW18-7) Setting switch SW18-7 to ON ON ON ON ON sets the 3040/V35 (CTS MD-V.35/TCB) into the Gated Mode. Only the Sub-Channel that is currently active will receive the data from the master port. Setting position 7 to[...]

  • Página 13

    3040/V35 139001UA 2-5 I NSTALLATION A ND O PERATIONS M ANUAL S ETUP & I NSTALLATION P ATTON E LECTRONICS C O . SW15-5 SW15-6 SW15- 7 SW15-8 Rate ON ON ON ON HS Opt. OFF ON ON ON 768K ON OFF ON ON 384K OFF OFF ON ON 192K ON ON OFF ON 128K OFF ON OFF ON 72K ON OFF OFF ON 64K OFF OFF OFF ON 57.6K ON ON ON OFF 56K OFF ON ON OFF 48K ON OFF ON OFF 38[...]

  • Página 14

    3040/V35 139001UA 2-6 I NSTALLATION A ND O PERATIONS M ANUAL S ETUP & I NSTALLATION P ATTON E LECTRONICS C O . N O TE: Both T X and RX Clock Sour ce Selec t MUST Be Set !!!! TX Clock Source Selection (SW17-1,2,3) TX Clock Source is selected by switch SW17-1, 2 and 3. The following table indicates the source options provided by the 3040/V35 (CTS[...]

  • Página 15

    3040/V35 139001UA 2-7 I NSTALLATION A ND O PERATIONS M ANUAL S ETUP & I NSTALLATION P ATTON E LECTRONICS C O . Tail Circuit Buffers (SW16-4) The 3040/V35 (CTS MD-V.35/TCB) has a Tail Circuit Buffer that is automatically selected when a Sub-Channel is set as a DTE. The buffer will provide clock synchronization of the data from the Sub-Channel to[...]

  • Página 16

    3040/V35 139001UA 2-8 I NSTALLATION A ND O PERATIONS M ANUAL S ETUP & I NSTALLATION P ATTON E LECTRONICS C O . DTR / DSR Forced Active (JP8 thru JP12) DTR is tied to DSR on each of the Sub-Channel ports. If the device connected does not supply a DTR but requires DSR (DTE) or does not supply DSR but requires DTR (DCE), installing the forced DTR/[...]

  • Página 17

    3040/V35 139001UA A-1 A PPENDIX P ATTON E LECTRONICS C O . I NSTALLATION A ND O PERATIONS M ANUAL APPENDIX Typical Tail Circuit Configuration TT- Y,AA RT-V,X ET T-U,V RT-V , X RT-V,X TT-Y ,AA RT-V,X TT- Y,AA Ter min al Buffer Slave TX C lo c kin g ETT-U,W Slave TX C lo ck in g ETT- U,W Data Internal TX C l o cki ng Data Data Data Data Data Data Ext[...]

  • Página 18

    3040/V35 139001UA A-2 A PPENDIX P ATTON E LECTRONICS C O . I NSTALLATION A ND O PERATIONS M ANUAL M-34 Interface Pins Supported Z DD JJ BB FF LL CC HH MM EE KK M K B SG F CD L R RD(A) V RT(A) D CTS J N T RD(B) A FG E DSR P TD(A) C RTS H DTR S TD(B) W ETT(B) AA TT(B) U ETT(A) Y TT(A) RT(B) X NN DB-25 Interface Pins Supported DB- 25 V .3 5 1 2 3 4 5 [...]

  • Página 19

    3040/V35 139001UA A-3 A PPENDIX P ATTON E LECTRONICS C O . I NSTALLATION A ND O PERATIONS M ANUAL Master DTE / Sub-Channel DCE Interface Flow Diagram Master DTE / Sub-Channel DTE Interface Flow Diagram Pi n s P, S T D P i n s R,T RD Pi n C R T S Pi n D C T S Pi n E DS R Pin F D CD Pin H D T R P in s Y,AA TT Pin s V, X R T P in s U ,W ET T Ma s t er[...]

  • Página 20

    3040/V35 139001UA A-4 A PPENDIX P ATTON E LECTRONICS C O . I NSTALLATION A ND O PERATIONS M ANUAL Master DCE / Sub-Channel DCE Interface Flow Diagram Master DCE / Sub-Channel DTE Interface Flow Diagram Ma s t er R X Cl o c k S elec t ion Logic Mas t e r T X C lo c k S elec t ion Logic Master Por t i s a DC E Sw itc h Co nt ro l +8v Ch an n el Po rt[...]

  • Página 21

    3040/V35 139001UA A-5 A PPENDIX P ATTON E LECTRONICS C O . I NSTALLATION A ND O PERATIONS M ANUAL TECHNICAL SPECIFICA TIONS Applications Multiple V.35 Sync or Async DCE or DTE devices sharing one V.35 DCE or DTE link Capacity One to Four V.35 Sync or Async DTE or DCE devices One V.35 DCE or DTE Master Channel Data Format Data transparent at all dat[...]

  • Página 22

    3040/V35 139001UA A-6 A PPENDIX P ATTON E LECTRONICS C O . I NSTALLATION A ND O PERATIONS M ANUAL JP3 JP2 JP1 JP 4 JP7 JP6 JP5 JP 8 JP 9 JP 1 0 JP11 JP 1 2 SW 5 SW 6 SW 8 S W 7 S W1 1 S W1 2 SW 10 S W 9 S W1 3 S W1 4 SW 1 8 SW 1 7 SW 1 5 SW 16 J2 J3 J5 J4 J6 J1 P ri o ri ty = ON /S c a n= O FF Sy nc =ON /A s yn c = OF F Int Clk F B = ON / Ch4 FB =O[...]

  • Página 23

    B 7622 Rickenbacker Drive Gaithersburg, MD 20879 Sales: 301 975-1000 Suppor t: 301 975-1007 W eb Addr ess: www .patton.com[...]