Pelco EHXM31CBW23-2X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pelco EHXM31CBW23-2X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pelco EHXM31CBW23-2X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pelco EHXM31CBW23-2X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pelco EHXM31CBW23-2X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pelco EHXM31CBW23-2X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pelco EHXM31CBW23-2X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pelco EHXM31CBW23-2X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pelco EHXM31CBW23-2X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pelco EHXM31CBW23-2X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pelco EHXM31CBW23-2X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pelco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pelco EHXM31CBW23-2X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pelco EHXM31CBW23-2X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pelco EHXM31CBW23-2X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® ExSite ™ Explosionproof EHXM Series Fixed Mount System OPERATION/PROGRAMMING C1301M (6/05)[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    C1301M (6/05) 3 Contents Regulatory Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 C1301M (6/05) Wiper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Wiper Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 5

    C1301M (6/05) 5 Regulatory Notices This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. RADIO AND TELEVISION INTERFERENCE This [...]

  • Página 6

    6 C1301M (6/05) W elcome Thank you for purchasing Pelco’ s ExSite ™ EHXM Series explosionproof system. Y our new system features a high resolution camera/optics package with programmable software. This manual is designed to be a reference tool for the operation and programming of your system. Inside you will find information about the features[...]

  • Página 7

    C1301M (6/05) 7 How to Operate Y our System Operation How to Control Zoom Far To zoom far , do the following: 1. Press the Zoom T ele button or turn the joystick clockwise until zoom stops at the 32X zoom limit. 2. Release the button or joystick for one second. 3. T o continue zooming (digitally), press the button or turn the joystick clockwise aga[...]

  • Página 8

    8 C1301M (6/05) ACCESSING MAIN MENU (PRESET 95) Y ou can call up the main menu on your monitor by programming (setting or creating) preset 95 (preset 28 if in AD32-preset mode). Programming preset 95 for Pelco’ s controllers varies according to the type of controller you are using. Instructions for programming preset 95 are given below for variou[...]

  • Página 9

    C1301M (6/05) 9 Quick Start Guide – System Setup Quick Programming Guide Access the main menu (preset 95). Refer to Accessing Main Menu (Preset 95) section. Use the joystick to position the cursor beside menu selection. If your controller does not have a joystick, use the up or down key. Press Iris Open; the submenu/cursor moves to the right. Mov[...]

  • Página 10

    10 C1301M (6/05)[...]

  • Página 11

    C1301M (6/05) 11 Quick Programming Guide (See Page 9) Language The language for the on-screen menus is selectable. Available languages include English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Polish, Russian, T urkish, and Czecholslovakian. The factory default language is English. To change the display language: 1. Use the joystick to positio[...]

  • Página 12

    12 C1301M (6/05) System Information The System Information screen displays ExSite model, software version, available memory , and other diagnostic information. System settings cannot be changed using this screen. This screen is for reference only . Use the following steps to display the System Information screen: 1. Use the joystick to position the[...]

  • Página 13

    C1301M (6/05) 13 Quick Programming Guide (See Page 9) Display Setup Display setup allows you to program how labels are displayed on the monitor . The following labels are available: PRESET LABEL Identifies preset. ZOOM Identifies the amount of magnification. ALARM MESSAGE Displays activated alarm. A preset label is displayed when a preset is cal[...]

  • Página 14

    14 C1301M (6/05) LABEL POSITIONS Labels can be placed anywhere on the monitor . This feature allows you to customize the appearance of your monitor screen. The following labels are not set at fixed positions: Preset Label Alarm 1 Zoom To set a label position: 1. Use the joystick to position the cursor beside a label. 2. Press Iris Open. 3. Use the[...]

  • Página 15

    C1301M (6/05) 15 Quick Programming Guide (See Page 9) Unit Settings CAMERA T YPE OF LIGHTING Pelco has calibrated settings that optimize the white balance, and the picture, for indoor and outdoor lighting conditions. There are two settings: OUTDOOR (default) INDOOR AUTO FOCUS Auto focus allows the lens to remain in focus during zoom-in and zoom-out[...]

  • Página 16

    16 C1301M (6/05) IR CUT FILTER (23X DAY/NIGHT CAMERA) ExSite EHXM has two modes of operation: color , and black-white. Y ou can increase sensitivity in low light conditions by switching to black-white mode (removing the IR cut filter). Color mode is preferred in normal lighting conditions. The following are the settings for the IR cut filter: OFF[...]

