Español dropdown-ico

Peerless Industries ST650P-S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Peerless Industries ST650P-S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Peerless Industries ST650P-S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Peerless Industries ST650P-S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Peerless Industries ST650P-S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Peerless Industries ST650P-S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Peerless Industries ST650P-S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Peerless Industries ST650P-S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Peerless Industries ST650P-S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Peerless Industries ST650P-S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Peerless Industries ST650P-S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Peerless Industries en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Peerless Industries ST650P-S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Peerless Industries ST650P-S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Peerless Industries ST650P-S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3215 W. North Ave. • Melrose Park, IL 60160 • (800) 865-2112 or (708) 865-8870 • Fax: (708) 865-2941 • www.peerlessmounts.com ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 R This product is intended for use with UL Listed products and must be installed by a qualified professional installer. Installation and Assembly: Smar tmount ® Univ er [...]

  • Página 2

    2 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 • Do not begin to install your Peerless product until you have read and understood the instructions and warnings contained in this Installation Sheet. If you have any questions regarding any[...]

  • Página 3

    3 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 DD EE AA BB FF Non-SecurityAdapter Bracket Fasteners M4 x 12 mm (6) (504-9013) M5 x 12 mm (4) (520-1027) M8 x 16 mm (6) (520-9257) I.D. .34" (8.6 mm) (4) (540-1059) I.D. .22" (5.6 mm[...]

  • Página 4

    4 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 Security Adapter Bracket Fasteners M4 x 12 mm (6) (510-1079) M5 x 12 mm (4) (520-1064) M5 x 25 mm (4) (520-1 122) M6 x 12 mm (4) (520-1050) M6 x 25 mm (4) (520-121 1) M8 x 15 mm (6) (520-1068)[...]

  • Página 5

    5 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 Wall plate ( AA ) can be mounted to two studs that are 16" apart. Use a stud finder to locate the edges of the studs. Use of an edge-to-edge stud finder is highly recommended. Based on th[...]

  • Página 6

    6 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 Inst allation to Solid Concrete or Cinder Block 1 Make sure that wall plate ( AA ) is level, use it as a template to mark four mounting holes. The top mounting slots should be located 6.2"[...]

  • Página 7

    7 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 2 Inst alling Adapter Brackets T o prevent scratching the screen, set a cloth on a flat, level surface that will support the weight of the screen. Place screen face side down. If screen has kn[...]

  • Página 8

    8 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 Refer to Screen Compatibility Chart to determine the proper fastener to use. Visit www.peerlessmounts.com/2 for a full screen compatibility chart for this mount. Begin with the shortest length[...]

  • Página 9

    9 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 • Always use an assistant or mechanical lifting equipment to safely lift and position the flat panel screen. • Do not tighten screws with excessive force. Overtightening can cause damage t[...]

  • Página 10

    3215 W. North Ave. • Melrose Park, IL 60160 • (800) 729-0307 or (708) 865-8870 • Fax: (708) 865-2941 • www.peerlessmounts.com ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Características: • El diseño abierto de la placa de pared permite más acceso a la pared y aumenta las opciones de acceso eléctrico y de manejo de cables • Los sop[...]

  • Página 11

    11 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Español Visite el sitio W eb de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 Herramient as necesarias p ara el ensamblaje • localizador de montantes (se recomienda uno de “borde a borde”) • destornillador phillips • taladro ?[...]

  • Página 12

    12 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Español Visite el sitio W eb de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 DD E E AA BB FF M4 x 12 mm (6) (504-9013) M5 x 12 mm (4) (520-1027) M8 x 16 mm (6) (520-9257) I.D. .34" (8.6 mm) (4) (540-1059) I.D. .22" (5.6 mm) ([...]

  • Página 13

    13 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Español Visite el sitio W eb de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 M4 x 12 mm (6) (510-1079) M5 x 12 mm (4) (520-1064) M5 x 25 mm (4) (520-1 122) M6 x 12 mm (4) (520-1050) M6 x 25 mm (4) (520-121 1) M8 x 15 mm (6) (520-1068) [...]

  • Página 14

    14 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Español Visite el sitio W eb de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 La placa de pared ( AA ) se puede instalar en dos montantes que tengan una separación de 16". Utilice un localizador de montantes para localizar los bor[...]

  • Página 15

    15 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 Asegúrese de que la placa de pared ( AA ) esté nivelada y utilícela como plantilla para marcar cuatro agujeros de montaje. Las ranuras de montaje superiores deben estar ubicadas a 6.2"[...]

  • Página 16

    16 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 2 Para no rayar la pantalla, coloque un trapo sobre una superficie plana y nivelada que sostenga el peso de la pantalla. Coloque la pantalla boca abajo. Si la pantalla tiene perillas en la pa[...]

  • Página 17

    17 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Español Visite el sitio W eb de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 Refiérase a la T abla de compatibilidad de las p antallas para determinar cuáles son los sujetadores adecuados para usarse. Acceda a www.peerlessmount s.com[...]

  • Página 18

    18 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Español Visite el sitio W eb de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 Para colocar la pantalla en ángulos de inclinación predeterminados, utilice la función de IncreLok™; para ajustar la inclinación como guste, utilice la [...]

  • Página 19

    3215 W. North Ave. • Melrose Park, IL 60160 • (800) 729-0307 or (708) 865-8870 • Fax: (708) 865-2941 • www.peerlessmounts.com ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Installation et montage: Suppor t m ural inc lina ble univ er sel Smar tmount ® pour écrans plats de 32 à 50 po Caractéristiques : • La plaque murale ouverte offre [...]

  • Página 20

    20 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français Outils nécessaires au mont age • localisateur de montants (un localisateur de montants « bord à bord » est recommandé.) • tournevis cruciforme • perceuse • foret d[...]

  • Página 21

    21 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français DD EE AA BB FF M4 x 12 mm (6) (504-9013) M5 x 12 mm (4) (520-1027) M8 x 16 mm (6) (520-9257) I.D. .34" (8.6 mm) (4) (540-1059) I.D. .22" (5.6 mm) (4) (540-1057) M6 x [...]

  • Página 22

    22 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français Fixations du support adapt ateur avec sécurité M4 x 12 mm (6) (510-1079) M5 x 12 mm (4) (520-1064) M5 x 25 mm (4) (520-1 122) M6 x 12 mm (4) (520-1050) M6 x 25 mm (4) (520-12[...]

  • Página 23

    23 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français La plaque murale ( AA ) peut être installée sur deux montants espacés de 16 po. Repérez le bord des montants à l’aide d’un localisateur de montant s. L ’utilisation [...]

  • Página 24

    24 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français Inst allation sur du béton plein ou du bloc de béton 1 Assurez-vous que la plaque murale ( AA ) est de niveau et utilisez-la comme gabarit pour marquer l’emplacement des qu[...]

  • Página 25

    25 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français 2 Inst allation des support s adaptateurs Afin d’éviter de rayer l’écran, posez un morceau de tissu sur une surface plane et de niveau qui peut supporter le poids de l’[...]

  • Página 26

    26 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français Le T ableau de compatibilité avec l’écran permet de déterminer quelle fixation utiliser . Visitez www.peerlessmounts.com/2 pour obtenir un tableau de compatibilité comple[...]

  • Página 27

    27 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français Pour les angles d’inclinaison préréglés, utilisez la fonction Increlok™ et pour les angles d'inclinaison sur mesure, utilisez la poignée à cliquet. INCRELOK™ : [...]