Philips 190CW9 manual

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual 11 file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/6/C9004134-Qisda-Philips%20190CW9%20EDFU/OK/0624/portugues/190CW9/INDEX.HTM2008/7/8 下午 04:48:[...]

Informa çõ es de Seguran ç a e Solu çã o de Problemas • Precauções de segurança e manutenção • Perguntas mais freqüentes • Solução de problemas • Informações sobre regulamentações • Outras Informações adicionais Informações de Segurança e Solução de Problemas Precauções de segurança e manutenção AVISO: O uso d[...]

Informa çõ es de Seguran ç a e Solu çã o de Problemas centro de manutenção. ● Não guarde ou utilize o monitor LCD em locais expostos ao calor, luz solar directa ou temperaturas muito baixas. ● Para garantir o melhor desempenho do monitor e poder utilizá-lo durante muito tempo, utilize-o num local com temperaturas e humidades dentro dos[...]

Perguntas mais freqüentes • Segurança e solução de problemas • Perguntas gerais mais freqüentes • Ajustes da tela • Compatibilidade com outros periféricos • Tecnologia de Painel LCD • Ergonometria, ecologia e padrões de segurança • Solução de problemas • Informações sobreregulamentações • Outras informações adicion[...]

Perguntas mais freqüentes P: O que devo fazer se me perder durante a realização de regulações do monitor? R: Clique simplesmente no botão Menu, no botão Configuração, e depois seleccione "Restaurar" para restaurar todas as predefinições originais. P: O que é a função Automático? R: A tecla Ajuste Automático restaura as def[...]

Perguntas mais freqüentes R: Uma camada protetora é aplicada sobre a superfície do LCD, tornando-a resistente a uma certa extensão de dureza (resistindo aproximadamente até a dureza de um lápis 2H). Em geral, recomenda-se não expor a superfície do painel a nenhum choque ou arranhão excessivos. P: Como a superfície do LCD deve ser limpa? R[...]

Perguntas mais freqüentes Ajustes de tela P: Ao instalar o monitor, de que modo obtenho o seu melhor desempenho? R: Para obter o melhor desempenho, certifique-se de que as definições do monitor são 1440 x 900@60Hz para 19 polegadas. P: Como os monitores LCD podem ser comparados aos monitores CRT em termos de radiação? R: Como os monitores LCD[...]

Perguntas mais freqüentes R: Pense no USB como uma tomada inteligente para os periféricos de PC. O USB determina automaticamente os recursos (como o driver e a largura de banda de barramento) exigidos pelos periféricos. O USB disponibiliza os recursos disponíveis sem a intervenção do usuário. Existem três vantagens principais do USB. O USB [...]

Perguntas mais freqüentes P: O que diferencia painéis LCDs de matriz passiva de painéis LCDs de matriz ativa? R: Um painel LCD é feito com uma grade de exibição de matriz ativa ou de matriz passiva. Uma matriz ativa tem um transistor localizado em cada interseção de pixel, exigindo menos corrente para controlar a luminosidade de um pixel. P[...]

Perguntas mais freqüentes um processamento digital adicional. O painel é projetado para otimizar a exibição para um relógio de pontos de 65MHz, um dos padrões para exibições XGA. Como a freqüência vertical/horizontal para esse relógio de pontos é 60Hz/48kHz, a freqüência ótima para esse monitor é 60Hz. P: Que tipo de tecnologia gran[...]

Perguntas mais freqüentes R: Diferentemente de um monitor CRT, um monitor LCD não possui partes chaves que geram interferência eletromagnética, especialmente campos magnéticos. Além disso, como a tela LCD utiliza uma potência relativamente baixa, a sua fonte de alimentação é extremamente silenciosa. RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Ergonome[...]

Perguntas mais freqüentes II. Contacte o gestor de TI ou o centro de assistência técnica da Philips. Mais informações podem ser encontradas no capítulo Informações sobre regulamentações. RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/6/C9004134-Qisda-Philips%20190CW9%20EDFU/OK/0624/portugues/190CW9/safety/SAF_FAQ.HTM ?[...]

