Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pelco C581M-B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pelco C581M-B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pelco C581M-B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pelco C581M-B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Pelco C581M-B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pelco C581M-B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pelco C581M-B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pelco C581M-B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pelco C581M-B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pelco C581M-B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pelco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pelco C581M-B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pelco C581M-B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pelco C581M-B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Pelco • 3500 Pelco Way • Clovis, CA 93612-5699 USA • www.pelco.com In North America and Canada: Tel (800) 289-9100 or FAX (800) 289-9150 International Customers: Tel (1-559) 292-1981 or FAX (1-559) 348-1120 ® KBD4002 Genex ® Multiplexer Keyboar d Installation/ Operation Manual C581M-B (1/04) LIVE/VCR WIDE CLOSE FAR IR IS 1 23 4 5 6 7 8 9 0 [...]
-
Página 2
2 Pelco Manual C581M-B (1/04)[...]
-
Página 3
Pelco Manual C581M-B (1/04) 3 CONTENTS Section Page IMPORT ANT SAFEGUARDS AND WARNINGS ................................................................ 4 REGULA TORY NOTICES .................................................................................................. 4 DESCRIPTION ...............................................................[...]
-
Página 4
4 Pelco Manual C581M-B (1/04) IMPOR T ANT SAFEGUARDS AND W ARNINGS Prior to installation and use of this product, the following W ARNINGS should be observed. 1. Installation and servicing should only be done by qualified service personnel and conform to all local codes. 2. Unless the unit is specifically marked as a NEMA T ype 3, 3R, 3S, 4, 4X, 6, [...]
-
Página 5
Pelco Manual C581M-B (1/04) 5 DESCRIPTION The KBD4002 Genex ® Multiplexer Keyboard is a full-function keyboard controller for the Genex MX4000 Multiplexer and the Genex MX4000SVR Multiplexer Server . This manual covers the KBD4002 keyboard’s operation with the duplex and simplex models of the multiplexer . The differences, as they pertain to the[...]
-
Página 6
6 Pelco Manual C581M-B (1/04) INST ALLA TION The following parts are supplied: 1 KBD4002 keyboard 1 25-foot (7.6 m) data cable There are two modes of operation–multiplexer mode and multiplexer server mode–depending on whether the keyboard is connected to a multiplexer or to a server . In the multiplexer mode, a single keyboard is plugged into t[...]
-
Página 7
Pelco Manual C581M-B (1/04) 7 3. Replace the cover on the back of the keyboard. 4. A 25-foot (7.6 m) data cable with RJ-45 connectors is supplied with the keyboard. Plug one end of the cable into the back of the keyboard and plug the other end into the COM IN connector on the back of the multiplexer . The keyboard receives power from the multiplexe[...]
-
Página 8
8 Pelco Manual C581M-B (1/04) Set switch 7 ON if you want to address all cameras consecutively . Set switch 7 OFF if you want to address cameras according to the multiplexer they are connected to. PROGRAMMING MODE Set switch 8 ON to program the server and the multiplexer . Set the switch OFF to disable programming. 3. Replace the cover on the back [...]
-
Página 9
Pelco Manual C581M-B (1/04) 9 2. If you have more than one multiplexer , each one must have its own address (Unit ID in the Advanced System Setup menu). If you have a server , the multiplexer address must match the input on the server to which it is connected; for example, if the multi- plexer is connected to input 3 on the server , set the multipl[...]
-
Página 10
10 Pelco Manual C581M-B (1/04) 1. LED DISPLA Y Displays the address of the multiplexer (from 1-16) with which the keyboard is communicating. 2. LIVE/VCR KEY Selects the source of video to display on the monitor(s). LIVE is live video from the cameras. VCR is recorded video that is played back from a VCR. The simplex multiplexer must be in the recor[...]
-
Página 11
Pelco Manual C581M-B (1/04) 11 T able B. Operation Guide NOTE: References to switch 7 in this table refer to the switch behind the panel on the back of the keyboard. There are two modes for addressing cameras: by addressing all the cameras consecutively from 1-256 (switch 7 ON, refer to T able C) or by addressing the cameras in groups of 9 or 16 ac[...]
-
Página 12
12 Pelco Manual C581M-B (1/04) T able B. Operation Guide (Continued) 1. Go to the Advanced System Setup menu. 2. Press the pan/tilt keys so the cursor highlights SPOT MONITOR DISPLA Y items. 3. Press the OPEN key until TRACK MAIN is displayed. 4. Exit the Advanced System Setup menu. 1. Go to the Advanced System Setup menu. 2. Press the pan/tilt key[...]
-
Página 13
Pelco Manual C581M-B (1/04) 13 T able B. Operation Guide (Continued) 1. Press the MAIN MONITOR key . The green LED over the MAIN key lights. 2. Select the camera that you want to display full size. Addressing by Multiplexer (Switch 7 OFF) a. On the number pad, press the address number of the multiplexer (1-16 if the keyboard is connected to a multi[...]
