Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Network Card
Pentair BB-HCM311A
16 páginas 2.09 mb -
Network Card
Pentair BB-HCM381A
16 páginas 2.09 mb -
Network Card
Pentair 8 and 4
32 páginas 2.75 mb -
Network Card
Pentair KX-HCM110A
16 páginas 2.09 mb -
Network Card
Pentair BB-HCM331A
16 páginas 2.09 mb -
Network Card
Pentair SunTouch
88 páginas 6.98 mb -
Network Card
Pentair BL-C1A
16 páginas 2.09 mb -
Network Card
Pentair BL-C111A
16 páginas 2.09 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pentair 8 and 4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pentair 8 and 4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pentair 8 and 4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pentair 8 and 4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Pentair 8 and 4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pentair 8 and 4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pentair 8 and 4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pentair 8 and 4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pentair 8 and 4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pentair 8 and 4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pentair en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pentair 8 and 4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pentair 8 and 4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pentair 8 and 4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS READ AND FOLLO W ALL INSTR UCTIONS SA VE THESE INSTR UCTIONS EasyT ouc h ® 8 and 4 Pool and Spa Control System (with optional IntelliChlor ™ Electronic Chlorine Generator) Installation Guide[...]
-
Página 2
© 2005 P entair W ater P ool and Spa, Inc. All rights reser ved This document is subject to change without notice 1620 Hawkins A v e., Sanford, NC 27330 • (919) 566-8000 10951 W est Los Angeles Av e., Moor park, CA 93021 • (805) 553-5000 T rademarks and disclaimer s : EasyT ouch, IntelliChlor , IntelliFlo, Quic kT ouch and the P entair Water P[...]
-
Página 3
i EasyT ouch Load Center Installation Guide Contents IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS ........................................................................ i i General Installation Information ...................................................................................... i i i T echnical Suppor t .........................................[...]
-
Página 4
ii EasyT ouch Load Center Installation Guide IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS Important Notice This manual provides installation and operation instructions for the product. Consult Pentair W ater with any questions regarding this pr oduct. Attention Installer: This manual contains impor tant information about the installation, operation and safe use of[...]
-
Página 5
iii EasyT ouch Load Center Installation Guide IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS (Continued) W ARNING T o reduce the risk of injur y , do not permit children to use this product unless they are closely supervised at all times. W ARNING The use of alcohol, drugs, or medication can greatly increase the risk of f atal hyper thermia in hot tubs and spas. W A[...]
-
Página 6
iv EasyT ouch Load Center Installation Guide General Installation Information 1. All work must be performed by a licensed electrician, and must conform to all national, state, and local codes. 2. Install to provide drainage of compar tment f or electr ical components. 3. If this system is used to control underwater lighting fixtures, a ground-fault[...]
-
Página 7
1 EasyT ouch Load Center Installation Guide EasyT ouch 8 and 4 P ool and Spa Control System Kit Contents The f ollowing items are included in the EasyT ouch 8 and EasyT ouch 4 control system kit which ma y also include the IntelliChlor cell. If any items are missing please contact T echnical Suppor t. • EasyT ouch control panel (mounted in the lo[...]
-
Página 8
2 EasyT ouch Load Center Installation Guide EasyT ouch Accessor y Equipment (continued) EasyT ouch Indoor Control P anel, 4 Circuits (P/N 520548) EasyT ouch Indoor Control P anel, 8 Circuits (P/N 520549) EasyT ouch Wireless Control Panel, 4 circuits (P/N 520546) EasyT ouch Wireless Control Panel, 8 circuits (P/N 520547) iS4 Four-Function Spa-Side r[...]
-
Página 9
3 EasyT ouch Load Center Installation Guide Plumbing Requirements It is impor tant that the pool and spa plumbing system be in accordance with local codes and the Recommended Hydraulic Schematics (page 4 and 5). Bef ore star ting, please re view the diag rams and the following recommended guidelines: The spa should be at or above the level of the p[...]
-
Página 10
4 EasyT ouch Load Center Installation Guide Recommended Hydraulic Schematic for Shared Equipment System Plumb the solar f eed and retur n lines between the filter and the heater . Install a three-por t valve at the feed line. Use a solar valve (model SOL-2T), to allow automatic draining of the panels. A solar booster pump should be used when the di[...]
-
Página 11
5 EasyT ouch Load Center Installation Guide Recommended Hydraulic Schematic for Single Body System INTELLICHL OR 2 INTELLICHLOR[...]
-
Página 12
6 EasyT ouch Load Center Installation Guide EasyT ouch Load Center High V oltage Connections The EasyT ouch load center enclosure includes a 125/220 V A C 125 AMP circuit breaker base (sub- panel), high-voltage po wer rela ys, transf or mer , and low v oltage circuit breakers. W ARNING - BEFORE REMO VING THE HIGH V OL T A GE CO VER P ANEL FROM THE [...]
-
Página 13
7 EasyT ouch Load Center Installation Guide High voltage panel IntelliChlor power supply (SCG system only) Circuit breaker base 125 AMP (Sub-panel) Grounding screw terminals EasyT ouch Load Center (23” H x 17” W x 4¾” D) GFCI knockout (approved rainproof cover required) Control P anel/ Low v oltage compar tment Control P anel A uxiliar y , 2[...]
-
Página 14
8 EasyT ouch Load Center Installation Guide Preparing the EasyT ouch Load Center Enc losure Bef ore mounting the EasyT ouch load center , first remov e the front door and the high voltage panel to access the conduit knock outs and low v oltage racewa y . T o remove the EasyT ouch load center front door and high voltage panel 1 . Unpack the load cen[...]