Solu çã o de problemas • Segurança e solução de problemas • Perguntas mais freqüentes • Problemas comuns • Problemas de imagem • Informações sobre regulamentações • Outras informações adicionais Solução de problemas Esta página apresenta problemas que podem ser corrigidos pelo usuário. Se o problema persitir mesmo depois[...]

Solu çã o de problemas O botão AUTO não está funcionando adequadamente ● A função auto é definida para ser utilizada em computadores Macintosh padrões ou em computadores PC que operem com o Windows® da Microsoft. ● Poderá não funcionar adequadamente se estiver sendo usado um PC não- padronizado ou um vídeo car Problemas de imagem [...]

Solu çã o de problemas Aparece uma imagem remanescente ● Se uma imagem permanecer na tela por um período prolongado de tempo, ela poderá estar impressa na tela e poderá deixar uma imagem remanescente. Esta imagem geralmente desaparece após algumas horas. Uma imagem remanescente continua a aparecer, mesmo quando o monitor é desligado. ● E[...]

Regulatory Information • TCO'06 Information • Recycling Information for Customers • Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE • CE Declaration of Conformity • Energy Star Declaration • Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) • FCC Declaration of Conformity • Commission Federale de la Communication (FCC D[...]

Regulatory Information Full specifications and lists of certified products can be found on our homepage – www.tcodevelopment.com * For a display used primarily for conventional work tasks such as word processing, we recommend a display certified to our office display series TCO’03 Displays or later version. RETURN TO TOP OF THE PAGE Recycling I[...]

Regulatory Information Attention users in European Union private households This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EG governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste. You are responsible for disposal of this equipment thr[...]

Regulatory Information This monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power Management Signaling (DPMS) standard. This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPMS. Time settings are adjusted from the system unit by software. VESA State LED Indicator Power Consumption No[...]

Regulatory Information moisture. THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE- CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. RETURN TO TOP OF THE PAGE FCC Declaration of Conformity Trade Name: Philips Responsible Party: Philips Consumer Electronics North America P.O. Box 671539 Marietta , GA 30006-0026 1-888-PHILIPS (744-5477[...]

Regulatory Information ● Demander l'aide du marchand ou d'un technicien chevronné en radio/télévision. Toutes modifications n'ayant pas reçu l'approbation des services compétents en matière de conformité est susceptible d'interdire à l'utilisateur l'usage du présent équipement. N'utiliser que des [...]

Regulatory Information The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source. The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit prot[...]

Regulatory Information Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KO[...]

Regulatory Information hinweist, da die Vorschriften über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage III ¤ 5 Abs. 4 der Röntgenverordnung erfüllt sind. Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht, ist darauf zu achten, daß 1. Reparaturen nur durch Fachpersonal durchgeführt werden. 2. nur original-Ersatzteile verw[...]

Regulatory Information If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate 3-pin plug fitted in its place. If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5A. If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5A. Note: The severed plug must [...]

Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE Safety Information: Electric, Magnetic and Electromagnetic Fields ("EMF") 1. Philips Royal Electronics manufactures and sells many products targeted at consumers, which, like any electronic apparatus, in general have the ability to emit and receive electro magnetic signals. 2. One of Philip[...]

Outras informa çõ es adicionais • Segurança e solução de problemas • Perguntas mais freqüentes • Resolução de problemas • Informações sobre regulamentações • Informações para os usuários nos EUA • Informações para os usuários em outros países Outras informações adicionais Informações para os usuários nos EUA Para[...]

Sobre esse guia • Sobre esse guia • Descrição das notas contidas no guia Sobre esse guia Sobre esse guia Esse guia eletrônico do usuário foi desenvolvido para qualquer usuário do monitor Philips LCD. Esse guiacontém informações sobre as características e recursos do monitor LCD, sua instalação, operação e também apresenta outras i[...]

Sobre esse guia seguinte forma: NOTA: Esse ícone indica informações e sugestões importantes que auxiliam na melhor utilização do seus sistema computacional. CUIDADO: Esse ícone indica informações que explicam como evitar danos potenciais ao hardware ou perda de dados. AVISO: Esse ícone indica o potencial para lesãomaterial e explica como[...]

