Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Sewing Machine
Pfaff creative 4.0
130 páginas -
Sewing machine
Pfaff Creative 1.5
84 páginas 6.23 mb -
Sewing machine
Pfaff Hobby 800
25 páginas 2.84 mb -
Sewing Machine
Pfaff tiptronic 1067
33 páginas -
Sewing Machine
Pfaff 946-1
94 páginas -
Sewing Machine
Pfaff creative 2144
156 páginas -
Sewing Machine
Pfaff hobbylock 788
52 páginas -
Sewing Machine
Pfaff 155
32 páginas 31.6 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pfaff 63. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pfaff 63 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pfaff 63 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pfaff 63, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Pfaff 63 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pfaff 63
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pfaff 63
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pfaff 63
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pfaff 63 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pfaff 63 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pfaff en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pfaff 63, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pfaff 63, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pfaff 63. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
[...]
-
Página 2
4 PFAFF 63 Light-Weight Portable Electric Sewing Machine (Central Bobbin Machine) For Straight-Away Stitching INSTRUCTION BOOK •1[...]
-
Página 3
1. What Belongs to Your Machine? 1 package of assorted needles, System 705 R I tape measure 5 bobbins No. 2030 1 shuttle screw driver No. 29070 1 screw driver No. 29002, short 1 screw driver No. 29007, long 1 hinged presser foot No. 43729 1 guide No. 25820 1 guide fastening screw No. 112 1 edge stitcher with quilting guide No.2555 3 1 hemmer, 2.5 m[...]
-
Página 4
Li j 2. Do You Know Your Machine? 1. Full-length arm cover, removable 2. Thread take-up 3. Upper thread guide 4. Collapsible spool pins 5. Winder spindle 6. Winder engaging lever 7, Balance wheel 8. Milled screw for engaging the sewing mechanism 9, Stitch length limiting lever 10. Stitch length lever 11. Motor support 12. Spool pins 13. Pin cushion[...]
-
Página 5
1. Full-length arm cover, removable 2. Thread take-up 3. Upper thread guide 4. Collapsible spool pins 5. Winder spindle 6. Winder engaging lever 7. Balance wheel 14. Sewing machine base 17. Feed lowering button 2L Needle plate 23. Fold-away support for bed plate extension 24. Bed plate extension 25. Bed plate slide 26. Needle threader 30. Face plat[...]
-
Página 6
Li 3. Setting Up the Machine Place the sewing machine case on table and unlock it. Pull the flap lighti and the snap bow will release the cas top. Lift the top and remove it, holding th cable bag in your left hand. Take pedal starter from top cover on unpack cable. Photo 4 Place pedal starter under the table and plug the cable into the motor socket[...]
-
Página 7
I Type of Material: Very fine linen, Shirting, ccmbrcs, muH Net, finest s k Foulard silk Fine linen, cambric Crêpe de Chine Crêpe Marocain Crêpe Satin, Nylon, Perlon Muslin, fine taffeta Fine sheets, table cloths Silk cloths Linen, calico, quilts with Silk covers Cotton, kid leather, etc. Fine cloth Heavy silk and linen, inlets Clothing, general[...]
-
Página 8
1. Disengage the sew ing mechanism. 2. Place cotton reel on the right reel pin. 3. Pass the thread from cotton reel 1, around tension 2, crossing the theod. 4. Thread end of thread inside—out through the bobbin slot. 5. Place bobbin 3 on spindle 4. 6. Press lever 5 against bobbin. The winder will throw off automatically when bobbin is filled. I 6[...]
-
Página 9
Pull out bobbin case, holding the latch. it While the latch remains open, bobbin cannot fall out. the N 8. Taking Out Bobbin Case Raise needle. 9. Inserting the Bobbin into the bobbin case. by Hold bobbin as shown in the photo; the thread unwinding toward the operator. Photo 8 14 15 Photo 9 I[...]
-
Página 10
Draw thread through slot, as illustrated. Photo 10 16 Hold bobbin in bobbin case and draw thread beneath the tension spring so that it comes out from underneath its end. 17 Photo 11 I[...]
-
Página 11
Hold bobbin case with thumb and midd le finger of your left hand. While the index finger holds the latch open, the bobbin cannot fall out. Photo 12 18 Place bobbin case on the center stud of the shuttle and release latch. Turn bobbin case with thumb and index finger so that bobbin case retainer H engages in the recess. Push the bobbin in farther un[...]
-
Página 12
V 0 0 C - 0 o 0 - C C CD (9cQ •-‘ CD ‘ - 0 CD 0 D — CD CD CD C ;c- 0 -+, C CD CD -‘ < —‘CD CD Z - 3 0 - (0 — L1 CD co - CD CD CD • CD — — — CD - Cl) D 0 c0 0 0’ o S. C 0 D ;; D C) CD ‘ ,$) .!‘ (D CD 0 D -, (0 — CD c — - - D C CD z < c2_ CD CD 0 CD 2D CD — D CD CD D[...]
