Español dropdown-ico

Pelco CM6700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pelco CM6700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pelco CM6700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pelco CM6700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pelco CM6700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pelco CM6700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pelco CM6700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pelco CM6700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pelco CM6700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pelco CM6700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pelco CM6700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pelco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pelco CM6700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pelco CM6700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pelco CM6700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CM6700 Matrix Switcher/Contr oller Installation/ Operation Manual C523M-H (6/05) ® Pelco • 3500 Pelco W ay • Clovis, CA 93612-5699 USA • www .pelco.com In North America and Canada: T el (800) 289-9100 • F AX (800) 289-9150 International Customers: T el +1(559) 292-1981 • F AX +1(559) 348-1 120[...]

  • Página 2

    2 Pelco Manual C523M-H (6/05) CONTENTS Section Page IMPORT ANT SAFEGUARDS AND WARNINGS ................................................................ 3 MODELS ............................................................................................................................ 4 ASSOCIA TED EQUIPMENT ........................................[...]

  • Página 3

    Pelco Manual C523M-H (6/05) 3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS AND W ARNINGS Prior to installation and use of this product, the following WARNINGS should be observed. 1. Installation and servicing should be done only by qualified service personnel and conform to all local codes. 2. This unit is designed for indoor use only and must not be installed where exp[...]

  • Página 4

    4 Pelco Manual C523M-H (6/05) MODELS CM6700-MXB2 Matrix switcher/controller with 16 video inputs and 2 monitor outputs, 120 V AC, 50/60 Hz CM6700-MXB2-X Same as CM6700-MXB2, P AL-configured for 230 V AC and 50 Hz operation CM6700-MXB4 Same as CM6700-MXB2 with two-monitor expansion card (CM6700VMC2) pre-installed CM6700-MXB4-X Same as CM6700-MXB4, P[...]

  • Página 5

    Pelco Manual C523M-H (6/05) 5 DESCRIPTION Pelco’s CM6700 is a keyboard-controlled cross-point video matrix switcher/control unit (SCU) that allows you to route up to sixteen video images to as many as four monitors while controlling camera positions. Applications The CM6700 SCU can be controlled from a local or remote keyboard (refer to Figure 1)[...]

  • Página 6

    6 Pelco Manual C523M-H (6/05) Figure 1. CM6700 Applications VIDEO INPUTS 1 3 5 7 9 1 13 15 2 4 6 8 10 12 14 16 VIDEO OUTPUTS 1 2 3 4 LOCAL KEYBOARD REMO TE KEYBOARDS LOCAL KEYBOARD RS-422 (P OR D) RS-485 KBD100/200A/300A 12 V AC TRANSFORMER WALL BLOCK DA T A CABLE SHIELDED TWISTED PA I R CM6700 SCU COAXITRON DAISY -CHAIN TO OTHER RECEIVERS TO ALARM[...]

  • Página 7

    Pelco Manual C523M-H (6/05) 7 Figure 2. Application with a Multiplexer Figure 3. Applications with Remote Keyboards (ASCII, KBD200A Only) VIDEO INPUTS 1 3 5 7 9 11 13 15 2 4 6 8 10 12 14 16 VIDEO OUTPUTS 1 2 3 4 LOOPED VIDEO INPUTS MUL TIPLEXER CAMERA VIDEO CM6700 SCU MUL TIPLEXER LOCAL KEYBOARD KBD200A/300A MUL TIPLEXED VIDEO * * * AL TERNA TE MUL[...]

  • Página 8

    8 Pelco Manual C523M-H (6/05) INST ALLA TION 1 SET OPTIONS 1. Refer to Figure 4. Remove the cover . Figure 4. Cover Removal 2. Refer to Figure 5. Set jumpers according to your system requirements. JP1-JP16 are used to terminate the video input with a 75-ohm resistor or to unterminate the video (looping). The factory default has the jumper installed[...]

  • Página 9

    Pelco Manual C523M-H (6/05) 9 3. Refer to Figure 6. Set DIP switches. a. Communication port 2 is available for a PC or remote keyboard operating in ASCII mode. (Refer to ASCII Operating Commands .) Most PC applications require RS-232. A remote keyboard can require either RS-232 or RS-422, depending on the communications facility . T o find out the [...]

  • Página 10

    10 Pelco Manual C523M-H (6/05) 3. Refer to Figure 8. Use suitable hardware to mount the SCU an in equipment bay or against a flat surface, according to your installation requirements. Figure 8. Mounting the Matrix Switcher MOUNT T O RACK OR SURFACE WITH 4 SCREWS 3 CONNECT VIDEO SOURCES Refer to Figure 9. Connect video cables at the appropriate BNC [...]

