Español dropdown-ico

Pelco CM6800-32X6 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pelco CM6800-32X6. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pelco CM6800-32X6 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pelco CM6800-32X6 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pelco CM6800-32X6, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pelco CM6800-32X6 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pelco CM6800-32X6
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pelco CM6800-32X6
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pelco CM6800-32X6
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pelco CM6800-32X6 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pelco CM6800-32X6 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pelco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pelco CM6800-32X6, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pelco CM6800-32X6, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pelco CM6800-32X6. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CM6800-32X6 MATRIX SWITCHER Quick Start Guide[...]

  • Página 2

    ® W orldwide, there’ s so muc h we can show y ou.[...]

  • Página 3

    English Español Portuguese Deutsch Français Italiano Polski Pycc K NN ˘[...]

  • Página 4

    Step 1. Install the CM6800 and all components of your system. Refer to the Quick Start illustrations for an overview of system connections. Step 2. Power-up the system. Video from camera 1 and the Time/Date Stamp appears on all system monitors. The time stamp advances in one-second increments. W AIT FIVE SECONDS . Step 3. Initialize keyboards. From[...]

  • Página 5

    English Figure 1. CM6800-32X6 Connections Figure 3. PC Connection Figure 4. PTZ Control Connections Figure 5. Alarm Connections CM6800 CONFIGURA TION Identify each camera’ s receiver control type as PTZ-A. Configure PTZ-A port for communication type (P or D). CAMERA/RECEIVER CONFIGURA TION Refer to the appropriate camera installation manual for c[...]

  • Página 6

    Figura 2. Conexión de Múltiple Dispositivos 0001 E CAM 1 0001 01-JAN-01 01:01:01 SECUENCIADOR DE VÍDEO PELCO MODELO CM6800 CONTRASEÑA P ARA MENÚ PRINCIPAL ********** SECUENCIA DE TRABAJO EST ADO MACRO VISTA REGRESAR 010101 1 2 3 4 010101 2 3 4 5 RS-485 KBD960 USE KBD960 COM 1 REL2064 ALM2064 OUT IN OUT IN INST ALACIÓN DEL CM6800-32X6 Paso 1. [...]

  • Página 7

    Español Figura 1. Conexiones de CM6800-32X6 Figura 3. Conexión a PC Figura 4. Conexiones de Control PTZ Figura 5. Conexiones de alarmas CABLE DE MODEM NULO CM6800 COM 1 DB9 PINOUTS PIN 2 = RX IN PIN 3 = TX OUT PIN 5 = GND PIN 5 PIN 1 PIN 6 PIN 9 PC COM 1 DB9 PINOUTS PIN 2 = RX IN PIN 3 = TX OUT PIN 5 = GND CONTROL RECEIVER 2 RECEIVER 1 R+ R- GND [...]

  • Página 8

    Figura 2. Conexão de diversos aparelhos M 0001 E CAM 1 0001 01-JAN-01 01:01:01 COMUT ADOR DE VÍDEO PELCO MODELO CM6800 SENHA P ARA O MENU PRINCIPAL ********** SEQÜÊNCIA DE SCRA TCHPAD ST ATUS MACRO VIST A RETORNAR 010101 1 2 3 4 010101 2 3 4 5 RS-485 KBD960 USE KBD960 COM 1 REL2064 ALM2064 OUT IN OUT IN INST ALAÇÃO DO COMUT ADOR MA TRICIAL CM[...]

  • Página 9

    Portuguese Figura 1. Conexões do CM6800-32X6 Figura 3. Conexão para o computador Figura 4. Conexões do controle PTZ Figura 5. Conexões do alarme CABO DE MODEM NULO CM6800 COM 1 DB9 PINOUTS PIN 2 = RX IN PIN 3 = TX OUT PIN 5 = GND PIN 5 PIN 1 PIN 6 PIN 9 PC COM 1 DB9 PINOUTS PIN 2 = RX IN PIN 3 = TX OUT PIN 5 = GND CONTROL RECEIVER 2 RECEIVER 1 [...]

