Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Phicomm M1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Phicomm M1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Phicomm M1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Phicomm M1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Phicomm M1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Phicomm M1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Phicomm M1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Phicomm M1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Phicomm M1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Phicomm M1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Phicomm en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Phicomm M1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Phicomm M1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Phicomm M1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
W ireless N ano R outer M1 User Ma nual User Man ual / V1.0[...]
-
Página 2
2 Copyright Stateme n t PHICOMM is t he registered trademark of Shan ghai Feixun Communication Co., Lt d. O ther trademark or trade name men tioned herein are the trademark or registered trad emark of the company . Copyright of the whole product as integr ation, including its accessories and sof tware, belo ngs to Sh anghai Feixun Communic atio n C[...]
-
Página 3
i Tabl e of Cont ents Wi reless N ano Router www.ph icomm .com CONTENTS Chapter 1: Introduction .............................................. 1 Product O verview ............................................................................................... 1 Main Features ...........................................................................[...]
-
Página 4
ii Tabl e of Cont ents Wi reless N ano Router www.ph icomm .com NAT ............................................................................................................................................ 33 Securit y Optio ns ................................................................................................................... 36 [...]
-
Página 5
Wir eless Nano Ro uter www.phico mm .com 1 Chapter 1: Introd uc tion C hap ter 1: Introdu ct ion Pr od uct Overv iew Thank yo u f or choosing M1 Wireless Nano Ro uter . The Wir eless Nano Router is a n all-in- one router , id eal for creat ing a highly ecient mobile oce or enter ta inment n etwork at an y t im e. Sma ll enough to t in the [...]
-
Página 6
Wir eless Nano Ro uter www.phico mm .com 2 Chapter 1: Introd uc tion Rear Pa nel L A N / W A N : This Eth ernet po rt can be used as a LAN or WAN po r t. U S B : Co nn ec t to y our US B device. R e s e t : Long press a nd hold t he bu tt on f or 8 secon d s, t he Router will reboot to its f actory de fa ult se tt ings. Main F e at ures • I EEE 8[...]
-
Página 7
Wi reless N ano Router www.ph icomm .com 1 Chapte r 2: Operating Mode Introduction Chap ter 2: Oper ating Mode Introduction Th is W irele ss Nano Router suppor ts f ive o peratio n modes: AP ( Access Poin t ) , Router , Repeater , Bridge and Cl ient. By def ault, the operation mode is AP . I n AP mode , it ex tends your existing hardwired netwo rk [...]
-
Página 8
Wi reless N ano Router www.ph icomm .com 2 Chapte r 2: Operating Mode Introduction I n Rep eater mode , it can ex tend the cover age of your root wireless router , boost the w ireless sig nal stre ngth. I n B ridge mo de, it can wireless ly connect t wo or m ore rem ote LANs which also suppor t Bridge mode together . I n C lient mode, it act s as a[...]
-
Página 9
3 Chapte r 3: Instal lation Wi reless N ano Router www.ph icomm .com Chap ter 3 : Insta llation Physical Con nec tion P lease refer t o Chapter 2. Config ure th e C ompu ter ’ s IP Address 1) Click Start > Co ntrol Panel . F or Windows XP/20 00[...]
-
Página 10
4 Chapte r 3: Instal lation Wi reless N ano Router www.ph icomm .com 2) Select and double click Network Connections . 3) Right cli ck Wireless N etwork Co nnectio n and then select Properties .[...]
-
Página 11
5 Chapte r 3: Instal lation Wi reless N ano Router www.ph icomm .com 4) Select Internet Pr otocol (T CP/IP) and cl ick Properties . 5) Select Use the following IP address and Use the follo wing DNS S erver addresses . T he IP address put in 192.168. 0.X (like 192.168.0. 100), Subnet mask put in 25 5.255.255. 0, Defaul t gateway leave it blank. Then[...]
-
Página 12
6 Chapte r 3: Instal lation Wi reless N ano Router www.ph icomm .com 6) Right click on Wir eless Network Conn ection again, choose View Av ailable Wir el ess Networks . 7) C lick R efresh net work list , searc h for PHIC OMM_X XX XXX , hig hlig ht on it and t hen clic k Connec t button.[...]
-
Página 13
7 Chapte r 3: Instal lation Wi reless N ano Router www.ph icomm .com 8) Y ou can see a windows pop up requires for a Network key , you can find the n etwork key from the label attach ed on the Wireless Nano Router or the pack age box. P ut in the network k ey and t hen click Connect . 9) A fter you put in the correct n etwork key , you can see it s[...]
-
Página 14
8 Chapte r 3: Instal lation Wi reless N ano Router www.ph icomm .com 1) Click Start > Control P ane l . F or Windows Vista/ 7 2) Click Network a nd Internet .[...]
