Español dropdown-ico

Philips 105S5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 105S5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 105S5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 105S5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 105S5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 105S5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 105S5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 105S5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 105S5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 105S5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 105S5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 105S5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 105S5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 105S5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 SAFETY PRECA UTIONS A ND MAINTENA NCE Disconnect the monitor from the mains supply if the monitor is not to be used for extended period of time. Do not attempt to remove the back cover, as you will be exposed to shock hazard. The back cover should only be remov ed by qualified services personnel. Do not place objects on top of the monitor cabinet[...]

  • Página 2

    2 INTRODUCTION We would like to thank you for your purchase of this Philips color moni tor 105S5. This monitor set can be used with IBM PC and PS/2 computer s or compatibles with analog RGB output. It also supports timings of graphics adapters including: -VGA, SVGA, XGA, 1024X768 Please read this user’s guide carefully to obtai n the best perform[...]

  • Página 3

    3 INSTALLA TION INSTRUCTIONS CAUTION: Be sure to turn off t he AC Power to the monitor before making connections 1. Assemble the tilt/swi v el base as shown below. 2. Connect the power cord. 3. Connect the end of the signal c able to the display connector of the computer and tighten the screws.[...]

  • Página 4

    4 CONTROLS AND OPERA TION TILT/SWIVEL BASE Turn the monitor for comfortable viewing angl e w ithin 180° horizontally and 20° vertically. (please refer to installation instructions.) SIGNAL CABLE CONNECTOR (15-pin mini D-SUB) Connect to the display adapter output of a computer having analog v ideo output. AC INPUT CONNECTOR (Appliance coupler) Con[...]

  • Página 5

    5 OSD MENU BASIC CONTRAST BRIGHTNESS FACTORY RESET ZOOM H-POSITION H-SIZE V-POSITION V-SIZE GEOMETRY PINCUSHION PIN BALANCE TRAPEZOID PARALLEL COLOR 9300 o K/6500 o K USER LANGUAGE ENGLISH FRENCH SPANISH CHINESE(simple font) CHINESE(complex f ont) OTHER H.MOIRE V.MOIRE OSD H-POSITION OSD V-POSITION INPUT LEVEL POWER MANA GEMENT[...]

  • Página 6

    6 THIS MONITOR CAN SUPPORT EPA AND NUTEK POWER MANAGEMENT SYSTEMS, INDICATED BY THE LED ON THE FRONT PANEL: The monitor remains in the power-saving state until you press a key on the keyboard or move the mouse (if available). INPUT PIN ASSIG NMENT STATE LED COLOR OSD INDICATION POWER CONSUMPTION ON GREEN -------------- 75W ACTIVE OFF AMBER POWER SA[...]

  • Página 7

    7 Pin No SIGNAL 1 Red Video 2 Green Video 3 Blue Video 4 Digital Ground or No Pin 5 Digital Ground or No Pin 6 Red Video Return 7 Green Video Return 8 Blue Video Return 9 Digital Ground or No Pin 10 Digital Ground or No Pin 11 Digital Ground or No Pin 12 SDA (DDC1/2B Data) 13 Horizontal Sync 14 Vertical Sync 15 SCL (DDC1/2B Clock) SPECIFICAT IONS[...]

  • Página 8

    8 TROUBLE SHOOTING GUIDE MODEL 105S5 SIZE 15” DIAGONAL (14” VIEWABLE) DEFLECTION ANGLE 90 DEGREES CRT PHOSPHOR PITCH 0.28MM RESOLUTION (MAX) 1024X768 VIDEO BANDWIDTH 75MHz HORIZONTAL 30~54KHz SYNCHRONI- ZATION VERTICAL 50~120Hz VIDEO RGB ANALOG 0.7 Vp-p, 1Vp-p/75 Ohms POSITIVE INPUT SIGNAL SYNC TTL SEPARATE/COMPOSITE (+/-) DISPLAY COLORS UNLIMI[...]

  • Página 9

    9 Problem Possible Cause Remedy No picture Is the power Cord Connected? Is the power switch on? Is the signal cable properl y connected? Is the monitor in the power save mode? Connect power cord. Turn on power switch. Connect signal cable properl y. Check connector for bent pins. Press any key on the key board or move the mouse. Picture is unstable[...]

  • Página 10

    10 Thank you for purchasing this Philips product which has been designed and manufactured to the highest quality standards. If, unfortunately, something should go wrong w ith this product Philips guarantees fr ee of charge labor and replacement parts irrespectiv e of the country where it is repaired duri ng a period of 12 months from date of purcha[...]

  • Página 11

    11 若顯示器長久不用請與主機斷開連接。 請不要隨意打開顯示器後殼，因會有高壓和其他危險。非授權專業人員，請勿擅自開機修理。 為防止顯示 器內部溫度升高，不要阻擋顯示器的通風。 ( 例如：用布蓋在顯示器上，或放置在不通 風的地方。 ) 顯示器應謹防雨?[...]

