Español dropdown-ico

Peg-Perego IGMC0006US manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Peg-Perego IGMC0006US. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Peg-Perego IGMC0006US o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Peg-Perego IGMC0006US se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Peg-Perego IGMC0006US, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Peg-Perego IGMC0006US debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Peg-Perego IGMC0006US
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Peg-Perego IGMC0006US
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Peg-Perego IGMC0006US
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Peg-Perego IGMC0006US no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Peg-Perego IGMC0006US y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Peg-Perego en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Peg-Perego IGMC0006US, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Peg-Perego IGMC0006US, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Peg-Perego IGMC0006US. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FIUS0601G83 VESP A GT Model Number IGMC0006US USE AND CARE UTILISA TION ET ENTRETIEN EN FR ES EMPLEO Y MANUTENCION Piaggio and Vespa are r egistered trademarks of Piaggio & C. S.p .A. 12V[...]

  • Página 2

    ASSEMBL Y MONT AJE MONT A GE SEE VERBAL INSTRUCTIONS AFTER THE PICTURES VER LAS INSTRUC CIONES DESPUÉS DE L OS DISEÑOS VOIR LES INSTRUCTIONS APRÈS LES DESSINS[...]

  • Página 3

    16 17 18 1 2 15 14 20 19 A B 21 1[...]

  • Página 4

    33 36 35 34 38 39 37 1 2 2 2 3 1 32 1 F D E C 31 29 A B K m P I A G G I O M O D E 28[...]

  • Página 5

    [...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    11 12 13 15 21 14 10 1 3 4 6 2 7 9 5 19 16 22 23 17 44 30 31 45 46 32 33 34 35 36 47 48 49 54 52 53 51 L 51 R 37 38 39 40 42 25 24 26 27 29 20 18 8 43 41 2nd SPEED SWITCH SAGI9997 MEIE0470 b bk r PEDALE r r b b b b SAGI9997 bk rb w b k MEVA0039 MEIE0476 MEIE0477 SHIFTER SWITCH MEPU0005 BOARD CIRCUIT 1 1a 1b 28 55 50 56 1 SAGI3058DGR 2 SAGI3058SGR 3[...]

  • Página 8

    •PEG PEREGO® thanks you for choosing this product. For o ver 50 years , PEG PEREGO has been taking children for an outing: first with its famous baby carriages and strollers, lat er with its pedal and battery operated toy vehicles. •Read this instruction manual carefully to learn the use of the vehicle and to teach y our child safe and enjoyab[...]

  • Página 9

    manufacturer . Do not mix old and new batteries. Do not mix alk aline , standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries. CHARGING THE BA T TERY • Charge the batt eries no longer than 24 hours, f ollowing the instructions enclosed with the battery charger . • Charge the batt ery , as the vehicle shows low pow er , in this way [...]

  • Página 10

    DON'T ST OP THE FUN: always have freshly charged , back-up batteries on hand. F or your child’ s safety : please read and follow all instructions below before oper ating. • A T TENTION: Check the fastening studs to be sure they are tight. 2nd SPEED Initially we suggest using only the 1st speed and the reverse gear . Before mo ving into 2nd[...]

  • Página 11

    AD VERTENCIAS Las baterías deben ser cargadas sólo por personas adultas. No deje que los niños jueguen con las baterías. Use sólo las baterías especificadas por el fabricante. U se solamente el cargador especificado por el fabricante. No mezcle baterías viejas y nuev as. No mezcle baterías alcalinas , estándar (carbono-zinc) o recargables [...]

  • Página 12

    eléctricos EN 50088. Este vehículo no ha sido fabricado para ser usado en la vía pública, con vehículos en movimient o o aparcados. Este producto cumple con y/o sobrepasa los ESTÁNDARES DE SEGURIDAD ASTM TO Y , incluido el F 963, Especificaciones de seguridad en juguetes para consumidor es. MANTENIMIENT O Y CUIDADOS • C ontrolare periódica[...]

  • Página 13

    acelerador; el vehículo se pone en marcha a una velocidad de aproximadament e 6,5 km/h - 5 mph. • FRENO: P ara frenar , togliere il piede dal pedale accelerator e y apretar el pedal del freno . Enseñe a su niño el uso correcto del vehículo para que maneje en condiciones de seguridad y se divier ta. • Antes de partir , verifique que el recor[...]

  • Página 14

    case peut contenir des objets jusqu'à un maximum de 3 Kg. REMPLACEMENT DES AMPOULES (2,5 V olts) 35 • Enlever le cache de protection du feu a vant en faisant levier avec un outil. Tirer légèrement l’ampoule pour faire sortir son suppor t. Dévisser l’ampoule grillée de son support et la remplacer . Une fois l’ampoule remplacée, la[...]

  • Página 15

    A T TENTION : • P our éviter t out risque d’accident, la super vision d’un adulte est toujours requise . Ne pas utiliser le véhicule sur les voies publiques , là où il y a des voitures , sur les pentes raides, près de gr adins, d’escaliers, de cours d’eau et de piscines. • C e produit n'est pas destiné aux enfants de moins de[...]

  • Página 16

    VESP A GT Model Number IGMC0006US www .pegperego .c om PEG PEREGO S.p .A. via DE GASPERI 50 20043 ARC ORE (MI) IT ALIA tel. 039·60881 fax 039·615869-616454 assistenza: tel. 039·6088213 fax 039·3309992 numero v erde (solo da telefono fisso): PEG PEREGO U.S.A Inc. 3625 INDEPENDENCE Dr . FORT W A YNE IN 46808 phone 260·4828191 fax 260·4842940 ca[...]