Español dropdown-ico

Patton electronic 3P-MF9 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Patton electronic 3P-MF9. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Patton electronic 3P-MF9 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Patton electronic 3P-MF9 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Patton electronic 3P-MF9, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Patton electronic 3P-MF9 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Patton electronic 3P-MF9
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Patton electronic 3P-MF9
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Patton electronic 3P-MF9
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Patton electronic 3P-MF9 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Patton electronic 3P-MF9 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Patton electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Patton electronic 3P-MF9, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Patton electronic 3P-MF9, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Patton electronic 3P-MF9. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER MANUAL MODEL 3P-MF and 3P-MF9 DB-25 and DB-9 In-Line P o wer Suppl y Adapter s SALES OFFICE (301) 975-1000 TECHNICAL SUPPOR T (301) 975-1007 P ar t# 07M3PMF9 Rev . B Doc# 056020U Revised 5/29/03 An ISO-9001 Certified Company[...]

  • Página 2

    1 T ABLE OF CONTENTS 1.0 Warranty Information ................................................................. 2 1.1 Radio and TV Interference ............................................................ 2 1.2 CE Notice ...................................................................................... 2 1.3 Service ............................[...]

  • Página 3

    2 1.0 W ARRANTY INFORMATION P atton Electronics warrants all Model 3P-MF Series components to be free from def ects, and will—at our option—repair or replace the product should it f ail within one year from the first date of shipment. This warranty is limited to def ects in w orkmanship or mater ials, and does not cov er customer damage, ab us[...]

  • Página 4

    3 1.3 SERVICE All warranty and non-w arranty repairs must be returned freight prepaid and insured to P atton Electronics. All returns must hav e a Return Materi- als A uthorization number on the outside of the shipping container . This number ma y be obtained from Patton Electronics T echnical Ser vice at (301) 975-1007, http://www.patton.com, or s[...]

  • Página 5

    4 2.0 GENERAL INFORMATION Thank you f or your purchase of this P atton Electronics product. This product has been thoroughly inspected and tested and is warranted f or One Y ear parts and labor . If any questions or problems arise during installation or use of this product, please do not hesitate to contact P at- ton Electronics T echnical Suppor t[...]

  • Página 6

    5 3.0 INSTALLATION P atton's Model 3P-MF Ser ies are easy to install and should give y ou years of troub le-free ser vice. Here are a f ew simple instructions to help you get things hook ed up right. If y ou ha v e any questions , please contact P atton Electronics T echnical Suppor t at (301)975-1007. 1. Disconnect the shor t haul modem from [...]

  • Página 7

    6 A PPENDIX A P A TTON MODEL 3P-MF & 3P-MF9 SPECIFICA TIONS A.1 T RANSMISSION F OR MAT Asynchronous A.2 ELECTRICAL INTERFACE • Model 3P-MF: EIA-232 • Model 3P-MF9: EIA-574 A.3 DATA RATE T ransparent to Data Rate A.4 DTE/DCE CONNECTION Either a male or f emale DB-25 A.5 CONNECTORS • Model 3P-MF: DB-25M and DB-25F • Model 3P-MF9P: DB-9M a[...]

  • Página 8

    7 APPENDIX B PATTON MODEL 3P-MF & 3P-MF9 PIN ASSIGNMENTS * Note Model 3P-MF applies power to pin 9 (DCV+) only . All other sig- nals are passed through unmodified from end-to-end. Signal names are provided here to more closely represent the EIA-232 standard (see Appendix C on page 8). * Note Model 3P-MF9 applies power to pin 9 (DCV+) only . Al[...]

  • Página 9

    8 APPENDIX C PATTON MODEL 3P-MF BLOCK DIAGRAM[...]

  • Página 10

    9 APPENDIX C - (CONTINUED) PATTON MODEL 3P-MF9 BLOCK DIAGRAM P ower can be pro vided through pin 9 (default setting), DSR, or R TS by changing jumper settings (see T able 1). T able 1: P ower Output Strap Selection Jumper Description JP-1 Connect 9 VDC to male connector (Default setting) JP-2 Connect 9 VDC to DSR JP-3 Connect pin 9 of male and fema[...]

  • Página 11

    10 Dear V alued Customer , Thank you f or purchasing P atton Electronics products! W e do appreciate your b usiness. I trust that you find this user manual helpful. W e manuf acture one of the widest selections of data communications products in the world including CSU/DSU's, network termination units, powered and self-po wered shor t range m[...]

  • Página 12

    11 Notes _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ ___________________________________________________[...]