Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Boiler
PB Heat EC Series
27 páginas 0.72 mb -
Boiler
PB Heat WBV Series
26 páginas 0.67 mb -
Boiler
PB Heat Gas Boiler
47 páginas 2.91 mb -
Boiler
PB Heat ECT Series
27 páginas 0.72 mb -
Boiler
PB Heat MIH
43 páginas 1.79 mb -
Boiler
PB Heat Gas/Oil Boilers
55 páginas 3.18 mb -
Boiler
PB Heat DE
43 páginas 1.5 mb -
Boiler
PB Heat MI
43 páginas 1.79 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones PB Heat Gas Boiler. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica PB Heat Gas Boiler o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual PB Heat Gas Boiler se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales PB Heat Gas Boiler, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones PB Heat Gas Boiler debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo PB Heat Gas Boiler
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo PB Heat Gas Boiler
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo PB Heat Gas Boiler
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de PB Heat Gas Boiler no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de PB Heat Gas Boiler y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico PB Heat en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de PB Heat Gas Boiler, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo PB Heat Gas Boiler, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual PB Heat Gas Boiler. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
P innacle ® Gas Boilers P eerless ® Stainless Steel Installation, Operation & Maintenance Manual – Do not store or use gasoline or other flammable v apors and liquids in the vicinity of this or any other appliance . – WHA T T O DO IF Y OU SMELL GAS • Do not tr y to light any appliance . • Do not touch any electrical s witch; do not us[...]
-
Página 2
USING THIS MANUAL 1 A . INST ALLA TION SEQUENCE . . . . . . . . . . . . .1 B . SPECIAL A TTENTION BO XES . . . . . . . . . . . .1 1. PREINST ALLA TION 2 A . GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 B . CODES & REGULA TIONS . . . . . . . . . . . . . . .2 C. ACCESSIBILITY CLEARANCES . . . . . . . . . . .2 D . COMBUSTION AN[...]
-
Página 3
1 A. INST ALLA TION SEQUENCE F ollow the installation instructions provided in this manual in the order shown. The order of these instructions has been set in order to provide the installer with a logical sequence of steps that will minimize potential interferences and maximize safety during boiler installation. B. SPECIAL A TTENTION BO XES Through[...]
-
Página 4
2 A. GENERAL 1. Pinnacle boilers ar e supplied completely assembled as packaged boilers. The package should be inspected for damage upon receipt and any damage to the unit should be reported to the shipping company and wholesaler . This boiler should be stored in a clean, dry area. 2. Carefully r ead these instructions and be sure to understand the[...]
-
Página 5
3 PREINST ALLA TION Do not install this boiler where gasoline or other flammable liquids or v apors are stored or are in use . W ARNING This boiler is certified as an indoor appliance . Do not install this boiler outdoors or locate where it will be exposed to freezing temperatures. W ARNING Figure 1.1: Accessibility Clearances – Floor Standing Un[...]
-
Página 6
4 A. GENERAL 1. Pinnacle boilers ar e to be installed in an area with a floor drain or in a suitable drain pan. Do not install any boiler where leaks or r elief valve discharge will cause proper ty damage. 2. This boiler is not intended to suppor t e xter nal piping. All venting and other piping should be suppor ted independently of the boiler . 3.[...]
-
Página 7
A. GENERAL 1. The water supply and return piping of this appliance are to be sized according to system r equirements. Do not use piping smaller than the boiler connections. 2. In hydronic systems where sediment may e xist, install a strainer device in the boiler return piping to prevent large particles and pipe scale from entering the boiler heat e[...]
-
Página 8
6 9. P ressur e Relief V alve: The boiler pressur e relief valve is factory installed into the right side boiler manifold (inside the jacket). Pipe the discharge of the r elief valve to within 12" of the floor and close to a floor drain. Provide piping that is the same size or larger than the relief valve outlet. 10. Circulator: The boiler cir[...]
-
Página 9
7 c. The required flow rate can be calculated based on the design temperature differ ence from the return to the supply of the boiler . F or a PI- T80 with a design temperature differ ence of 20°F the calculation is as follows: d. T able 3.3 shows the pressure drop (in feet of water) for a flow rate which gives a 20°F temperature differ ence for [...]
