Español dropdown-ico

Pelco 90 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pelco 90. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pelco 90 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pelco 90 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pelco 90, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pelco 90 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pelco 90
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pelco 90
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pelco 90
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pelco 90 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pelco 90 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pelco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pelco 90, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pelco 90, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pelco 90. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLA TION 090 Series Camclosure ® Indoor Integrated Camera System C2462M-D (3/08) Surface Mount/In-Ceiling[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    C2462M-D (3/08) 3 Contents Important Safety Instructi ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Regulatory Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Descripti[...]

  • Página 4

    4 C2462M-D (3/08) List of Illustrations 1 How to Remove the Dome Bubble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2 Ceiling/W all In stallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3 Concrete Ceiling/W a[...]

  • Página 5

    C2462M-D (3/08) 5 Important Safety Instructions 1. Installation and servicing should be d one only by qualified se rvice personnel and conform to all local codes. 2. Unless the unit is specifically marked as a NEMA T ype 3, 3R, 3S, 4, 4X, 6, or 6P enclosure, it is designed for indoor use only and must not be installed where exposed to rain and mois[...]

  • Página 6

    6 C2462M-D (3/08) Description The ICS090 Series Camclosure ® integrated camera system integrates a camera and lens package in a small, discreet dome. The system is easy to install and can be mounted or recessed to the surface of a ceiling or wall. Prior to the installation of your n ew system, thoroughly familiarize yourself with the information i[...]

  • Página 7

    C2462M-D (3/08) 7 Remove the Dome Bubble T urn the dome bubble counterclockwise and lift (refer to Figure 1). Place the b ubble on a nonabrasive surface. If the unit is supplied with a dome liner , remove the li ner b efore installing the un it. T o re move the liner , gently lift it from the unit. Place t he liner to the side; it will be rein stal[...]

  • Página 8

    8 C2462M-D (3/08) Install the Back Box The installation methods for the ICS090 Series include the following options: • Mount to the surface of a ceiling or wall • Install in a suspended ceiling • Install in a fixed ceiling or wall • Mount to the surface of a 4S standard electrical bo x • Install in a 4S deep electrica l box Select the bes[...]

  • Página 9

    C2462M-D (3/08) 9 4. Use the 6-32 toggle bolts (not supplied) to at tach the surfa ce mount ring and back box to the mounting surface, refer to Figure 2. NOTE: For a concrete ceiling/wall installation, use 8-32 mounting hardware (not suppl ie d), refer to Figure 3. Figure 2. Ceiling/Wall Installati on Figure 3. Concrete Ceiling/W all Installation[...]

  • Página 10

    10 C2462M-D (3/08) IN-CEILING INSTALLATION: SUSPENDED CEILING Refer to Figure 4 and complete the following steps. 1. Remove the ceiling tile from the ceiling. 2. Cut a 4-inch diameter h ole in the ceiling tile. 3. Remove the surface mount ring from the back box. Refer to Figure 5 and complete the following steps: a. Place your fingers on the circul[...]

  • Página 11

    C2462M-D (3/08) 11 Figure 5. How to Remove Surfac e Mount Ring from Back Box AC operation only: If you are wiring more than one ICS090 Camclosure to the same transformer , connect one side of the transformer to the red wire on all units, and then connect the other side of the transformer to the black wire on all units. Failure to connect all of the[...]

  • Página 12

    12 C2462M-D (3/08) IN-CEILING INSTALLATION: FIXED CEILING/W ALL Refer to Figure 6 and complete the following steps. 1. Cut a 4-inch diameter h ole in the ceiling/wall. 2. Remove the surface mount ring from the back box. Refer to Figure 5 and complete the following steps: a. Place your fingers on the circular marks loca ted on the sides of the surfa[...]

  • Página 13

    C2462M-D (3/08) 13 INSTALLATION TO THE SURF ACE OF A 4S STANDARD ELECTRICAL BOX Refer to Figure 7 and complete the following steps. 1. Attach the adapter ring to the 4S box with the two 8-32 x 1.00-inch screws (s upplied). 2. Connect the video cable/wires. BNC: Connect the BNC connector from the Camclosure to a mating BNC connector . T wisted pair:[...]

