Español dropdown-ico

Pelco PM600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pelco PM600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pelco PM600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pelco PM600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pelco PM600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pelco PM600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pelco PM600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pelco PM600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pelco PM600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pelco PM600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pelco PM600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pelco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pelco PM600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pelco PM600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pelco PM600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PM SERIES POWERED MIXERS: PM500 SYSTEM PM600 SYSTEM[...]

  • Página 2

    !W arning – read all operating and service instructions that accompany this appliance! ! V arning – läs alla användar- och serviceinstruktioner som medföljer enheten! ! Atenção - leia todas as instruções de manutenção e de operação que acompanham este aparelho! ! A VVERTENZA – Leggere attentamente le istruzioni per il funzionamento[...]

  • Página 3

    WHARFEDALE PROFESSIONAL PM SERIES POWERED MIXERS CONTENTS: P AGE 3: INTRODUCTION FEA TURES PM500 AND PM600 GETTING ST ARTED WITH YOUR PM SYSTEM PA GE 4: FEA TURES PT LOUDSPEAKERS PA GE 5: CHANNEL STRIP DESCRIPTION PA GE 6: DIGIT AL DELA Y SECTION MASTER CONTROL P AGE 7: T APE IN AND RECORD OUT REAR P ANEL PM500 P AGE 8: REAR P ANEL PM600 P AGE 9: A[...]

  • Página 4

    WHARFEDALE PROFESSIONAL PM SERIES POWERED MIXERS INTRODUCTION: Congratulations on the purchase of your PM System from Wharfedale Professional. The PM System is available in a choice of two versions - the PM 500 and the PM 600. The PM500 System comprises 1 x PM 500 powered mixer , two PT10 two way 10” loudspeakers and one DM1.0 dynamic microphone [...]

  • Página 5

    FEA TURES OF THE PT LOUDSPEAKER SECTION OF YOUR SYSTEM: An integral part of the PM Systems are the PT loudspeakers. The PM500 comes with a pair of PT10 loudspeakers whilst the PM600 comes with a pair of PT12 loudspeakers. The PT series are high output, high efficiency loudspeakers featuring Wharfedale Pro proprietary drive unit and a purpose built [...]

  • Página 6

    WHARFEDALE PROFESSIONAL PM SERIES POWERED MIXERS CHANNEL STRIP DESCRIPTION PM500: 1. VOLUME : Determines volume level of the channel in the mix. 2. LOW EQ: The LOW EQ control gives 15db of boost or cut at 80Hz. By turning the knob to the right (boost) instruments such as guitars can be given more clarity , or vocals can be ‘warmed’. T urning to[...]

  • Página 7

    WHARFEDALE PROFESSIONAL PM SERIES POWERED MIXERS MASTER SECTION DESCRIPTION PM500 AND PM600: DIGIT AL DELA Y SECTION: The built in digital delay will process the sig- nal from the input channels and feed to the master output. The ef fects of digital delay are controlled by: TIME: This adjusts the internal time of the delays. T urn to the right to i[...]

  • Página 8

    WHARFEDALE PROFESSIONAL PM SERIES POWERED MIXERS T APE IN AND REC OUT PM500 AND PM600: The T APE IN sockets allow cassette recorders or CD players to be added to the Main output. The RECORD OUTPUT provides a signal output to a cassette deck and home audio equipment. Sockets are RCA Phono. REAR P ANEL DESCRIPTION PM500: PM500: 1. MAIN LINE OUT : Thi[...]

  • Página 9

    WHARFEDALE PROFESSIONAL PM SERIES POWERED MIXERS REAR P ANEL DESCRIPTION PM600: PM600: 1. MAIN LINE OUT : This unbalanced insertion point allows the main output to be sent to an external signal processor or power amplifier . The insert is a 1/4' phono jack socket which is nor- mally bypassed. 2. SPEAKER OUTPUT JACKS: These outputs allow two sp[...]

  • Página 10

    WHARFEDALE PROFESSIONAL PM SERIES POWERED MIXERS APPLICA TIONS: PM600 PT LOUDSPEAKERS MIC LEVEL VOCAL MIC GUIT AR KEYBOARD AUDIO CASSETTE CD PLA YER PM Series Instruction Manual Page 9 Power Amplifier Graphic EQ[...]

  • Página 11

    WHARFEDALE PROFESSIONAL PM SERIES POWERED MIXERS DIMENSIONS: PM600 PM600 RM PM500 PM500 RM 475mm/18.7” including carpet box 188mm 7.4” 241mm 9.5” 475mm/18.7” including carpet box 155mm 6.1” 269mm 10.5” Front view End view Front view End view 485mm/19” including rack mounts 145mm 5.7” 228mm 8.9” Front view End view 485mm/19” incl[...]

  • Página 12

    MODEL PM500 MIXER PM600 MIXER POWER AMP - MAX OUTPUT IN W A TTS 4 OHMS 120 W A TTS 230 W A TTS INPUTS BALANCED MIC 4 5 LINE CHANNELS 5 6 INPUT IMPEDANCE LOW Z (BALANCED) 2K/OHMS 2K/OHMS LINE 16K/OHMS 16K/OHMS MAIN OUT UNBAL. TRS UNBAL. TRS FREQUENCY RESPONSE (+/-3dB) 20Hz to 25KHz 20Hz to 25KHz MAXIMUM CHANNEL GAIN LOW Z (BALANCED) 40dB 40dB LINE 2[...]

  • Página 13

    MODEL NAME PT -10 PT -12 FREQ RESP +/- 6 dB 65Hz-20KHz 50Hz-20KHz SENSITIVITY 1W@1M 95dB 97dB NOMINAL COVERAGE HOZ 90º 90º NOMINAL COVERAGE VERT 60º 60º INPUT POWER (W A TTS) CONTINUOUS 1 10 150 MUSIC 220 300 PEAK 440 600 MAX SPL PEAK 1 19dB 121dB NOMINAL IMPEDANCE 8 Ω 8 Ω PRODUCT DIMS (MM) H 499 554 W 341 398 D 279 332 SHAPE TRAP TRAP WEIG[...]

  • Página 14

    WHARFEDALE PROFESSIONAL IAG HOUSE, SOVEREIGN COURT , ERMINE BUSINESS P ARK HUNTINGDON, PE29 6XU, UNITED KINGDOM www .wharfedalepro.com 91 1.383[...]