Español dropdown-ico

Pelco NSM5200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pelco NSM5200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pelco NSM5200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pelco NSM5200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pelco NSM5200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pelco NSM5200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pelco NSM5200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pelco NSM5200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pelco NSM5200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pelco NSM5200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pelco NSM5200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pelco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pelco NSM5200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pelco NSM5200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pelco NSM5200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION C3683M (3/09) Network Storage Manager Endura ® NSM5200 Series[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    C3683M (3/09) 3 Contents Regulatory Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Video Quality Caution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 C3683M (3/09) List of Illustrations 1 Major Package Compon ents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2 Accessory Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    C3683M (3/09) 5 Regulatory Notices This device co mplies with Pa rt 15 of the FCC Rules. Operat ion is subject to the following two conditions: (1) this device may n ot c ause harmf ul interference, and (2 ) this device must accept any inte rference received, including interference tha t may cause undesired operat ion. RADIO AND TELEVISION INTERFER[...]

  • Página 6

    6 C3683M (3/09) Description The NSM5200 Ser ies networ k storage mana ger (NSM) del ivers indu stry leading p erformanc e and innovati on for miss ion-critica l stor age needs. The combinat ion of high pe rformance, s calable ha rdware design and advanced software ca pabilities e nables the NS M5200 to mee t th e unique storage needs of physical se[...]

  • Página 7

    C3683M (3/09) 7 the rigors of video record ing applications than an NTFS file syst em, which is st andard with Windows ® -bas ed recorde rs. Altho ugh XFS is superior , fragmentat ion can build up over pr olonged p eriods of ac tive use . T o compe nsate, the s oftware inco rporates defragment ation rout i nes that ru n in the backgroun d. These r[...]

  • Página 8

    8 C3683M (3/09) MODELS OPTIONAL ACCESSORIES DAS5200 Series Each DAS5200 Serie s storage expansio n box adds additional st orage to each NSM520 0. Up to seven units can b e connected to an NSM5200 t hrough an external SAS co nnection f or a maximum of 72.7 TB of av ailable vid eo storage. When connected to an NSM5200, all DAS5 200 mo dels fully supp[...]

  • Página 9

    C3683M (3/0 9) 9 Before Y ou Begin Endura is a network system th at requires a continuous amoun t of bandwidth to transmit true , live video; therefore, always inclu de yo ur networ k administrator when planning and installing Endura compon ents. Y ou will need the following items: • Pelco-appr oved Endura certi fication • Access to an Endura n[...]

  • Página 10

    10 C3683M (3/09) USER -SUPPLIED PARTS In addition to the stan dard tools and cables requ ired for a video security insta llation, you w ill need to provide the following items: Qty Description 1 Cat5e (or better ) cable and connec tors for connecting the NSM5200 to th e Endura networ k 1 Power source (1 10/220 VAC) 1 Small flat-tip scr ewdriver , i[...]

  • Página 11

    Figure 3. Rack Mount Kit Figure 2. Accessory Pack C3683M (3/0 9) 11 A CC E SS ORY P A C K PHILLIP S PA N HEAD SC REW , 8-32 X 0. 375-IN C H 5 EA. (IN S T ALLED) S HOWN A C TUAL S IZE FRONT BEZEL KEY 2 EA. RA C K MOUNT KIT E S D DI S PO S ABLE WRI S T S TRAP 1 EA. RUBBER FEET 5 EA. (IN S T ALLED) S T ANDARD POWER C ORD 2 EA. RACK MOUNT KIT CABLE MAN[...]

  • Página 12

    12 C3683M (3/09) PRODUCT SERIAL NUMBER LABEL PLACEMENT Product ser ial number la bels help id entify your system and it s factory conf iguration i n the event that your NSM 5200 or its co mp onents req uire service. Three labels citing your product’ s serial number are attached to t he unit. O ne large label is a ttached to the r ight side panel [...]

