Español dropdown-ico

Philips AVENT SCF256 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips AVENT SCF256. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips AVENT SCF256 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips AVENT SCF256 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AVENT SCF256, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips AVENT SCF256 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips AVENT SCF256
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips AVENT SCF256
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips AVENT SCF256
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips AVENT SCF256 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips AVENT SCF256 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips AVENT en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips AVENT SCF256, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips AVENT SCF256, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips AVENT SCF256. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    13 -5°C / 40°F: EN: Out-of-fridge temperature, D A: T emperatur lige fra køleskabet, DU: T emperatur aus dem Kühlschrank, FI: Jääkaappilämpötila, FR: T empérature du réfrigérateur , NL: K oelkasttemperatuur , NO: Kjøleskapstemperatur , PL: T emperatura po wyjęciu z lodówki, SV: K ylskåpskall temperatur -20°C / 70°F EN: Room tempera[...]

  • Página 2

    ENGLISH General description (Fig. 1) 1 Beaker with warming reference guide 2 Protective lid 3 P ouring lid with OPEN button and CLOSE r ing 4 Flask Important W arning - Be careful, the ask and beaker ma y contain hot water and therefore be a potential scalding hazard. - Always place a bottle or container in the beak er before you pour water into[...]

  • Página 3

    Hinweis: Überfüllen Sie die Flasc he nic ht, um zu vermeiden, dass heißes W asser herausspritzt. 4 Setzen Sie den Deck el zum Ausgießen wieder auf die Fasche (1), und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn fest (2). (Abb. 5) Hinweis: V ergewissern Sie sich, dass der Deckel zum Ausgießen ordnungsg emäß befestigt und geschlossen ist. 5 Setzen Sie den[...]

  • Página 4

    sekunteja. Lämmitysohje (K uva 13) Lämmitysohjeessa (kuva 13) on viitteellisiä lämmitysaikoja mm. maidon lämmittämiseen pullonlämmittimellä. Lämmitysohjeen lämpötilat on saatu lämmittämällä Philips A VENT -muo vipulloissa, -lasipulloissa ja säilytysr asioissa jääkaappikylmää (5 °C) tai huoneenlämpöistä (20 °C) maitoa, jota [...]

  • Página 5

    3 Rincez soigneusement le bol et la bouteille à l’eau claire. 4 P our nettoy er le couvercle v erseur , tournez la partie supérieure dans le sens inv erse des aiguilles d’une montre (1) pour l’enle ver de la partie inférieure (2). Nettoy ez les deux par ties à l’eau chaude sa vonneuse et rincez-les soigneusement à l’eau claire. (g[...]

  • Página 6

    - Ikke bruk kr aftige rengjør ingsmidler , løsemidler eller kjemikalier til å rengjøre den termiske askevarmeren. - Ikke vask den termiske askevarmeren i oppvaskmaskinen. - Ikke steriliser den ter miske askevarmeren i et steriliser ingsappar at. - For varm asken med vann slik at den holder best mulig på varmen. - Ha aldri den ter m[...]

  • Página 7

    6 Umieść pokrywkę ochronną na naczyniu (1) i obróć ją w pra wo , aby ją zamocować (2). T o zapewnia szybkie i wyg odne podgrzewanie napoju lub jedzenia (rys. 11). 7 Ab y zamknąć pokr ywkę do przelewania, naciśnij pierścień CLOSE (rys. 12). Wskazówka: Zapoznaj się z instrukcją podgrzewania, w której zawarto informacje dotyczące c[...]

  • Página 8

    8 T a försiktigt bor t askan eller behållaren från bägaren och k ontrollera temperatur en på dr ycken eller maten. Obs! K ontroller a alltid temperatur en innan du ger dr yc k en eller maten till ditt barn. Om du tyc k er att temper aturen är för låg kan du värma askan eller behållaren i bägar en lite till. Instruktioner för uppv?[...]