Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Sewing machine
Pfaff Dualmatic 955
89 páginas 7.33 mb -
Sewing Machine
Pfaff C1100 Pro
108 páginas -
Sewing machine
Pfaff Tiptronic 6150
89 páginas 3.23 mb -
Sewing Machine
Pfaff creative 7560
155 páginas -
Sewing Machine
Pfaff 1019
34 páginas 1.72 mb -
Sewing Machine
Pfaff 9
44 páginas -
Sewing Machine
Pfaff hobbylock 4762
65 páginas -
Sewing Machine
Pfaff Embroidery Mode-Stitch-Out
10 páginas 0.49 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pfaff passport 2.0. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pfaff passport 2.0 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pfaff passport 2.0 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pfaff passport 2.0, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Pfaff passport 2.0 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pfaff passport 2.0
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pfaff passport 2.0
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pfaff passport 2.0
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pfaff passport 2.0 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pfaff passport 2.0 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pfaff en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pfaff passport 2.0, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pfaff passport 2.0, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pfaff passport 2.0. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
1 Owner’s manual[...]
-
Página 2
This household sewing machine is designed to comply with IEC/EN 60335-2-28 and UL1594. IMPORT ANT SAFETY INS TRUCTIONS When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this household sewing machine. D ANGER – T o reduce the risk of electric shock: ?[...]
-
Página 3
3 Congr atulations! &RQJUDWXODWLRQVRQSXUFKDVLQJRXUQHZ3)$))VHZLQJPDFKLQH$VDVHZLQJHQWKXVLDVWRX KDYHDFTXLUHGDPDFKLQHWKDWIHDWXUHVWKHYHUODWHVWLQERWKGHVLJQDQGWHFKQRORJHQDEOLQJRXWR WUDQVIRUPRXUFUHDWLYHLGHDVLQWRUHDOLW %HIRUH[...]
-
Página 4
4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 Introduction Machine overview Front side 1. Threading slots 2. Thread cutter /('OLJKWV %XLOWLQQHHGOHWKUHDGHU %XWWRQKROHOHYHU 6. Needle bar 6WLWFKSODWH %REELQFRYHU 9. Lower thread guide 10. Presser foot lift[...]
-
Página 5
5 21 26 27 28 29 30 31 35 36 37 38 39 40 41 42 43 34 33 32 22 23 24 25 T op parts 21. Presser foot pressure dial 22. Thread guides 6SRROFDSV 24. Hole for auxiliary spool pin %REELQZLQGHUOHYHUDQG bobbin spindle 7DNHXSOHYHU 7KUHDGWHQVLRQGLVFV %REELQ?[...]
-
Página 6
6 Presser feet Important: Make sure that the IDT™ system is disengaged when using presser foot 2A, 5B. Standard presser foot 0A with IDT™ system (shown as in the display, attached on the machine upon delivery) This foot is used mainly for straight stitching and zigzag stitching with a stitch length longer than 1.0 mm. Fancy stitch foot 1A with [...]
-
Página 7
7 Stitch overview Utility stitches Stitch No. Name Description 01 6WUDLJKWVWLWFK )RUVHDPLQJDQGWRSVWLWFKLQJ6HOHFWIURPGLIIHUHQWQHHGOHSRVLWLRQV Note: This stitch makes a stronger tie-off than stitch 21. 02 6WUHWFKWULSOHVWUDLJKW stitch Reinforced seam. Topstitching. 03 Zigzag stitch 5HLQIRUFHVHDPV?[...]
-
Página 8
8 Quilt stitches Stitch No. 21 * 22 23 24 25 26 28 29 30 31 32 33 34 Stitch No. 35 36 38 39 40 41 42 43 44 45 46 6WLWFKLVVHZQZLWKPRQRÀODPHQWQHHGOHWKUHDGDQGLQFUHDVHGWKUHDGWHQVLRQWRFUHDWHDKDQGORRNHIIHFW Needle art stitches Stitch No. 48 49 50 1RWH6WLWFKHV[...]
-
Página 9
[...]
-
Página 10
10 A B C Prepar ations Unpacking 3ODFHWKHER[RQDVWHDGÁDWVXUIDFH/LIW WKHPDFKLQHRXWRIWKHER[UHPRYHWKHRXWHU packaging and lift off the machine carrying case. 5HPRYHDOORXWHUSDFNLQJPDWHULDODQGWKH plastic bag. Note: Your PFAFF® passport™ 2.0 sewi[...]