  • Página 14

    14 C2462M-D (3/08) INSTALLATION IN A 4S DEEP ELECTRICAL BOX Refer to Figure 8 and complete the following steps. 1. Remove the surface mount ring from the back box. Refer to Figure 5 and complete the following steps: a. Place your fingers on the circular marks loca ted on the sides of the surface mount ring. b. Pinch the sides. c. Lift and remove th[...]

  • Página 15

    C2462M-D (3/08) 15 Camera Positioning Manually rotate and tilt th e camera module to positio n the camera. Do not over- rotate the module. Figure 9. Positioning the Camera WAR NI NG : Excessively turning the module in one direct ion could result in damage to the wiring.    ì T ilt 140° î Pan 360° ï Rotation 360°[...]

  • Página 16

    16 C2462M-D (3/08) Camera Adjustments SWITCH SETTINGS SWITCH SETTINGS FOR FIXED FOCAL LENGTH LENS WITHOUT AUTO IRIS Refer to the switch drawing. The switch is located n ext to the lens. Automatic backlight compensation (factory setting) is used under vary ing lighting conditions (suc h as ou tdoors) or fixed lighting conditions where there are no b[...]

  • Página 17

    C2462M-D (3/08) 17 V ERTICAL PHASE ADJUSTMENT (24 V AC OPERATION ONLY) When using more than one camera power supply, a brief vertical roll may occur on the monitor when a camera view is switched. T o elim inate vertical roll, reverse the 24 V AC connections on one camera. If both cameras are connected to the same transformer , this should solve the[...]

  • Página 18

    18 C2462M-D (3/08) Reinstall the Dome Bubble DOME LINER INSTALLATION If the unit is supplied with a dome liner , reinsta ll t he liner before installing the dome bubb le. T o install the liner , refer to Figure 11 comp lete the following steps: 1. Align the studs located on the camera module with the clips on the liner . 2. Lightly pinch the sides [...]

  • Página 19

    C2462M-D (3/08) 19 DOME BUBBLE INSTALLATION T o insta ll the dome bubble refer t o Figure 12 and complete the fo llowing steps: 1. Select the bubble (clear or smoked). 2. Align the standoffs of the bubble with the slots of the back box. 3. T urn the bubble clockwise, until it locks in place. Figure 12. Installing the Dome Bubble[...]

  • Página 20

    20 C2462M-D (3/08) Service Connector An optional 4-foot service/monitor cable, part numb er ICS090-SC, is available for on- site setup and adjustments. T o use the cable simply plug one end of the cable directly into the service connector of the ICS090, and then connect the other end to any st andard BNC (VIDEO IN) connector on a monitor . T o asse[...]

  • Página 21

    C2462M-D (3/08) 21 Specifications BACKBOX Electrical Input V oltage 12 VDC or 24 V AC (±10%), autosensing Power Consumption 3 W or less Video Connector BNC General Pan/T ilt Adjustment Pan 360° T ilt 140° (20° to 160° range) Rotation 360° Construction Back Box and Surface Mount Ring ABS plastic Bubble Polycarbonate Finish White Environment In[...]

  • Página 22

    22 C2462M-D (3/08) The materials used in the manufacture of this document an d its components are compliant to th e requirements of Directiv e 2002/95/EC. This equipment co ntains electr ical or electron ic components that must be recycle d properly to comply with Direct ive 2002/96/EC of the European Union re garding the disp osal of waste electri[...]

  • Página 23

    PRODUCT WARRANTY AND RETURN INFORMATION WARRANTY Pelco will repair or replace, witho ut charge, any mer c handise proved defective in ma terial or wo rkmanship for a period of one year after th e date of shipment. Exception s to this warrant y are as noted below: • Five years on fiber opt ic products and TW3 000 Series unshield ed twisted pair (U[...]

  • Página 24

    Worl dwide Headquarters 3500 Pelco W ay Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International T el: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www .pelco.com ISO 9001 Australia | Finland | France | Germany | Italy | Macau | The Nethe rland s | Russia | Singapore South Africa | Spain | Sweden | United Arab Emirates[...]