  • Página 13

    C3683M (3/0 9) 13 Equipment Placement and Rack Mounting The NSM5200 can be placed on a flat sur face, such as a deskto p, or mounted in an equip ment rack. DESKTOP INSTALLATION T o install the NSM520 0 on a desktop: 1. Make sure the ru bber feet are installed to prevent surface d amage. If not, secure each rubb er foot to the bottom panel of the un[...]

  • Página 14

    14 C3683M (3/09) RACK MOUNTING The NSM520 0 mounts in to an indust ry-standar d 19-inch (48 cm) equi pment rack. Th e NSM5200 occ upies thr ee rack unit s (5.25 in. or 13.3 cm) of vertical ra ck space. The hardware ne cessary to mount the N SM5200 into a rack is s upplied with the unit. The rack mu st meet the following re quirements: • 19-inch ([...]

  • Página 15

    Figure 7. Assembling a Support Rail C3683M (3/0 9) 15 3. Attach one f ront-mount r ail to one re ar -mount rail. M ake sure the rails are moun ted back to b ack, as shown in Figure 7 . Depending on rack depth, use either three or four 8-32 x 0. 375-inch Philli ps truss head screws fo r each rail set. Leave the screws loose until st ep 10 . 4. Repea[...]

  • Página 16

    16 C3683M (3/09) 6. Attach one supp ort rail assembly to th e equipment rack in th e desired locati on (refer to Figure 9 ): NOTE: Th e support rail a ssemblies ar e identical and may be used on e ither the r ight or left side of the rack. a. Position the ear of the fron t-mount rail against the fr ont of the equipment rack. A lign the top and bot [...]

  • Página 17

    Figure 10. Attaching Rack Rail Spacers C3683M (3/0 9) 17 c. T ighten the two screws to secure the spacer to the rack. 9. Repeat step 8 for t he second spacer . 10. T ighten the 8-32 x 0.37 5-inch Philli ps truss head screws that were attached to the front- and rear -m ount rails in steps 3 an d 4. Figure 11. Mounting the NSM5200 into the Rack 11. P[...]

  • Página 18

    Figure 12. T ightening the Thumbscrews Figure 13. Installing the Cable Management Bracket 18 C3683M (3/09) 12. After the unit is in place, tighten the two thumbscrews to secure th e unit to the rack. 13. Install t he cable management bracke t on the rear panel as follo ws (refer to Figure 13 ): a. Position the bracket so that th e screw holes on th[...]

  • Página 19

    C3683M (3/0 9) 19 Hard Drive Array Installation The NSM5200 stores data using RA ID (Redundant Array of Independ ent Disks) technology . All NSM5200 Series re corders operate in a RAID 6 configuratio n to maximize fault toleran ce and enha nce disk-a ccess perfor mance. The NSM5200 has a single RAID controlle r that mana ges a single ar r ay of 12 [...]

  • Página 20

    Figure 15. Installing the Hard Drive Carrier 20 C3683M (3/09) 4. Install each hard dr ive carrier as follows: a. Open the hard drive latch (press down and p ull the spri ng latch). b. With the hard drive latch open, slid e the hard drive carrier gently into an op en hard drive bay (refer to Figure 15 ). c. Close the har d drive lat ch; make sure th[...]

  • Página 21

    C3683M (3/0 9) 21 Connections Figure 16. Rear Panel Layout Familiarize yourself with the NSM5200 rear panel before connecti ng any equipment to the unit. CONNECTING POWER The NSM5200 is equippe d with two hot-swappab le power supplies. Th ese autoranging power supplies adap t automatically to voltages from 100 to 240 V AC (50/60 Hz). Y ou should al[...]

  • Página 22

    22 C3683M (3/09) CONNECTING TO THE NETWORK The NSM5200 support s remote administration from an En dura workstation. The N SM5200 is compatible with the entire family of Endu ra-rea dy devices using TCP/IP and UPnP proto cols. Consult your network ad ministrator before in stalling th e NSM5200 t o avoid possible net work c onflicts. Use the left Gig[...]