-
Página 11
11 A B Free arm To use the free arm, slide off the accessory tray. When attached, a hook keeps the accessory tray VHFXUHODWWDFKHGWRWKHPDFKLQH5HPRYHWKHWUD by sliding it to the left. Leveling the machine base plate To make sure your machine stands steadily on RXUVHZLQJVXUIDFHRXFDQDGMXVWWKHEDVHSOD[...]
-
Página 12
12 ED C B A F G V ertical position 5DLVHWKHVSRROSLQWRWKHYHUWLFDOSRVLWLRQ6OLGH on the large spool cap and place a felt pad under WKHWKUHDGVSRRO7KLVLVWRSUHYHQWWKHWKUHDGIURP reeling off too fast. 'RQRWSODFHDVSRROFDSRQWRSRIWKHVSRROSLQDV WKDWZRX[...]
-
Página 13
13 G F B A D F G E C 1RWH:KHQRXDUHXVLQJDWZLQQHHGOHRXPLJKWQHHGWR UHGXFHWKHVWLWFKZLGWKWRSUHYHQWGDPDJHRIWKHWZLQQHHGOH VWLWFKSODWHRUSUHVVHUIRRW+RZPXFKRXQHHGWRUHGXFHLW depends on the stitch position, the stitch width and/or the size RI[...]
-
Página 14
14 B A C D Bobbin winding 1. Place the thread spool on the spool pin in KRUL]RQWDOSRVLWLRQ6OLGHDVSRROFDSWLJKWO against the spool. 3ODFHWKHWKUHDGLQWRWKHWKUHDGJXLGH$IURP front to back. Pull the thread clockwise around WKHEREELQZLQGHUWHQVLRQGLVF% ?[...]
-
Página 15
15 F A B C E D 1 3 2 4 Inserting the bobbin Make sure that the needle is fully raised and the PDFKLQHLVWXUQHGRIIEHIRUHLQVHUWLQJRUUHPRYLQJ WKHEREELQ2SHQWKHEREELQFRYHUESXVKLQJWKH UHOHDVHEXWWRQWRWKHULJKW$5HPRYHWKHFRYHU % 1. Insert the bobbin in the bobb[...]
-
Página 16
16 Presser foot pr essure The presser foot pressure has been pre-set to the VWDQGDUGYDOXHµ1µ,QPRVWFDVHVRXGRQRWQHHG WRDGMXVWWKHSUHVVHUIRRWSUHVVXUH:KHQXVLQJ VSHFLDOWWHFKQLTXHVRUZKHQVHZLQJRQYHUOLJKW RUKHDYIDEULFDGMXVWLQJWKHSUHVVXUHFDQ?[...]
-
Página 17
17 AB C D E F G H Needles The sewing machine needle plays an important UROHLQVXFFHVVIXOVHZLQJ8VHRQOTXDOLWQHHGOHV :HUHFRPPHQGQHHGOHVRIVVWHP+ The needle package included with your machine FRQWDLQVQHHGOHVRIWKHPRVWIUHTXHQWOXVHGVL]HV Universal needle (A) [...]
-
Página 18
18 B C D D D A Changing the needle 1. Use the hole in the multi-purpose tool to hold the needle. /RRVHQWKHQHHGOHVFUHZ8VHWKHVFUHZGULYHU if necessary. 5HPRYHWKHQHHGOH 4. Insert the new needle, using the multi-purpose tool. Push the new needle upwards with the ÁDWVLGHDZDIURPRX?[...]
-
Página 19
19 13 2 59 4 6 7 8 Buttons Reverse (1) ,IRXSUHVVWKHUHYHUVHEXWWRQZKLOHVHZLQJWKH PDFKLQHVHZVLQUHYHUVHIRUDVORQJDVRXNHHSWKH button pressed. )RUSHUPDQHQWUHYHUVHSUHVVWKHEXWWRQEHIRUH starting to sew. 5HYHUVHLVDOVRXVHGZKHQVHZLQJWKHGDUQLQJ stitch[...]
-
Página 20
20 W arning messages/sound Main motor overloaded <RXUVHZLQJPDFKLQHFDQJHWRYHUORDGHGZKHQ VHZLQJRQKHDYIDEULFVHJWKHWKUHDGJHWV WZLVWHGRUMDPPHGRUWKHKDQGZKHHOD[OHFDQQRW PRYH$PRQRWRQHEHHSVRXQGLVKHDUGDQG WKHOHWWHUV(/ÁDVKRQWKH[...]
