Petra Electric M 55 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Petra Electric M 55. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Petra Electric M 55 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Petra Electric M 55 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Petra Electric M 55, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Petra Electric M 55 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Petra Electric M 55
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Petra Electric M 55
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Petra Electric M 55
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Petra Electric M 55 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Petra Electric M 55 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Petra Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Petra Electric M 55, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Petra Electric M 55, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Petra Electric M 55. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Istruzioni d’uso TYPE 242195 COFFEE GRINDER Petra_242195 08-08-2012 16:01 Pagina 1[...]

  • Página 2

    2 Petra_242195 08-08-2012 16:01 Pagina 2[...]

  • Página 3

    Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 PETRA COFFEE GRINDER AR T . 242195 Please read these instructions at your leisure and save them for future reference. If you want really fresh coffee, you have to grind it yourself. This Petra coffee grinder grinds around 60 grams of beans in one go. That is enough for 10 to 12 cups of coffee. TIPS FOR USE Before using the grinder for the first t[...]

  • Página 5

    5 PETRA COFFEE GRINDER AR T . 242195 Lire attentivement ces instructions et les conserver pour pouvoir les consulter ultérieurement si nécessaire. Rien ne vaut la saveur du café en grains fraîchement moulu. Ce moulin à café électrique Petra permet de moudre environ 60 grammes de café en grains d’un seul coup. Cette quantité est suffisant[...]

  • Página 6

    6 Den leistungsstarken Motor nach dem Ausschalten einige Minuten abkühlen lassen. Nach Gebrauch immer den Netzstecker ziehen. Anschließend den Deckel wieder öffnen und den gemahlenen Kaffee herausschütten. Achtung: Den Deckel niemals abnehmen, solange der Motor noch läuft. REINIGUNG ZUERST DEN STECKER AUS DER STECKDOSE ZIEHEN! Die Kaffeemühle[...]

  • Página 7

    7 SUGGERIMENTI PETRA - Non usate il macinacaffè a vuoto (senza chicchi di caf fè). - Posizionate il macinacaffè su un tavolo o ripiano stabile. - Non usate il macinacaffè per più di 30 secondi continuativi. - L ’apparecchio è indicato per il solo uso domestico. - Fate in modo che nessuno possa inciampare nel cavo di alimentazione o nell’e[...]

  • Página 8

    08/1 2 Petra_242195 08-08-2012 16:01 Pagina 8[...]