Philips Saeco Vienna Digital SUP 018D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Saeco Vienna Digital SUP 018D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Saeco Vienna Digital SUP 018D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Saeco Vienna Digital SUP 018D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Saeco Vienna Digital SUP 018D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Saeco Vienna Digital SUP 018D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Saeco Vienna Digital SUP 018D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Saeco Vienna Digital SUP 018D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Saeco Vienna Digital SUP 018D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Saeco Vienna Digital SUP 018D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Saeco Vienna Digital SUP 018D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips Saeco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Saeco Vienna Digital SUP 018D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Saeco Vienna Digital SUP 018D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Saeco Vienna Digital SUP 018D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OPERA TING INSTRUCTIONS READ THESE OPERA TING INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE USING THE MACHINE FOR HOUSEHOLD USE ONL Y vienna digital SUP 018D[...]

  • Página 2

    Congratulations! Congratulations on choosing this top-quality espresso machine and many thanks your for you confidence in our products. Before operating the machine, we reccomend you read the following instructions thoroughly which explain how to use, clean and maintain the machine. F or any other information, please contact the retailer or our com[...]

  • Página 3

    ME N U / O K ESC 3 18 17 22 19 8 7 1 13 15 2 5 6 10 9 11 4 14 20 21 3 12 16[...]

  • Página 4

    4 27 28 30 32 31 11 29 + - B A 12[...]

  • Página 5

    5 35 37 33 34 36 38[...]

  • Página 6

    24 i 2 General information Read these operating instructions carefully before using the machine 1 GENERAL INFORMA TION This coffee machine is ideal for preparing espresso coffee using coffee beans only and is provided with a device for dispensing steam and hot water . The elegantly styled machine is designed for normal home use only; it is suitable[...]

  • Página 7

    25 T echnical specifications The illustrations corresponding to the text may be found on the inside cover flap. Keep this page open while reading the operating instructions. 1.2 How to use these operating instructions Keep these operating instructions in a safe place and make them available to anyone else who should use the coffee machine. If you r[...]

  • Página 8

    26 Safety rules sizes in millimeter B C D E A[...]

  • Página 9

    27 A B D E D Safety rules 3 SAFETY RULES Never place electrical parts in contact with water: danger of short circuit! The superheated steam and hot water may cause scalding! Never aim the steam or hot water flow towards parts of your body , use caution when touching the steam / hot water nozzle: danger of scalding! Intended use The coffee machine i[...]

  • Página 10

    28 Safety rules - Control panel The manufacturer will accept no liability for any damage caused by unauthorized servicing . Machine components key 1 Dregs box 2 Drip tray 3 Cup rest grating 4 Coffee dispenser 5 Steam/hot water tube 6 Steam/hot water knob 7 W ater container 8 W ater container lid 9 Coffee bean container 10 Coffee bean container lid [...]

  • Página 11

    29 Installation 4 INST ALLATION For your own safety and the safety of others, you must strictly comply with the Safety Rules described in chap.3 4.1 P ackage The original packaging was designed and made to protect the machine during shipping . W e recommend keeping it for future transport purposes. 4.2 P reliminary oprations  Remove the pa[...]

  • Página 12

    i 30 Preparing coffee the display .  Once the above operations have been completed, the machine is ready to be used. When the machine has reached the operating temperature the display will show the message: se l ec t pr oduct ready f o r use T o dispense coffee or steam and use the machine properly , you should carefully follow the instructions [...]

  • Página 13

    31 Dispensing hot water/ Dispensing steam i T urn the knob (12) inside the coffee container counterclockwise to increase the dose of ground coffee; turn it clockwise to reduce the dose of ground coffee. Y ou must carry out the dose adjustment before pressing the button to dispense coffee This system makes it possible to achieve optimal coffee makin[...]

  • Página 14

    32 30 Dispensing steam - Cleaning and maintenance machine will take a short time to heat up. During preheating , the message: ste am warmi n g up will be displayed.  When the machine is ready to dispense steam, the display will show the message ste am ready f o r use  P osition the steam tube (5) over the drip tray , open the hot water/ste[...]

  • Página 15

    33 i Cleaning and maintenance - De s c a l i n g every time you fill the coffee bean container or , in any case, at least once a week.  T urn off the machine and pull out the plug.  Remove the dregs box ( 1 ) and drip tray ( 2 ), then open the service door ( 13 ).  T ake out the dispensing unit ( 14 ), holding it by the handle and pushing [...]

  • Página 16

    34 D escaling  Repeat the above steps two or three times until the descaling solution inside the water container has been completely emptied through the nozzle.  After descaling, thoroughly rinse out the water container (7) and fill it with fresh water . T urn the machine back on and rinse it thoroughly by discharging water (approx. 1.4 litre[...]

  • Página 17

    35 P rogramming 10 PROGRAMMING 10.1 MENU/OK key T o switch over to the programming mode, press the  MENU/OK  key when the machine is ready for use. T o select the function desired, press ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ to go up or ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ to go down one item in the display . T o exit programming , press  ESC  10.2 Selecting individual f[...]

  • Página 18

    36 i Programming appear . Use the ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ or ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ key to select the language desired and memorize it with the  MENU/OK  key . WA TER HARDNESS T ap water may be harder or softer depending on the region. F or this reason, the machine may be adjusted according to the hardness of the tap water in the place where it is t[...]

  • Página 19

    37 Programming  Use the ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ or ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ key to select the pre gri n di n g function and then activate it with the MENU/OK  key . The words pre gri n di n g on or preg ri n di n g of f will appear on the display . Use the ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ or ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ key to select the setting desired and memorize it [...]

  • Página 20

    38 Programming - Legal information - Disposal of the appliance EN ER G Y SA V I N G after a certain time has lapsed. It is initially set at 5 hours but may be adjusted from 0 to 12 hours, with 15- minute intervals. The timer goes back to zero after every dispensing operation. The setting of 0:00 means that the timer if off .  P ress the ?[...]

  • Página 21

    39 Note[...]

  • Página 22

    40 Problems - Causes - R emedies The machine does not turn on The automatic coffee brewing does not start The coffee is not hot enough No hot water or steam is dispensed No coffee is dispensed Coffee drips out slowly The machine is not connected to the electricity mains The service door is open The steam key is being pressed The cups are cold The o[...]

  • Página 23

    41 Problems - Causes - R emedies Problems Causes Remedies The coffee is not creamy on the surface Coffee leaks outside the dispensing unit The machine takes too long to heat up or the quantity of water dispensed from the tube is limited The dispensing unit cannot be taken out The blend is not suitable or the coffee is not freshly roasted or is grou[...]

  • Página 24

    COD. 1.6.593.76.00 REV . 00 DEL 01/05/00[...]