Español dropdown-ico

Patton electronic 3202 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Patton electronic 3202. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Patton electronic 3202 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Patton electronic 3202 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Patton electronic 3202, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Patton electronic 3202 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Patton electronic 3202
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Patton electronic 3202
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Patton electronic 3202
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Patton electronic 3202 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Patton electronic 3202 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Patton electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Patton electronic 3202, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Patton electronic 3202, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Patton electronic 3202. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RocketLink™ Model 3202 2Base-TL Ethernet First Mile G.SHDSL Modem Getting Star ted Guide Sales Office: +1 (301) 975-1000 T echnical Support: +1 (301) 975-1007 E-mail: support@patton.com WWW : www .patton.com Part Number: 07M3202-GS, Rev . A Revised: December 14, 2009 Start Installation For Quick[...]

  • Página 2

    Patton Electronics Company , Inc. 7622 Rickenbacker Drive Gaithersburg, MD 20879 USA T el: +1 (301) 975-1000 F ax: +1 (301) 869-9293 Support: +1 (301) 975-1007 W eb: www .patton.com E-mail: support@patton.com T rademark Statement The term RocketLink is a trademark of P atton Electronics Company . All other trade- marks presented in this document ar[...]

  • Página 3

    3 Summar y T able of Contents 1 General information ...................................................................................................................................... 17 2 Applications overview .................................................................................................................................... 22 [...]

  • Página 4

    4 T able of Contents Summary Table of Contents ........................................................................................................................... 3 Table of Contents .............................................................................................................................. ............. 4 List of Figures [...]

  • Página 5

    5 Model 3202 Getting Started Guide Table of Contents Configuring the Model 3202 .................................................................................................................................31 Web configuration requirements ...........................................................................................................[...]

  • Página 6

    6 Model 3202 Getting Started Guide Table of Contents Remote Management Hosts ......................................................................................................................58 SNMP Administration ....................................................................................................................................[...]

  • Página 7

    7 Model 3202 Getting Started Guide Table of Contents Rate ................................................................................................................................................................82 MGMT ............................................................................................................................[...]

  • Página 8

    8 Model 3202 Getting Started Guide Table of Contents Compliance .........................................................................................................................................................100 EMC compliance: .................................................................................................................[...]

  • Página 9

    9 List of Figures 1 Model 3202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2 Model 3202 front panel LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 3 Model 320[...]

  • Página 10

    10 Model 3202 Getting Started Guide 48 Main screen for authorized users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 49 Main menu for unauthorized users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 [...]

  • Página 11

    11 List of T ables 1 General conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2 Front panel LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 3 Po[...]

  • Página 12

    12 About this guide This guide describes the RocketLink™ M odel 3202 hardware, installation and basic configuration. Audience This guide is intended for the following users: • Operators • Installers • Maintenance technicians Structure This guide contains the following chapters and appendices: • Chapter 1, “General information ” on pa[...]

  • Página 13

    13 Model 3202 Getting Started Guide About this guide Precautions N otes, cautions, and warnings, which have the follo wing meanings, are used throughout this guide to help y ou become aware of potential problems. W arnings are intended to prev ent safety hazards that could r esult in per- sonal injury . Cautions are intended to prev ent situations [...]

  • Página 14

    14 Model 3202 Getting Started Guide About this guide Safety when working with electricity Preventing Electrostatic Discharge Damage When starting to install interface cards place the interface card on its shielded plastic bag if you lay it on your bench. Electrostatic D ischarge (ESD) can damage equipment and impair electrical circuitry . It occurs[...]

  • Página 15

    15 Model 3202 Getting Started Guide About this guide printed circuit cards ar e improperly handled and can result in complete or intermittent failur es. General observations • C lean the case with a soft slightly moist anti-static cloth • Place the unit on a flat surface and ensure free air cir culation • A void exposing the unit to direct s[...]

  • Página 16

    16 Model 3202 Getting Started Guide About this guide T ypographical conventions used in this document This section describes the typographical conventions and terms used in this guide. General conventions The procedures described in this manual use the follo wing text conventions: T able 1. General conventions Convention Meaning Garamond blue type [...]

  • Página 17

    17 Chapter 1 General information Chapter contents Model 3202 overview ............................................................................................................................................18 Model 3202 front panel ..................................................................................................................[...]