-
Página 10
8 D . SYSTEM PIPING 1. Figur e 3.3 shows a single boiler with two zones. In this application, the P eerless P artner indirect water heater and the single heating zone requir e similar water temperature. 2. Figur e 3.4 shows an additional zone in which baseboard radiation is the heat load. This zone also requir es water temperatures similar to the i[...]
-
Página 11
9 Figure 3.3: One Boiler , Primary/Secondary with T wo Zones (Zone Circulator) WA TER PIPING AND CONTROLS[...]
-
Página 12
10 Figure 3.4: One Boiler , Primary/Secondary with Three Zones (Zone Circulator) WA TER PIPING AND CONTROLS[...]
-
Página 13
11 Figure 3.5: T wo Boilers, Primary/Secondary with F our Zones (Zone Circulator) WA TER PIPING AND CONTROLS[...]
-
Página 14
12 Figure 3.6: Three Boilers, P rimary/Secondary with Five Zones (Zone Circulator) WA TER PIPING AND CONTROLS[...]
-
Página 15
13 WA TER PIPING AND CONTROLS Figure 3.7: Three Boilers, P rimary/Secondary with Four Zones (Zone V alves)[...]
-
Página 16
14 Antifreeze solutions e xpand more than water . F or example, a 50% by volume solution e xpands 4.8% for a 148°F temperature rise while water e xpands about 3% for the same temperature incr ease. Allowance for this expansion must be considered in sizing e xpansion tanks and related components. 4. The flow rate in systems utilizing glycol solutio[...]
-
Página 17
15 WA TER PIPING AND CONTROLS Figure 3.8: Boiler in conjunction with a Chilled W ater System Figure 3.9: Boiler Connected to a Heating Coil in a F orced Air System[...]
-
Página 18
16 GAS PIPING A . GENERAL 1. All fuel piping to the boiler is to be in accordance with local codes. In the absence of local regulations refer to the National F uel Gas Code, ANSI Z223.1/NFP A 54. 2. Size and install piping to provide a supply of gas sufficient to meet the maximum demand of all appliances supplied by the piping. B. FUEL LINE SIZING [...]
-
Página 19
17 2. Install a sediment trap as shown in Figur e 4.1. Be sure to allow clearance from the floor for r emoval of the pipe cap. 3. Install a ground joint union between the sediment trap and the boiler to allow ser vice of the appliance. 4. Install a ser vice valve as shown in F igure 4.1 to allow the gas supply to be interrupted for ser vice. 5. Mai[...]
-
Página 20
18 3. T o check the gas supply pr essure on the gas valve: a. T urn off the power at the ser vice switch. b. T ur n off the gas shutoff valve. c. Using a flat screwdriver , tur n the screw inside the inlet pressur e tap fitting (see figure 4.4 and 4.5) one turn counterclockwise. d. Attach the manometer tube to the pr essure tap fitting. e. Open the[...]
-
Página 21
19 A. GENERAL 1. Install the boiler venting system in accordance with these instructions and with the National F uel Gas Code, ANSI Z223.1/NFP A 54, CAN/CGA B149, and/or applicable provisions of local building codes. 2. This boiler is a direct vent appliance and is listed as a Category IV appliance with Under writers L aboratories, Inc. B. APPRO VE[...]
-
Página 22
20 VENTING , INLET AIR AND CONDENSA TE D . EXHA UST VENT AND INT AKE AIR PIPE SIZING 1. F or the PI- T50 and PI- T80 Boilers the e xhaust vent and air intake pipes should be 2" Schedule 40 or 80. 2. F or the PI-80, PI-140, PI-199 the exhaust vent and air intake pipes should be 3" Schedule 40 or 80. 3. The total combined equivalent length [...]
-
Página 23
21 4. The minimum combined equivalent length is 16 equivalent feet. 5. The maximum combined equivalent length can be e xtended by increasing the diameter of the vent pipe. However , the transitions should begin a minimum of 15 equivalent feet from the boiler . a. T ransitions should always be made in ver tical sections of pipe to prevent the conden[...]
