Español dropdown-ico

Peerless Industries SCS221 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Peerless Industries SCS221. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Peerless Industries SCS221 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Peerless Industries SCS221 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Peerless Industries SCS221, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Peerless Industries SCS221 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Peerless Industries SCS221
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Peerless Industries SCS221
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Peerless Industries SCS221
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Peerless Industries SCS221 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Peerless Industries SCS221 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Peerless Industries en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Peerless Industries SCS221, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Peerless Industries SCS221, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Peerless Industries SCS221. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 of 24 ISSUED: 08-27-07 SHEET #: 083-9007-2 07-09-08 Visit the Peerless Web Site at www.peerlessmounts.com For customer care call 1-800-865-2112 or 708-865-8870. Smar tMount ® Double Stud Component Shelf Model: SCS221 Installation and Assembly Manual: Maximum Load Capacity: 80 lb (36.3 kg) 3215 W. North Ave. • Melrose Park, IL 60160 • (800) 8[...]

  • Página 2

    2 of 24 ISSUED: 08-27-07 SHEET #: 083-9007-2 07-09-08 Visit the Peerless Web Site at www.peerlessmounts.com For customer care call 1-800-865-2112 or 708-865-8870. Note: Read entire instruction sheet before you start inst allation and assembly . T ools Needed for Assembly • stud finder ("edge to edge" stud finder is recommended) • phil[...]

  • Página 3

    3 of 24 ISSUED: 08-27-07 SHEET #: 083-9007-2 07-09-08 Visit the Peerless Web Site at www.peerlessmounts.com For customer care call 1-800-865-2112 or 708-865-8870. F Before you begin, make sure all parts shown are included with your product. Parts may appear slightly different than illustrated. G J L M N P H K D es c ri p t io n Q ty . Pa r t # A sh[...]

  • Página 4

    4 of 24 ISSUED: 08-27-07 SHEET #: 083-9007-2 07-09-08 Visit the Peerless Web Site at www.peerlessmounts.com For customer care call 1-800-865-2112 or 708-865-8870. Pre-assemble Shelf Insert nine button bumpers ( E ) into shelf base ( A ) indicated by arrows as shown below . Place shelf glass ( B ) onto shelf base as shown right. Note: Be certain she[...]

  • Página 5

    5 of 24 ISSUED: 08-27-07 SHEET #: 083-9007-2 07-09-08 Visit the Peerless Web Site at www.peerlessmounts.com For customer care call 1-800-865-2112 or 708-865-8870. STUD DRILL 5/32" DIA. HOLES DRILL 1 1/16" DIA. HOLES F 4" (102 mm) Wall plate ( F ) can be mounted to two studs that are 16" apart. Use a stud finder to locate the edg[...]

  • Página 6

    6 of 24 ISSUED: 08-27-07 SHEET #: 083-9007-2 07-09-08 Visit the Peerless Web Site at www.peerlessmounts.com For customer care call 1-800-865-2112 or 708-865-8870. Insert two 1/4-20 x 3" screws ( L ) through wall plate ( F ). Thread two toggler wings ( M ) onto 1/4-20 x 3" screws ( L ) into the position shown in figure 2.1. Place wall plat[...]

  • Página 7

    7 of 24 ISSUED: 08-27-07 SHEET #: 083-9007-2 07-09-08 Visit the Peerless Web Site at www.peerlessmounts.com For customer care call 1-800-865-2112 or 708-865-8870. Make sure that wall plate ( F ) is level, use it as a template to mark the two center mounting holes. Drill two 1/4" (6 mm) dia. holes to a minimum depth of 2.5" (64 mm). Insert[...]

  • Página 8

    8 of 24 ISSUED: 08-27-07 SHEET #: 083-9007-2 07-09-08 Visit the Peerless Web Site at www.peerlessmounts.com For customer care call 1-800-865-2112 or 708-865-8870. Be certain there is 1/4" of exposed thread on two socket screws of the shelf assembly . Hook shelf assembly into keyhole slots on the bottom of wall plate ( F ) as shown. Securely ti[...]

  • Página 9

    9 de 24 PUBLICADO: 08-27-07 HOJA #: 083-9007-2 07-09-08 Visite el sitio W eb de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 Español Modelo : SCS221 Características: • La repisa para instalación en dos montantes se extiende sobre dos montantes de madera en centros de 16" para cent[...]

  • Página 10

    10 de 24 PUBLICADO: 08-27-07 HOJA #: 083-9007-2 07-09-08 Visite el sitio W eb de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 Español Nota: Lea la hoja de instrucciones completa antes de comenzar la instalación y el ensamblaje. • No comience a instalar el producto hasta haber leído y e[...]