-
Página 21
21 A B C Sewing When the machine is turned on, straight stitch 01 is selected by default. Select a stitch Press a combination of the 0 to 9 buttons to select the stitch represented by that number. Stitch adjustments <RXUPDFKLQHZLOODXWRPDWLFDOOVHWWKHOHQJWK $DQGZLGWKSRVLWLRQLQJ%IRUWKHVHOHFWHG?[...]
-
Página 22
22 Sewing techniques Three-step zigzag stitch 6WLFKQXPEHUFDQEHXVHGWRRYHUFDVWUDZHGJHV Make sure the needle pierces the fabric on the left VLGHDQGRYHUFDVWVWKHHGJHRQWKHULJKWVLGH 6WLFKQXPEHUFDQDOVREHXVHGDVDQHODVWLFVWLWFK to allow seams to stretch wh[...]
-
Página 23
23 A Corded buttonhole (Str etch fabrics) When sewing buttonholes in stretch fabrics we recommend cording the buttonhole to increase the stability and to keep the buttonhole from stretching out. /RRSDSLHFHRIKHDYWKUHDGRUSHDUOFRWWRQ RYHUWKHÀQJHUDWWKHEDFNRIWKHEXWWRQKROH IRRW%?[...]
-
Página 24
24 A Darning and mending 'DUQLQJDVPDOOKROHRUDWHDUEHIRUHLWEHFRPHV ODUJHUFDQVDYHDJDUPHQW&KRRVHDWKUHDGLQD color as close to your garment as possible. 1. Place fabric or stabilizer in position under the hole or tear in your garment. 6HOHFWVWLWFKQXPEHU[...]
-
Página 25
25 Quilting $TXLOWXVXDOOFRQVLVWVRIWKUHHODHUVWZRODHUV of fabric with a layer of batting sandwiched between. 7RVHZWKUHHODHUVWRJHWKHURXKDYHDZLGH YDULHWRIVWLWFKHVDQGWHFKQLTXHVWRFKRRVHIURP Stitch-in-the-Ditch 8VHWKH)DQFVWLWFKIRRW$ZLWK IDT?[...]
-
Página 26
26 B A Blindhem The blindhem stitch, number 09, is used to make LQYLVLEOHKHPVRQVNLUWVWURXVHUVDQGKRPH decorating. Use foot number 3 with IDT™ system. 1. Finish the edge of the hem. 2. Fold and press the hem allowance to the wrong side. 3. Fold the hem back on itself so approximately µFPRIWKH?[...]
-
Página 27
27 D A C B C Maintenance Cleaning the machine To keep your sewing machine operating well, clean LWRIWHQ1ROXEULFDWLRQRLOLQJLVQHHGHG Wipe the exterior surface of your machine with a VRIWFORWKWRUHPRYHDQGXVWRUOLQWEXLOWXS Cleaning the bobbin area 1RWH5DLVHWKHQHHGOHORZHUWKH[...]
-
Página 28
28 T r oubleshooting ,QWKLVWURXEOHVKRRWLQJJXLGHRXZLOOÀQGVROXWLRQVWRWKHSUREOHPVRXPDKDYHZLWKRXUPDFKLQH )RUIXUWKHULQIRUPDWLRQSOHDVHFRQWDFWRXUORFDODXWKRUL]HG3)$))GHDOHU Problem/cause Remedy Gener al problems )DEULFGRHVQRWPRYH" Make sure that th[...]
-
Página 29
29 Bobbin thread br eaks 'LGRXLQVHUWWKHEREELQSURSHUO" Check the bobbin thread. ,VWKHVWLWFKSODWHKROHGDPDJHG" Change the stitch plate. ,VWKHEREELQDUHDFOHDQ" Clean lint from bobbin area. ,VWKHEREELQZRXQGFRUUHFWO" Wind a new bobbin. The seam has uneven stitches ,VWKH?[...]
-
Página 30
30[...]
-
Página 31
CE - Authorised Representative 960*URXS$% SVP Worldwide 'URWWQLQJJDWDQ6(+XVNYDUQD6:('(1 :HUHVHUYHWKHULJKWWRFKDQJHWKHPDFKLQHHTXLSPHQW and the assortment of accessories without prior notice, or PDNHPRGLÀFDWLRQVWRWKHSHUIRUPDQFHRUGHVLJQ 6XFK[...]
-
Página 32
413 36 44-26C (QJOLVK,Q+RXVH. 6,1/X[HPERXUJ,,6DU O$OOULJKWVUHVHUYHG3ULQWHGLQ*HUPDQRQHQYLU RQPHQWDOOIULHQGOSDSHU www .pfaff.com[...]