  • Página 18

    Model 3202 overview 18 Model 3202 Getting Started Guide 1 • General information Model 3202 overview The P atton RocketLink™ Model 3202 simplifies and pr ovides cost effectiv e network extension by utilizing pre-existing twisted pair infrastructure enables service providers to offer broadband or data backhaul services to businesses, governments[...]

  • Página 19

    Model 3202 front panel 19 Model 3202 Getting Started Guide 1 • General information Model 3202 front panel LED descriptions The front panel LEDs display the status of the pow er , system, Ethernet ports, and Line port. Figur e 2 shows the front panel LED indicators and table 2 pro vides a description of the LED indicators ’ behavior . Figure 2. [...]

  • Página 20

    Model 3202 rear panel 20 Model 3202 Getting Started Guide 1 • General information Model 3202 rear panel Port descriptions The RocketLink™ M odel 3202 rear panel ports are shown in figure 3 and described in table 3 . Figure 3. Model 3202 rear panel Note F or por t pinout information, see A ppendix C, “P ort pin-outs ” on page 104. T able 3.[...]

  • Página 21

    Model 3202 rear panel 21 Model 3202 Getting Started Guide 1 • General information Reset button • T o restart the unit with the current startup configuration—P ress for less than 1 second and release the Reset button. The Model 3202 will restart with the curr ent startup configuration. • T o restart the unit with factory default configura[...]

  • Página 22

    22 Chapter 2 Applications over view Chapter contents Introduction ..........................................................................................................................................................23 Typical application ...........................................................................................................[...]

  • Página 23

    Introduction 23 Model 3202 Getting Started Guide 2 • Applications overview Introduction The M odel 3202 is Ethernet F irst Mile (EFM) compliant. EFM—also called pure E thernet—lowers OPEX and CAPEX by r esolving one of the biggest deficiencies in carrier networks, the lack of interworking arrange- ments among different protocols such as F ra[...]

  • Página 24

    Distance charts 24 Model 3202 Getting Started Guide 2 • Applications overview Distance charts Distance Chart 3200 Series (Per Wire Pair) Distance Chart Model 3202/4W (4 Wire/2 Pair) T able 4. Distance Char t 3202 Series (Per Wire Pair) DSL Line Rate 26 A WG/0.4mm 24 A WG/0.5mm 22 A WG/0.65mm N kbps kft km kft km kft km 3 192 21.5 6.6 27.2 8.3 34.[...]

  • Página 25

    Distance charts 25 Model 3202 Getting Started Guide 2 • Applications overview Distance Chart Model 3202/8W (8 Wire/4 Pair) T able 6. Distance Char t Model 3202/8W (8 Wire/4 Pair) DSL Line Rate 26 A WG/0.4mm 24 A WG/0.5mm 22 A WG/0.65mm N kbps kft km kft km kft km 12 768 21.5 6.6 27.2 8.3 34.8 10.6 16 1024 19.5 5.9 24.7 7.5 31.5 9.6 32 2048 17.5 5[...]

  • Página 26

    26 Chapter 3 Hardware installation Chapter contents Introduction ..........................................................................................................................................................27 Planning the installation ......................................................................................................[...]

  • Página 27

    Introduction 27 Model 3202 Getting Started Guide 3 • Hardware installation Introduction This chapter contains information for planning the installation of the M odel 3202 with the following installa- tion procedures: • “U npacking the Model 3202” on page 29 lists the contents of the shipping box • “Connecting cables ” on page 29 descr[...]

  • Página 28

    Planning the installation 28 Model 3202 Getting Started Guide 3 • Hardware installation Network diagram Draw a network o verview diagram that displays all neighboring IP nodes, connected elements and telephony components. F igure 5 shows possible network connections to the M odel 3202. Figure 5. Model 3202 connection diagram IP related informatio[...]

  • Página 29

    Installing the Model 3202 29 Model 3202 Getting Started Guide 3 • Hardware installation Note When setting up your M odel 3202 you must consider cable-length limitations and potential electromagnetic interference (EMI) as defined by the applicable local and international regulations. Ensur e that your site is properly prepar ed before beginning i[...]

  • Página 30

    Installing the Model 3202 30 Model 3202 Getting Started Guide 3 • Hardware installation Grounding the Model 3202 and connecting power In connecting to the po wer source, it is important to establish a good grounding connection first, then the power connection. D o the following: 1. Assemble a ground wire using #10 A WG wir e with green-color ed [...]