  • Página 11

    11 de 24 PUBLICADO: 08-27-07 HOJA #: 083-9007-2 07-09-08 Visite el sitio W eb de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 Español F G J L M N P H K Descripción Cantidad N . o de pieza A base de la repisa 1 083-P1030 B repisa de cristal 1 590-1216 C placa de montaje de la repisa 1 083-[...]

  • Página 12

    12 de 24 PUBLICADO: 08-27-07 HOJA #: 083-9007-2 07-09-08 Visite el sitio W eb de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 Español Preensamblado de la repisa Inserte nueve paragolpes de botón ( E ) en la base de la repisa ( A ) donde indican las flechas, como se muestra abajo. Coloque [...]

  • Página 13

    13 de 24 PUBLICADO: 08-27-07 HOJA #: 083-9007-2 07-09-08 Visite el sitio W eb de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 Español F 4" (102 mm) 2 • El instalador tiene que asegurarse de que la superficie de apoyo sostendrá, con seguridad, la carga combinada del equipo y todos l[...]

  • Página 14

    14 de 24 PUBLICADO: 08-27-07 HOJA #: 083-9007-2 07-09-08 Visite el sitio W eb de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 Español Inserte dos tornillos de 1/4-20 x 3" ( L ) en la placa de pared ( F ), como se muestra. Enrosque dos mariposas toggler ( M ) en los tonillos de 1/4-20 [...]

  • Página 15

    15 de 24 PUBLICADO: 08-27-07 HOJA #: 083-9007-2 07-09-08 Visite el sitio W eb de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 Español Asegúrese de que la placa de pared ( F ) esté nivelada y utilícela como plantilla para marcar los dos agujeros de montaje. T aladre dos agujeros de 1/4&q[...]

  • Página 16

    16 de 24 PUBLICADO: 08-27-07 HOJA #: 083-9007-2 07-09-08 Visite el sitio W eb de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 Español Asegúrese de que deja expuesto 1/4" de la rosca de los dos tornillos de cabeza hueca de la repisa ensamblada. Enganche la repisa ensamblada en las ran[...]

  • Página 17

    17 sur 24 PUBLIÉ LE : 08-27-07 FEUILLE n o : 083-9007-2 07-09-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français Modèle: SCS221 Caractéristiques : • Cette étagère s’étend entre deux montants de bois espacés de 16 po entre-axes permettant de centrer les composants audi[...]

  • Página 18

    18 sur 24 PUBLIÉ LE : 08-27-07 FEUILLE n o : 083-9007-2 07-09-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français Outils nécessaires à l’assemblage • localisateur de montants (un localisateur de montants « bord à bord » est recommandé) • tournevis cruciforme • perc[...]

  • Página 19

    19 sur 24 PUBLIÉ LE : 08-27-07 FEUILLE n o : 083-9007-2 07-09-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français F G J L M N P H K D es c ri p t io n Q t é Réf. n o A EDVHGHO¶pWDJqUH 1 083-P1030 B étagère en verre 1 590-1216 C SODTXHGHPRQWDJ HGHO¶pWDJqUH[...]

  • Página 20

    20 sur 24 PUBLIÉ LE : 08-27-07 FEUILLE n o : 083-9007-2 07-09-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français Pré-assemblage de l’ét agère Insérez dans la base de l’étagère ( A ) neuf tampons ( E ) aux endroits indiqués par les flèches, comme illustré ci-dessous[...]

  • Página 21

    21 sur 24 PUBLIÉ LE : 08-27-07 FEUILLE n o : 083-9007-2 07-09-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français F 4" (102 mm) La plaque murale ( F ) peut être installée sur deux montants espacés de 16 po. Repérez le bord des montants à l’aide d’un localisateur de[...]

  • Página 22

    22 sur 24 PUBLIÉ LE : 08-27-07 FEUILLE n o : 083-9007-2 07-09-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français Insérez deux vis 1/4-20 x 3 po ( L ) dans la plaque murale ( F ). Vissez deux chevilles à ressort ( M ) sur les vis 1/4-20 x 3 po ( L ) dans la position illustrée[...]

  • Página 23

    23 sur 24 PUBLIÉ LE : 08-27-07 FEUILLE n o : 083-9007-2 07-09-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français Inst allation sur un mur en béton plein ou en bloc de béton 1 3 2 SURFACE EN BÉTON K Percez des trous et insérez les ancrages ( L ). Placez la plaque ( F ) sur l[...]

  • Página 24

    24 sur 24 PUBLIÉ LE : 08-27-07 FEUILLE n o : 083-9007-2 07-09-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français V eillez à laisser exposé 1/4 po du filet age des deux vis creuses de l’étagère. Accrochez l’étagère dans les trous en poire au bas de la plaque murale inf[...]