Español dropdown-ico

Philips 13PR12W99 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 13PR12W99. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 13PR12W99 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 13PR12W99 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 13PR12W99, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 13PR12W99 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 13PR12W99
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 13PR12W99
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 13PR12W99
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 13PR12W99 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 13PR12W99 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 13PR12W99, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 13PR12W99, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 13PR12W99. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3121 235 20031 Read this manual first! Congratulations on purchasing this Philips product. We’ve included everything you need to get started. If you have any problems, Philips Representatives can help you get the most from your new product by explaining: • Hookups, • First Time Setup, and • Feature Operation. Do not attempt to return this p[...]

  • Página 2

    2 Once your PHILIPS purchase is registered, you’re eligible to receive all the privileges of owning a PHILIPS product. So complete and return the W arranty Registration Card enclosed with your pur- chase at once. And take advantage of these important benefits. Return your W arranty Registration card today to ensure you receive all the benefits yo[...]

  • Página 3

    3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Read before operating equipment 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturers instruction[...]

  • Página 4

    4 T ABLE OF C ONTENTS NOTE: It is possible that this owner's manual may be used with several different television models. Not all featur es (and drawings) discussed in this manual will necessarily match those found with your television sys- tem. This is normal and does not requir e you contact- ing your dealer or r equesting service. Auto Lock[...]

  • Página 5

    75 V IN OUT 75 V 2 1 Y our Cable TV input into your home may be a single (75 ohm) cable, or a Converter Box installa- tion. In either case the connection to the TV is very easy . Just put the thr eaded end of the cable signal to the TV's antenna plug and scr ew it down finger tight. If your Cable TV signal is a single round cable (75 ohm) then[...]

  • Página 6

    6 H OOKING U P Y OUR TV (B ASIC A NTENNA TV C ONNECTIONS ) 75 V 75 V 1 2 A combination antenna r eceives normal br oadcast channels (VHF 2-13 and UHF 14-69). Y our connection is easy since ther e is only one 75 Ω (ohm) antenna plug on the back of your TV - and that’ s wher e the antenna goes. If your antenna has a round cable (75 ohm) on the en[...]

  • Página 7

    7 H OOKING U P Y OUR TV (B ASIC TV T O VCR C ONNECTIONS ) 75 V 75 V OR OUT TO TV IN FROM ANT. 1 2 T he basic Antenna, or Cable TV , to VCR to TV connection is shown to the right. For mor e infor- mation on other hookups (possible when Cable Converter/Descrambler boxes ar e included) r efer to your accessory VCR and Cable Converter Owner's Manu[...]

  • Página 8

    VOL 4 8 B ASIC TV/R EMOTE O PERA TIONS VIDEO Remote Sensor Window Front A udio/Video Inputs (Mono) The Front A udio/Video Input Jac ks make it real easy to watch the playbac k of a video tape using a camcorder (or any accessory device) with Audio/Video Output Jac ks. – VOLUME + CHANNEL INSTALL/MENU AUDIO VIDEO – VOLUME + CHANNEL INST ALL/MENU A[...]

  • Página 9

    9 D ESCRIPTION OF R EMOTE C ONTROL B UTTONS VOL QUADRA SURF Buttons - (Red, Green, Y ellow , Blue) Allows you to store and surf up to 10 channels you choose for each colored button. A V Button - Press to select an accesso- ry signal input from the front A V Inputs. SMILEY Button - Press to add chan- nels in the “Quadra Surf” lists. W orks with [...]

  • Página 10

    10 U SING THE L ANGUAGE C ONTROL Main Picture Sound Features Install Brightness Color Picture Sharpness Tint More... VOL 1 2 3 4 4 5 6 2 Main Picture Sound Features Install Language T uner Mode Auto Prog ram Channel Edit Install Language T uner Mode Auto Prog ram Channel Edit English OR Instaler Idioma Sintonia Auto Prog rama Editar Canal Español [...]

  • Página 11

    11 H OW TO U SE THE T UNER M ODE C ONTROL M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt M o re . . . VOL 1 2 3 4 4 5 6 2 M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l L a ng ua ge T un er M o de A u t o P ro g r am C h an ne l E d i t I n st al l L a ng ua ge T un er M o d[...]

  • Página 12

    H OW TO A UT OMA TICALL Y P ROGRAM TV C HANNELS 12 A u t o P ro g r am C h an ne l 12 M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt M o re . . . VOL 1 2 3 4 4 5 6 2 M a in P ic tu r e S o un d F e a t ur es I n st al l L a ng ua ge T un er M o de A u t o P ro g r am C h an ne l E [...]

  • Página 13

    13 H OW TO A DD OR D ELETE TV C HANNELS C h an ne l E d i t C h an ne l N o . S k ip pe d 12 M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt M o re . . . VOL 1 2 3 4 4 5 9 2 M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l L a ng ua ge T un er M o de A u t o P ro g r am C h an [...]