  • Página 12

    12 產品性能簡介： 感謝您使用飛利浦的彩色顯示器 105S5 。這台顯示器適用於 IBM PC 和 PS/2 電腦或其他類比 RGB 輸出的兼容機。他支援以下的圖像解析度： -VGA, SVGA, XGA, 1024X768 使用前，請仔細閱讀使用說明書並妥善保存以便今後參考。 特點 • 自動水平垂直頻率掃描?[...]

  • Página 13

    13 ENERGY STAR® guidelines for energy efficienc y. IBM, IBM PC and IBM PS/2 are registered trademarks of Internati onal Business Mach ines Corporation. Windows is a registered trademar k of Microsoft Corporation. VESA is a registered trademark of the Video Electronics Standar ds Association. DDC are trademarks of VESA. 彩色顯示器的安裝： [...]

  • Página 14

    14 控制與操作 傾斜 / 旋轉底座 在水平 180 度和垂直 20 度的範圍內旋轉顯示器以獲得最舒服的觀察角度。（請參考安裝說明。） 信號輸入連接器（ 15 針迷你 D-SUB 接頭） 連接到一台具有類比視頻輸出的電腦的顯示適配器輸出埠。[...]

  • Página 15

    15 交流電輸入連接器 ( 設備連接器 ) 用所供應的電源線連接交流電插座。 電源開關和指示器 按下這個開關就可以打開顯示器，指示燈將會變亮。若想關閉顯示器，請再按它一次。 調整按鍵 • 若想進入 OSD ：按下“ MENU ”按鈕。 • 若想退出 OSD ：再按下“ MENU ”按[...]

  • Página 16

    16 OSD 菜單 圖像基本參數調整 對比度 亮度 工廠設定 縮放 水平位置 水平尺寸 垂直位置 垂直尺寸 圖像幾何形狀調整 針墊形 弓形 梯形 平行四邊形 色溫調整 雙色溫選擇 用戶自定義 (R/G/B) 五國語言選擇 英語 法語 西班牙語 簡體中文 繁體中文 其他 水平摩爾紋 垂直摩[...]

  • Página 17

    17 電源管理系統 本顯示器符合 EPA 能源之星，它具有內置電源管理系統。當 PC 機處於閒置狀態時，可以自動降低 電能消耗。 狀態 電源指示燈 OSD 指示 耗電量 正 常 綠 色 -------------- 75W 關 閉 琥 珀 色 節能狀態 < 8W 顯示器保持節能狀態直至按任意鍵或滑動滑鼠。[...]

  • Página 18

    18 視頻信號線引腳 Pin No 功能 1 紅色信號 2 綠色信號 3 藍色信號 4 地 或 空 5 地 或 空 6 紅色信號地 1 6 10 11 15 5[...]

  • Página 19

    19 7 綠色信號地 8 藍色信號地 9 地 或 空 10 地 或 空 11 地 或 空 12 雙向資料 13 水平同步信號 14 垂直同步信號 15 資料時鐘 技術指標[...]

  • Página 20

    20 型號 105S5 尺寸 15" ( 可視尺寸 : 14" 對角線 ) 偏轉角 90 度 顯 像 管 點距 0.28MM 最大解析度 1024X768 視頻帶寬 75MHz 水平 30~54KHz 視頻 掃描 頻率 垂直 50~120Hz 視頻 類比正信號 0.7Vp-p / 75ohms 輸入 信號 同步 同步分離 / 複合 TTL 電平 顯示顏色 無限 顯示區域 270mmX202mm( [...]

  • Página 21

    21 維修指南 出現的問題 可能的原因 維修方法 無圖像出現 是否連接電源線 是否開電腦電源開關 是否連接信號線 是否顯示器和 PC 系統在節能狀態 連接電源線 開電腦電源開關 連接信號線，檢查連接腳 按鍵盤或移動滑鼠，重新啟動系統[...]

  • Página 22

    22 圖像跳動或出現波紋畫面 是否顯示器的信號線已和電腦正 確連接 顯卡的頻率是否超出範圍 檢查顯示器信號線插頭各引腳有 沒有彎曲 正確連接信號線，各引腳有沒有彎 曲或缺失 在顯示器的規格範圍內重新安裝顯 卡 使用正確信號線 顏色失真 附近是否有磁性物?[...]

  • Página 23

    23 產品享受飛利浦保固須符合下列條件：_產品適當用於其設計目的、符合操作說明、返修時提供原始帳單或付款收 據，帳單或收據應載明購貨日期、銷售商名稱、產品型號及生產號。 下列情況不享受飛利浦擔保： • 上述文件被改動或無法辨認 • 產品型號或生產?[...]

  • Página 24

    24 使用及安全须知 : 若显示器长久不用请与主机断开连接。 请不要随意打开显示器后壳，因会有高压和其它危险。非授权专业人员，请勿擅自开机修理。 为防止显示器内部温度升高，不要阻挡显示器的通风。 ( 例如：用布盖在显示器上，或放置在不通 风的地方。 )[...]

  • Página 25

    25 产品性能简介： 感谢您使用飞利浦的彩色显示器 105S5 。 这台显示器适用于 IBM PC 和 PS/2 计算机或其他模拟 RGB 输出的兼容机。他支持以下的图象分辨率： -VGA, SVGA, XGA, 1024X768 使用前，请仔细阅读使用说明书并妥善保存以便今后参考。 特点 • 自动水平垂直频率扫?[...]

