Español dropdown-ico

Peugeot LXR 125cc manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Peugeot LXR 125cc. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Peugeot LXR 125cc o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Peugeot LXR 125cc se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Peugeot LXR 125cc, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Peugeot LXR 125cc debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Peugeot LXR 125cc
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Peugeot LXR 125cc
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Peugeot LXR 125cc
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Peugeot LXR 125cc no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Peugeot LXR 125cc y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Peugeot en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Peugeot LXR 125cc, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Peugeot LXR 125cc, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Peugeot LXR 125cc. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    125cc-200cc FR Notice d’utilisation GB Owner’ s manual DE Bedienungsanleitung IT Libretto d’istruzioni ES Manual de utilización NL Gebruikershandleiding GR (*&(,5,',2&5+67+ SE Instruktionsbok PT Manual de pr oprietàrio FI Käyttöohjekirja DK Instruktionsbog[...]

  • Página 2

    Reproduktion oder Übersetz ung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlau bnis von Peugeot Motocycles 1/11 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INHALT Inhalt ......................... ............................... ................... 1 Hinweise ................... ............................... ................... 1 Sicherheitshinweise .....[...]

  • Página 3

    2/11 Reproduktion oder Übersetzu ng - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK EINZUSETZENDE PRODUKTE T EC HNISCHE DATEN T ypencode LH12WX V ersion 125cc. V ergaser LH18WX V ersion 200cc. Einsprit zung 125 cc 200 cc Abmaße in mm Länge 2064 Breite 706 Höhe 1165 Radstand 1385 Gewi[...]

  • Página 4

    Reproduktion oder Übersetz ung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlau bnis von Peugeot Motocycles 3/11 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INFORMATIONEN ZUR ANLEITUNG Die besonderen Hi nweise werden durch folgende Symb ole gekennzeich net: Recycling-Symbol Wiederverwertbar. Zeigt an, dass d as Produkt oder sein e Verpackung wiederverwertba[...]

  • Página 5

    4/11 Reproduktion oder Übersetzu ng - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK BESCHREIB UNG DES FAHRZEUGS 1. Cockpit 2. Zünds chalter 3. Taschenha ken 4. Kraftstoffklap pe 5. Bremsflü ssigkeitsstand 6. Bremshebel 7. Gasgrif f 8. Ausgleichs behälter 9. Kühlflüssi gkeitsstand 1[...]

  • Página 6

    Reproduktion oder Übersetz ung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlau bnis von Peugeot Motocycles 5/11 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INSTRUMENTE 1. Gesch windigkeitszä hler 2. Gesamt kilometerzähler 3. Uhr 4. Ölstan dkontrollleuchte Nach 1000 km schaltet die Kontrollleuchte von grün auf rot und erinnert daran, da ss eine Ölstand[...]

  • Página 7

    6/11 Reproduktion oder Übersetzu ng - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK ZÜNDSCHLOSSFUNKTIONEN A. Der Motor ist a bgeschaltet. Di e Zündung und die Stromversorgung ist abgeschaltet. Der Sch lüssel kann abgezogen we rden. B. Die Zündung und die Stromversorgung i st eingesc[...]

  • Página 8

    Reproduktion oder Übersetz ung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlau bnis von Peugeot Motocycles 7/11 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK FAHREN Starten Das Fahrzeug steht a uf dem Ständer bei la ufendem Motor. • Den Bremsheb el mit der linken Hand festhalten, mit der rechten Hand den Halteg riff fassen und das Fahrzeug nach vorne schi[...]

  • Página 9

    8/11 Reproduktion oder Übersetzu ng - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK K ONTROLLE DER FLÜSSIGKEITSSTÄNDE Motoröl • Auf eb enem Untergrund das Fahrzeug auf d en Mittelständer stellen. • Den Öl einfüllverschlus s/Messstab herau snehmen. • Den Öl einfüllverschlus[...]

  • Página 10

    Reproduktion oder Übersetz ung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlau bnis von Peugeot Motocycles 9/11 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK REIFEN Der Reifendruck mu ss regelmäßig bei kalten Reifen überprüft werden. Nicht korrekter Reif endruck kann zu a normalem Verschleiß führen und das Fahrverhalten gefährli ch beeinträchtigen. S[...]

  • Página 11

    10/11 Reproduktion oder Übe rsetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftliche r Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK W ECHSEL DER LEUCHTMITTEL Blinkerleuchten • Die vord ere Lenkverkleidun g ausbauen (1). Es wird empfoh len, sich fü r die Durchführu ng dieser Arbeiten an einen Vertragshä ndler zu wenden. . Schei[...]

  • Página 12

    Reproduktion oder Übersetz ung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlau bnis von Peugeot Motocycles 11/11 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK ZORDNUNG DER SIC HERUNGEN LXR 125cc LXR 200cc 20A Lichtmaschinen regler Zündschalter 20A Lichtmaschinen regler 10A Lüftersatz 15A Kraftstoffpumpen-Relais 15A Lichtrelais 20A Zündschalter Einspritz r[...]

  • Página 13

    N° 11.776923.00-02 Dans un souci constant d’amélioration Peuge ot Motocycles se rése rve le droit de mod ifier, supprimer ou a jouter toute réfé rence citée. DC/APV du 3/2009 (photos non contractu elles). Peugeot Motocycles SA Rue du 17 Novembre F-25350 Mandeure Tél. +33 (0)3 81 36 80 00 Fax +33(0)3 81 36 80 8 0 RCS Montbéliard B 875 550 [...]