Pelco DVR5100 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pelco DVR5100 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pelco DVR5100 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pelco DVR5100 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pelco DVR5100 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pelco DVR5100 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pelco DVR5100 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pelco DVR5100 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pelco DVR5100 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pelco DVR5100 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pelco DVR5100 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pelco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pelco DVR5100 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pelco DVR5100 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pelco DVR5100 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OPERATION C1696M-B (11/08) DVR5100 Series Hybrid V ideo Recorder[...]

  • Página 2

    2 C1696M-B (11/08) Contents About the DVR5100 Se ries Hybrid Video Reco rder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 New Product Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    C1696M-B (11/08) 3 Exporting Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Starting an Export . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    4 C1696M-B (11/08) List of Illustrations 1 DVR5100 Network Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2 Autologin Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    C1696M-B (11/08) 5 List of T ables A New and Enhanced DVR5100 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 B Default User IDs and Passwords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    6 C1696M-B (11/08) Regulatory Notices This device co mplies with Part 15 of the FCC Rul es. Operatio n is subject to the following two conditions: (1) this devic e may n ot cause harmful interference, and (2 ) this device must accept any interference received, including interference that may ca use undesired operat io n. RADIO AND T ELEVISION INTER[...]

  • Página 7

    C1696M-B (11/08) 7 About the DVR5100 Series Hybrid V ideo Recorder The DVR510 0 Series is a n embedded, h igh-perfor mance hybrid d igital vide o recorder (DVR), capable of recording u p to 20 cameras a t a combined 600/500 images per secon d (NTSC/P AL) at 4CIF resolutio n. The DVR co mes with a choice of 4, 8, or 16 analog camera inp uts, and 1 6[...]

  • Página 8

    8 C1696M-B (11/08) achieve long er retention periods, En duraStor reco rds and reta ins real-time vi deo for th e designate d delay period . Alarm or eve n t video is automatically saved at the higher recorded rate. EnduraSto r make s real- time video avai lable when you need it most, wh ile keepin g storag e costs under contro l. Flexible view opt[...]

  • Página 9

    C1696M-B (11/08) 9 Getting Started This manual d escribes how to operate the DVR5100 to vie w and record liv e video, se arch for recor ded video an d mark or lock it f or future use, and to operate or adjust cameras. For information on inst alling and configuring the unit, refer to th e DVR5100 Series Hybrid V i deo Recorde r Installation manual ([...]

  • Página 10

    10 C1696M-B (11/08) LOGGING ON WITH THE CONTROL PAD T a ble C provi des control pad functio ns at logon if a keyboar d and mous e are not c onnected. T o log on using the control pad: 1. T urn the Jog (inner dial) to select th e user name. 2. Press the blue function bu tton; the on-screen keyboard appears. 3. Use to navigate to the first number of [...]

  • Página 11

    C1696M-B (11/08) 11 LOGGING OFF Y ou can log off from the syste m without shutti ng down the unit . This allows the DVR5100 to continu e recording wh ile preventing unauthorized access to the unit. NOTE: Autologin mus t be disable d to log of f from the syst em without shutting do wn the unit. With autolog in disabled, the Login di alog box remains[...]

  • Página 12

    12 C1696M-B (11/08) Understanding DVR5100 Controls and Menus The DVR5100 is menu-d riven and can be operated using any o f the following options: • USB PC keyboard and mouse: A USB PC keyboard and mouse are n ow provided to configure an d operate the D VR5100, which is t he easiest way t o operate th e unit. A te mplate is pr ovided as a quick re[...]

  • Página 13

    C1696M-B (11/08) 13 • DVR5100 remote client: For advance d programming a nd remote acce ss, use the DVR510 0 remote client applic ation. Refer to the DVR5100 Remote Clien t Operation manu al (C1697M) for more information. APPLICATION MODES Figure 5 illustrates the various ap plication modes (live v iew , menu, PTZ, and playba ck) . For example, w[...]

  • Página 14

    14 C1696M-B (11/08) USB PC KEYBOARD/MOUSE AN D CONTROL PAD FUNCTIONS T a ble D describes the USB PC ke yboard/mouse and t he DVR5100 front panel controls that are availa ble when you view live or re cord ed vide o with no on-s creen menus vi sible. Live vid eo is indicat ed by a green border , recorded vide o is indicate d by a yel low border , and[...]

  • Página 15

    C1696M-B (11/08) 15 T abl e E describes the keyboard an d front panel controls th at are available when co ntrolling PTZ on a select ed camera, when no on -screen menus are visible. P ress Enter/Sh ift to enter P TZ mode, which i s indica ted by a blue border around the currently selected video pane. Y ou cannot change cameras or navi gate to a dif[...]