  • Página 11

    Pelco Manual C523M-H (6/05) 11 4 CONNECT CONTROL LINES 1. Connect camera control lines to receivers. If your video sources are all controlled by Coaxitron, skip this section and go to step 5 . If any of your video sources are using D or P protocol via RS-422 communications circuits, they will connect at COM 1 on the back of the SCU, as outlined bel[...]

  • Página 12

    12 Pelco Manual C523M-H (6/05) b. A star configuration (going to each receiver from a central connecting point) is sometimes more practical. Y our installation will be easier to maintain and trouble- shoot if you make all connections at a distribution block made of barrier terminals or at a Pelco CM9760-CDU-T distribution panel (refer to Figure 12)[...]

  • Página 13

    Pelco Manual C523M-H (6/05) 13 5 CONNECT MONITORS 1. Y our SCU will support either two or four monitors. Models CM6700-MXB4 and CM6700-MXB4-X support four monitors (Monitors 1-4). Models CM6700-MXB2 and CM6700-MXB2-X support two monitors (Monitor 1 and 2). A CM6700-VMC2 expan- sion card can be added to the CM6700-MXB2 or a CM6700-VMC2-X to the CM67[...]

  • Página 14

    14 Pelco Manual C523M-H (6/05) 6 CONNECT ALARMS 1. Refer to Figure 14. Alarm inputs 1-16 correspond to video inputs 1-16. If an open door sensor is connected to alarm input 1, when the sensor is activated the video image from camera 1 will be displayed on one of the four monitors and the camera will move to a preset (determined by programming). Ala[...]

  • Página 15

    Pelco Manual C523M-H (6/05) 15 7 CONNECT AUXILIARIES The SCU provides three auxiliary (AUX) outputs for controlling VCRs and other devices. These outputs can be activated directly from a keyboard by using the F1, F2, and F3 func- tion keys, or they can be activated by an alarm (determined by programming). Both relay contacts and TTL outputs are use[...]

  • Página 16

    16 Pelco Manual C523M-H (6/05) Figure 16. Wiring the AUX 2 and AUX 3 (TTL) Outputs VIDEO INPUTS 1 3 5 7 9 1 13 15 2 4 6 8 10 12 14 16 VIDEO OUTPUTS 1 2 3 4 LOCAL KEYBOARD 12-PIN PLUG-IN CONNECTOR CONTROL OUTPUTS NOT USED 12-PIN TERMINAL STRIP ON REAR OF SCU R INPUT FROM VIDEO OUTPUT LOOPED TO MONITOR DEVICE, EX. VIDEO PRINTER +VDC NOTE: +VDC SHOULD[...]

  • Página 17

    Pelco Manual C523M-H (6/05) 17 8 CONNECT COM 2 PORT Y ou will need to use the COM 2 port if your system includes an ASCII control device, such as a personal computer or a keyboard that is connected via dial-up lines or fiber optic net- work. The port interface at COM 2 can be either RS-232 or RS-422/485. The DIP switches should have been set (refer[...]

  • Página 18

    18 Pelco Manual C523M-H (6/05) 9 CONNECT KEYBOARDS Pelco offers three keyboard models for use with the CM6700 matrix switcher . Complete in- stallation instructions are provided with each keyboard. The most common connections are for local and remote keyboards. The procedures for installing local and remote keyboards are repeated here. Refer to the[...]

  • Página 19

    Pelco Manual C523M-H (6/05) 19 8. Plug in all keyboard data cables. 9. Plug the KBDKIT or KBDKIT -X transformers into a suitable outlet and apply power to the SCU. 10. T o initialize a keyboard, wait five seconds after power-up, enter the number for the monitor you are viewing (1-4) and press MON. NOTE: Y ou must re-initialize whenever power is cyc[...]

  • Página 20

    20 Pelco Manual C523M-H (6/05) PROGRAMMING Programming allows you to assign titles for cameras, establish monitor group sequences, enable/disable alarms, establish access restrictions, set alarm options, set time and date, change password, and set auxiliary options. Refer to Figure 20. Y ou program the CM6700 with the keyboard and a monitor. During[...]

  • Página 21

    Figure 21. Quick Reference Chart Pelco Manual C523M-H (6/05) 21 PGM PG ACK ACK PRESS Enter Camera #. Enter Camera Title (1-20 characters). Select Receiver Type (Std. Coaxitron, Ext. Coaxitron, 422D, or 422P). Keypad F1/F2 F1/F2 or Pan L/R Keypad Keypad F1/F2 F1/F2 or Pan L/R Pan right Enter Monitor # (1-4). Select Alarm Type (Off, Auto, Manual). Se[...]