  • Página 26

    26 ENERGY STAR® is a U.S. registered mark. As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this pr oduc t meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficienc y. IBM, IBM PC and IBM PS/2 are registered trademarks of Internati onal Business Mach ines Corporation. Windows is a registered trademar k of Microsoft Corporation. VESA is a registe[...]

  • Página 27

    27 3. 将显示器信号线的端口与主机的信号输出口 (Video output) 相连，并锁紧固定螺丝。 控制与操作 倾斜 / 旋转底座 在水平 180 度和垂直 20 度的范围内旋转显示器以获得最舒服的观察角度。（请参考安装说明。）[...]

  • Página 28

    28 信号输入连接器（ 15 针迷你 D-SUB 接头） 连接到一台具有模拟视频输出的计算机的显示适配器输出埠。 交流电输入连接器 ( 设备连接器 ) 用所供应的电源线连接交流电插座。 电源开关和指示器 按下这个开关就可以打开显示器，指示灯将会变亮。若想关闭显示器?[...]

  • Página 29

    29 OSD 菜单 图像基本参数调整 对比度 亮度 工厂设定 缩放 水平位置 水平尺寸 垂直位置 垂直尺寸 图像几何形状调整 针垫形 弓形 梯形 平行四边形 色温调整 双色温选择 用户自定义 (R/G/B) 五国语言选择 英语 法语 西班牙语 简体中文 繁体中文 其它 水平摩尔纹 垂直摩[...]

  • Página 30

    30 电源管理系统 本显示器符合 EPA 能源之星，它具有内置电源管理系统。当 PC 机处于闲置状态时，可以自动降低 电能消耗。 状态 电源指示灯 OSD 指示 耗電量 正 常 绿 色 -------------- 75W 关 闭 琥 珀 色 节能状态 < 8W[...]

  • Página 31

    31 显示器保持节能状态直至按任意键或滑动鼠标。 视频信号线引脚 Pin No 功能 1 红色信号 2 绿色信号 3 蓝色信号 1 6 10 11 15 5[...]

  • Página 32

    32 4 地 或 空 5 地 或 空 6 红色信号地 7 绿色信号地 8 蓝色信号地 9 地 或 空 10 地 或 空 11 地 或 空 12 双向资料 13 水平同步信号 14 垂直同步信号 15 资料时钟 技术指标[...]

  • Página 33

    33 型号 105S5 尺寸 15" ( 可视尺寸 : 14" 对角线 ) 偏转角 90 度 显 像 管 点距 0.28MM 最大分辨率 1024X768 视频带宽 75MHz 水平 30~54KHz 视频 扫描 频率 垂直 50~120Hz 视频 模拟正信号 0.7Vp-p / 75ohms 输入 信号 同步 同步分离 / 复合 TTL 电平 显示颜色 无限 显示区域 270mmX202mm( [...]

  • Página 34

    34 维修指南 出现的问题 可能的原因 维修方法 无图像出现 是否连接电源线 是否开计算机电源开关 是否连接信号线 是否显示器和 PC 系统在节能状态 连接电源线 开计算机电源开关 连接信号线，检查连接脚 按键盘或移动鼠标 ， 重新激活系统[...]

  • Página 35

    35 图像跳动或出现波纹画面 是否显示器的信号线已和计算机 正确连接 显卡的频率是否超出范围 检查显示器信号线插头各引脚有 没有弯曲 正确连接信号线 ， 各引脚有没有弯 曲或缺失 在显示器的规格范围内重新安装 显卡 使用正确信号线 颜色失真 附近是否有磁性[...]

  • Página 36

    36 产品享受飞利浦保修须符合下列条件： 产品适当用于其设计目的、 符合操作说明、 返修时提供原始帐单或付款收据， 帐单或收据应载明购货日期、销售商名称、产品型号及生产号。 下列情况不享受飞利浦担保： • 上述文件被改动或无法辨认； • 产品型号或?[...]

  • Página 37

    37 Pacific A U S T R A L I A Phone: CIC:1300 363 391, PCE Servi ce:1 300-361 392 N E W Z E A L A N D Phone: 0800 477 999 (Toll Free) Asia B A N G L A D E S H Phone: (02)-812909 H O N G K O N G Phone: 2619-9663 INDIA BOMBAY Phone: (020)-712 2048 ext 2765 CALCUTTA Phone: (020)-712 2048 ext 2765 MADRAS Phone: (020)-712 2048 ext 2765 NEW DELHI Phone: ([...]

  • Página 38

    38 P H I L I P P I N E S Phone: (02)-888 0572 , Domestic Toll Free:1-800-10-PHILIPS or 1-800-10-744 5477 S I N G A P O R E Phone:6882 3999 T A I W A N Phone: (02)-2382-4567 ,0800-231- 099 T H A I L A N D Phone : (02)-652 8652 Africa M O R O C C O Phone: (02)-302992 S O U T H A F R I C A Phone: (011)-4715000 Middle East D U B A I Phone: (04)-3353666[...]