-
Página 15
9 Chapte r 3: Instal lation Wi reless N ano Router www.ph icomm .com 3) Click Net work and Sharing Center . 4) Go to Change Ada pter Settings (win7)/ Manage Netw ork Con nection s ( Vis t a ) .[...]
-
Página 16
10 Chapte r 3: Instal lation Wi reless N ano Router www.ph icomm .com 5) Right click W ireless Net work C onnec tion , cho ose Properties . 6) Select I ntern et P rot ocol V ersion 4 ( T CP/IPv4) and c lick Pr operties .[...]
-
Página 17
11 Chapte r 3: Instal lation Wi reless N ano Router www.ph icomm .com 7) Select Use the followin g IP address and Use the fo llowing DNS S er ver addresses , the IP address put in 192.168. 0.X (lik e 192.168. 0.100), t he Subn et mask put in 255.255. 255.0, the Default gateway leav e it bl ank, th en click OK , and then click OK again. 8) Right cli[...]
-
Página 18
12 Chapte r 3: Instal lation Wi reless N ano Router www.ph icomm .com 9) C lick R efresh net work list , searc h for PHIC OMM_X XX XXX , hig hlig ht on it and t hen clic k Connec t button. 10) Y ou can see a w indows pop up requires for a Network securit y key , you can find the key from the label attach ed on the Wireless Nano Router or the pac ka[...]
-
Página 19
13 Chapte r 3: Instal lation Wi reless N ano Router www.ph icomm .com 11) A fter you put in the correc t net work s ecurity key, y o u can see it showing conn ected. Setup Wiza rd After successful install ation, you can go ahead to configure the router by log in the web management page, please follow these ins tructions step by step : 1) Open your [...]
-
Página 20
14 Chapte r 3: Instal lation Wi reless N ano Router www.ph icomm .com 2) Y ou are prompt to enter the Username/P assword (preset as admin / admin ) which y ou can found on the label attached to the rout er , click Lo gin . 3 ) After successful login, you can see the web ma nagement page of the router comes up, please go to S etup W izard on the lef[...]
-
Página 21
15 Chapte r 3: Instal lation Wi reless N ano Router www.ph icomm .com C lick on Manually Setti ng . C lick on Wizar d setting . a) Choose AP mode . T he SS ID is the wire less network name of the AP , you can gi ve it a differen t na me, a nd we recommend y ou choose W PA - Personal/WP A2 - Personal as your S ecurity M ode. b) Choose Router mo de .[...]
-
Página 22
16 Chapte r 3: Instal lation Wi reless N ano Router www.ph icomm .com D yn amic IP(D HCP ) S tatic IP PPP oE C lick on Next . T he SS ID is the wire less network name of the router , you can give it a dif ferent na me, a nd we recommend y ou choose W PA - Personal/WP A2 - Personal as your S ecurity M ode .[...]
-
Página 23
17 Chapte r 3: Instal lation Wi reless N ano Router www.ph icomm .com c) Choose Rep ea ter mode . C lick on Scan butt on, it wi ll show t he sit e list of scanni ng re sult, p lease f ind y our main AP ’ s SSID, then hig hlight the c orresp ondi ng ro w , and t hen cli ck S ave . A fter that , the values you selected will be filled in the N etwor[...]
-
Página 24
18 Chapte r 3: Instal lation Wi reless N ano Router www.ph icomm .com d) Choos e Bridge mode . T he SSID is the wireless network name of the bridge, you can give it a di fferent na me, a nd we recommend y ou choose W PA - Personal/WP A2 - Personal as your S ecurity M ode . e) Choose Clie nt mode . T he SSID is the wireless name of the Client, you c[...]
-
Página 25
19 Chapte r 3: Instal lation Wi reless N ano Router www.ph icomm .com Click on Next , and then click F inish .[...]
-
Página 26
20 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com Chap ter 4 : Route r Configur a tion Basic Setting The Basic Setting section helps you to con figure the Wireless Nano Router to acces s the Internet. T he submenus are different un der different operating mode. F or AP and Bridge Mode: F or Router Mode: F or Repeater and C[...]
-
Página 27
21 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com Oper ating Mod e Please choose th e appropriat e mode according to your requirem ent, it suppor t AP , Router , Repeater , Bridge and Cli ent mode. AP : In this m ode, t he devi ce allows wirele ss communication devices to con nect to a wireless network b y using WIFI. The [...]
-
Página 28
22 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com Static IP : Connections use static IP address assign ment, it means your ISP provides a static or fixed IP Ad dress, Subnet Mask , Gateway and DNS setting. PPP oE: Connec tions requires a username and a password. MTU Size (in b ytes) : The defa ult MTU (Max imum T ran smiss[...]