-
Página 13
I • . . holding it loosely over the protrud ing prong 3, making sure Ihatthread lies properly in the lop of the prong. Photo 17 4. Release lever 1 4 Photo 16 The thread is pulled through the needle eye by the reversing prong 3. 22 23 Photo 18[...]
-
Página 14
0 0 ‘0 n 0 3 CD CD 0 0 CD n CD t — —0 CD < CD - o :r 0 CD 0 0 0 0 n C C 0 CD CD - 0 ö-CD o — a < 3. C Cr1 = -, C — CD D 0 CD D_. CDCD C —(‘-C CD C3 CD o CD - - CD 0 -4 C C D 0 a C ( CD D CD CD C C C CD CD 0 CD C a In 0 0. C- CD CD C 0 0 -$, C- CD C CD -I C -I CD a FL -v (0 C 0 0 U- -I 0 0 0 -4 CD — C CD — C C Ifl C CD --‘[...]
-
Página 15
14. Adjusting the Bobbin Thread Tension For Lighter tension, turn tension screw left —((, using the small screw driver. Turning the screw right will in crease the tension. Photo 22 Perfect stitch Photo 24 Photo 21 Upper tension too weak or lower tension too tight 26 27 15. Correct Tension Regulation with perfect interlocking of upper and lower th[...]
-
Página 16
16. Setting the Stitch Length 17. Removing the Top Cover 1. Set stitch length limiting lever B at With all oil points covered up, there is the desired stitch length indicated on no soiling of the material! the scale. The full-length top cover can be easily 2. Push stitch length lever A to its right taken off with both hands. stop to obtain a forwar[...]
-
Página 17
18. Correct Regulation of the 19. Taking off the Face Plate Pressure on the Material is only necessary when the presser bar assures uniformity of the stitch length has to be turned for the proper fasten- and prevents injury of the material by ing of attachments. the feed dog. 1. Remove screw k, let face plate slide Turning screw V left cE( will eas[...]
-
Página 18
- 20. For Taking off the Balance When replacing the dog ring, make Wheel sure that its bent-up prongs face outside. to remove odd thread between balance If the large milled screw should not wheel and arm shaft bushing, tighten firmly, turn dog ring 180°. 1. Loosen screw a. 2. Loosen milled screw b, turning it to Photo 29 the left. 3. Remove dog ri[...]
-
Página 19
A Photo 31 Photo 32 21. Servicing and Maintenance. The oiling points underneath the carriage. Regular and proper oiling serves to increase the life of your machine, Apply oil only at the points marked by arrows. Brush off regularly lint and fluff between needle plate, feed dog, and bobbin! Do not forget to oil the rear arm shaft bushing, half cover[...]
-
Página 20
Apply a drop of oil from time to time 22. Removing the Shuttle in the shuttle race. becomes necessary when thread has A dry race will wear off rapidly. entered into the race. 1. Loosen wing screw a and push gib b downwards. Photo 33 Photo 34 36 37[...]
-
Página 21
3cL n - CD - 2. CD - — C :- — _.CD — _, C o D CD 0 0 0 - 0300 -o 0 - — D D CD 0 0 0 0 - zr (7’ CD CD C- — 0 C 0 D Co D. 0 _c (0 :y 0 CD D[...]
-
Página 22
Skipping of Stitches: Push the bulb up in the socket, turn it ight and let it snap into position. Cause: The bulb is now firmly secured. Needle rrnlNolerly inserted. Wro eedle used. Needle bent. Mach ne not pr opnr ly tb irirc1 Needle either too thm or too finch for the thread used. 4O 41 Remedy: Needle must be pushed up to the stop, with the long [...]
-
Página 23
N _ I Thread Breaking Tightness of Machine Cause: Remedy: Cause: Remedy: Thread breaking may occur for any of See page 41. Drive belt too iong and slips off, or too Shorten belt or insert a piece for length the aforementioned reasons, short causing excessive pressure on the ening. Cut the belt straight. bearings. Thread tension too tight. Adjust up[...]
-
Página 24
Needle Breakage Uneven Stitches Cause: Remedy: Cause: Remedy: Needle bent and struck by the point of Replace needle at once to prevent more Tension regulated improperly. Adjust tension in accordance with in the hook. damage. structions contained in sections 13 anc Needle too thin or thread too thick. Study Needle and Thread Chart on 14. page 11. Th[...]
-
Página 25
Noisy Running Inaccurate Feeding Cause: Remedy: Cause: Remedy: Lint or odd thread accumulated in the Clean and oil shuttle race according Feed dog set too low so that it does not Adjust position of feed dog so that it shuttle race. to instructions given in sections 21 and come up sufficiently above needle plate shows a full tooth above the needle 2[...]
-
Página 26
25. Edge stitching with several parallel seams is easily done with the edge guide No. 25820 in connection with the standard foot No. 43729. Use the edge stitcher No. 25553 fo stitching close to the edge. Photo 38 48 49[...]