Informa çõ es acerca do produto • O seu monitor LCD • Smartimage • SmartContrast (Contraste Inteligente) • SmartSaturte • SmartSharpness • Produto sem chumbo • Especificações Técnicas • Modos de Resolução e de Predefinição • Normas da Philips quanto ao defeito de pixel • Economia Automática de Energia • Característi[...]

Informa çõ es acerca do produto 1. Pressione para iniciar o SmartImage no OSD; 2. Mantenha pressionado para alternar entre Trabalho de escritório, visualização de imagens, Entretenimento, Economia e desligado; 3. O SmartImage irá permanecer no OSD durante 5 segundos ou então poderá pressionar "OK" para confirmar 4. Quando o SmartI[...]

Informa çõ es acerca do produto 1. Trabalho de escritório: Melhora o texto e reduz o brilho para melhorar a leitura e reduzir o esforço ocular. Este modo melhora significativamente a leitura e a produtividade quando se trabalha com folhas de Excel, PDF, artigos digitalizados ou outras aplicações gerais de escritório. 2. Visualização de Ima[...]

Informa çõ es acerca do produto RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA SmartSaturate O que é? A tecnologia Smart que controla a saturação de cor - o grau a partir do qual as cores são diluídas pelas suas vizinhas - para proporcionar imagens ricas e vibrantes para um maior entretenimento na exibição de vídeos. Porque preciso dele? Pretende imagens[...]

Informa çõ es acerca do produto RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Especificações Técnicas* PAINEL LCD • Tipo TFT LCD • Tamanho do ecrã visual 19"W • Resolução em Pixel 0,2835 x 0,2835 mm • Tipo de painel LCD 1440 x 900 pixels R.G.B. varrimento vertical com polarizador Anti-encandeamento, revestido • Área visível efectiva 408,2[...]

Informa çõ es acerca do produto - Sinc 2,2K ohm • Níveis de sinal de entrada 0,7 Vpp • Sinal Sinc de entrada Sinc separada Sinc compósita Sinc sobre verde • Polaridades de sinc Positiva e negativa * A informação desta documentação está sujeita a alteração sem aviso prévio. RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Modos de Resolução e de P[...]

Informa çõ es acerca do produto 46.875 800*600 75.000 48.363 1024*768 60.004 60.023 1024*768 75.029 63.981 1280*1024 60.020 79.976 1280*1024 75.025 55.935 1440*900 59.887 70.635 1440*900 74.984 RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Economia Automática de Energia Se tiver instalado uma placa ou software compatível com visualização VESA DPMS no seu PC[...]

Informa çõ es acerca do produto • Humidade relativa 20% a 80% • Sistema MTBF 50K horas (CCFL 50K horas) * A informação desta documentação está sujeita a alteração sem aviso prévio A resolução nativa deste monitor é de 1440 x 900. Por predefinição, o seu monitor tem um brilho de 100% (max.), contraste de 50%, e temperatura de cor [...]

Informa çõ es acerca do produto Nº Pin Atributo Nº Pin Atributo 1 Entrada vermelha vídeo 9 DDC + 5 V 2 Entrada verde vídeo/SOG 10 Ligação de Terra Lógica 3 Entrada azul vídeo 11 Ligação à Terra 4 Sentido (GND) 12 Linha de dados de série (DAS) 5 Detecção de cabo (GND) 13 H. Sinc. / H+ V. Sinc. 6 Ligação à terra vermelha vídeo 14 [...]

Informa çõ es acerca do produto Inclinação RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/6/C9004134-Qisda-Philips%20190CW9%20EDFU/OK/0624/portugues/190CW9/product/product.htm 第 10 頁 / 共 10 2008/7/8 下午 04:50:10[...]

Normas da Philips quanto ao defeito de pixel • Características do produto • Especificações técnicas • Resoluções e modos de fábrica • Economia automática de energia • Características físicas • Marcação de pinos • Visualizações do produto Normas da Philips quanto ao defeito de pixel Normas da Philips quanto ao defeito de [...]