  • Página 10

    Abbildung 2. mehrere M-Geräte 0001 E KAM 1 0001 01-JAN-01 01:01:01 PELCO VIDEOSCHAL TER MODELL CM6800 P ASSWORT ZU HAUPTMENÜ ********** SCRA TCHPAD SEQUENZ MAKRO ST ATUS VIEW ZURÜCK 010101 1 2 3 4 010101 2 3 4 5 RS-485 KBD960 KBD960 COM 1 VERWENDEN REL2064 ALM2064 OUT IN OUT IN CM6800-32X6 INST ALLA TION Schritt 1. CM6800 und alle Systemkomponen[...]

  • Página 11

    Deutsch Abbildung 1. CM6800-32X6 V erbindungen Abbildung 3. PC- Anschluss Abbildung 4. PTZ-Kontrollverbindungen Abbildung 5. Alarmverbindungen Anschluss 5 speist T astatur 1. KBD300A Standard-(Adresse 0)-DIP- Schaltereinstellungen: DIP-Schalter 1-8 aus (alle oben) Abbildung 3 zeigt die PC-V erbindungen. Angaben zur PC-Einrichtung siehe auch CM6800-[...]

  • Página 12

    Figure 2. Connexion de plusieurs dispositifs M 0001 E CAM 1 0001 01-JAN-01 01:01:01 MA TRICE VIDÉO PELCO MODÉLE CM6800 MOT DE P ASSE MENU PRINCIPAL ********** PROGRAMME BLOC NOTE MACRO MODE VUE RETOUR 010101 1 2 3 4 010101 2 3 4 5 RS-485 KBD960 UTILISEZ KBD960 COM 1 REL2064 ALM2064 OUT IN OUT IN INST ALLA TION DE LA CM6800-32X6 Étape 1. Installe[...]

  • Página 13

    Français Figure 1. Connexions de la CM6800-32X6 Figure 3. Connexion PC Figure 4. Connexions de contrôle PTZ Figure 5. Connexions des alarmes Le por t 5 alimente 1 clavier . Paramétrage par défaut des commutateurs DIP (adresse 0) KBD300A : Commutateurs DIP 1 à 8 en position off (vers le haut) Reportez-vous à la figure 3 indiquant les connexion[...]

  • Página 14

    Figura 2. Collegamento di dispositivi M Multipli 0001 E TELECAM 1 0001 01-GEN-01 01:01:01 COMMUT ATORE VIDEO PELCO MODELLO CM6800 P ASSWORD PER MENU PRINCIPALE ********** SEQUENZA SCRA TCHPAD ST ATO MACRO VIST A RITORNO 010101 1 2 3 4 010101 2 3 4 5 RS-485 KBD960 USARE KBD960 COM 1 REL2064 ALM2064 OUT IN OUT IN INST ALLAZIONE DELL ’UNITÀ CM6800-[...]

  • Página 15

    Italiano Figura 1. Collegamenti dell’unità CM6800-32X6 Figura 3. Collegamento PC Figura 4. Collegamenti di controllo PTZ Figura 5. Collegamenti d’allarme CAVO MODEM NULLO CM6800 COM 1 DB9 PINOUTS PIN 2 = RX IN PIN 3 = TX OUT PIN 5 = GND PIN 5 PIN 1 PIN 6 PIN 9 PC COM 1 DB9 PINOUTS PIN 2 = RX IN PIN 3 = TX OUT PIN 5 = GND CONTROL RECEIVER 2 REC[...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    Polski CONTROL RECEIVER 2 RECEIVER 1 R+ R- GND R+ R- GND RS-422 RECEIVER 16 R+ R- GND T + T - R + R - F 2[...]

  • Página 18

    0001 E KAM 1 0001 01-JAN-01 01:01:01 010101 010101 2 3 4 5 DEF MENU PGM[...]

  • Página 19

    CONTROL RECEIVER 2 RECEIVER 1 R+ R- GND R+ R- GND RS-422 RECEIVER 16 R+ R- GND T + T - R + R - F 2[...]

  • Página 20

    C1522M-B-QS-ML (4/04) ® Pelco, the Pelco logo, Spectra, Genex, Esprit, and Coaxitron are registered trademarks of Pelco. © Copyright 2004, Pelco. All rights reserved. W orld Headquarters 3500 Pelco W ay Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International T el: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www .pe[...]