Pelco ICIMI1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pelco ICIMI1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pelco ICIMI1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pelco ICIMI1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pelco ICIMI1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pelco ICIMI1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pelco ICIMI1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pelco ICIMI1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pelco ICIMI1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pelco ICIMI1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pelco ICIMI1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pelco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pelco ICIMI1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pelco ICIMI1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pelco ICIMI1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ICIMI1000 Inter face Cable Installation/ Operation Manual C 1014M -B ( 10 /97) ® Pelco • 3500 Pelco Way, Clovis, CA 93612-5699 • USA • www.pelco.com In North America and Canada: Tel (800) 289-9100 • FAX (800) 289-9150 International Customers: Tel (1-559) 292-1981 or FAX (1-559) 348-1120 Inter Check ✓ by ®[...]

  • Página 2

    16 Pelco Manual C1014M-B (10/97) ii CONTENTS Section Page 1.0 GENERAL .................................................................................................. 1 1.1 IMPORT ANT SAFEGUARDS AND WARNINGS ............................... 1 1.2 UNP ACKING INSTRUCTIONS .......................................................... 2 2.0 DESCRIPTION .[...]

  • Página 3

    Pelco Manual C1014M-B (10/97) 1 Please thoroughly familiarize yourself with the information in this manual prior to installation and operation. 1.0 GENERAL 1.1 IMPORT ANT SAFEGUARDS AND W ARNINGS Prior to installation and use of this product, the following W ARNINGS should be observed. 1. Installation and servicing should only be done by Qualified [...]

  • Página 4

    2 Pelco Manual C1014M-B (10/97) 1.2 UNP ACKING INSTRUCTIONS Unpack and inspect all parts carefully . The following items are supplied: 1 ICIMI1000 Interface Cable 1 Installation/Operation Manual (C1014M-B) 1 Interface Extension Cable Be sure to save the shipping carton, boxes and inserts. They are the safest mate- rial in which to make future shipm[...]

  • Página 5

    Pelco Manual C1014M-B (10/97) 3 2.0 DESCRIPTION The information in this manual covers the installation and operation of the Inter-Check ® ICIMI1000 Interface Cable with the following systems: Gilbarco TCR/15 and “G-Site” cash registers Koppens/Schlumberger Micromax 1000/2000/3000 Pro cash registers Suntronics Station Minder 890, 960, 2000 cash[...]

  • Página 6

    4 Pelco Manual C1014M-B (10/97) 3.0 INST ALLA TION FOR CASH REGISTERS This section covers the installation of the ICIMI1000 interface cable with the Gilbarco TCR/15 and “G-Site”; Koppens/Schlumberger Micromax 1000, 2000, 3000 Pro; Suntronics Station Minder 890, 960, 2000; and V erifone Ruby Super System cash registers. The following should be n[...]

  • Página 7

    Pelco Manual C1014M-B (10/97) 5 To define communication parameters for baud rate, type in the appropriate data and press “ENT” to save. T o define all the other communication param- eters, type the appropriate data for each parameter . (Refer to the section for Procedures for the V erifone Ruby Super System Cash Registers to setup com- municati[...]

  • Página 8

    6 Pelco Manual C1014M-B (10/97) 3.2.2 Procedur es for the Gilbarco “G-Site” Cash Registers The following procedures are to be performed on the Gilbarco “G-Site” Cash Reg- isters: 1. Use the 8-pin modular adapter supplied with the ICIMI1000 when interfacing to this register . 2. Be sure the cables on the wiring kit are connected to the yello[...]

  • Página 9

    Pelco Manual C1014M-B (10/97) 7 3.2.4 Procedures for the Suntr onics Station Minder 890, 960, and 2000 Cash Registers The following procedures are to be performed on the Suntronics Station Minder 890, 960, and 2000 Cash Registers 1. Be sure the cables on the wiring kit are connected to the yellow and black terminals only . 2. If the communication p[...]

  • Página 10

    8 Pelco Manual C1014M-B (10/97) 5. V erifone uses the Epson Model TM930II as the standard printer on this regis- ter . If you are using the Epson Model TM950II printer , with 9-pin “D” style connector , you will need to use the Pelco ICIDRP interface cable. 6. Set the SW1 switch on the ICIMI1000 interface cable toward the male plug. Proceed to [...]

  • Página 11

    Pelco Manual C1014M-B (10/97) 9 Figure 1. Wiring Diagram for One Cash Register or One A TM Machine Figure 2. Wiring Diagram for T wo Cash Registers or T wo A TM Machines STRAIGHT THROUGH PHONE CABLE TO ICI1000S INTER-CHECK ® UNIT WH BL YL BK RD GR WH BL YL BK RD GR ICIMI1000 INTERF ACE CABLE USER SUPPLIED 18 AWG SHIELDED WIRE IS RECOMMENTED WIRING[...]

  • Página 12

    10 Pelco Manual C1014M-B (10/97) 4.0 INST ALLA TION FOR A TM MACHINES This section covers the installation of the ICIMI1000 interface cable with the Diebold, IBM, and NCR A TM machines. 4.1 INTER-CHECK ® PREP ARA TION 1. Check to see if Pelco supports the communication protocol your A TM is run- ning. A TMs having a different protocol may emulate [...]

  • Página 13

    Pelco Manual C1014M-B (10/97) 11 Figure 3. A TM Machine Interface Cable Installation A TM MACHINE A TM NETWORK MODEM PLACE INTERF ACE CABLE HERE (ICIMI1000)[...]

  • Página 14

    12 Pelco Manual C1014M-B (10/97) 4.3 INTER-CHECK ® PROGRAMMING 1. Select the appropriate communication protocol your A TM is using. Refer to your Inter-Check ® manual for a complete explanation on proper programming. 2. Set the A TM device addresses to “00”. 3. Make sure the Inter-Check ® unit receives data. The data seen on the monitor refl[...]

  • Página 15

    Pelco Manual C1014M-B (10/97) 13 5.0 SPECIFICA TIONS GENERAL Environment: Indoor Operating Temperature: 32 ° to 120 ° F (0 ° to 49 ° C) Weight Unit Shipping 0.45 lbs (0.20 kg) 0.60 lbs (0.27 kg) Connectors: One (1) male 25 pin D-SUB connector One (1) female 25 pin D-SUB connector One (1) RJ-14 male connector Switching: Micro-mini SPDT slide swi[...]

  • Página 16

    14 Pelco Manual C1014M-B (10/97) 6.0 WARRANTY AND RETURN INFORMA TION Pelco, the Pelco logo, Camclosure, Esprit, Genex, Legacy, and Spectra are registered trademarks of Pelco. Endura and ExSite are trademarks of Pelco. © Copyright 1997, Pelco. All rights reserved. WARRANTY Pelco will repair or replace, without charge, any merchandise proved defect[...]