Normas da Philips quanto ao defeito de pixel Anomalias de Pontos Brilhantes As anomalias de pontos brilhantes aparecem como pixels ou sub- pixels que estão sempre acesos ou "ligados". Isto é, um ponto brilhante é um sub-pixel que sobressai no ecrã quando o monitor apresenta um padrão escuro. Há três tipos diferentes de anomalias de[...]

Normas da Philips quanto ao defeito de pixel Tolerâncias de defeitos de pixel Para que seja reparado ou substituído devido a defeitos de pixel durante o período de garantia, o painel LCD TFT presente em um monitor de tela plana Philips deverá apresentar defeitos de pixel ou subpixel que ultrapassem as tolerâncias listadas abaixo. DEFEITOS NOS [...]

Normas da Philips quanto ao defeito de pixel Nota: * Defeitos em 1 ou 2 subpixels adjacentes = 1 ponto com defeito RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/6/C9004134-Qisda-Philips%20190CW9%20EDFU/OK/0624/portugues/190CW9/product/pixel.htm 第 4 頁 / 共 4 2008/7/8 下午 04:50:16[...]

SmartManage • Informação acerca do produto • Política de píxeis defeituosos da Philips • Capacidades e vantagens do SmartManage • Philips SmartControl ll • Sistemas operativos suportados e requisitos • Instalação • Utilização • P&R SmartManage & SmartControl II (nos modelos seleccionados) Introdução O Philips Smart[...]

SmartManage Capacidades e vantagens do SmartManage O Philips SmartManage é uma consola de trabalho destinada ao departamento de TI e que permite reunir informação acerca dos activos da empresa (monitores), criar relatórios, controlar a segurança dos activos, monitorizar a segurança destes e ainda emitir mensagens destinadas aos utilizadores d[...]

SmartManage ● O botão Next (Seguinte) leva o utilizador para a janela Install (Instalar). ● A opção Cancel (Cancelar) permite ao utilizador cancelar a instalação. 2. Programa de instalação - Acordo de licença do InstallShield ● Escolha "I accept" (Aceito) para prosseguir com a instalação. ● A opção Cancel (Cancelar) pe[...]

SmartManage 3. Programa de instalação - Programas do InstallShield ● Assinale a caixa se quiser instalar os serviços de gestão de activos do SmartManage. Geralmente, os utilizadores particulares não necessitam de activar esta função. Leia a secção relativa ao SmartManage que encontra neste manual antes de escolher a função SmartManage [...]

SmartManage 4. Programa de instalação - Processo de instalação ● Siga as instruções para concluir a instalação. ● Pode abrir o programa após conclusão da instalação. ● Se quiser abrir o program mais tarde clique no atalho existente no ambiente de trabalho ou na barra de ferramentas. file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/6/C9004134-Qi[...]

SmartManage file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/6/C9004134-Qisda-Philips%20190CW9%20EDFU/OK/0624/portugues/190CW9/product/SMART.HTM 第 6 頁 / 共 24 2008/7/8 下午 04:50:34[...]

SmartManage file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/6/C9004134-Qisda-Philips%20190CW9%20EDFU/OK/0624/portugues/190CW9/product/SMART.HTM 第 7 頁 / 共 24 2008/7/8 下午 04:50:35[...]

SmartManage Utilização: 1. Utilização pela primeira vez –Assistente ● Ao utilizar o SmartControl II pela primeira vez após a instalação, será automaticamente encaminhado para o assistente. ● Este irá guiá-lo passo a passo pelas várias operações de ajuste do desempenho do monitor. ● Posteriormente, se quiser utilizar o assistent[...]

SmartManage 2. A janela Standard (Padrão): O menu Adjust (Ajustar): ● O menu Adjust (Ajustar) permite-lhe ajustar as opções Brightness (Brilho), Contrast (Contraste), Focus (Focagem), Position (Posição) e Resolution (Resolução). ● Siga as instruções para ajustar as opções. ● A opção Cancel (Cancelar) permite ao utilizador cancela[...]

SmartManage file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/6/C9004134-Qisda-Philips%20190CW9%20EDFU/OK/0624/portugues/190CW9/product/SMART.HTM 第 10 頁 / 共 24 2008/7/8 下午 04:50:35[...]

