Español dropdown-ico

Philips Saeco Aroma Black SS SIN015X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Saeco Aroma Black SS SIN015X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Saeco Aroma Black SS SIN015X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Saeco Aroma Black SS SIN015X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Saeco Aroma Black SS SIN015X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Saeco Aroma Black SS SIN015X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Saeco Aroma Black SS SIN015X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Saeco Aroma Black SS SIN015X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Saeco Aroma Black SS SIN015X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Saeco Aroma Black SS SIN015X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Saeco Aroma Black SS SIN015X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips Saeco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Saeco Aroma Black SS SIN015X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Saeco Aroma Black SS SIN015X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Saeco Aroma Black SS SIN015X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ISTRUZIONI PER L'USO OPERA TING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUÇÕES P ARA O USO INSTRUCCIONES P ARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING ,16758.&-(2%6à8*, LEGGERE A TTENT AMENTE QUESTE ISTRUZIONI D'USO PRIMA DI UTILIZZARE LA MACCHINA. READ THESE OPERA TING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE. LIRE A T[...]

  • Página 2

    • 2 • 4 5 1 2 3 6 7 8 9 10 11 14 17 15 12 13 16 20 cm 8 in 20 cm 8 in 20 cm 8 in 40 cm 16 in Fig . A - Ab b. A - A f b. A - R ys. A[...]

  • Página 3

    • 3 • Fig . 1 - Ab b. 1 - A fb . 1 - Ry s.1 Fig . 2 - Ab b. 2 - Af b .2 - R ys . 2 Fig .3 - A bb .3 - A f b.3 - R ys .3 Fig .4 - A bb .4 - A f b.4 - R ys .4 Fig .5 - A bb .5 - Af b .5 - R ys. 5 Fig .6 - A bb .6 - Af b. 6 - Ry s.6 Fig .7 - Ab b.7 - Af b.7 - R ys.7 Fig. 8 - Ab b. 8 - Af b. 8 - R ys. 8 F ig .9 - A bb .9 - Af b .9 - R ys .9 Fig . 1[...]

  • Página 4

    • 4 • Fig . 13 - Abb.1 3 - Af b.1 3 - Ry s. 13 Fig . 14 - Abb . 14 - Afb . 14 - Rys.1 4 Fi g. 15 - Ab b. 15 - Af b. 15 - Rys . 15 Fig . 16 - Abb . 16 - Af b. 16 - Ry s. 16 Fig . 17 - Abb . 17 - Afb.1 7 - Rys . 17 Fig.1 8 - A bb.1 8 - Af b . 18 - Rys . 18 Fig . 19 - Ab b. 19 - Af b.1 9 - R ys.1 9 Fig. 20 - A bb . 20 - A fb . 20 - R ys .2 0 Fig .[...]

  • Página 5

    • 13 • English IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plugs, or appliance in water or o[...]

  • Página 6

    • 14 • INSTRUCTIONS FOR THE POWER SUPPL Y CORD A A short power-supply cord is provided to reduce risks of tangling or tripping over a longer cord. B Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. C If a long extension cord is used: 1 the marked electrical rating of the extension cord should be at least a[...]

  • Página 7

    • 15 • English 1 GENERAL INFORMA TION This c of f ee ma chin e is mad e for b rewi ng 1 or 2 c ups of esp res so c of fe e and f eatur es a sw ivel s team a nd hot water s pout . Th e co ntr ols o n the f ro nt of the m ach ine ar e labe le d wit h easy- to - re ad sym bol s. The machine ha s been designed for domestic use only and is n ot suit[...]

  • Página 8

    • 16 • Power supply Onl y co nne ct t he c of fe e mac hine t o a suit ab le so cket. The vo lt age mu st c or res pon d to th e indi ca tio n on th e machine’ s label. Power cord Never us e th e co f fee m ach ine if t he p ower c or d is defe ct ive. If d amag ed, t he p ower c or d must be re plac e d by the m anuf ac tur er or it s cu sto[...]

  • Página 9

    • 17 • English The c of f ee ma chi ne is no w rea dy to b e co nne cte d to th e powe r supp ly. Note: It is recommended that machine parts be ZDVKHG EHIRUH WKHLU ÀUVW XVH DQGRU DIWHU WKH have not been used for a period of time. 4.3 Machine Connection Electric power can be dangerous! It is therefore essential to fo[...]

  • Página 10

    • 18 • 1RWH IRU FOHDQLQJ.HHS WKH ÀOWHU RI WKH3RUWDÀOWHU clean, by removing and washing it with drinking water after each use (Fig. 17). 5.2 Using Coffee Pods • (Fig.9-A) 5HPRYHWKHJURXQG FRIIHH¿OWHU IURPWKH 3RUWD¿OWHUESXOOLQJLWRXW • [...]

  • Página 11

    • 19 • English milk container with slow upward movements so that it is warmed evenly .  2QFH WKHFRQWDLQHU LV ¿OOHGZLWK PLONIURWK FORVHWKH NQRE (3), remove the cup with the frothed milk. • (Fig.19) - Press the steam button (16) again. • Proceed with circuit priming as described in section 4.5 to mak[...]

  • Página 12

    • 20 • Problem Possible cause Solution The m ach ine do es n ot tur n on. Mac hin e not c onn ec ted to t he p ower supply . Con nec t th e mac hine t o the p owe r supp ly. The p ump is ver y noisy . Water ta nk empt y. 5H¿ OOZLW KZDWH U VHFW LRQ  The c of f ee is t oo c ol d. The m achi ne re ady li ght (1 5)[...]

  • Página 13

    • 21 • English EC DECLARA TION OF CONFORMITY EC 2006/95, EC 2004/1 18, EC 1992/31, EC 1993/68 We : Saeco International Group Via T orretta , 240 40041 GAGGIO MONT ANO (BO) declare under our responsibility that the product : COFFEE MAKER TY pe : SIN 15XN to which this declaration relates is in conformity with the following standards or other nor[...]

  • Página 14

    Cod. 15001 167 Rev .00 15-06-07 Saeco International Group S.p.A. Via T orretta, 240 - 40041 Gaggio Montano Bologna - Italy - T el. +39 0534.771.1 1 1 - Fax. +39 0534.31025 http://www .saeco.com T ype Sin015XN[...]