  • Página 16

    16 C1696M-B (11/08) T a ble G describ es the keybo ard and fron t panel con trols availab le when using the Quick Searc h dialog. Up/down arrow, Page up/down Jog (inner dial) Scrolls through differ ent options in a list or drop-down menu. Backspace Shuttle (outer ring) Backs up one menu level. If a text field is selected , this function moves the c[...]

  • Página 17

    C1696M-B (11/08) 17 DISPLAYING AND HIDING THE SYSTEM MENUS Once logged on, press the “M” key [or Menu ] to display o r hide the on-screen menus. Refer to Figure 12 to view the Main menu hi erarchy . Figure 6. DVR5100 Main Menu NAVIGATING TO AND SELECTING A MENU ITEM USB KEYBOARD/MOUSE T o select a menu it em using the USB P C keyboard/mou se: 1[...]

  • Página 18

    18 C1696M-B (11/08) Returning to a Previous Menu There are three ways t o return to a previous or higher level me nu: T o return to a previous menu , use the Joystick to move to th e on-screen Back icon, and th en press Ente r/Shift . • T u rn the Jog (in ner dial) to the right or left until yo u select th e Back icon on th e screen, an d then pr[...]

  • Página 19

    C1696M-B (11/08) 19 DISPLAYING SYSTEM INFORMATION The System I nformation screen provi des details th at are usef ul for troub leshooting y our unit an d for communi cating with t he Pel co Product Support team. T o open the System Information dialog box: 1. Open the Main menu . 2. Click Help [o r press the yellow function button ] (refer to Figure[...]

  • Página 20

    20 C1696M-B (11/08) SHORTCUT MENUS Some DVR5100 funct ions are availa ble throug h shortcut menus. Right-click in a ny part of th e application wi ndow to acces s the sh ortcut menus for that loc ation. Figure 13 shows a n example of a sho rtcut menu and sub menus. Other sh ortcut menus are discussed in Operating th e DVR5100 on page 21 and Working[...]

  • Página 21

    C1696M-B (11/08) 21 Operating the DVR5100 The USB keyboard and mouse, and the DVR5100 control pad, provide access to most DVR510 0 features and functionality . MONITORING LIVE V IDEO The DVR5100 starts in live video mode. Th e following information de scribes how to work in this mode. NOTE: Vide o panes display the cameras and layouts selecte d fro[...]

  • Página 22

    22 C1696M-B (11/08) MOVING THROUGH THE CAMERA SEQUENCE Although a camera is display ed in a specific video pane, you can quickly cycle through the list of c ameras in the se quence. T o sequence through the list of cameras: 1. Select the vi deo pane dis playing the desired camera (r efer to Figur e 15). Figure 15. Displaying a Camera in a Video Pan[...]

  • Página 23

    C1696M-B (11/08) 23 4. Click Select Camera [or move to Select Camera using the Joystick and press Enter/Shift ]. The Camera List opens (refer to Figure 17). Figure 17. Camera List 5. Select the desired camera and click OK. [O r , navigate to a camera using the J og (inner dial ) an d press Enter /Shift ]. Vide o from the camera is displayed in the [...]

  • Página 24

    24 C1696M-B (11/08) PTZ Operations REPOSITIONING A CAMERA WITH PTZ CAPABILITIES If you have a camera that supp orts PTZ operations, you can reposit ion the camera with the keyboard [or the Joystick ]. NOTE : With a mouse, you can re position a camera in both live view and PTZ mode (the camera must supp ort PTZ). The border surrounding a camera chan[...]

  • Página 25

    C1696M-B (11/08) 25 USING SHORTCUT CONTROLS FOR PTZ OPERATIONS PAN TO ZERO T o pan the camera back to its zero position: 1. Right-click the video pa ne to display the shortcut menu (refer to Figure 19). 2. Select Operations. 3. Select “Pan to Zero.” Th e camera is re positioned at its zero positi on, which is de termined by the position o f the[...]

  • Página 26

    26 C1696M-B (11/08) USING PATTERNS, PR ESETS, AND SCANS The DVR5100 al lows you to activate pa tterns, prese ts, and scans a utomatically or manually fro m the DVR5100. Pat terns and pr eset s must be programmed by t he system admi nistrator bef ore they can be executed . PATTERNS A pattern is a user-defined, viewable camera path with a be ginning [...]

  • Página 27

    C1696M-B (11/08) 27 Stopping a Pattern T o stop a PTZ pattern usin g a keyboard/mou se, or the DVR5 100 control p ad: 1. Select the video pane that is displaying video from a camera running a PT Z pattern. 2. If the border of the sele cted video pane is green, press Enter [or Ente r/Shift ]. The border color chang es to blue. 3. Press the keyboard [...]