SmartManage O menu Color (Cor): ● O menu Color (Cor) permite-lhe ajustar as opções RGB (RGB), Black Level (Nível de negro), White Point (Ponto branco), Color Calibration (Calibração da cor) e SmartImage (Imagem inteligente) (Consulte a secção SmartImage (Imagem inteligente)). ● Siga as instruções para ajustar as opções. ● Consulte [...]

SmartManage Color (Cor) Viewing Mode (Modo de visualização) Sim Sim file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/6/C9004134-Qisda-Philips%20190CW9%20EDFU/OK/0624/portugues/190CW9/product/SMART.HTM 第 12 頁 / 共 24 2008/7/8 下午 04:50:35[...]

SmartManage 1. "Mostrar" inicia o tutorial de calibração da cor. 2. Iniciar – inicia os 6 passos da sequência de calibração de cor. 3. A opção Quick View carrega as imagens antes/depois. 4. Para voltar ao painel de inicio de Cor, clique no botão Cancelar. 5. Activar a calibração de cor – está activa por predefinição.Se n?[...]

SmartManage 1. O botão anterior está desactivado até ao ecrã de segunda cor. 2. O botão Seguinte passa ao objectivo seguinte (6 objectivos). 3. O botão Seguinte final segue para Ficheiro>Painel de predefinições. 4. O botão Cancelar fecha a IU e retorna para a página do Plug in. SmartImage - Permite que o utilizador altere as definiçõ[...]

SmartManage Apresenta informações sobre a Gestão de Bens relativas a Gestão, Descrição, Número de Série, Hora Actual, Nome de Domínio, e Estado de Gestão de Bens. Para voltar à página de inicio de Plug-in seleccione o separador Plug-in. Plug-ins – O Painel de Prevenção de Roubo está activo apenas aquando da selecção de Roubo do m[...]

SmartManage 1. O utilizador pode introduzir um PIN com apenas 4-9 digitos. 2. Após a introdução do PIN, o botão Aceitar direcciona o utilizador para a caixa de diálogo na página seguinte. 3. Os minutos mínimos estão definidos para 5. O cursor está definido para 5 por predefinição. 4. Não requer que o ecrã esteja associado a um anfitri?[...]

SmartManage ● Clicar no botão Sim direcciona o utilizador para a página segura de destino. Após a criação do PIN, o painel de Prevenção de Roubo indicará Prevenção de Roubo Activada e facultará o botão de Opções de PIN: 1. É apresentado Prevenção de Roubo Activado. 2. Desactivar Roubo activa o ecrã do painel na página seguinte.[...]

SmartManage Opções>Preferências – Só estará activa aquando da selecção da opção Preferências no menu de Opções. Numa visualização não suportada com capacidade DDC/CI, só estão disponíveis os separadores Ajuda e Opções. 1. Apresentar as definições de preferência actuais. 2. Uma caixa seleccionada active a funcionalidade. [...]

SmartManage 1. Apresentar o painel de instrução de Fonte e configuração de fonte de entrada actual. 2. Em visualizações de entrada única, este painel não será apresentada. Opções>Áudio – Só estará activo aquando da selecção da opção Volume no menu de Opções. Numa visualização não suportada com capacidade DDC/CI, só est?[...]

SmartManage Ajuda>Manual do Utilizador – Só estará activo aquando da selecção da opção Manual do Utilizador no menu de Ajuda. Numa visualização não suportada com capacidade DDC/CI, só estão disponíveis os separadores Ajuda e Opções. Ajuda>Versão – Só estará activo aquando da selecção da opção Versão no menu de Ajuda.[...]

SmartManage Menu de Contexto Sensitivo T O Menu de Contexto Sensitivo está activado por predefinição. Se a opção Activar Menu de Contexto tiver sido seleccionada no painel Opções>Preferências, o menu será visível. O Menu de Contexto tem quatro entradas: 1. SmartControl II – Quando seleccionado será apresentado o ecrã Acerca de. 2. [...]