  • Página 17

    C1301M (6/05) 17 Quick Programming Guide (See Page 9) ADVANCED CAMERA SETTINGS SHUTTER SPEED Shutter speed is the duration of the electronic shutter . Program shutter speed to operate automatically (Auto) or manually (Numeric V alue). AUTO (default) The electronic shutter speed is set automatically by the amount of light sensed by the camera. NUMER[...]

  • Página 18

    18 C1301M (6/05) AUTO IRIS Auto iris is the lens function that automatically opens and closes the iris in response to changing light conditions. Program the auto iris to operate automatically or at a user -defined level. OFF Auto iris is disabled, and control is always manual. AUTO (default) The iris is adjusted automatically to produce a constant[...]

  • Página 19

    C1301M (6/05) 19 Quick Programming Guide (See Page 9) BACKLIGHT COMPENSATION (BLC) If a bright backlight is present, the subjects in the picture may appear dark or as a silhouette. Backlight compensation enhances objects in the center of the picture. The system uses the center of the picture to adjust the iris. If there is a bright light source out[...]

  • Página 20

    20 C1301M (6/05) OTHER PARK T IME This feature allows the system to begin a specified operation (preset or pattern) after a programmed time of inactivity . Park time can be programmed from 1 minute to 720 minutes (12 hours), or set to zero, which disables this feature. The default setting is zero. Park Action This feature will define the activity[...]

  • Página 21

    C1301M (6/05) 21 Quick Programming Guide (See Page 9) POWER UP POWER UP ACTION This setting defines a specific activity to be performed in the event the power to the system is cycled. The following settings are available: NONE No action. AUTO (default) The camera maintains its previous camera settings before the power outage. PRESET 1 The system [...]

  • Página 22

    22 C1301M (6/05) LINE SYNC Line sync refers to a programmable function that allows you to synchronize all cameras within a matrix system. NOTE: ExSite EHXM automatically senses V-sync input. No line sync setup is required for Pelco control systems that provide a V-sync signal. For matrix systems that do not output V-sync, there are two settings for[...]

  • Página 23

    C1301M (6/05) 23 Quick Programming Guide (See Page 9) PRESETS The ExSite EHXM system has 80 programmable preset positions. Each preset can be programmed to use all programmable camera settings, and motion detection. The presets are numbered 1-32 and 35-82. Use the following steps to program a preset. 1. Select the preset number: a. Use the joystick[...]

  • Página 24

    24 C1301M (6/05) ENABLE MOTION DETECTION (23X DAY/NIGHT CAMERA) The following are the settings for MOTION DETECTION ENABLED: OFF (default) Motion detection is turned off (disabled). ON Motion detection is turned on (enabled). NOTE: Motion detection does not work if the shutter speed is set at less than 1/60 of a second. EDIT DETECTION AREAS (23X DA[...]

  • Página 25

    C1301M (6/05) 25 Quick Programming Guide (See Page 9) ACTIVATE AUX COMMAND (23X DAY/NIGHT CAMERA) Motion detection can be programmed to trigger an auxiliary command when motion is detected. The following are the settings for ACTIV A TE AUX: OFF (default) Motion detection will not trigger an AUX command. 1T riggers a command to AUX 1. 2T riggers a c[...]

  • Página 26

    26 C1301M (6/05) PATTERNS A pattern is a memorized, repeating, series of zoom and preset functions that can be recalled with a command from a controller or automatically by a programmed function (alarm or power -up). The ExSite EHXM can handle up to four user -defined patterns. Pattern length is based upon memory usage rather than a fixed amount [...]

  • Página 27

    C1301M (6/05) 27 Quick Programming Guide (See Page 9) WINDOW BLANKING Window blanking allows a user to program up to eight, four -sided, user-defined areas that cannot be viewed by the operator of the system. A blanked area will automatically adjust in size as the lens zooms telephoto and wide. ExSite EHXM has two style modes for window blanking, [...]

  • Página 28

    28 C1301M (6/05) REVERSE A blanked out area can be reversed to make it visible and the areas on both sides of it not visible. The areas above and below the blanking area remain visible. Reversing the window a second time will return it to its original condition. CLEAR WINDOW All areas that have been set for window blanking are cleared. EXIT LANGUAG[...]