  • Página 28

    28 C1696M-B (11/08) T o activate a PTZ preset us ing the keyboa rd/mouse, or t he DVR5100 contr ol pad: 1. While in live view mode, select a video pane that is displaying video from a camera with PTZ capabilit ies. 2. From the Mai n menu, click Act ions. [Or , navigate to Actions and pr ess Enter/Shift .] The Actions menu appears. 3. From the Actio[...]

  • Página 29

    C1696M-B (11/08) 29 Searching for Recorded V ideo The DVR5100 of fers two op tions to sea rch for re corded vide o: • Quick Search: Allows you to search for video by camera, date, and time. • Enhanced Search: Allows you to search for video on mult iple cameras, date and time ranges, an d can be refined to include only specific recording t ypes [...]

  • Página 30

    30 C1696M-B (11/08) COMMANDS AND FEATURES The Quick Sear ch dialog box c ontains the f ollowing commands a nd features: T imeline: Units of t ime increase or decrease bet ween months and days, days an d hours, hours an d minutes, or minutes and secon ds. Change the units o f time as follows : • Zoom in: Roll the mouse whee l toward the screen [or[...]

  • Página 31

    C1696M-B (11/08) 31 ENHANCED SEARCH Use the Enhance d Search dialog box to search for recorded video based on the following sear ch criteria: • T ime Range: Allows you to enter a time range to search fo r video. T o help redu ce the number of steps requ ired to access common search requests, you can also se le ct the past 24 hours, 3 da ys, or 7 [...]

  • Página 32

    32 C1696M-B (11/08) 6. Select a camera or camera s from the Cameras list (“ All Cameras ,” “ Multiple cameras ,” or individual came ras). If you select “ Multiple cameras ,” press Enter [or Enter/Shi ft ], or select the ellipsis next to Cameras. The Select Came ras dialog box opens (refer to Fig ure 28). NOTE: By default, all cameras ar[...]

  • Página 33

    C1696M-B (11/08) 33 9. Select a recording result [or turn the Jog (inner dial)] to select a recording], an d then perform any of the following actions: a. Export: Select Export t o export the video to an ex ternal stor age device. For instructio ns about ex porting vide o, refer to Workin g with Cameras on page 42. b. Lock: Select Lock t o lock the[...]

  • Página 34

    34 C1696M-B (11/08) CHANGING THE PLAYBACK SP EED FOR RECORDED V IDEO While playing b ack recorde d video, you ca n play the vi deo at several speeds in ei ther a fast- forward or fa st-reverse di rection. T o change the p layback speed for recorde d video: 1. Select a vid eo pane that is playing ba ck recorded video (yellow border). Ref er to Figur[...]

  • Página 35

    C1696M-B (11/08) 35 3. Click in th e timeline a s econd time to i ndicate whe re you want th e locked clip to end. Click Loc k again. [ Or , turn the Jog (i nner dial) to select the end of the locke d clip, and then select Lock.] A message appears in the inf ormation bar displaying the end time an d date. The timeline up dates to indi cate the lock[...]

  • Página 36

    36 C1696M-B (11/08) MANUALLY RECORDING V IDEO AND AUDIO The DVR5100 al lows you to r ecord video clip s while viewing live video and wit hout setting up a recording schedule. T o record a segment of video manually: 1. Right-click in the video pane , or press the “R” key . A shortcut menu appears (refer to Figure 33). 2. Click Recor d from the s[...]

  • Página 37

    C1696M-B (11/08) 37 Exporting V ideo STARTING AN EXPORT The DVR5100 al lows you to export vide o as QuickTime ® MPEG-4 Files (*.3gp) or Pelco video format (*.pef) and save the file to a USB device, CDROM, or DVD. Th e default expo rt format is conf igured by the system administra tor for a giv en user , but this may be change d du ring the export [...]

  • Página 38

    38 C1696M-B (11/08) 6. T o select the video time frame to be exported, perfo rm one of the following actions: • Click and drag the gr ay bar in the timeline [or turn the Jog (inn er dial) ] to adjust the end time. Th e vertical blue bar repr esents the start time and is f ixed. If you d rag the gr ay bar to the left of th e blue bar, the gray bar[...]

  • Página 39

    C1696M-B (11/08) 39 CAPTURING A SNAPSH OT (STILL IMAGE) All snapshots are saved in a default folder labeled “images,” which is cr eated aut omatically on a U SB device. Y ou mu st attach a USB device to the DVR5100 before you capture a snapshot. If a USB device is not attached, an error message appears and the snapshot is not sa ved. T o captur[...]