  • Página 31

    Configuring the Model 3202 31 Model 3202 Getting Started Guide 3 • Hardware installation Configuring the Model 3202 There are thr ee different ways you can configur e the M odel 3202: the serial console, T elnet, or a web browser . W eb configuration requirements Make sure that the PC y ou use for configuration has an Ethernet adapter and TCP[...]

  • Página 32

    32 Chapter 4 W eb configuration Chapter contents Introduction ..........................................................................................................................................................34 Setting Up the WMI ...............................................................................................................[...]

  • Página 33

    33 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration SNMP Administration ....................................................................................................................................59 Community Pool ........................................................................................................................[...]

  • Página 34

    Introduction 34 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration Introduction The M odel 3202 provides a br owser interface that allows y ou to configure and manage the modem. M ake sure that the PC you use for configuration has an E thernet adapter and TCP/IP installed. After you set up the IP address for the 3202, you can access the mod[...]

  • Página 35

    Basic Configuration Options 35 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration Basic Configuration Options This section contains information for setting up the operation mode and MGMT port IP , DHCP server , and LAN via the WMI. F igure 8 shows a flowchart demonstrating basic setup via the WMI for the M odel 3202. Figure 8. Basic setup ?[...]

  • Página 36

    Basic Configuration Options 36 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration 2. F or O peration M ode , select the radio button for CPE (Customer P remises Equipment) or CO (Central Office). When the unit is connecting with an EFM DSLAM, select CP E as the operation mode. When using a “LAN to L AN” connection, one side must be set a[...]

  • Página 37

    Basic Configuration Options 37 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration 5. Click N ext to commit your changes and continue to the LAN page (see “LAN” on page 37). Figure 10. Basic DHCP setup LAN T o configure LAN settings through the WMI: 1. Click on Basic from the main menu. S et up the Operation Mode and MGMT port , then clic[...]

  • Página 38

    Basic Configuration Options 38 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration 3. If you select S tatic IP as the LAN T ype , enter details in the Static IP section. The default values for Static IP are: – IP Addr ess: 192.168.2.1 – S ubnet Mask: 255.255.255.0 – Gateway: 0.0.0.0 – DNS Server 1: 168.95.1.1 – DNS Server 2: 168.95.1[...]

  • Página 39

    Advanced Configuration Options 39 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration Advanced Configuration Options This section contains information for setting up advanced options for the M odel 3202 via the WMI. Advanced setup contains M odel 3202 EFM, VLAN, QoS and Rate Control parameters. Note The advanced functions are only for advance[...]

  • Página 40

    Advanced Configuration Options 40 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration TCP AM T ype T CP AM ( T rellis Coded Pulse Amplitude M odulation) is the standard used for line coding. Select the TC P A M type from the drop-do wn list. Auto is the default option for TC P A M . Y ou can also manually set the TCP AM type. Main Rate Select [...]

  • Página 41

    Advanced Configuration Options 41 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration VLAN Click on VLAN under Advanced on the main menu to reach the VLAN advanced configuration page. Figure 14. VLAN page VLAN (Virtual Local Area N etwork) allows a physical network to be partitioned into multiple logical net- works. Devices on a logical netwo[...]

  • Página 42

    Advanced Configuration Options 42 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration Figure 15. VLAN Diagram VID 20 VID 30 VID 10 P W R A L M D I A G W A N L A N 1 0 0 M L I N K / A C T L I N K 1 2 3 4 R o c k e tL in k ™ 3 20 0 G .S H D S L E F M M o d e m VID 10 VID 20 VID 30 LAN3 LAN1 LAN2 LAN4 RocketLink Model 3202 EFM G.SHDSL Modem Bac[...]

  • Página 43

    Advanced Configuration Options 43 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration 802.1Q T ag-Based VLAN Click on VLAN under Advanced on the main menu to reach the VLAN advanced configuration page. Then, select the radio button for 802.1Q T ag-Based VL AN to display the configuration options. Figure 16. 802.1Q T ag-Based VLAN page • VI[...]

  • Página 44

    Advanced Configuration Options 44 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration • T ag P rotocol Identifier (TP ID) is a defined value of 8100 in hex. When a frame has the E therT ype equal to 8100, this frame carries the tag IEEE 802.1Q / 802.1P . • U ser P riority defines the priority level for different classes of traffic. The[...]

