Peavey VSX 48 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Peavey VSX 48. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Peavey VSX 48 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Peavey VSX 48 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Peavey VSX 48, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Peavey VSX 48 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Peavey VSX 48
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Peavey VSX 48
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Peavey VSX 48
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Peavey VSX 48 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Peavey VSX 48 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Peavey en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Peavey VSX 48, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Peavey VSX 48, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Peavey VSX 48. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .peavey .com VSX ™ 48 Digital Loudspeaker Processor Operating Manual[...]

  • Página 2

    2 Intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the prod[...]

  • Página 3

    3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using electrical products, basic cautions should always be followed, including the following: 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any of the ve[...]

  • Página 4

    4 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG: Beim Einsatz von Elektrogeräten müssen u.a. grundlegende V orsichtsmaßnahmen befolgt werden: 1. Lesen Sie sich diese Anweisungen durch. 2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Befolgen Sie alle Anweisungen. 5. Setzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser ein. 6. [...]

  • Página 5

    5 INSTRUCTIONS IMPORT ANTES DE SECURITE A TTENTION: L ’utilisation de tout appareil électrique doit être soumise aux precautions d’usage incluant: 1. Lire ces instructions. 2. Gardez ce manuel pour de futures références. 3. Prétez attention aux messages de précautions de ce manuel. 4. Suivez ces instructions. 5. N’utilisez pas cette uni[...]

  • Página 6

    6 INSTRUCCIONES IMPORT ANTES P ARA SU SEGURIDAD CUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes: 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Haga caso de todos los consejos. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No usar este aparato cerca del agua. 6. Limpiar solamente con una[...]

  • Página 7

    7 VSX ™ 48 Digital Loudspeaker Processor The VSX 48 is a fully progammable 32-bit audio processing and louspeaker management control system. Considerably more powerful than similarly priced units, the VSX 48 provides a versatile and economical alternative for system designers. Please read this guide carefully to ensure your personal safety as wel[...]

  • Página 8

    8 Front Panel (1) MIC INPUT Front panel Mic or line level input. Phantom power may be selected in software. May be used as a extra input and routed through the system. (2) DA T A WHEEL Rotate clockwise or counter clockwise to scroll through screens. Push to enter or confirm selection. (3) LCD DISPLA Y This screen gives a graphical representation of[...]

  • Página 9

    9 Rear Panel (1) IEC POWER INPUT and FUSE HOLDER (2) OUTPUT SECTION XLR male line level outputs (3) INPUT SECTION XLR female line level inputs. Input A may be switched to AES digital input via software. 1 2 3[...]

  • Página 10

    10 Rotate the data wheel to scroll across the screen and push the wheel to select and confirm. A B C & D INPUTS: Input sensitivity sw i tc he s b et w ee n – 10 dB V or +4 dB V i np u ts . T he +4 dB po si t io n s ho ul d be co ns id e re d t he “n o rm al ” p o si ti on an d sh ou ld be u se d w it h p r of es si o na l s ys te m s. T h[...]

  • Página 11

    11 SETUP: Selecting this button takes you to the preset configuration page. The VSX™ is pre-programmed with fourteen configuration templates representing the most frequently used crossover possibilities. As you scroll through the configuration presets you will see and can adjust the basic filter types (only symmetrical choices may be made here). [...]

  • Página 12

    12 OUTPUT EQUALIZERS Select 1-8 on the top of the EQ screen. FIL TER: Select any of the five independent filters to use. TYPE: Choices are: Parametric, Notch, Allpass1, Allpass2, Horn EQ, LPF-6, LPF-12, HPF-6, HPF-12, Low Shelf, High Shelf and Bandpass. Depending on the filter selected various options for adjustment are presented in the window . Pa[...]

  • Página 13

    13 RELEASE: The Release value sets the amount of time for the compressor to recover from the compressed state once the level falls below the threshold level. We recommend release times of 5x to 10x the Attack time in normal use. GAIN: This adjustment serves to compensate for the loss in average signal strength due to compression. The range is –10[...]

  • Página 14

    14 Inputs A B C & D or outputs 1-8 should be selected on the top of the screen. While on the top of the screen push the data wheel and an arrow appears. Rotate the wheel to select which input or output you wish to adjust. Push the data wheel to accept. Normally the output delays are used to align the phase response of the drivers in a system wh[...]

  • Página 15

    15 IMPORT ANT - WHEN LOADING NEW PRESETS FROM MEMORY STICK BE SURE TO MUTE ALL OUTPUTS AND TURN YOUR POWER AMPLIFIERS DOWN OR OFF . CORRUPT DA T A CAN CAUSE UNDESIRABL Y RESUL TS THA T COULD POTENTIALL Y DAMAGE YOUR SPEAKERS. SA VE PRESET Allows saving the current configuration to one of 8 internal memory positions or to an external USB memory stic[...]

  • Página 16

    16 VSX ™ 48 BLOCK DIAGRAM A B CO M P CO M P DL Y DL Y 5 P E Q CO M P DL Y 5 P E Q 5 P E Q CO M P CO M P DL Y DL Y 5 P E Q 5 P E Q CO M P CO M P DLY DLY 5 P E Q CO MP DLY B P B P B P B P B P B P S T / M M IX M IX M IX M IX M IX M IX O UT O UT O UT O UT O UT O UT 5 P E Q 5 P E Q CO M P CO M P DLY DLY B P B P M IX M IX O UT O UT 6 PEQ 6 PEQ 6 PEQ C [...]

  • Página 17

    17 Comments Audio Channels 5 inputs/8 outputs Mic input can be summed with Line inputs. LED Metering 4 inputs/8 outputs LED ST A TUS: Red = -0.5 dBFS and higher (Clip) Red & Green = -4 to -0.5 dBFS Green = -4 to -40 dBFS Off = below -40 dBFS Mute Function Front panel switch and LED for each input and output LED ST A TUS: Red = Muted Off = On AN[...]

  • Página 18

    18 Comments DIGIT AL Sample Rate 48 kHz QUANTIZA TION 24-bit 256 x-over-sampled Delta-Sigma AD, DA Digital Processing ~100 32-bit MIP Uses Analog Devices BLACKFIN processors, 40-bit accumulators DSP Cycle Speed 500 MHZ CONTROL/MEMORY USB 2.0 PC, Memory Stick, PDA Connection GENERAL Dimensions 19" (48.26 cm) W 12.25" (31.12 cm) D 3.5"[...]

  • Página 19

    19 PEA VEY ELECTRONICS CORPORA TION LIMITED W ARRANTY Effective Date: July 1, 1998 What This W arranty Covers Y our Peavey Warranty covers defects in material and workmanship in Peavey products purchased and serviced in the U.S.A. and Canada. What This W arranty Does Not Cover The Warranty does not cover: (1) damage caused by accident, misuse, abus[...]

  • Página 20

    Features and specifications subject to change without notice. Peavey Electronics Corporation • 5022 Hartley Peavey Drive • Meridian, MS • 39305  (601) 483-5365 • F AX(601) 486-1278 • www .peavey .com EX 000047 ©2009[...]