-
Página 24
22 VENTING , INLET AIR AND CONDENSA TE Figure 5.3: PI-80, PI-140, and PI-199 Sidewall V enting with 3" Pipe (Exhaust T ermination at Higher Elevation than Air Intak e). Figure 5.5: PI-80, PI-140, PI-199 Sidewall V enting with 3" P ipe (Air Intake and Exhaust on the same Elevation). Figure 5.4: PI- T50 & PI- T80 Sidewall V enting with [...]
-
Página 25
23 VENTING , INLET AIR AND CONDENSA TE Figure 5.7: PI-80, PI-140, PI-199 Sidewall V enting with 3" P ipe (3" V ent Kit). Figure 5.9: PI-80, PI-140, PI-199 Sidewall V enting with 3" P ipe (Concentric V ent Kit). Figure 5.10: PI- T50 & PI- T80 Sidewall V enting with 2" P ipe (Concentric V ent Kit). All exhaust vent pipes m ust[...]
-
Página 26
24 VENTING , INLET AIR AND CONDENSA TE Figure 5.11: PI-80, PI-140, PI-199 V ertical V enting with 3" Pipe. Figure 5.13: PI-80, PI-140, PI-199 V ertical V enting with 3" Pipe (Concentric V ent Kit). Figure 5.12: PI- T50 & PI- T80 V ertical V enting with 2" P ipe. Figure 5.14: PI- T50 & PI- T80 V ertical V enting with 2" P[...]
-
Página 27
25 F . EXHAUST T APPING FOR VENT SAMPLE T o obtain a combustion sample a hole must be drilled in the e xhaust vent pipe just above the first elbow at the outlet of the boiler . a. Drill a 21/64" diameter hole in the vent pipe just above the first elbow . b. T ap the hole with a 1/8" NPT P ipe T ap. c. T ake combustion samples through the [...]
-
Página 28
26 ELECTRICAL Install all electrical wiring in accordance with the National Electrical Code, ANSI/NFP A 70, and local requir ements. A. WIRING 1. Refer to Figur es 6.1 for connecting the power supply to the boiler . 2. Connect boiler to a 110 volt, single phase, 60 hertz electrical supply line with a fused disconnect switch. The boiler is fused for[...]
-
Página 29
27 ELECTRICAL e) The main gas valve is then energized to allow gas to mix with the combustion air . f) If the main flame is not detected in 5 seconds, the gas valve closes and the combustion fan goes into post-purge. Other wise, the combustion fan stays at the ignition speed for the length of the flame stabilization period. (10 to 25 seconds). g) A[...]
-
Página 30
28 C. SAFETY INTERL OCKS 1. Low W ater Pr essure Limit Switch: This boiler is intended to operate at pressur es exceeding 10 psig. If the water pressur e drops to below 10 psig, there is a water pressur e limit switch that inter rupts boiler operation and displays the message "PR0" on the interface unit. The combustion air fan completes a[...]
-
Página 31
ELECTRICAL 4. Error Codes: The LED Display will display error codes if the boiler is in a temporary fault condition. T able 8.1 shows Error Codes and descriptions. In some cases, if the temporary fault is not cor rected within 60 seconds the controller will go into a F ault Code. 5. F ault Codes: A F ault Code indicates the controller is locked-out[...]
-
Página 32
30 A. COMPLETING THE INST ALLA TION 1. Confirm that all water , gas and electricity are turned off. 2. V erify that water piping, venting, gas piping and electrical wiring and components are installed properly and where applicable in accordance with manufacturers' instructions. Be sur e that the boiler is installed in accordance with this manu[...]
-
Página 33
31 B. LIGHTING AND OPERA TING PROCEDURES ST ART -UP PROCEDURES FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATING OPERATING INSTRUCTIONS TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE A. This appliance does not ha ve a pilot. It is equipped with an ignition de vice which automatically lights the burner . Do not try to light the burner by hand. B. BEFORE OPERA TING smell all arou[...]
-
Página 34
32 C. CHECK - OUT PROCEDURE 1. After star ting the boiler , be cer tain that all controls are working properly . Check to be sure that the boiler will shut down when the water temperature reaches the control board set point. 2. T o check operation of the ignition system safety shut- off features: a) T urn off gas supply . b) Set thermostat or contr[...]