  • Página 29

    C1301M (6/05) 29 Quick Programming Guide (See Page 9) ALARMS The ExSite EHXM system has seven alarm inputs, which can be programmed as high, medium or low priority . When an alarm is received, an input signal to the unit triggers the user -defined action (go to preset, run pattern, etc.) programmed for the alarm. There are three global alarm setti[...]

  • Página 30

    30 C1301M (6/05) 5. Set the auxiliary to activate: a. Use the joystick to position the cursor beside ACTIV A TE AUX. b. Press Iris Open. The cursor moves to the right. c. Move the joystick up or down to view the following available selections. NO (default) Not activated. 1 An alarm action will close AUX 1. 2 An alarm action will close AUX 2. d. Pre[...]

  • Página 31

    C1301M (6/05) 31 Quick Programming Guide (See Page 9) WIPER The following EHXM unit models feature a window wiper to clear moisture from the window of the enclosure: EHXM31C22-2 EHXM31C22-2X EHXM31C22-7 EHXM31C22-7X EHXM31CBW23-2 EHXM31CBW23-2X EHXM31CBW23-7 EHXM31CBW23-7X NOTE: The Wiper menu is only available on the above models. T o check the un[...]

  • Página 32

    32 C1301M (6/05) SET WASHER SEQUENCE An external washer (not supplied by Pelco) can be used to wash the window of the enclosure. Accessing AUX 3 or selecting Preset 87 will start the washer sequence. Use the following steps to program the washer sequence. 1. Use the joystick to position the cursor beside WIPER and then press Iris Open. The wiper me[...]

  • Página 33

    C1301M (6/05) 33 Quick Programming Guide (See Page 9) AUX An auxiliary output is a programmable signal from the system that can trigger another device to operate. An auxiliary output is programmable to trigger from an alarm or from a controller . An AUX 1 command from the controller will activate the relay in the system and operate the device that [...]

  • Página 34

    34 C1301M (6/05) CLEAR Use this setting to clear user -defined settings or return the system to factory default settings. The following are the available CLEAR settings: ALL PRESETS Clears all presets. T o clear a single preset, refer to the Presets section. ALL P A TTERNS Clears all patterns. T o clear a single pattern, refer to the Patterns sect[...]

  • Página 35

    C1301M (6/05) 35 Quick Programming Guide (See Page 9) PASSWORD ExSite EHXM features password protection to prevent unauthorized changes to the system settings. An operator can open the System Information and Display Setup Screens, but cannot access any of the Unit Settings menus. Controller/keyboard commands cannot override password-protected setti[...]

  • Página 36

    36 C1301M (6/05) Reset, Cycle Power , Reboot RESET CAMERA Use this function to reset all camera settings to factory default parameters. CYCLE CAMERA POWER If the camera is not operating or if you lose camera control, cycle camera power . Cycling camera power resets the camera but does not change any saved camera settings. REBOOT SYSTEM Reboot the s[...]

  • Página 37

    C1301M (6/05) 37 Quick Programming Guide (See Page 9) Software/Language File Upload The ExSite EHXM system allows access for on-site setup, testing, and uploading of revised operating software and language files. A Pelco field service tool is required to perform these operations. Field service tools include Pelco’ s remote monitor kit (IPS-RMK)[...]

  • Página 38

    38 C1301M (6/05) Specifications *Manual control of camera setup functions can be done with CM6700, CM6800, CM8500, CM9500, CM9740, CM9760, CM9770, CM9780, KBD200A, KBD300A, and MPT9500 controllers, but not with CM7500, MPT9000 or KBD9000 controllers. Camera Day/Night (23X) Color LowLight ™ (22X) Color Signal Format NTSC, P AL NTSC, P AL Scanning[...]

  • Página 39

    PRODUCT WARRANTY AND RETURN INFORMA TION WARRANTY Pelco will repair or replace, without charge, any merchandise proved defective in material or workmanship for a period of one year after the date of shipment. Exceptions to this warranty are as noted below: • Five years on FT/FR8000 Series fiber optic products. • Three years on Genex ® Series [...]

  • Página 40

    W orldwide Headquarters 3500 Pelco W ay Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International T el: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www .pelco.com ISO 9001 United States | Canada | United Kingdom | The Netherlands | Singapore | Spain | Scandinavia | France | Middle East[...]