Español dropdown-ico

Peugeot Kisbee 50cc manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Peugeot Kisbee 50cc. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Peugeot Kisbee 50cc o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Peugeot Kisbee 50cc se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Peugeot Kisbee 50cc, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Peugeot Kisbee 50cc debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Peugeot Kisbee 50cc
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Peugeot Kisbee 50cc
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Peugeot Kisbee 50cc
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Peugeot Kisbee 50cc no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Peugeot Kisbee 50cc y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Peugeot en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Peugeot Kisbee 50cc, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Peugeot Kisbee 50cc, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Peugeot Kisbee 50cc. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    50 cc FR Notice d’utilisation GB Owner’s manual DE Bedienungsanleitung IT Libretto d’istruzioni ES Manual de utilización NL Gebruikershandleiding GR ǼīȋǼǿȇǿǻǿȅȋȇǾȈȉǾ SE Instruktionsbok PT Manual de proprietàrio FI Käyttöohjekirja DK Instruktionsbog COUV_NOTICE_KISBEE-01A.m if Page 1 Lundi, 19. av ril 2010 9 :11 09[...]

  • Página 2

    Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 1/10 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INHALT Inhalt .......... ........... ........... ............. ............. .............. ........... . 1 Hinwei se ............... ............. ............. ........... .............. ........... . 1[...]

  • Página 3

    2/10 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - n ur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK EINZUSETZENDE PRODUKTE TECHNISCHE DATEN Typencode Version K1AAAA 4-Taktmotor. 50 cc. Luftkühlung. 45 km/h Version K1ABAA 4-Taktmotor. 50 cc. Luftkühlung. 25 km/h Version Abmaße in mm Länge 1849 Breit[...]

  • Página 4

    Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 3/10 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INFORMATIONEN ZUR ANLEITUNG Die besonderen Hinweise werden durch folgende Symbole geke nnzeichnet: Wiederverwertba r Zeigt an, dass das Produkt oder se ine Verpackung wiederv erwertbar ist. Reizend Das Pr[...]

  • Página 5

    4/10 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - n ur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK BESCHREIBUNG DES FAHRZE UGS 1. C ockpit 2. Zündschalter 3. T aschenhaken 4. Kraftstofftank 5. B remsflüssigkeitsstand 6. Bremshebel 7. Gasgriff 8. Batterie / Sicher ungen 9. Sitzbank 10. Haltegriff 11.[...]

  • Página 6

    Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 5/10 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INSTRUMENTE 1. Ge schwindigkeitszähl er Anzeige der Geschw indigkeit mit Do ppelangabe Kilometer/Miles. 2. Ge samtkilometerzähl er 3. Kraftstoffstandanzeig er 4. Bli nkkontrolle Wenn eine Blinkerlampe a[...]

  • Página 7

    6/10 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - n ur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK BEDIENELEMENTE 1. Hupenschalter 2. Umschaltung Abblendli cht/Fernlicht Der Schalter zu r Umschaltung Abblen dlicht/Fernlicht hat 3 Funktionen: A. Fern licht B. Abb lendlicht C. Lich thupe. (Passing) 3. B[...]

  • Página 8

    Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 7/10 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK HINWEISE ZUR INBETRIEBNAHME UND ZUM FAHREN WARNHINWEIS Machen Sie sich vo r der ersten Verw endung unbedin gt mit allen Schalter n und Instrumenten u nd ihren Funktionen ver traut. Bei Zweifeln zur Funkti[...]

  • Página 9

    8/10 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - n ur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK ABSCHALTEN DES MOTORS UND PARKEN Zum A bschalten des Motors wird der Zündsc hlüssel auf "OFF" gestellt, wäh rend sich d er Motor im Lee rlauf befindet. Auf ebenem Untergrund d as Fahrzeug au[...]

  • Página 10

    Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 9/10 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK LADEN DER BATTERIE Das Laden der Batterie muss an einem gut gelüfteten Ort erfolgen. Es ist ein geeignetes Ladeger ät mit einer Ladeleistung vo n einem Zehntel der Batteriekapaz ität zu verwenden, um d[...]

  • Página 11

    10/10 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - n ur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK Rücklicht und Blinkerleuchten hi nten • Die 2 Befestigungsschra uben d es Rücklichtd eckglases ausdrehen. (2) EINSTELLUNG DER SCHEINWERFER Die Einstellung des Sc heinwerfers erfol gt mittels einer S[...]

  • Página 12

    N° 11.778837.00 01 Dans un souci co nstant d’amélioration Peugeot Motocycles se réserve le droit d e modifier, supprim er ou ajouter toute ré férence citée. DC/APV du 4/2010 (Photos non contra ctuelles) Peugeot Motocycles SA Rue du 17 Novembre F-25350 Mandeure Tél. +33 (0)3 8 1 36 80 00 Fax +33(0)3 81 36 80 80 RCS Montbél iard B 875 550 6[...]