-
Página 35
33 A. BOILER ERROR 1. When an error condition occurs the controller will display an error code on the display module. 2. These error codes and several suggested cor rective actions are included in T able 8.1. 3. In the case of E00, E13, and E14 this error , if uncorrected, will go into a fault condition as described is P aragraph B. B. BOILER F AUL[...]
-
Página 36
34 F ault Code Description Corrective Action F00 High Limit Exceeded. 1. Check circulation pump operation. 2. Assure that ther e is adequate flow through the boiler by accessing the status menu and confirming that there is less than a 50°F rise from the return thermistor to the supply thermistor . 3. If gray thermostat wires are being used, discon[...]
-
Página 37
35 A. GENERAL (WITH BOILER IN USE) General boiler obser vation can be perfor med by the owner . If any potential problems are found, a qualified installer or ser vice technician/agency must be notified. 1. Remove any combustible materials, gasoline and other flammable liquids and substances that generate flammable vapors from the area wher e the bo[...]
-
Página 38
36 d. Disconnect the white, red, blue, and black connection from the Mole x on the combustion blower . (Refer to Control W iring Schematic, Figure 6.3.) This will cause the fan to run at 100% which will then blow out any sediment that has accumulated in the condensate line. (This process should only take a few minutes.) e. The unit should now be re[...]
-
Página 39
37 e. Reset thermostats (IMPORT ANT : MAKE SURE EXHAUST VENT IS NO L ONGER BL OCKED!) f. T urn the Pinnacle back on** and observe condensate flow . g. Reconnect the condensate piping to the outside connection. **NOTE: When firing the boiler the first few times you may experience some fluttering of the gas burner that may result in a flame lockout. [...]
-
Página 40
38 A. BOILER DIMENSIONS 1. Figur e 10.1 shows the dimensions of the PI- T50 and PI- T80. 10. BOILER DIMENSIONS & RA TINGS BOILER DIMENSIONS & RA TINGS Figure 10.1: PI- T50/PI- T80 Dimensions[...]
-
Página 41
39 2. Figur e 10.2 shows the dimensions of the PI-80, PI-140 and PI-199. BOILER DIMENSIONS & RA TINGS Figure 10.2: PI-80/PI-140/PI-199 Dimensions[...]
-
Página 42
40 Boiler Model Input Btu/hr DOE Heating Capacity³ Btu/hr Net I=B=R Rating¹ ’ ² Btu/hr Seasonal Efficiency³ AFUE % Shipping W eight Lbs. PI- T50 18,000 to 50,000 16,000 to 46,000 40,000 92 58 PI- T80 19,000 to 80,000 17,000 to 74,000 64,000 92 58 PI-80 27,000 to 80,000 25,000 to 74,000 64,000 92 75 PI-140 46,000 to 140,000 43,000 to 129,000 1[...]
-
Página 43
41 REP AIR P ARTS 11. REP AIR P ARTS[...]
-
Página 44
42 REP AIR P ARTS[...]
-
Página 45
43 A. ADV ANT AGES OF THE P125 CONTROL BOARD 1. T emperature displays in F ahrenheit or Celsius. 2. Improved troubleshooting by status display of: a. Actual Supply and Return T emperatures b. Flame Signal c. F an Speed 3. Ser vice Mode allows installers to manually control the firing rate for easy set up. 4. Available Softwar e that allows the inst[...]
-
Página 46
44 C. P125 CONTROL BO ARD VS. WHA CONTROL BOARD COMP ARISON Figure A.2: Comparative Control Board Sequence of Operation WHA T’S NEW WITH THE P125 CONTROL BOARD[...]
-
Página 47
P innacle ® Gas Boilers P eerless ® Stainless Steel Installation, Operation & Maintenance Manual TO THE INST ALLER: This manual is the property of the owner and must be affixed near the boiler for future reference. TO THE OWNER: This boiler should be inspected annually by a Qualified Service Agency. PI8008 R11 (9/06-5M) Printed in U .S.A . ©[...]