-
Página 14
14 Pelco Manual C581M-B (1/04) T able B. Operation Guide (Continued) 1. Press the MAIN MONITOR key . The green LED over the MAIN key lights. 2. Select a camera on the multiplexer that you want to sequence. Addressing by Multiplexer (Switch 7 OFF) a. On the number pad, press the address number of the multiplexer (1-16 if the keyboard is connected to[...]
-
Página 15
Pelco Manual C581M-B (1/04) 15 1. Select the desired multi-camera display . 2. Press and hold the multi-camera display key to enter the multi-screen programming mode. A bar will appear in the first camera location. 3. Use the pan/tilt keys to move the on-screen bar to the desired camera location for sequencing, and press sequence key to initiate th[...]
-
Página 16
16 Pelco Manual C581M-B (1/04) 1. Press the MAIN or SPOT MONIT OR key . The green LED over the MAIN or SPOT key lights. When using the MAIN MONITOR, the SPOT MONITOR DISPLA Y menu item in the Advanced System Setup menu must be set to TRACK MAIN (refer to the Advanced System Setup section). 2. Select the camera. Addressing by Multiplexer (Switch 7 O[...]
-
Página 17
Pelco Manual C581M-B (1/04) 17 1. Press the SPOT MONITOR key . The green LED over the SPOT key lights. 2. Select the camera. Addressing by Multiplexer (Switch 7 OFF) a. On the number pad, press the address number of the multiplexer (1-16 if the keyboard is connected to a multiplexer; 1-8 if the keyboard is connected to a server), then press the UNI[...]
-
Página 18
18 Pelco Manual C581M-B (1/04) OPERA TION KEYBOARD COMMAND RESUL T T able B. Operation Guide (Continued) 1. Press the SPOT MONITOR key . The green LED over the SPOT key lights. 2. Select the camera. Addressing by Multiplexer (Switch 7 OFF) a. On the number pad, press the address number of the multiplexer (1-16 if the keyboard is connected to a mult[...]
-
Página 19
Pelco Manual C581M-B (1/04) 19 PROGRAMMING This section applies only to programming the multiplexer . T o program the multiplexer server , refer to the server manual. Programming allows you to configure the multiplexer from the KBD4002 for the way that you want your system to operate. The multiplexer automatically selects the most common operating [...]
-
Página 20
20 Pelco Manual C581M-B (1/04) P ASSWORD Y ou can program the multiplexer to request a password for access to programming menus. The password is enabled in the Advanced System Setup menu (refer to the Advanced System Setup section). The universal password is 3916 and cannot be changed. This password must be entered whenever one is requested. The pa[...]
-
Página 21
Pelco Manual C581M-B (1/04) 21 Title Display (Duplex Multiplexer) ON - Displays camera titles and the word LIVE or VCR on the main monitor . OFF - Camera titles and the word LIVE or VCR are not shown on the main monitor . Title Display (Simplex Multiplexer) ON - Displays camera titles on the main monitor . OFF - Camera titles are not shown on the m[...]
-
Página 22
22 Pelco Manual C581M-B (1/04) ADV ANCED SYSTEM SETUP (View Key) To program the advanced main system parameters: 1. Press the MAIN MONITOR key . 2. Use the number keypad to enter the address of the multiplexer (1-16 if the keyboard is connected to a multiplexer; 1-8 if the keyboard is connected to a server), then press the UNIT key . 3. Press the V[...]
-
Página 23
Pelco Manual C581M-B (1/04) 23 Spot Monitor Display If you want the spot monitor to switch to cameras that have alarms or activity detection, select BLANK, SEQUENCE, or TRACK MAIN, then under RESPONDS T O select ALARMS, ACTIVITY , or ALARMS/ACTIVITY . If you are using the spot monitor for normal video and you do not want alarms or activity detectio[...]
-
Página 24
24 Pelco Manual C581M-B (1/04) Relay Output Operates the relay on the back of the multiplexer . The relay is used to change the VCR to its alarm recording speed. In the alarms mode, an alarm signal is produced when a remote switch opens or closes a ground in the multiplexer; for example, if a switch is on a door and the door is opened. In the activ[...]
-
Página 25
Pelco Manual C581M-B (1/04) 25 Figure 5. Basic VCR Setting Menu T able D. VCR T ypes NTSC P AL UNIVERSAL UNIVERSAL GYYR TLC1800 ASUT A TL VCR 251 GYYR 2100 ASUTSA TL VCR 964 GYYR 2100 HD MODE BURLE TC3910X JVC SR-L900U HIT ACHI VTL30E JVC SR-L901U HIT ACHI VT -L1000E JVC SR-9070U HIT ACHI VT -L2000E JVC BR-S925U JVC BR9060E MITSUBISHI HS7424U JVC B[...]
-
Página 26
26 Pelco Manual C581M-B (1/04) 5. When you have completed all the changes you want to make, go to EXIT . 6. Press the OPEN key to exit the programming mode. When HELP is highlighted, you may press the OPEN key to display a help screen that will tell you which keys to press to configure specific options. CUSTOM VCR SETUP (Live/VCR Key) To program th[...]