-
Página 29
23 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com devices whic h use a dif fere nt tran smiss ion mode , cho ose th e appropr iate "Mixe d" mode. Channel Bandw idth : The ban dwidth of the wireless channel, you can s elect 20MHz or 20/40MHz . AP Is olation : Iso lat e all c onnected wire less stat ions so that wi[...]
-
Página 30
24 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com c) Bridge mode Network Na me ( SSID) : Enter a value of up to 32 character s. This is the wireless net work name of your main AP. Channel : The r outer can choose th e best channel automatically in mos t case s . Please try to change th e wireless channel if you notice inte[...]
-
Página 31
25 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com W ireless Sec urity Settin gs T his submenu comes up under AP , Bridge and Router mode. Security Mode: Y ou ca n choose Disab le , Ope n , Shared , WPA - E nterp rise , WPA2 - Ente rprise , WPA/ WPA2 - Ent erprise , W PA - Pe r s o n a l , W PA 2 - Pe r s o n a l , W PA / W[...]
-
Página 32
26 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com Mode 3 : Sec uri ty M ode > WPA - Enterp rise, WPA 2 - Enterprise, W PA/ WPA2 - Enterp rise WPA - Ente rprise: Wi - Fi P rotected Access , i t ’ s based on R adius Ser ver WPA2 - E nterpri se: Wi - Fi Protected Acc ess version 2 , i t ’s based on R adius Ser ver WPA/[...]
-
Página 33
27 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com Running Status The R unning Status page sh ows the current status of the Router . E xpert Setting T he submenus are different un der different operating mode. F or Router M ode:[...]
-
Página 34
28 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com F or AP , Repe ater , Bridge and Client mode : Click any of them , you w ill be able to co nfigure the corr esponding function. Network S ettings LAN MAC Add ress : The physical address of the router . IP Address : The LAN IP Add ress of the router . Subnet Mask : The Subne[...]
-
Página 35
29 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com W ireless Setti ngs W ireles s MA C Addr ess F ilter You can allow/deny the computers connect in g to the router wirelessly by entering the MAC address with this feature . If you only w ant M AC address (00:0A:EB:00:07:5F) to access the W ireless Network while others cannot[...]
-
Página 36
30 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com Advance d W ireless S ettin gs This section is to configure the advanced wireless setting of th e Router , if yo u are not fam iliar with the settin g items in this page, it’s strongly recommended to keep t he provided default values , otherw ise it may result in low er w[...]
-
Página 37
31 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com recommended to select this option. Wireless Client s List This list sho ws the wireless cl ients of the router. WDS Settings T he WDS func tion can help you extend the wireless ra nge ; it suppor ts L az y M o de , Re pea ter Mode an d Bridge Mo de . Laz y Mode C hoose Laz [...]
-
Página 38
32 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com DHCP Ser ver DHCP If you enable DHCP s erver of the router , the DHCP server automatically c onfigures the TCP/IP protocol fo r each computer in the LAN. DHCP Ser ver: I f you disable the se r ve r , please make sure you have another DHCP ser ver in your net wor k. Start IP[...]
-
Página 39
33 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com Address Re se r vat i on When you s pecify a reserved IP address for a PC in the LAN, th at PC will always receive the s ame IP address each time w hen it access es the DHCP ser ver. Reserved IP addresses could be assign ed to servers th at require permanent IP s ettings. I[...]
-
Página 40
34 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com P or t F or wardin g Rule’ s Na me : Y ou can give this r ule a name . IP Address : The IP address of the ser ver you want t o open the por t, it is like 192.168.0.X . P or t Range : The por t range of the ser ver you want to open the por t . P rot ocol : The protocol of [...]
-
Página 41
35 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com will tri gger thi s rule. T rigg er Pr otocol: The prot ocol used f or T rigger Por ts: TC P , UDP or TC P / U D P . If you are not clear about which protoc ol w as being used, TC P / U D P is recommende d. Open P ort: The por t or por t range us ed by the remote system whe[...]
-
Página 42
36 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com Security Options Security Set tings F ire wa ll : Selec t Enabled or Disabled to enable or disable the firewall. Advance d Secur ity Settin gs Anti DoS A ttack: Check to enable it for attack prevention. IGMP - Flood P acket Thr eshold: If the n umber of ICMP data pack ets e[...]
-
Página 43
37 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com threshold, the defense measures act immediately . Block the PING packets fr om the W AN int er face: If you select this o ption, th e PC in the W AN cannot s end the PING packets to the router . Block the PING pac kets fr om the LAN: If you select this option, the PC in th [...]
-
Página 44
38 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com Access Con trol MA C/IP/P or t Filter This pa ge is used to enab le the firewall filtering func tion, sel ect the filterin g ser vice or manually set the parameters that n eed to be filtered , s uch as MAC address, IP addr ess and Port. Y ou must set at least on e filtering[...]
