Pelco MC3600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pelco MC3600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pelco MC3600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pelco MC3600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pelco MC3600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pelco MC3600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pelco MC3600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pelco MC3600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pelco MC3600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pelco MC3600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pelco MC3600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pelco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pelco MC3600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pelco MC3600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pelco MC3600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Pelco • 3500 Pelco Way • Clovis, CA 93612-5699 USA • www.pelco.com In North America and Canada: Tel (800) 289-9100 or FAX (800) 289-9150 International Customers: Tel +1 (559) 292-1981 or FAX +1 (559) 348-1120 ® Installa tion/Oper a tion MC3500/MC3600 Series Monoc hr ome Cameras C1982M-A (12/00)[...]

  • Página 2

    [ 2 ] Pelco Manual C1982M-A (12/00)[...]

  • Página 3

    Pelco Manual C1982M-A (12/00) [ 3 ] CONTENTS IMPORT ANT SAFEGUARDS AND W ARNINGS ................................................................................. 4 REGULA TOR Y NOTICES .................................................................................................................... 4 DESCRIPTION .................................[...]

  • Página 4

    [ 4 ] Pelco Manual C1982M-A (12/00) IMPORT ANT SAFEGU ARDS AND WARNINGS Prior to installation and use of this product, the following WARNINGS should be observed. 1. Installation and servicing should only be done by qualified service and installation personnel. 2. Installation shall be done in accordance with all local and national electrical and me[...]

  • Página 5

    Pelco Manual C1982M-A (12/00) [ 5 ] DESCRIPTION The MC3500 and MC3600 Series are compact, monochrome video cameras with a 1/3-inch CCD imager . All cameras have a direct drive/auto iris lens connector and adjustable back focus, and accept C and CS lenses. Models MC3500S-2 Standard resolution, 330 TV lines, HyperHAD™ CCD, 1.0 lux at f1.2, EIA MC35[...]

  • Página 6

    [ 6 ] Pelco Manual C1982M-A (12/00) CAMERA LA Y OUT Figure 1. Camera Layout NOTE: The cosmetic trim ring conceals the LED light for more discreet surveillance operations. The trim ring also hides the power connectors and protects the DIP switches. INST ALLA TION Lens Mounting The MC3500 and MC3600 Series cameras can use fixed iris, manual iris, aut[...]

  • Página 7

    Pelco Manual C1982M-A (12/00) [ 7 ] 3 4 12 PIN DD LENS CONNECTIONS AI LENS CONNECTIONS 1 Control coil negative (-) Not used 2 Control coil positive (+) Lens positive supply 3 Drive coil positive (+) Video drive signal 4 Drive coil negative (-) Ground Figure 2. DD/AI Lens Connector Camera Mounting Use a standard 1/4-20 screw (provided) with a maximu[...]

  • Página 8

    [ 8 ] Pelco Manual C1982M-A (12/00) POWER AND VIDEO CONNECTIONS T o connect the camera power and video do the following: 1. Remove the rear cover from the camera (refer to Figure 1). Thread cabling through the rear cover. 2. Connect the power cable to the two pin power connector on the back of the camera using the ter- minal block connector provide[...]

  • Página 9

    Pelco Manual C1982M-A (12/00) [ 9 ] Table A. Recommended Wire Gauge and Wiring Distances The following are the recommended maximum distances for 24 V AC applications and are calculated with a 10-percent voltage drop. (T en percent is generally the maximum allowable voltage drop for AC-powered devices.) Wire Gauge Total 20 18 16 14 12 10 vA (0.5 mm [...]

  • Página 10

    [ 10 ] Pelco Manual C1982M-A (12/00) LENS SETUP AND FOCUS PR OCEDURES Video Drive Auto Iris Lens When a video drive auto iris lens is used, the lens mode selector switch must be set to AI. Switch the EI and AGC OFF . Refer to the lens instructions and adjust the lens for the optimum picture (video out- put level of 1V peak-to-peak). Switch the AGC [...]

  • Página 11

    Pelco Manual C1982M-A (12/00) [ 11 ] BACK FOCUS ADJUSTMENT The back focus adjustment is located at the front of the camera and is accessible from either side of the case. T o adjust the back focus: 1. Loosen the two back focus locking screws (one on each side). 2. Turn the back focus ring: a. Clockwise - Moves the CCD sensor assembly towards the ba[...]

  • Página 12

    [ 12 ] Pelco Manual C1982M-A (12/00) SWIT CH SETTINGS Figure 7. Switch Settings 10 LL/INT Synchronization Selection Locks the frame rate to the power supply frequency . Eliminates vertical roll caused by multiple cameras connected to the same switching de- vice. Each camera output is synchronized to the frequency of the power supply . Set the camer[...]

  • Página 13

    Pelco Manual C1982M-A (12/00) [ 13 ] 4 EI ON/EI OFF (Electronic Iris) The EI (Electronic Iris) feature compensates for an excessive light level by automatically adjusting shutter speed. When the EI is ON, the DD lens level potentiometer on the side of the camera may be used to adjust the EI threshold level. The level is factory set to 1V peak-to-pe[...]

  • Página 14

    [ 14 ] Pelco Manual C1982M-A (12/00) CAMERA PHASE ADJUSTMENT When using one AC power supply in a multi camera system, a brief vertical roll may occur on the monitor each time a camera view is switched. T o eliminate vertical roll, adjust the phase control to synchronize (line-lock), the cameras to one another . The synchronization switch (DIP switc[...]

  • Página 15

    Pelco Manual C1982M-A (12/00) [ 15 ] SPECIFICA TIONS GENERAL CCD Sensor: 1/3-inch Synchronization System: AC line lock or internal oscillator Horizontal Resolution MC3500S-2: 380 TV lines MC3600H-2: 570 TV lines Iris Control: Electronic/passive Minimum Illumination MC3500S-2: 0.1 lux at f1.2 MC3600H-2: 0.05 lux at f1.2 Signal-to-Noise Ratio 52 dB ([...]

  • Página 16

    [ 16 ] Pelco Manual C1982M-A (12/00) Pelco, the Pelco logo, Camclosure, Esprit, Genex, Legacy, and Spectra are registered trademarks of Pelco. Endura and ExSite are trademarks of Pelco. HyperHAD and EXview HAD CCD are trademarks of the Sony Corporation. © Copyright 2000, Pelco. All rights reserved. REVISION HISTOR Y Manual # Date Comments C1982M 1[...]