Español dropdown-ico

Peavey DTH 4115 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Peavey DTH 4115. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Peavey DTH 4115 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Peavey DTH 4115 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Peavey DTH 4115, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Peavey DTH 4115 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Peavey DTH 4115
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Peavey DTH 4115
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Peavey DTH 4115
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Peavey DTH 4115 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Peavey DTH 4115 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Peavey en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Peavey DTH 4115, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Peavey DTH 4115, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Peavey DTH 4115. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® SPECIFICA TIONS DTH ® 41 15 Minimum-Profile Loudspeaker SPECIFICA TIONS Frequency Response, 1 Meter On-Axis, Swept-Sine in Anechoic Environment: 55 Hz to 18 kHz Low-Frequency Cut-Off (-3 dB point): 55 Hz Usable Low-Frequency Limit (-10 dB point): 40 Hz Power Handling: Full Range: 400 W continuous (56.5 V RMS) 800 W program 1,600 W peak Biamp Lo[...]

  • Página 2

    FEATURES • Externally switchable, full-range/ bi-amp operation • 1505-8 DT Black Widow ® woofer • 44XT ™ compression driver • High power-handling, polypropylene capacitors • 16-gauge powder coated metal grille • “Lockable” mode select switch • 80 ° x 40 ° constant-directivity horn DESCRIPTION The DTH ® 4115 was designed as a[...]

  • Página 3

    20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency (Hz) 30 40 60 80 100 140 180 300 360 Beamw id t h( Degrees ) Beamwidth V ertical Horizontal Figure 3 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency (Hz) 60 70 80 90 100 11 0 dB SPL (re 20 Pa) Amplitude Response (1W 1m On-Axis) Figure 1 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency (Hz) 1 10 100 Q & Dire[...]

  • Página 4

    DTH ® 4115 HORIZONTAL POLAR PATTERNS dB per division 250 Hz 200 Hz -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 315 Hz 500 Hz 400 Hz 630 Hz -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 2 kHz 1.6 kHz 2.5 kHz 1 kHz 800 [...]

  • Página 5

    DTH ® 4115 HORIZONTAL POLAR PATTERNS dB per division 12.5 k Hz -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 16 kHz -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 8 kHz 6.3 kHz 10 kHz -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 4 kHz 3.15 kHz 5 kHz -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o -90 o -60 o -30[...]

  • Página 6

    DTH ® 4115 VERTICAL POLAR PATTERNS dB per division 315 Hz 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -60 o -90 o 200 Hz 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -60 o -90 o 250 Hz 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -60 o -90 o 400 Hz 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -60 o -90 o 500 Hz 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -60 o -90 o 630 Hz 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -60 o -90 o 800 Hz 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -6[...]

  • Página 7

    DTH ® 4115 VERTICAL POLAR PATTERNS dB per division 8 kHz 10 kHz 3.15 kHz 5 kHz 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -60 o -90 o 4 kHz 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -60 o -90 o 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -60 o -90 o 6.3 kHz -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o -90 o -60 o -30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -60 o -90 o 16 k Hz 0 o 30 o 60 o 90 o -30 o -[...]

  • Página 8

    8-Conductor Cable T o Amplifiers 1,3 SPEAKER - 2,4 SPEAKER + 5 DTH ® 4115 - (LO W -) 6 DTH ® 4115 + (LO W +) 7 DTH ® 4115 - (HIGH -) 8 DTH ® 4115 + (HIGH +) { { DTH ® 118b JUMPER/ THRU DRIVERS PEA VEY CABLE PIN # DTH ® 118b DTH ® 4115 Loudspeaker Loudspeakers other than the DTH ® 118b may also be wired in this manner DTH ® 4115 Wiring Diag[...]

  • Página 9

    DTH ® 4115 Dimensions 22.86 cm 9" 47.625 cm 18.75" 82.23 cm 32.375" 73.98 cm 29.125"[...]

  • Página 10

    ESP AÑOL ESPECIFICACIONES Respuesta de frecuencia medida a 1 m sobre el eje, barrido senoidal en ambiente anecoico: 55 Hz a 18 kHz Corte de baja frecuencia (punto de –3 dB): 55 Hz Límite de baja frecuencia utilizable (punto de –10 dB): 40 Hz Capacidad de potencia: Gama completa: 400 W continuos (56,5 Vef) 800 W de programa 1,600 W pico Biampl[...]

  • Página 11

    DIRECTIVIDAD Los factores de ancho del haz y directividad se derivan de los puntos de –6 dB del diagrama polar (vea la figura 3), que se mide en un espacio integral con ambiente anecoico. Estas especificaciones proveen una referencia sobre las características de cobertura del gabinete. Tales parámetros permiten discernir la ubicación e instala[...]

  • Página 12

    FRANÇAIS DTH ® 41 15 Enceinte Compacte Plein registre CARACTERISTIQUES Réponse en fréquence, 1 mètre sur axe, signal sinusoïdal en environnement anéchoïque: 55 Hz à 18 kHz Fréquence de coupure basse (à -3 dB): 55 Hz Limite des fréquences basses utilisables (à -10 dB): 40 Hz Puissance admissible: Plein registre : 400 W continus (56.5 V [...]

  • Página 13

    composants de la DTH ® 4115 lui procure un angle de projection et un facteur de directivité idéal pour les applications à hautes puissances (Figures 3 et 4). REPONSE EN FREQUENCE La réponse en fréquence de l'enceinte DTH ® 4115 est mesurée à un mètre avec un signal d'entrée sinusoïdal d'une amplitude de 2.8 Volt. Comme le[...]

  • Página 14

    DEUTSCH DTH ® 41 15 Mindestprofil Lautsprecher SPEZIFIKATIONEN Frequenzgang bei 1 Meter (axial gemes- sen) mit durchlaufendem Sinus in reflex-ionsarmer Umgebung: 55 Hz bis 18 kHz Hochpaßfilter (-3 dB Punkt): 55 Hz Nutzbare Niederfrequenzgrenze (-10 dB Punkt): 40 Hz Leistungsaufnahme: Fullrange: 400 W Dauerlast (56,5 V RMS) 800 W Nennbelastbarkeit[...]

  • Página 15

    entsprechenden Directivity Faktor (Abbildung 3 und 4), passend für alle Studioanwendungen. FREQUENZGANG Diese Messung ist nützlich bei der Entscheidung wie genau ein Gehäuse ein Eingangssignal reproduziert. Der Frequenzgang des DTH ® 4115 wird auf 1 Meter mit einer Eingangsspannung von 2.8-Volt axial gemessen. Wie aus Abbildung 1 ersichtlich, e[...]

  • Página 16

    Features and specifications subject to change without notice. Peavey Electronics Corporation • 711 A Street • Meridian, MS 39301 • U.S.A. (601) 483-5365 • Fax (601) 486-1278 • www.peavey.com ©1998 Printed in U.S.A. 8/98 WARNING Exposure to extremely high noise levels may cause a permanent hearing loss. Individuals vary considerably in su[...]