  • Página 40

    40 C1696M-B (11/08) W orking with Alarms Each time an alarm occurs, the DVR5 100 displays an Alarm Received dialog box, whi ch allows you t o respond i mmediately to th e ev ent or elect to have the alarm even t snoozed for a specified amount of time (r efer to Figure 40). An alarm event mu st be acknowledged or snoo zed before it disappears from t[...]

  • Página 41

    C1696M-B (11/08) 41 2. Click Snooze . [Or , navigate to Snoo ze and press Enter/Shift , or press the red funct ion button ]. The Alarm Received dialog box is closed and t he snooze actio n is recorded in the syste m log (refer to Figure 42). After a dela y , the alarm no tifica tio n reappears with a clock ic on indicating t hat the alarm was previ[...]

  • Página 42

    42 C1696M-B (11/08) W orking with Cameras This section describes how t o work with cameras a ttached to t he DVR5100. ACCESSING CAMERA MENUS Many settin gs for diff erent cameras can be progra mmed to fit y our specific ne eds. Y ou can d isplay menus an d adjust came ra setti ngs from the DVR5100 if your user role has permissions to do so. Althoug[...]

  • Página 43

    C1696M-B (11/08) 43 6. After yo u have modifie d the camera s ettings, pr ess the red fu nction butt on . The Camera Set tings menu di sappears and t he vide o pane returns t o live view mode (green border) . NOTE: Selecting EXIT will not clea r the Camera Settings menu. ADJUSTING THE AUDIO VOLUME T o adjust the audio level (for cameras that suppor[...]

  • Página 44

    44 C1696M-B (11/08) • To close the ir is, turn the Shuttle (oute r ring) counterclockwise. As an alte rnative, pres s and hold the Minus button to clos e the iris until it reaches its li mit (refer to Figure 47). Figure 47. Close Iris Control 7. Click OK [or pr ess Enter/Shift or the gr een functi on button ] to c lose the Iris dialog bo x. ADJUS[...]

  • Página 45

    C1696M-B (11/08) 45 • To focus away from an object, click th e Minus sign [or turn the Shut tle (outer ring) to th e left]. The Minus sign (-) is hi ghlighted by a circle, i ndicating the direct ion of the cha nge (refer t o Figure 50) . As an alter native, pre ss and hold the Minus butt on. Figure 50. Focus Aw ay from an Object 7. Click OK [or p[...]

  • Página 46

    46 C1696M-B (11/08) W orking with Scripts and Relays EXECUTING SCRIPTS A script is lik e a macro, bu t it provides mu ch more power a nd flexibility. Scripts can be used to control most sy stem functions and ma y be combined in almost any order . NOTE: Scripts can be set up only in the re mote client. T o start or s top a script: 1. From the Main m[...]

  • Página 47

    C1696M-B (11/08) 47 EXECUTING RELAYS The DVR5100 ca n be used to activate rel ay outputs ma nually , connec ting DVR5100 d evices to ot her external devices. A r elay can b e activated for a predeter mined period o f time (th e dwell time) or can remai n latched until there is an other signal to release the relay . T o execute a r elay: 1. From the[...]

  • Página 48

    48 C1696M-B (11/08) ACTIVATING AUXILIARY COMMANDS (WIPER) A DVR5100 command can activate a wiper on cameras eq uipped with this feature. The DVR51 00 ignores the command if a camera does not support it. T o activate the wiper command using the keyb oard/mouse or the control pa d: 1. In live view mode, select a video pane th at is disp laying video [...]

  • Página 49

    C1696M-B (11/08) 49 Appendix A: Front Panel Indicators Figure 55 shows the DVR5100 front panel . Figure 55. DVR5100 Front Panel Indicators T able H lists the DVR5100 front panel con trols and indicators: T able H. DVR5100 Fron t Panel Features Pelco Badge (power indicator) : The Pelco badge, o n the left side of the unit , glows blue when the un it[...]

  • Página 50

    50 C1696M-B (11/08)[...]

  • Página 51

    The materials used in the manufacture of this document an d it s components are compliant to the requirements of Directive 2002/9 5/EC. This equipment contains elec trical or electronic components that must be recy cled properly to comply with Directive 2002/96/EC of the European Union regarding the disposal of waste electrica l and electronic equi[...]

  • Página 52

    Pelco, Inc. Worldwide Headquarters 3500 Pelco W ay Clovis, California 93612 U S A U S A & Canada T el (800) 289-9100 Fa x (800) 289-9150 International T el +1 (559) 292-1981 Fax +1 (559) 348-1120 www .pelco .com[...]