  • Página 23

    C3683M (3/0 9) 23 Operation Refer to the W eb Browser manual that was shipped with the unit for details on how to access an d configure the NSM5200 . NOTE: T o make sure that all diagnos tic messages will appear to a syst em operator , leave at least one Endura workstation or VCD5000 ru nn ing at all times. During oper ation, monit or the unit st a[...]

  • Página 24

    24 C3683M (3/09) s Software Status • Green: The software is operating n ormally . • Amber: A minor software malfun ction is detected (for example, an excessi ve network packet loss). • Red: A fatal softwar e error has o ccurred: fo r example, c easing to r ecord. t Network Port 1 Speed and Activity Network status (connectio n and speed) is i [...]

  • Página 25

    C3683M (3/0 9) 25 UNIT STARTUP T o start the unit: 1. Unlock and o pen the front bezel. 2. Press the power button. The power indicator g lows white. Figure 20. Opening the Front Bezel 3. Close and lo ck the front beze l. The Pelco badge now glow s blue. UNIT SHUTDOWN Y ou can shut down the NSM5200 by performing one of the following op tions: • An[...]

  • Página 26

    26 C3683M (3/09) T roubleshooting If the followin g instruct ions fail to solve your problem, contac t Pelco’ s Pro duct Support at 1-800-28 9-9100 (USA a nd Canada) or +1-559-292 -1981 (international) for assistance. Access the prop erties dialog boxes for the NSM 5200 on the Endura wor kstation. Refer to th e Endura WS5000 S oftware Operation m[...]

  • Página 27

    C3683M (3/09) 27 Specifications SYSTEM Operating Syst em Linux RAID Level CompactFlash sy stem drive, RAID 6 for storage drives Effective Capa city Up to 9.082 TB, expandable with DAS5200s Drive Interface SAS/SA TA II User Interface Remote operat ion from Endura wor kstation or VCD5000 Minimum Require ments Microsoft ® Internet Explorer ® 6.x or [...]

  • Página 28

    28 C3683M (3/09) PHYSICAL Construction Steel cab inet Finish Front bezel Gray metallic with black end caps Chassis Black matte finish Dimensions 24.3" D x 17.0" W x 5.2" H (61.8 x 43.2 x 13.2 cm) Mounting Desktop (fe et) Rack, 3 RU per unit (Rack rails and hardware provid ed) ST A NDARDS/OR GANIZA TIONS • Pelco is a member of the M[...]

  • Página 29

    C3683M (3/0 9) 29 Appendices APPENDIX A: EXPAND ING V IDEO STORAGE Y o u can incre ase the video st orage capac ity of the N SM5200 by ad ding one or more DAS5200 dire ct attached storage (DA S). Each DA S520 0 adds up to 12.0 TB of total capa city (up to 9.08 TB of video st orage). Y ou can add up to seven DAS5200 units to expa nd the total cap ac[...]

  • Página 30

    30 C3683M (3/09) APPENDIX B: INSTALLING AN UNIN TERRUPTIBLE POWER SUPPLY (UPS) Y ou should connect each NSM 5200 to a UPS (not supplied). UPS devices maintain a limited amount of backup battery power if the m ain power fails. T o connec t communication a nd power from th e UPS to the NSM5200 (refer to Figure 22 ): 1. Connect a po wer cord from o ne[...]

  • Página 31

    PRODUCT W ARRANTY AND RETURN INFORMA TION WARRANTY Pelco will repair or replace, without c harge, any merchandise proved defective in material or workmanship for a pe riod of one year after the date of shipment. Exceptions to this warranty are as noted below: • Five years: – Fiber optic products – TW3000 Series unshielded twisted pair (UTP) t[...]

  • Página 32

    Pelco, Inc. Worldwide Headquarters 3500 Pelco W ay Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el (800) 289-9100 Fax (800) 289-9150 International T el +1 (559) 292-1981 Fax +1 (559) 348-1120 www .p elco.c om[...]