  • Página 14

    14 H OW TO U SE THE P ICTURE A DJUSTMENT C ONTROLS M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt M o re . . . VOL 1 2 3 4 4 7 2 P i ct ur e B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt C o lo r T e m p . 5 0 P i ct ur e B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar [...]

  • Página 15

    15 H OW TO U SE THE DNR (N OISE R EDUCTION ) C ONTROL M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt M o re . . . VOL 1 2 3 4 4 6 2 P i ct ur e B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt C o lo r T e m p . 5 0 P i ct ur e C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i n[...]

  • Página 16

    16 H OW TO U SE THE C ONTRAST + (B LACK S TRETCH ) C ONTROL M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt M o re . . . VOL 1 2 3 4 4 6 2 P i ct ur e B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt C o lo r T e m p . 5 0 P i ct ur e P i ct ur e S h ar p n es s T i nt C[...]

  • Página 17

    17 H OW TO S ET THE B ASS AND T REBLE B OOST C ONTROLS M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt M o re . . . VOL 1 2 3 4 4 6 2 M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l T re b l e Bo os t B a ss B oo s t A V L P i ct ur e T re b l e Bo os t P i ct ur e S h ar p n [...]

  • Página 18

    18 H OW TO U SE THE A VL (A UTOMA TIC V OLUME L EVELER ) C ONTROL S o un d T re b l e Bo os t B a ss B oo s t A V L Of f M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt M o re . . . VOL 1 2 3 4 4 6 2 M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l T re b l e Bo os t B a ss B o[...]

  • Página 19

    19 H OW TO THE T IMER C ONTROLS VOL 1 2 3 4 T i m e r T i m e S t a rt T i m e S t o p T i m e C h a nn el A c t iv at e D i s pl ay 1 0 :3 0 AM 2 T i m e r T i m e S t a rt T i m e S t o p T i m e C h a nn el A c t iv at e D i s pl ay 1 2 :3 0 PM T i m e r T i m e S t a rt T i m e S t o p T i m e C h a nn el A c t iv at e D i s pl ay 0 1 :3 0 PM T[...]

  • Página 20

    20 U NDERST ANDING THE A UTO L OCK C ONTROLS G: General Audience - All ages admitted. Most parents would find this program suit- able for all ages. This type of programming contains little or no violence, no strong lan- guage, and little or no sexual dialogue or situations. PG: Parental Guidance Suggested - This programming contains material that p[...]

  • Página 21

    21 S ETTING UP THE A UT O L OCK A CCESS C ODE M a in P i ct ur e S o un d F e at ur e s I n st al l B r ig ht n e s s C o lo r P i ct ur e S h ar pn e s s T in t M o re .. . VOL 1 2 3 4 4 6 2 M a in P i ct ur e S o un d F e at ur e s I n st al l T im e r A u to Lo c k F e at ur e s T im e r A u to Lo c k T im e S t ar t T im e S t op T im e C h an [...]

  • Página 22

    22 H OW TO B LOCK C HANNELS M a in P i ct ur e S o un d F e at ur e s I n st al l B r ig ht n e s s C o lo r P i ct ur e S h ar pn e s s T in t M o re .. . VOL 2 3 4 5 5 1 3 M a in P i ct ur e S o un d F e at ur e s I n st al l T im e r A u to Lo c k F e at ur e s T im e r A u to Lo c k T im e S t ar t T im e S t op T im e C h an ne l A c ti va t e[...]

  • Página 23

    23 H OW TO C LEAR A LL B LOCKED C HANELS A T THE S AME T IME VOL 1 2 3 4 4 6 2 5 7 7 9 8 A fter blocking specific channels ther e may come a time when you want to clear all the channels so they can be viewed. The following steps explain how to CLEAR ALL blocked channels. Press the MENU button on the remote to show the on-screen menu. Press the CURS[...]

  • Página 24

    24 H OW TO B LOCK A LL C HANNELS A T THE S AME T IME VOL M a in P i ct ur e S o un d F e at ur e s I n st al l B r ig ht n e s s C o lo r P i ct ur e S h ar pn e s s T in t M o re .. . M a in P i ct ur e S o un d F e at ur e s I n st al l T im e r A u to Lo c k F e at ur e s T im e r A u to Lo c k T im e r S t ar t T im e S t op T im e C h an ne l [...]

  • Página 25

    25 B LOCKING P ROGRAMMING B ASED ON M OVIE R A TINGS M a in P i ct ur e S o un d F e at ur e s I n st al l B r ig ht n e s s C o lo r P i ct ur e S h ar pn e s s T in t M o re .. . VOL 1 2 3 4 4 6 2 M a in P i ct ur e S o un d F e at ur e s I n st al l T im e r A u to Lo c k F e at ur e s T im e r A u to Lo c k T im e S t ar t T im e S t op T im e [...]