  • Página 45

    Advanced Configuration Options 45 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration ually or dynamically using Generic VL AN Routing P rotocol (GVRP) . Howev er , if you want a por t on this M odel 3202 to participate in one or more VLANs, but none of the intermediate network devices nor the host at the other end of the connection supports V[...]

  • Página 46

    Advanced Configuration Options 46 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration Port-Based VLAN Click on VLAN under Advanced on the main menu to reach the VLAN advanced configuration page. Then, select the radio button for P or t-B ased VLAN to display the configuration options. Figure 19. Port-Based VLAN page P ort-Based VLANs are VLA[...]

  • Página 47

    Advanced Configuration Options 47 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration Port-Based QinQ Click on VLAN under Advanced on the main menu to reach the VLAN advanced configuration page. Then, select the radio button for P or t-B ased QinQ to display the configuration options. Figure 20. Port-Based QinQ VLAN page • PVID (P ort VID)[...]

  • Página 48

    Advanced Configuration Options 48 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration Quality of Service (QoS) Quality of Service (QoS) refers to both a network's ability to deliver data with minimum delay , and the net- working methods used to control the use of bandwidth. Without QoS, all traffic date is equally likely to be dropped wh[...]

  • Página 49

    Advanced Configuration Options 49 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration Port Based Priority Click on QoS under Adv anced on the main menu to r each the QoS advanced configuration page. Then, select the radio button for P ort Based Pr iority to display the configuration options. Figure 23. QoS - Port Based Priority page In the P[...]

  • Página 50

    Advanced Configuration Options 50 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration VLAN T ag Priority Click on QoS under Adv anced on the main menu to r each the QoS advanced configuration page. Then, select the radio button for VLAN T ag P riority to display the configuration options. Figure 24. QoS - VLAN T ag Priority page VLAN T ag Pr[...]

  • Página 51

    Advanced Configuration Options 51 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration In the Scheduling Configuration table, you can set up the type of QoS operation from 1 to 3. Y ou can also set up the Queue W eight from 1 to 15. WRR Scheduling Configuration Example. For example, y ou can set the M odel 3202 use W eighted Round-Robin (WRR)[...]

  • Página 52

    Advanced Configuration Options 52 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration Figure 26. Ser vice by WRR IP DSCP Priority Differ entiated Services Ov erview . D ifferentiated S ervices (DiffServ) is a class of ser vice (CoS) model that enhances best-effort Internet services by differentiating traffic by users, service requirements and[...]

  • Página 53

    Advanced Configuration Options 53 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration The standardized D iffServ field of the packet is marked with a value so that the packet r eceives a particular for- warding tr eatment at each network node. RFC 2597 defines the assured forwarding (AF) classes. There are four AF classes, AF1x through AF4x.[...]

  • Página 54

    Advanced Configuration Options 54 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration Configuring DSCP Options. Click on QoS under Advanced on the main menu to reach the QoS advanced configuration page. Then, select the radio button for IP DSCP P riority to display the configuration options. Figure 28. QoS - IP DSCP Priority page Each DSCP [...]

  • Página 55

    Advanced Configuration Options 55 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration Rate Control Click on Rate Control under Advanced on the main menu to reach the Rate Control configuration page. Figure 29. Rate Control page Limiting bandwidth to specific users and ports helps control network congestion, ensure high performance, create ef[...]

  • Página 56

    Status Options 56 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration Status Options This section contains information for monitoring status options for the M odel 3202 via the WMI. The Status menu contains LINE, MGMT , and LAN parameters. LINE Status The LINE Status includes information for the run-time device status, mode, Bitrate and P erfo[...]

  • Página 57

    Administration Options 57 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration LAN Status The LAN S tatus page displays information about a LAN por t. The system will allow you to select which LAN port to view . Figure 33. LAN Status page Administration Options This section allows you to conifugr e administration options for Security and S impl[...]

  • Página 58

    Administration Options 58 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration User Profiles F or better security , change the S uper visor ID and Supervisor P assword for the Model 3202. I f you don't set them, all users will be able to access the M odel 3202 using the default S upervisor ID and Supervisor P assword ,which is root . Y ou[...]

  • Página 59

    Administration Options 59 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration A configuration of 0.0.0.0 will allow all hosts on Internet or LAN to access the M odel 3202. If you leave the trusted host list completely blank, you will block all PCs on the W AN from accessing the M odel 3202. On the other hand, only PCs in the LAN can access th[...]