-
Página 45
39 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com deleting, please sel ect the rules, and then cl ick Delet e S elected . No te: Please sync hroniz e the routers time first when selec ting the timing func tion. W eb URL F ilt er URL: Put in the UR L you want to filt er . Routing S ettings Stat ic Routin g T abl e Static ro[...]
-
Página 46
40 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com IP Bandwidth Control IP Bandwidth Contro l Enable IP bandw idth c ontrol: I f you select it, th e bandwidth control rule takes effect. T o tal Uplink Bandwidth: The rate of uploading through the W AN inter face. T otal Downli nk Bandwi dth: Th e rate o f dow nl oadi n g thr[...]
-
Página 47
41 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com You may use the ARP b inding function to control the Static ARP cac he table, for preventing th e ARP deception effectivel y. MAC Address: T he MAC addres s of the LAN PC. IP Addre ss: The IP addr ess of the LAN PC. System T ools Ne t work Tim e Curr ent time: Show the curr[...]
-
Página 48
42 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com Diagno stics Select : S elect Ping or T racer t. IP Address/Domain Name : Th e de stina tion IP a ddress or domain n ame. P ing P acket T otal : The number of trans mitted data packet when P ing operation is carrie d out. Ping P acke t Size : The size of tr ansmitted data p[...]
-
Página 49
43 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com Belo w is a P ing diagnosi s example th at router has failed to connect to IP 100.1.1.1: F ac tor y De fault s Click Restor e All Settings button to r eset all configuration setting s to their default values. No te : All ch anged settings will be l ost when defaults are res[...]
-
Página 50
44 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com P a ssword Y ou can change the log in password f or this web m anagement page , not your ISP passwor d or the wir eless passwo rd. F irmw are Upgr ade You can upgrade the r outer to the las ted version in this page, please downl oad a most recent firmware upgrade file fr om[...]
-
Página 51
45 Chapter 4: Router Configuration Wi reless N ano Router www.ph icomm .com Logout Click to logout from the router ’ s web management page .[...]
-
Página 52
46 Chapte r 5: Specifica tion Wi reless N ano Router www.ph icomm .com Chap ter 5 : Speci ficatio n Wireless Standards IEEE 802.11n, IEEE 802.11g , IEEE 802. 11b, CSMA /CA w ith ACK Data Ra te 11n: 150Mbp s 11g: 54Mb ps 11b: 11Mbp s Frequen cy Range 2.4 - 2.4835GHz Wireles s Tran smit Power <20dBm Modulati on Type OFDM /CCK /16 - QAM/6 4 - QAM R[...]
-
Página 53
Wi reless N ano Router www.ph icomm .com 47 Appendix A: Troubleshooting Appen dix A: T rou bleshooti ng 1. How do I rest o re th e W ireless Nano Router to factory default setting s? W hen the Wireless Nano Router is powerd on, press and hold the reset button on the rear pa nel for 8~10 seconds, after the light goes off , release the reset button. [...]
-
Página 54
Wi reless N ano Router www.ph icomm .com 48 Appendix B: Certification Appendix B : Certif ication FCC Sta tem ent This equ ipment h as been tested and foun d to compl y with the l imits for a Cl ass B dig ital dev ice, pursuant to par t 15 of the F C C Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful in terference i[...]
-
Página 55
Wi reless N ano Router www.ph icomm .com 49 Appendix B: Certification • This equ ipment s houl d be ins talled a nd operate d with a m inimum distan ce of 20 centimeters between the radiator and your body . CE Mark W arn ing This is a cl ass B product. In a domestic enviro nment, th is product may cause radio interfer ence, in whic h case t he us[...]
-
Página 56
Wi reless N ano Router www.ph icomm .com 50 Appendix C: Glossary App endix C: Glossar y 802.11b : The 80 2.11 b standar d speci fies a wir eless networ king at 11 M bps using direct - sequen ce spread - spectr um (DSSS) technology and operating in th e unlicensed radio spectr um at 2.4GHz, and WEP encr yp tion for security . 80 2.11b networks are a[...]
-
Página 57
Wi reless N ano Router www.ph icomm .com 51 Appendix C: Glossary W PA ( W i - F i Pr o tected Ac cess) : W P A is a securit y technol ogy for wireless networks that improv es on the authentication an d encr yption features of WEP ( Wir ed Equivalen t P rivac y). In fact, WP A was developed by the network ing industr y in response to the shor tcomin[...]
-
Página 58
Shanghai F eixun Co mmunicati on Co ., Ltd. E- mail: s u pport@ phico mm .c om W ebsite: www .phicom m.com Cop yright © 201 1 Shanghai F eixun C ommun icat ion Co ., L td. Al l rights r eser ved .[...]