-
Página 15
9 EasyT ouch Load Center Installation Guide Mounting the EasyT ouch Load Center The EasyT ouch load center can be mounted on a flat ver tical surf ace, such as a wall or post. T o mount the EasyT ouch load center : 1 . P osition the EasyT ouch load center against the ver tical flat surf ace. If wall anchors are being used, suppor t the EasyT ouch l[...]
-
Página 16
10 EasyT ouch Load Center Installation Guide Removing Electrical Conduit Knockouts Bef ore installing EasyT ouch load center electr ical conduit, read the f ollowing recommended guidelines: • Deter mine the number of low and high v oltage circuits being used in the EasyT ouch load center , the conduit size and runs needed based on the wire size, [...]
-
Página 17
11 EasyT ouch Load Center Installation Guide Installing Conduit and Wire to the EasyT ouch Load Center Before installing electrical conduit, read the following recommended guidelines: • Deter mine the number of low and high v oltage circuits being used in the EasyT ouch load center , the conduit size and runs needed based on the wire size, and th[...]
-
Página 18
12 EasyT ouch Load Center Installation Guide EasyT ouch Load Center (front view) with front door and high voltage panel removed Three #4 A WG wires from main power supply circuit breaker at house) 14 minimum to 6 maximum A WG wires for relays and other equipment depending on load Installing Conduit and Wire to the EasyT ouch Load Center (Continued)[...]
-
Página 19
13 EasyT ouch Load Center Installation Guide EasyT ouch Motherboar d Connections The EasyT ouch system motherboard is mounted onto the back of the main load center control panel. The motherboard provides the v oltage connections to s witch the filter pump, heater , auxiliar y rela ys, motorized valv es, and connections f or temperature sensors, Eas[...]
-
Página 20
14 EasyT ouch Load Center Installation Guide Accessing the EasyT ouch Motherboar d The EasyT ouch motherboard provides connectors f or the auxiliar y relays , valve actuators and sensors (see page 13). T o access the motherboard connectors, f old down the main control panel. T o access the motherboard connectors: 1 . Loosen the two retaining screws[...]
-
Página 21
15 EasyT ouch Load Center Installation Guide Installing A uxiliar y Relays Install the optional auxiliary relays as needed. T o install a relay: 1 . Install optional auxiliary relays below the pre-installed relays. Secure in place with two retaining screws . Depending on the EasyT ouch model, there may be up to 5 a vailab le relay positions (EasyT [...]
-
Página 22
16 EasyT ouch Load Center Installation Guide Installing V alve Actuators F or shared equipment systems there are two motorized valv e actuators (CV A-24T) included with the EasyT ouch kit. T o install a valv e actuator : 1 . Remov e the valv e handle/cover f our screws , indicated with arrows on the valv e cov er . 2 . Mount the actuator on the val[...]
-
Página 23
17 EasyT ouch Load Center Installation Guide Installing and Connecting T emperature Sensors W ater T emperature Sensor T o install the water sensor : 1 . Drill a 5/16 in. hole in the plumbing between the filter pump and filter . 2 . Inser t tip of sensor into the hole. Use the band clamp to secure the sensor to the pipe. Tighten the clamp just enou[...]
-
Página 24
18 EasyT ouch Load Center Installation Guide Connecting the Heater Thermostat The following installation instructions are for gas heaters and heat pumps with low voltage thermostats. T o connect the heater ther mostat cable plug to the motherboard: 1 . Run a two-conductor cable from the heater thermostat area to the low voltage raceway to the mothe[...]
-
Página 25
19 EasyT ouch Load Center Installation Guide Connecting the IntelliChlor Cell The following connection instructions are for the optional IntelliChlor electronic chlorine generator (model IC20 and IC40). After the IntelliChlor cell unit has been installed, connect the cell power cable to EasyT ouch load center . T o connect the IntelliChlor power ca[...]
-
Página 26
20 EasyT ouch Load Center Installation Guide Rewiring the IntelliChlor T ransformer f or 115 V A C The IntelliChlor power supply transf or mer located in the EasyT ouch load center can be wired f or 220 V AC or 115 V A C . The IntelliChlor transf or mer is pre-wired at the f actor y for 220 V A C ser vice. T o rewire the IntelliChlor transf or mer [...]
-
Página 27
21 EasyT ouch Load Center Installation Guide EasyT ouch System Star t-Up P erform the follo wing star t-up procedures to ensure that the EasyT ouch load center is installed correctly . If you need more detailed operating inf or mation, ref er to the EasyT ouch P ool and Spa Control System User’ s Guide (P/N 520584). Bef ore you pow er up the Easy[...]
-
Página 28
22 EasyT ouch Load Center Installation Guide V erifying IntelliChlor power If you have installed the IntelliChlor option, after the IntelliChlor has been connected to the EasyT ouch Load center , check the f ollowing IntelliChlor LEDs to v er ify that the IntelliChlor is powered up (see page 7). • V erify that the green IntelliChlor status LED is[...]
-
Página 29
23 EasyT ouch Load Center Installation Guide EasyT ouch System Wir ing Diagram[...]
-
Página 30
24 EasyT ouch Load Center Installation Guide Glossary Control P anel: The EasyT ouch control panel with fle xible hinge. Installed in upper por tion of EasyT ouch load center to control the EasyT ouch pool and spa system. EMI (Electromagnetic interference) filter: Protective circuit element that must be used between the IntelliChlor transformer and[...]
-
Página 31
[...]
-
Página 32
P/N 520583 - Rev B[...]