  • Página 60

    Administration Options 60 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration Community Pool An SNMP community is a group of devices and management stations running SNMP . It helps define where information is sent. The community name is used to identify the group. A SNMP device or agent may belong to more than one community . It will not requ[...]

  • Página 61

    Utility Options 61 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration T rap Host Pool In the table of current trap host pool, y ou can set up the trap host. SNMP trap is an informational message sent from an SNMP agent to a manager . It is a management station (SNMP application) that receiv es traps. If you don ’ t define a trap host pool,[...]

  • Página 62

    Utility Options 62 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration Y ou can check the MCSV , Software V ersion, Chipset, F irmware V ersion, Host N ame and System Up T ime. The System U p T ime item let you know how long the M odel 3202 has been running since powering up. Configuration T ool The configuration tool has three options: Load[...]

  • Página 63

    Utility Options 63 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration Upgrade Y ou can update the firmware of Model 3202 using the Upgrade function. Click U pgrade in the U tility menu. Figure 42. Upgrade page T ype the path and file name of the Firmware file you wish to upload to the M odel 3202 in text box. Or , you can also click Brow s[...]

  • Página 64

    Utility Options 64 Model 3202 Getting Started Guide 4 • Web configuration Restart T o reboot the Model 3202, click Restart in the U tility menu, then click the Restart button. Figure 44. Restart page The following screen displays: Figure 45. Restart page[...]

  • Página 65

    65 Chapter 5 Console and T elnet configuration Chapter contents Introduction ..........................................................................................................................................................67 Log in to the console interface ...................................................................................[...]

  • Página 66

    66 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration Factory Default ...............................................................................................................................................85 Status Command Menu .............................................................................................[...]

  • Página 67

    Introduction 67 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration Introduction This chapter provides information for configuring the M odel 3202 by using the serial console with T elnet. Log in to the console interface The console port is a RJ-48C connector that provides a connection to a PC for monitoring and configuring th[...]

  • Página 68

    Introduction 68 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration The M odel 3202 uses a menu-driven interface for serial console and T elnet management. This inter face dis- plays all available commands for configuring the modem. The following figure sho ws an example of the menu-driven interface. In the menu, scr oll up/do[...]

  • Página 69

    Main Menu Tree 69 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration Main Menu T ree The commands available in the main menu tree depend on if you hav e logged in using a supervisor password (authorized user) or not (unauthorized user). An authorized user can access all of the configuration commands in the subdirectories using[...]

  • Página 70

    Main Menu Tree 70 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration Figure 48. Main screen for authorized users Menu tree for unauthorized users U nauthorized users may access the following configuration commands for the Model 3202. Figure 49. Main menu for unauthorized users Figure 50. Main screen for unauthorized users[...]

  • Página 71

    Enable Command Menu 71 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration Enable Command Menu The enable command menu lists commands for setting up the Model 3202. M ove the cursor “ >> ” to enable and press Enter . T ype the super visor password, which is root . -------------------------------------------------------[...]

  • Página 72

    Setup Command Menu 72 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration Setup Command Menu The setup command menu lists commands for initially configuring the Model 3202. M ov e the cursor “ >> ” to setup in the main menu and press Enter . When you enter the setup command, the following menu displays: G.SHDSL The g.[...]

  • Página 73

    Setup Command Menu 73 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration Mode There are two types of G.SHDSL mode: • STU-C : Central Office (CO) terminal • STU-R: Customer P remise Equipment (CPE) Link Select the line type for your model. Line type means ho w many wires you want to use on the DSL connection. F or example, [...]

  • Página 74

    Setup Command Menu 74 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration Line Probe F or adaptive mode applications, set the Line P robe to Enable . The Model 3202 will adapt the data rate accor d- ing to the line status. F or all other applications, set the Line P robe to Disable . Clear U se the clear command to reset the CR [...]

  • Página 75

    Setup Command Menu 75 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration VLAN Virtual LAN (VL AN) is defined as a group of devices on one or mor e LANs that are configured so that they can communicate as if they were attached to the same wir e, when in fact they are located on a number of dif- ferent LAN segments. Because VLA[...]

  • Página 76

    Setup Command Menu 76 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration 802.1Q VLAN. T o modify the VLAN rule, move the cursor to modify and press Enter . ----------------------------------------------------------------------------- Command: setup vlan modify <1~8> <0~4094> <string> Message: Please input the [...]