SmartManage Menu de barra de tarefas Activado O menu da barra de tarefas pode ser apresentado clicando com o botão direito do rato sobre o ícone do SmartControl II a partir da barra de tarefas. O clique esquerdo do rato iniciará a aplicação. A barra de tarefas tem cinco entradas: 1. Ajuda – Acesso ao ficheiro Manual do Utilizador: Abre o fic[...]

SmartManage Menu de barra de tarefas Desactivado Quando a Barra de Tarefas está desactivada na pasta de preferências, só estará disponível a opção SAIR. Para remover o SMartControl II completamente da barra de tarefas, desactive a opção Executar no Arranque em Opções>Preferências. P&R P1. Qual a diferença entre o SmartManage e o[...]

SmartManage P6. Esqueci-me do código PIN para a função anti roubo. O que posso fazer? R. Contacte o gestor de TI ou o centro de assistência técnica da Philips. P7. Num monitor com a funcionalidade SmartImage, o esquema sRGB referente à função de temperatura da cor do SmartControl não responde, porquê? R. Quando o SmartImage está activado[...]

Instala çã o do Monitor LCD • Descrição da visão frontal do produto • Conexão ao seu PC • A base • Passos Iniciais • Otimização do desempenho Instalação do Monitor LCD Descrição da visão frontal do produto 1 Para ligar e desligar o monitor 2 Para aceder ao menu OSD 3 Para ajustar o menu OSD 4 Mudar para a visualização 4:3 5[...]

Instala çã o do Monitor LCD Vista Traseira 1 Porta de downstream USB 2 Porta de upstream USB 3 Entrada VGA 4 Entrada DVI-D (disponível para modelos seleccionados) 5 Entrada eléctrica c.a. 6 Cadeado anti-roubou Kensington RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Otimização do desempenho ● Para obter o melhor desempenho, certifique-se de que as defini?[...]

Instala çã o do Monitor LCD Nota: Pode verificar as actuais configurações do monitor, premindo uma vez o botão "OK". O modo do monitor actual é apresentado nos controlos principais OSD (instruções no ecrã) designado por RESOLUÇÃO. RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/6/C9004134-Qisda-Philips%20190CW[...]

A conex ã o ao seu PC • Descrição da visão frontal do produto • Pacote de acessórios • A conexão ao seu PC • Passos Iniciais • A otimização do desempenho • A base A conexão ao seu PC Pacote de Acessórios Retire todas as partes da embalagem. Cabo de alimentação Cabo de DVI (opcjonalny) Cabo de VGA Pacote E-DFU RETORNAR AO IN?[...]

A conex ã o ao seu PC *disponível para modelos seleccionados *disponível para modelos seleccionados 2) Ligação ao PC (a) Desligue o computador e retire o cabo de alimentação; file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/6/C9004134-Qisda-Philips%20190CW9%20EDFU/OK/0624/portugues/190CW9/install/connect.htm 第 2 頁 / 共 3 2008/7/8 下午 04:50:45[...]

A conex ã o ao seu PC (b) Ligue o cabo de sinal do monitor ao conector de vídeo localizado na traseira do computador; (c) Conecte o cabo USB à porta de USB do seu computador. (c) Ligue o cabo de alimentação do computador e do monitor a uma tomada; (d) Ligue o computador e o monitor. Se visualizar uma imagem no ecrã do monitor, é porque a ins[...]

A base A base • Descrição da visão frontal do produto • Pacote de acessórios • Aconexão ao seu PC • Passos Iniciais • A otimização do desempenho • Aplicar o Suporte da Base • Remover o Suporte da Base Aplicar o Suporte da Base 1) Coloque o monitor voltado para baixo numa superfície macia tendo o cuidado de não riscar ou danif[...]

A base Remover o Suporte da Base Coloque o monitor voltado para baixo numa superfície estável, pressione o botão de libertação e puxe o suporte da base, removendo-o do corpo do monitor. RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/6/C9004134-Qisda-Philips%20190CW9%20EDFU/OK/0624/portugues/190CW9/install/BASE.HTM 第 2 頁 [...]

