Pelco EH4718DB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pelco EH4718DB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pelco EH4718DB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pelco EH4718DB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pelco EH4718DB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pelco EH4718DB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pelco EH4718DB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pelco EH4718DB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pelco EH4718DB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pelco EH4718DB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pelco EH4718DB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pelco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pelco EH4718DB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pelco EH4718DB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pelco EH4718DB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EH4712DB/ EH4718DB Series Envir onmental Enclosur es Installation/ Operation Manual C1446M-B (7/98) ® Pelco • 3500 Pelco Way, Clovis • CA 93612-5699 USA • www.pelco.com In North America and Canada: Tel (800) 289-9100 or FAX (800) 289-9150 International Customers: Tel (1-559) 292-1981 or FAX (1-559) 348-1120 PELCO ®[...]

  • Página 2

    2 Pelco Manual C1446M-B (7/98) REVISION HISTOR Y Manual # Date Comments C1446M 6/96 Original version. C1446M-A 6/97 Revised to include EH4712DB Series models. C1446M-B 7/98 Added marine/high moisture environment modification procedure. Removed defroster kit and service information. CONTENTS Section Page 1.0 GENERAL .................................[...]

  • Página 3

    Pelco Manual C1446M-B (7/98) 3 Please thoroughly familiarize yourself with the information in this manual prior to installation and operation. 1.0 GENERAL 1.1 IMPORT ANT SAFEGUARDS AND W ARNINGS Prior to installation and use of this product, the following W ARNINGS should be observed. 1. Installation and servicing should only be done by qualified s[...]

  • Página 4

    4 Pelco Manual C1446M-B (7/98) 2.0 DESCRIPTION The EH4712DB and EH4718DB environmental enclosures are constructed of alu- minum. The enclosures are installed by attaching the top of the unit to a mounting surface. A door in the bottom drops open for access during installation or to make camera/lens adjustments. Y ou can install cameras with either [...]

  • Página 5

    Pelco Manual C1446M-B (7/98) 5 3.0 INST ALLA TION 3.1 ENCLOSURE MOUNTING 1. Place the enclosure on a flat surface with the bottom facing up. Open the door . 2. Remove the camera sled from the rail (refer to Figure 1 for the location of the camera sled): a. Loosen the screws. b. Slide the sled so that the screws are in the large part of the mounting[...]

  • Página 6

    6 Pelco Manual C1446M-B (7/98) Figure 1. EH4712DB/EH4718DB Exploded Assembly Diagram SCREW (2) ENCLOSURE LID CAMERA SLED ENCLOSURE BODY SCREW (2) WA SHER (2) VENT COVER PLA TE VENT GRILL FOAM FIL TER[...]

  • Página 7

    Pelco Manual C1446M-B (7/98) 7 10 .T wo vent cover plates with gaskets affixed come attached to the camera sled as loose equipment. Locate them for use in the following steps. On the bottom of the enclosure, remove two screws and washers that attach the vent grill and foam filter to the front of the enclosure. Using the same screws and washers, att[...]

  • Página 8

    8 Pelco Manual C1446M-B (7/98) DIFFERENT POWER REQUIREMENTS 1. Bring in wires for AC high and AC neutral for the camera. If you are using 24 V AC, refer to T able A to determine the size of wire to use. 2. Refer to Figure 2 and connect the wires as follows: a. Connect AC high to connector 9 of the 10-connector INPUTS terminal block. b. Connect AC n[...]

  • Página 9

    Pelco Manual C1446M-B(7/98) 9 Figure 2. EH4712DB/EH4718DB Series Input Wiring Diagram[...]

  • Página 10

    10 Pelco Manual C1446M-B (7/98) W ire Gauge T able A. 24 V AC Wiring Distances The following are the recommended maximum distances for 24 V AC applications and are calculated with a 10-percent voltage drop. (10-percent is generally the maxi- mum allowable voltage drop for AC-powered devices.) 20 18 16 14 12 10 10 283 451 716 1142 1811 2880 (86) (13[...]

  • Página 11

    Pelco Manual C1446M-B (7/98) 11 Models with Heater-Blower (-1/-2/-3) - Refer to Figure 2 and wire the motorized zoom lens control as follows: a. Connect or wire the lens control from the camera to the LENS or LENS CONTROL connector on the circuit board. b. Wire the lens controller to the 10-connector INPUTS terminal on the cir- cuit board as follow[...]

  • Página 12

    12 Pelco Manual C1446M-B (7/98) 4.0 OPERA TION Models with Heater-Blower (-1/-2/-3) Only - The fan thermostat on the circuit board is set to turn on the fan between 77 ° and 93 ° F (25 ° and 34 ° C) and to turn of f the fan between 62 ° and 78 ° F (17 ° and 26 ° C). The heater/defroster thermostat on the circuit board is set to turn on the [...]

  • Página 13

    Pelco Manual C1446M-B (7/98) 13 5.0 MAINTENANCE Perform the following maintenance at regularly scheduled intervals to prolong the operational life and appearance of the equipment. 1. Clean the window with a mild nonabrasive detergent in water and a soft cloth to maintain picture clarity . 2. If your enclosure has a blower , clean the foam filter (i[...]

  • Página 14

    14 Pelco Manual C1446M-B (7/98) 6.0 SPECIFICA TIONS ELECTRICAL Input Voltage: 24, 120 or 230 VAC, 50/60 Hz Electrical Connections: One each of the following: 3-connector terminal block for power input 6-pin lens connector 9-connector terminal block for lens wiring 10-connector terminal block for camera/lens wiring 2-connector terminal block for spa[...]

  • Página 15

    Pelco Manual C1446M-B (7/98) 15 GENERAL Environment: Indoor/outdoor -10 ° to 120 ° F (-23 ° to 49 ° C) Can be modified for use in a marine or high-moisture environ- ment. (Design and product specifications subject to change without notice.) Figure 3. EH4712DB/EH4718DB Dimension Drawing NOTE: VALUES IN PARENTHESES ARE CENTIMETERS; ALL OTHERS ARE[...]

  • Página 16

    16 Pelco Manual C1446M-B (7/98) 7.0 WARRANTY AND RETURN INFORMA TION Pelco, the Pelco logo, Camclosure, Esprit, Genex, Legacy, and Spectra are registered trademarks of Pelco. Endura and ExSite are trademarks of Pelco. © Copyright 1998, Pelco. All rights reserved. WARRANTY Pelco will repair or replace, without charge, any merchandise proved defecti[...]