  • Página 77

    Setup Command Menu 77 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration ----------------------------------------------------------------------------- Command: setup vlan link_mode <1~6> <Access|Trunk> Message: Please input the following information. Port index <1~6>: 1 Port link type (TAB Select) <Access&g[...]

  • Página 78

    Setup Command Menu 78 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration QoS Quality of Service (QoS) refers to both a network's ability to deliver data with minimum delay , and the net- working methods used to control the use of bandwidth. Without QoS, all traffic date is equally likely to be dropped when the network is [...]

  • Página 79

    Setup Command Menu 79 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration Queue W eight This setting configures the weight value for each queue. ----------------------------------------------------------------------------- Command: setup qos qweight <0~3> <1~15> Message: Please input the following information. Queue[...]

  • Página 80

    Setup Command Menu 80 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration • SP services queues based on priority only . As traffic comes into the M odel 3202, traffic on the highest prior- ity queue, Q3 is transmitted first. When that queue empties, traffic on the next highest-priority queue, Q2 transmitted until Q2 emptie[...]

  • Página 81

    Setup Command Menu 81 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration F or example, you can set the Model 3202 to use W eighted Round-Robin (WRR) queuing (T ype 1) that speci- fies a relative weight of each queue. WRR uses a predefined relative weight for each queue that determines the percentage of s time to services for [...]

  • Página 82

    Setup Command Menu 82 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration List U se the list command to view the QoS settings. Rate The rate command menu lists commands for setting the port rate. Mo ve the cursor “ >> ” to rate in the setup menu and press Enter . The following menu displays: Select the port you want to[...]

  • Página 83

    Setup Command Menu 83 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration MGMT The mgmt command menu lists commands for configuring the IP address and subnet mask for the MGMT port. Mo ve the cursor “ >> ” to mgmt in the setup menu and press Enter . The following menu displays: ----------------------------------------[...]

  • Página 84

    Setup Command Menu 84 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration DHCP Ser ver The dhcp command menu lists commands for configuring DHCP settings. Mo ve the cursor “ >> ” to dhcp in the setup menu and press Enter . The following menu displays: The generic command menu lists commands for configuring general DH[...]

  • Página 85

    Setup Command Menu 85 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration DNS Proxy The dns_proxy command allows you to set up thr ee DNS servers for the Model 3202. M ove the cursor “ >> ” to dns_proxy in the setup menu and press Enter . ---------------------------------------------------------------------- Command: s[...]

  • Página 86

    Status Command Menu 86 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration Status Command Menu The status command menu lists commands for viewing the system status of interfaces on the Model 3202. M ove the cursor “ >> ” to status in the main menu and press E nter . When you enter the status command, the following menu[...]

  • Página 87

    Show Command Menu 87 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration Show Command Menu The show command menu lists commands for viewing system and configuration information for the M odel 3202. M ove the cursor “ >> ” to show in the main menu and pr ess Enter . When you enter the show command, the following menu d[...]

  • Página 88

    Reboot Command 88 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration Reboot Command The reboot command r estarts the Model 3202. M ove the cursor “ >> ” to r eboot in the main menu and press Enter . ---------------------------------------------------------------------- Command: reboot <CR> Message: Please input [...]

  • Página 89

    Administration Command Menu 89 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration Administration Command Menu The admin command menu lists commands for modifying user profiles, T elnet access, Simple N etwork Man- agement P rotocol (SNMP), and supervisor information (username and password). M o ve the cursor “ >> ” t[...]

  • Página 90

    Administration Command Menu 90 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration There are two UI modes for setting up the M odel 3202, command and menu mode. The menu mode uses a menu-driven interface. The command mode uses line commands. (Command mode is not co vered in this manual). M ove the cursor “ >> ” to pro?[...]

  • Página 91

    Administration Command Menu 91 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration ----------------------------------------------------------------------------- Command: admin security ip_pool modify <1~16> <ip> Message: Please input the following information. Client address pool entry number <1~16>: 1 Client I[...]

  • Página 92

    Administration Command Menu 92 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration ----------------------------------------------------------------------------- Command: ... 2 edit <Disable|Enable> <string> <Read_Only|Read_Write|Denied> Message: Please input the following information. Validate (TAB Select) <[...]