  • Página 22

    22 Pelco Manual C523M-H (6/05) PROCEDURE METHOD Enter Old Password. Enter New Password. Enter New Password again. Keypad Keypad Keypad RETURN SET PASSWORD OLD PASSWORD ******* NEW PASSWORD ******* VERIFICATION ******* T able B. Programming the CM6700 Switching Control Unit (Continued) Step 2 Function Action Result Change a. Enter the Main Menu. Pas[...]

  • Página 23

    Pelco Manual C523M-H (6/05) 23 T able B. Programming the CM6700 Switching Control Unit (Continued) Step 3 Function Action Result a. Enter the Main Menu. b. Press 1. c. Enter the desired camera number (01-16) or pan left/right to show the desired camera number . d. Move down to highlight the CAMERA TITLE (CAM NN) field (the line below CAMERA TITLE).[...]

  • Página 24

    24 Pelco Manual C523M-H (6/05) T able B. Programming the CM6700 Switching Control Unit (Continued) Step 4 Function Action Result a. Enter the Main Menu. b. Press 2. c. Enter the desired monitor number (01-04) or pan left/ right to show the desired monitor number . d. Move down to highlight the ALARM TYPE: field. e. Use the F1 and F2 keys to find th[...]

  • Página 25

    Pelco Manual C523M-H (6/05) 25 T able B. Programming the CM6700 Switching Control Unit (Continued) Step 4 ( Continued ) Function Action Result o. Move down to the 2. ALARM ENABLE field. p. Pan right. q. T urn each alarm on or off. r. Move down to RETURN. s. Pan right. t. Move down to the 3. POSITION DISPLA Y field. u. Pan right. v. Use the position[...]

  • Página 26

    26 Pelco Manual C523M-H (6/05) T able B. Programming the CM6700 Switching Control Unit (Continued) Step 5 Function Action Result a. Enter the Main Menu. b. Press 3. T ake note of the contents of the STYLE and TYPE fields for the following procedure. The Style must be MMM-DD-YY and the T ype must be 12 hour . If they are not, move down to the field [...]

  • Página 27

    Pelco Manual C523M-H (6/05) 27 T able B. Programming the CM6700 Switching Control Unit (Continued) Step 5 (Continued) Function Action Result r. Use F1 and F2 to select the desired style (DD-MM-YY , MM-DD-YY , DD-MMM-YY and MMM-DD-YY). s. Move down to the TYPE field. t. Use F1 and F2 to select the desired type (12 HOUR or 24 HOUR). u. Move down to t[...]

  • Página 28

    28 Pelco Manual C523M-H (6/05) T able B. Programming the CM6700 Switching Control Unit (Continued) Step 6 Function Action Result Program a. Enter the Main Menu. Alarms 1-16 b. Press 4. c. Pan right. d. Move down to the ALM ENABLE 1 field. e. Use the F1 and F2 keys to toggle the Alarm Enable field (* = ON, -- = OFF). If you selected OFF go to step k[...]

  • Página 29

    Pelco Manual C523M-H (6/05) 29 T able B. Programming the CM6700 Switching Control Unit (Continued) Step 6 (Continued) Function Action Result o. Pan right. p. Move down to the ALM ENABLE 9 field. q. Repeat steps e through l for alarms 9 through 16. Then go to step r . r. Move down to RETURN. s. Pan right. t. T o program the macros (inputs 17 and 18)[...]

  • Página 30

    30 Pelco Manual C523M-H (6/05) T able B. Programming the CM6700 Switching Control Unit (Continued) Step 7 Function Action Result Program a. Enter the Main Menu. Alarms 17 & 18 b. Press 4. c. Press 2. d. Move down to the ENABLE field. e. Use the F1 and F2 keys to toggle the Alarm Enable field (* = ON, -- = OFF). If you selected OFF go to step q.[...]

  • Página 31

    Pelco Manual C523M-H (6/05) 31 T able B. Programming the CM6700 Switching Control Unit (Continued) Step 7 (Continued) Function Action Result n. Use the sequence and macro keys (KBD100) or pan and tilt to move through the matrix and use the keypad to assign the presets for each MON/CAM entry . o. When you have completed all entries, move down to RET[...]

  • Página 32

    32 Pelco Manual C523M-H (6/05) T able B. Programming the CM6700 Switching Control Unit (Continued) Step 8 Function Action Result Program a. Enter the Main Menu. Com Ports b. Press 5. c. T o configure port 1, go to step d. To skip port 1 and configure port 2, go to step j. d. Pan right. e. Use the F1 and F2 keys to toggle the protocol field. f. Move[...]

  • Página 33

    Pelco Manual C523M-H (6/05) 33 T able B. Programming the CM6700 Switching Control Unit (Continued) Step 9 Function Action Result a. Enter the Main Menu. b. Press 6. c. Use the F1 and F2 keys to select the source. d. Pan right. e. Use F1 and F2 to select the mode. f. Pan left and move down to the AUX F2 SOURCE field. g. Use F1 and F2 to select the s[...]

