Peerless Industries PP730-S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Peerless Industries PP730-S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Peerless Industries PP730-S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Peerless Industries PP730-S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Peerless Industries PP730-S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Peerless Industries PP730-S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Peerless Industries PP730-S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Peerless Industries PP730-S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Peerless Industries PP730-S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Peerless Industries PP730-S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Peerless Industries PP730-S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Peerless Industries en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Peerless Industries PP730-S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Peerless Industries PP730-S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Peerless Industries PP730-S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installa tion and Assembl y: Paramount™ Pivot W all Mount for 10" - 22" (25 - 56 cm) screens Models: PP730, PP730-S Max Load Capacity: 25 lb (1 1.34 kg) © U L US C I D : 0 0 0 0 0 1 8 7 6 2 ISSUED: 10-01-07 SHEET #: 095-9272-2 06-15-09[...]

  • Página 2

    2 of 20 ISSUED: 10-01-07 SHEET #: 095-9272-2 06-15-09 Notes: Read entire instruction sheet before you start installation and assembly . T ools Needed for Assembly •    • phillips[...]

  • Página 3

    3 of 20 ISSUED: 10-01-07 SHEET #: 095-9272-2 06-15-09 C AA B G A Before you begin, make sure all parts shown are included with your product. Parts may appear slightly different than illustrated. Parts List PP730 PP730-S Description Qty. Part # Part # AA wall arm assembly 1 095-P1630 095-4630 A M4 x 12 mm phillips screw 4 504-9013 504-2014 B M4 x 20[...]

  • Página 4

    4 of 20 ISSUED: 10-01-07 SHEET #: 095-9272-2 06-15-09 Installation to Solid Concrete and Cinder Block Level and use wall plate as template to mark center of holes.  ?[...]

  • Página 5

    5 of 20 ISSUED: 10-01-07 SHEET #: 095-9272-2 06-15-09 Insert two M4 x 12 mm screws ( A ) into top two holes of  Hook screws onto keyslots of adapter plate as indicated[...]

  • Página 6

    6 of 20 ISSUED: 10-01-07 SHEET #: 095-9272-2 06-15-09 NOTE: Adjustment points (socket screws) are factory torqued for optimal performance. This factory torque setting is recommended to prevent the screen from slipping over time. If more or less tension is desired follow this optional step. Y ou may not achieve optimal torque value if factory torque[...]

  • Página 7

    Instalación y montaje: SoportedeparedconbrazogiratorioParamount™para pantallas LCD de 10  - 22  (25 - 56 cm) Modelos: PP730, PP730-S Máximacapacidaddecarga : 25 lb (1 1.34 kg) © U L US C I D : 0 0 0 0 0 1 8 7 6 2  ?[...]

  • Página 8

    8 de 20   Español Herramientas necesarias para el ensamblaje •  ?[...]

  • Página 9

    9 de 20   Español Antes de comenzar , asegúrese de que su producto contiene todas las piezas que se muestran. Las piezas pueden verse un poco distintas a la ilustración. Lista de las partes PP730 P[...]

  • Página 10

    10 de 20   Español D AA F 1 concreto macizo bloque de  escorias 1 3 2 F ?[...]

  • Página 11

    1 1 de 20   Español Coloque dos tornillos M4 x 12 mm ( A ) en los ?[...]

  • Página 12

    12 de 20   Español T AP A DE   CABEZA HUECA     DET [...]

  • Página 13

    Installa tion et assembla ge : Support mural à bras pivotant Paramount™ pour écrans LCD de 10 - 22 po (25 - 56 cm) Modèles: PP730, PP730-S Capacitédechargemaximalepréconiséepar : 25 lb (1 1.34 kg) © U L US C I D : 0 0 0 0 0 1 8 7 6 2 ?[...]

  • Página 14

    14 sur 20  Français REMARQUE: ?[...]

  • Página 15

    15 sur 20  Français Avant de commencer , veillez à ce que toutes les pièces énumérées soient incluses. Les pièces peuvent différer légèrement de l’illustration. Liste des pi[...]

  • Página 16

    16 sur 20  Français Assurez-vous que la plaque murale est bien de ?[...]

  • Página 17

    17 sur 20  Français 2 g.2.3 A ou B    Fixationdelaplaquedemontageàunécrancompatibleàl[...]

  • Página 18

    18 sur 20  Français     10-32 DÉT AIL 2  VIS À TÊTE CREUSE VI[...]

  • Página 19

    19 of 20 ISSUED: 10-01-07 SHEET #: 095-9272-2 06-15-09  [...]

  • Página 20

    20 of 20 ISSUED: 10-01-07 SHEET #: 095-9272-2 06-15-09 Français  ?[...]