  • Página 93

    Administration Command Menu 93 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration Y ou can set up the following options: • V ersion: Set to Disable , V ersion 1 or V ersion 2 . • T rap host IP address: Enter the dtrap host IP address. • Community: Enter the community password. U se the list command to view all SNMP trap h[...]

  • Página 94

    Utility Command Menu 94 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration Utility Command Menu M odel 3202 has three utility tools embedded in the firmware: upgrade , backup and restore . Y ou can update the new firmware via TFTP upgrade tools, backup the configuration via the TFTP backup tool and restore the configuration[...]

  • Página 95

    Exit Command 95 Model 3202 Getting Started Guide 5 • Console and Telnet configuration Exit Command T o log out of the system without saving your changes, move the cursor “ >> ” to exit in the main menu and press Enter . ------------------------------------------------------------------------- Command: exit <CR> Message: Please inp[...]

  • Página 96

    96 Chapter 6 Contacting Patton for assistance Chapter contents Introduction ..........................................................................................................................................................97 Contact information .................................................................................................[...]

  • Página 97

    Introduction 97 Model 3202 Getting Started Guide 6 • Contacting Patton for assistance Introduction This chapter contains the following information: • “Contact information ” —describes how to contact P atton technical support for assistance. • “W arranty Service and Returned Mer chandise Authorizations (RMAs)” —contains information[...]

  • Página 98

    Warranty Service and Returned Merchandise Authorizations (RMAs) 98 Model 3202 Getting Started Guide 6 • Contacting Patton for assistance Out-of-warranty ser vice P atton ser vices what we sell, no matter ho w you acquired it, including malfunctioning pr oducts that are no longer under warranty . Our products have a flat fee for r epairs. U nits [...]

  • Página 99

    99 Appendix A Compliance information Chapter contents Compliance .........................................................................................................................................................100 EMC compliance: ................................................................................................................[...]

  • Página 100

    Compliance 100 Model 3202 Getting Started Guide A • Compliance information Compliance EMC compliance: • FCC P ar t 15, Class A • EN55022, Class A • EN55024 Radio and TV inter ference (FCC Part 15) This equipment generates and uses radio frequency energy , and if not installed and used properly—that is, in strict accordance with the manufa[...]

  • Página 101

    101 Appendix B Specifications Chapter contents G.SHDSL Connector ..........................................................................................................................................102 G.SHDSL Specifications .......................................................................................................................[...]

  • Página 102

    G.SHDSL Connector 102 Model 3202 Getting Started Guide B • Specifications G.SHDSL Connector Shielded RJ-45 G.SHDSL Specifications ITU-T G.991.2.(2004) 2Base-TL EFM Bonding (IEEE 802.3ah P AF) DSL Modulation T C-P AM 32 T C-P AM 16 Ethernet Connector 4 x 8-position shielded RJ-45 Auto-sensing 10/100B ase-TX with half or full-duplex operation LAN [...]

  • Página 103

    Management Interface 103 Model 3202 Getting Started Guide B • Specifications Management Inter face W eb based GUI CLI for local and console access; password protected; SNMP v1/v2 (RFC 1157/1901/1905) agent and MIB (RFC 1213/1493) EFM O AM (IEEE 802.3af ) Software upgradeable via w eb-browser/TFTP Front Panel Indicators P ower , Alarm, Diagnostic,[...]

  • Página 104

    104 Appendix C Por t pin-outs Chapter contents Introduction ........................................................................................................................................................105 Console port .........................................................................................................................[...]

  • Página 105

    Introduction 105 Model 3202 Getting Started Guide C • Port pin-outs Introduction This section provides pin-out information for the ports of the M odel 3202. Console port Configuration settings: 9600 bps, 8 bits, no parity , 1 stop bit, no flow control Figure 54. EIA-561 (RJ-45 8-pin) port Note N/C means no internal electrical connection. 123456[...]

  • Página 106

    Ethernet 106 Model 3202 Getting Started Guide C • Port pin-outs Ethernet Note Pins not listed are not used. T able 35. RJ45 socket 10/100Base-T Pin Signal 1 TX+ 2 TX- 3 RX+ 6 RX- T able 36. RJ45 socket 1000Base-T Pin Signal 1 TRD0+ 2 TRD0- 3 TRD1+ 6 TRD1- 4 TRD2+ 5 TRD2- 7 TRD3+ 8 TRD3-[...]