-
Página 27
0 0 C) r—. C Cr2 Ct, 9% 0 C Co t3 - -‘ Q Ct, CD c2_ (0 CD Q : C < C,, D C CD 0 C 0 D CC - Ct, CD CD CD — D — .0 — n z, - = CD -. C,C CC CD - CD o -, c t, CD Co C,, t’.) 0 Cj, C CD (C 0 CD CD - 0.. (-7, S w 0 ‘ -o ,, ;• C D CD 1•t. 0 0[...]
-
Página 28
27 Hemming Neat hems in handkerchiefs, under wear, etc. can he produced with the hemmers Nos. 25576 and 25579. To facilitate insertion of the material in the hemmer, clip off the corner of the material. Feed material into the hemmer mouth sufficiently so that its folded edge strikes and is guided by the left edge of the hemmer. ‘1 I Photo 41 Phot[...]
-
Página 29
E° D — CD :- CD 0 CD D0 3 0_ CD -< D 0 CD C CD -., —. 0 — CD -“ (0 CD CD CD - g 3 CD CD . - D. CD —3 o CD D — 5• ::5: — -CD v, 0 0.. 0 CD 0 a. — _,, — 0 2. n CD CD a.. . - - 0 ‘ 0 . ! CD -‘-‘ D - (CD — -• E CD —. _,. -. — CD ‘ (C CD o CD D 2. -< CD CD 3 — o ,- -‘ -‘- a CD CD . CD CD CD CD CD CC) ‘ [...]
-
Página 30
Second seam: Unfold both plies, run the upstanding edge through the folder and stitch down to the left. 29. The RuffHng Foot No.25547 (at an extra charge) is used for 3 purposes: 1. For the ruffling of the lower ply whereby the unruffled upper ply is guided in the slot of the foot. Depending on the stitch length, the lower ply is more or less shove[...]
-
Página 31
CM —_‘w v — CM 3- — CD o CD D -., C.. CD ., 0 C V , CD 0 C C.. o CL (nC__ D C ‘ • CD fl QD CD — C !!L .0 = D - (DC o CC -, C - ‘ :- — • o - —. CT D o = CD C CL CC - • . C C CT o -, o —. D 0 — 0 o - CD CD ..- > CD CT < - 2 CD -I-, -s _. 0 C cC 2. E CD — CT CD 0 us 0 CD CD -, ‘ft (D C C CC ‘CDCD I -1[...]
-
Página 32
* ‘ : / D> D—f 9c . 9 0 0 •:- m : 0 Q_ cn CD - o_.” ;• Q_ Q_o n Q_o .o E . - . CD c D ( . - 0 - :: = 0 < CD g: 0 . cD — -‘-0 0’ D D Ez c ,, CD z 0’ 0 ‘-‘ •‘ —i — -, C n i;; —3m- — —I -—-———-——— ) 0 3 — 0 < . m S 0 < CD 0n —> 8” - Z!D r -n CD 05 D 9 Q (0 CD CD CD (DCO — . 0 ,, [...]
-
Página 33
I Broad ruffles may be stretched or ironed into pleats. Generally, the attachment produces left folded ruffles. For right-folded ruffles or for ruffling of larger surfaces, the ruffling plate supplied with the attachment is to be used. 1. Take off presser foot and lower the feed dog. To do this, turn lever C (photo 25) to the front. 2. Insert feed [...]
-
Página 34
5. Lower presser bar lever. Photo 53 with the presser bar suspended frresser bar lever must point down Is as otherwise the upper thread DII would be disengaged. d operators darn without the darn i attachment Worn spots should bn O tOT 00 time ucina shoT t sitchrs. 6. Insert and stretch defective material in hoop. The feed cover plate facilitates t[...]
-
Página 35
7 o 3 2’ CD — a - CD o CDD CD -‘ CD r CD 60 CD CD c CD CD CD 0 _2_ t2. CD CD 0 CD CD rC CD CD —, CD CD a Q — D n — CD 0 — •C 0 E CD = CD ,, CD * 0 CD < CD - E 0’ —• - CD CD CD 3 a CD 0 2. 3co 0 2 CD 00 CD - C r, 0 —. CD CD• CD CD CD * Ca a-. a CDOD, a “ CD a -n CD • < CD 0. CD . CD -Q CD 0 0 CrC 0’ 0’ 1 0’ [...]
-
Página 36
. I Larger holes are patched by patches of the same material. The patch is cut to size and along the cut edges. In excessively large holes, the are stitched as shown in photo 57. Photo 57 33. Embroidering embroidering, the machine is set up in the same manner as for mending. material is stretched in the hoop and then guided under the needle follo[...]
-
Página 37
Forword 2 1. What Belongs to Your Machine? 3 2. Do You Know Your Machine? 4 3. Setting Up the Machine 8 4. Engaging the Sewing Mechanism 10 5. Relative Sizes of Needles rind Throad 11 6. Changing the Needl 12 7. Winding the Bobbin Thread 13 8, faking Out the Bobbin Misc 14 9. Inserting the Bobbin 15 10. Threading the Needle 20 11. OperatinqtheBvilt[...]