-
Página 27
Pelco Manual C581M-B (1/04) 27 CAMERA SETUP (Number and CAM Keys) To program a camera input: 1. Press the MAIN MONITOR key . 2. Select the camera. Addressing by Multiplexer (Switch 7 OFF) a. On the number keypad, enter the address number of the multiplexer (1-16 if the keyboard is connected to a multiplexer; 1-8 if the keyboard is connected to a se[...]
-
Página 28
28 Pelco Manual C581M-B (1/04) Coaxitron Format EXTENDED - Use when your system has moveable cameras controlled by 32-bit Coaxitron receivers, such as Esprit, Intercept, Spectra, and LRD41C21/LRD41C22 Series. OFF - Use when your system has fixed cameras only . ST ANDARD - Use when your system has moveable cameras controlled by 15-bit Coaxitron rece[...]
-
Página 29
Pelco Manual C581M-B (1/04) 29 ACTIVITY DETECTION MASK SETUP Activity detection continually monitors selected camera inputs for motion. When motion is detected, the multiplexer increases the frequency with which that camera(s) is shown and recorded. Activity detection is most ef fective when only a few cameras are showing activity . As the number o[...]
-
Página 30
30 Pelco Manual C581M-B (1/04) 7. T urn activity boxes on or off (by default, all activity boxes are on). To turn on all activity boxes, use the pan/tilt keys to choose SET ALL. Press the OPEN key . All boxes will contain a symbol as shown in Figure 8. The multiplexer will monitor motion in those boxes. To turn off all activity boxes, use the pan/t[...]
-
Página 31
Pelco Manual C581M-B (1/04) 31 HELP MENU The Help menu is accessed from any other menu. 1. Use the pan/tilt keys in any menu to highlight HELP . 2. Press the OPEN key . The Help menu appears. Figure 9. Camera Sequence Menu Figure 10. Help Menu GROUP QUAD (2x2) 1 04 2 04 3 04 4 04 NINE (3x3) 04 04 VCR/LIVE * * SIMPLEX MULTIPLEXERS SHOW “DISP/REC?[...]
-
Página 32
32 Pelco Manual C581M-B (1/04) MUL TIPLE CAMERA DISPLA Y SETUP The multiple camera display formats may be configured using the keyboard. The LEDs above the camera buttons on the multiplexer will illuminate to indicate which cameras are being displayed. PROGRAMMING THE PICTURE-IN-PICTURE DISPLA Y ( Key) The on-screen location and size of the picture[...]
-
Página 33
Pelco Manual C581M-B (1/04) 33 PROGRAMMING THE 9-CAMERA DISPLA Y ( Key) Y ou can program two groups of nine cameras each. Both groups can be programmed to include any nine cameras. is not available in simplex RECORD mode. To program the nine-camera displays: 1. Press the MAIN MONITOR key . 2. Use the number keypad to enter the address of the multip[...]
-
Página 34
34 Pelco Manual C581M-B (1/04) PROGRAMMING MENU DEF AUL TS T able E. Programming Menu Defaults Menu Item Default System Setup T ime Display On T itle Display On Normal Record Speed 2/6/8 Hr (NTSC/EIA) 3 Hr (P AL/CCIR) Alarm Record Speed 2/6/8 Hr (NTSC/EIA) 3 Hr (P AL/CCIR) Main Monitor Video (Duplex Only) Composite Main Monitor Display High Resolut[...]
-
Página 35
Pelco Manual C581M-B (1/04) 35 PROGRAMMING A PRESET 1. Press the MAIN or SPOT MONIT OR key . The green LED over the MAIN or SPOT key lights. When using the MAIN MONITOR, the SPOT MONITOR DISPLA Y menu item in the Advanced System Setup menu must be set to TRACK MAIN (refer to the Advanced System Setup section). 2. Select the camera. Addressing by Mu[...]
-
Página 36
36 Pelco Manual C581M-B (1/04) TROUBLESHOOTING If you have difficulty operating your system, run through the following checklist to see if you can solve the problem. 1. Are the keyboard switches set properly? 2. Is the equipment wired properly? 3. Are the menu options in the multiplexer(s) and server set properly? 4. Has the multiplexer been set to[...]
-
Página 37
Pelco Manual C581M-B (1/04) 37 18. If the UNIT ID, in the ADV ANCED SYSTEM SETUP menu, is inadvertently changed at the keyboard resulting in an uncontrollable sequencing of unit ID numbers and loss of keyboard control: a. Go to the multiplexer and press the down arrow button. The sequencing should stop. Exit the menu, then return to the ADV ANCED S[...]
-
Página 38
38 Pelco Manual C581M-B (1/04)[...]
-
Página 39
Pelco Manual C581M-B (1/04) 39 REVISION HISTOR Y Manual # Date Comments C581M 8/99 Original version. C581M-A 9/03 Added Regulatory Notices section and changed power specification. C581M-B 1/04 Revised per ECO #03-9291, software upgrade to increase the number of programmable patterns. Pelco, the Pelco Logo, Camclosure, Coaxitron, Esprit, Genex, Inte[...]
-
Página 40
W orldwide Headquarters 3500 Pelco W ay Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International T el: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www .pelco.com ISO 9001 United States | Canada | United Kingdom | The Netherlands | Singapore | Spain | Scandinavia | France | Middle East[...]