  • Página 26

    26 VOL 1 2 3 3 1 A u to Lo c k B l oc k C h a n n e l S e tu p C o d e C l ea r Al l B l oc k Al l M o vi e R a t i n g T V R at i n g T V -Y T V -Y 7 T V -G T V -P G T V -1 4 T V -M A C h an ne l 1 2 B l oc ke d B y Au t o L o c k T V R at i n g A c ce ss C o d e - - - - O f f S t o p T im e C h an ne l A c ti va t e D i sp la y T V R at i n g T V[...]

  • Página 27

    27 U SING THE A UTO L OCK B LOCKING O PTIONS VOL M ai n Pi ct u r e So un d F ea tu r es I ns ta l l B ri gh t ne ss C ol or P ic tu r e S ha rp n es s T i n t Mo re . . . M ai n P ic tu r e So un d F ea tu r es I ns ta l l T i m e r A ut oL o ck F ea tu r es T i m e r Au to L o ck T im e S ta rt T im e S to p T im e C ha nn e l A ct iv a te D is p[...]

  • Página 28

    28 H OW TO U SE THE C LOSED C APTION C ONTROL VOL 3 C C O f f C C 1 C C 2 C C M ut e 2 1 C losed Captioning (CC) allows you to r ead the voice content of televi- sion pr ograms on the TV scr een. Designed to help the hearing impair ed, this featur e uses on-scr een “text boxes” to show dialogue and conversations while the TV pr ogram is in pr o[...]

  • Página 29

    29 S ETTING U P THE S LEEPTIMER O PTION 2 1 5 M in VOL 1 3 0 M in 4 5 M in 6 0 M in 9 0 M in 1 2 0 Mi n 1 8 0 Mi n 4 5 S ec G o o d B y e 9 S e c 2 4 0 Mi n H ave you ever fallen asleep in fr ont of the TV only to have it wake you up at two in the morning with a test pattern scr eeching in your ears? W ell, your TV can save you all that tr ouble by[...]

  • Página 30

    30 S ETTING THE A UTO P ICTURE C ONTROL P e r s on a l VOL M o v i es S p o r ts W e ak Si g na l 2 1 M u t l i M ed i a W hether you’r e watching a movie or a sporting event, your TV has automatic video contr ol settings matched for your curr ent pr ogram sour ce or content. The Auto Pictur e fea- tur e quickly r esets your TV’ s video con- tr[...]

  • Página 31

    31 S ETTING THE A UTO S OUND C ONTROL P e r s on a l VOL T h e a tr e M u s i c V o i c e 2 1 T he Auto Sound featur e allows the listener to select between four dif- fer ent factory set sound options. Personal (which can be set by the user), Theatr e (for movie viewing), Music (for musical type pr ogramming) and V oice (when the pr ogram is mainly[...]

  • Página 32

    32 U SING THE Q UADRA S URF B UTTONS 4 1 2 VOL 1 S e l e ct Li s t! 2 3 1 2 A d d e d! 1 2 1 2 5 6 R e m o v e It e m? - P re s s 1 2 A “list” or series of pr eviously viewed channels can be selected with the Quadra SURF (color ed) but- tons on your r emote contr ol. W ith this featur e you can easily switch between differ ent TV pr ograms that[...]

  • Página 33

    33 U SING THE Q UADRA S URF B UTTONS 1 2 1 2 1 8 2 2 2 8 3 5 3 9 4 1 5 6 9 9 1 2 R e m ov e I t em ? - Pr e ss 5 VOL 5 3 2 1 T he Quadra Surf buttons on your r emote contr ol allow you to store up to 10 channels per button (40 total). This is a gr eat featur e if you want to stor e all your favorite Sports channels, Movie channels, or News channels[...]

  • Página 34

    34 T ROUBLESHOOTING T IPS • Check the TV power cord. Unplug the TV , wait 10 seconds, then reinsert plug into outlet and push POWER button again. • Check that outlet is not on a wall switch. Be sure fuse is not blown on AC Power strip. • Check antenna connections. Are they properly secured to the TV's 75 Ω plug? • Check the TUNER MOD[...]

  • Página 35

    35 G LOSSAR Y TO T ELEVISION T ERMS Auto Picture Booster • A control that will automatically ampli- fy “weak video signals” to a point where they are acceptable for viewing. Auto Programming • The procedure of adding or deleting channel numbers into the T elevision’ s memory circuits. In this way the T elevision “remembers’ ’ only t[...]

  • Página 36

    36 I NDEX Alternate Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Antenna TV Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Auto Lock Features Access Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Block All Channels Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 37

    RENEWED 90 DAY LIMITED WARRANTY[...]