  • Página 34

    34 Pelco Manual C523M-H (6/05) T able B. Programming the CM6700 Switching Control Unit (Continued) Step 10 Function Action Result a. Enter the Main Menu. b. Press 8. c. Pan right. d. Use the F1 and F2 keys to toggle the keyboard 1/ monitor 1 access entry . e. Use the sequence and macro keys (KBD100) or pan and tilt to move through the matrix. Use F[...]

  • Página 35

    Pelco Manual C523M-H (6/05) 35 T able B. Programming the CM6700 Switching Control Unit (Continued) Step 11 Function Action Result Program a. Enter the Main Menu. Camera Access b. Press 8. Access determines which camera images are shown on which monitors. c. Move down to the group 2 (MON TO CAMERA 1-10) field. d. Pan right. e. Use the F1 and F2 keys[...]

  • Página 36

    36 Pelco Manual C523M-H (6/05) OPERA TION The CM6700 can be operated with a KBD100, KBD200A, or KBD300A keyboard. It ca n also be operated from a PC with ASCII operating commands. Refer to your keyboard manual for keyboard operating instructions. ASCII OPERA TING COMMANDS ASCII protocol uses the ASCII character set to transmit and receive commands [...]

  • Página 37

    Pelco Manual C523M-H (6/05) 37 T able D. ASCII Commands Number ranges are enclosed in brackets–do not enter the brackets. When you control a fixed speed pan and tilt, omit the speed information. Desired Action Command Result Select monitor [1-9999]Ma Calls a monitor to use for camera operation. Select camera [1-9999]#a Next camera +a Previous cam[...]

  • Página 38

    38 Pelco Manual C523M-H (6/05) T able D. ASCII Commands (Continued) Desired Action Command Result Start macro [1-99]Sa Acknowledge alarm [1-9999]Ia Send camera titles Y a[string1/…/string16]!a Send one camera title [camera number (1-16)] Y a[camera title]!a V ersion va Set date and time ZaMM/DD/YY/HH:MM:SSa Starts the pre-programmed system group [...]

  • Página 39

    Pelco Manual C523M-H (6/05) 39 TROUBLESHOOTING GAINING INITIAL CONTROL If you are having problems gaining control of your system for the first time: 1. Confirm that everything is plugged in and has power . 2. Confirm that multiple keyboards have different DIP switch addresses. See the Switch Settings section. 3. Confirm that keyboard interconnect c[...]

  • Página 40

    40 Pelco Manual C523M-H (6/05) T able E. Solutions T o Common Problems Problem Remedy CM6700 does not have power . Make sure the power cord is plugged in. Check the fuse. Refer to Figure 6 for the fuse location. Y ou can see some cameras and not others Confirm that the camera is properly connected and has power . from your location. The keyboard an[...]

  • Página 41

    Pelco Manual C523M-H (6/05) 41 SPECIFICA TIONS SWITCHING Programmable Switching Duration: User-defined between 1 and 99 seconds Programmable Number of Steps per Sequence: 16 Maximum Number of Sequences: 4 VIDEO INPUTS Number of inputs: 16 T ype: 75-ohm, unbalanced, terminating or looping; jumper-selectable Level: 1 Vp-p Connector T ype: Panel-mount[...]

  • Página 42

    42 Pelco Manual C523M-H (6/05) AUXILIAR Y OUTPUTS Number of Outputs: 3 Connector T ype: 12-pin screw terminal Contact Configuration F1: Form C, 0.5 A at 125 V AC maximum F2 and F3: Open collector , 32 VDC at 25 mA maximum POWER SUPPL Y Input V oltage: 120 V AC, 50/60 Hz or 230 V AC, 50 Hz Power Consumption: 10 watts Ambient Operating T emperature: [...]

  • Página 43

    Pelco Manual C523M-H (6/05) 43 INDEX A Alarm dwell 24 Alarm enable 28 Alarm inputs 5, 14 Alarm type 24 ASCII 5, 9, 17, 36 ASCII operating commands 36 Assign camera titles 23 AUX F1 15, 33 AUX F2 15, 33 AUX F3 15, 33 Auxiliary outputs 5, 15, 33 B Baud rate 32 C Character display 24 CM6700 installation 8 CM6700-MXB2 4, 13 CM6700-MXB2-X 4, 13 CM6700-M[...]

  • Página 44

    REVISION HISTOR Y Manual # Date Comments C523M 6/97 Original version. C523M-A 10/97 Revised to add KBD300 keyboard information, update drawings, and expand troubleshooting section. C523M-B 4/98 Revised keyboard installation instructions as a result of hardware changes to rear panel. Changed manual pagination. C523M-C 9/98 Revised Section 4.2.5. C52[...]