Passos Iniciais Seu Monitor LCD : • Descrição da visão frontal do produto • Configurar e ligar o monitor • Passos Iniciais • A otimização do desempenho Passos Iniciais Passos Iniciais Utilizar o ficheiro de informação ( .inf) para o Windows® 98/2000/XP/Vista ou mais recente Os monitores Philips têm incorporada a característica DDC[...]

Passos Iniciais 7. Seleccione "Apresentar uma lista de controladores conhecidos para este dispositivo", de forma a que possa seleccionar um controlador específico. Clique em "Seguinte" e a seguir clique em "Com disquete..."; 8. Clique no botão "Procurar..." e seleccione a unidade F: (unidade de CD-ROM); 9. [...]

Passos Iniciais 8. Clique no botão 'Procurar' e escolha a unidade em que colocou o disco. Por exemplo: (unidade de CD-ROM:LcdPCdrivers). 9. Clique no botão 'Seguinte'. 10. Aguarde alguns minutos pela instalação do controlador e depois clique no botão 'Fechar'. Se a versão do Windows® 98/2000/XP/Vista for di[...]

Display na tela (OSD) • Descrição do display na tela • A estrutura do OSD Display na tela (OSD) Descrição do display na tela O que é display na tela? As Instruções no Ecrã (OSD) são uma funcionalidade de todos os monitores LCD da Philips. Permite que o utilizador final regule directamente o desempenho do ecrã ou seleccione funções d[...]

Display na tela (OSD) RETORNAR PARA O INÍCIO DA PÁGINA A estrutura do OSD Segue abaixo uma visão geral da estrutura do On-Screen Display. Estas informações poderão ser usadas como referência quando desejar fazer diferentes ajustes. file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/6/C9004134-Qisda-Philips%20190CW9%20EDFU/OK/0624/portugues/190CW9/osd/osddes[...]

Display na tela (OSD) Notificação de Resolução Este monitor foi concebido para um desempenho óptimo na sua resolução original, 1440 x 900@60Hz. Quando o monitor é ligado numa resolução diferente, é emitido um alerta no ecrã: use 1440 x 900@60Hz para melhores resultados. O alerta da exibição da resolução original pode ser desligado a[...]

Atendimento ao Cliente e Garantia Atendimento ao Cliente e Garantia SELECIONE O SEU PAÍS / Região PARA LER A COBERTURA DA GARANTIA: WESTERN EUROPE: Alemanha • Áustria - Bélgica • Espanha • França • Grécia • Finlândia • Holanda • Irlanda • Itália • Luxemburgo • Noruega • Portugal • Reino Unido • Suéncia • Suíça[...]

A sua Garantia Philips F1rst Choice A sua Garantia Philips F1rst Choice Agradecemos o facto de ter adquirido este monitor Philips. Todos os monitores Philips são concebidos e fabricados segundo elevados padrões e apresentam um desempenho de alta qualidade, facilidade de utilização e instalação. Na eventualidade de experimentar dificuldades na[...]

A sua Garantia Philips F1rst Choice ● Tiverem sido realizadas reparações ou modificações e alterações ao produto por entidades ou pessoas não autorizadas; ● Os danos forem provocados por acidentes, incluindo, entre outros, relâmpagos, água ou incêndio, uso incorrecto ou descuido; ● Problemas de recepção provocados pelas condiçõe[...]

A sua Garantia Philips F1rst Choice Os centros de apoio ao cliente da Philips estão espalhados pelo mundo. Clique aqui para ter acesso às Informações de Contacto F1rst Choice. Ou contacte-nos através do: Website: http://www.philips.com/support file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/6/C9004134-Qisda-Philips%20190CW9%20EDFU/OK/0624/portugues/warrant[...]

F1rst Choice Contact Information Informações de Contacto F1rst Choice País Code Número de telefone Tarifa Áustria +43 0810 000206 € 0.07 Bélgica +32 078 250851 € 0.06 Dinamarca +45 3525 8761 Tarifa de chamada local Finlândia +358 09 2290 1908 Tarifa de chamada local França +33 082161 1658 € 0.09 Alemanha +49 01803 386 853 € 0.09 Gr?[...]

A sua garantia na Europa Central e Oriental A sua garantia na Europa Central e Oriental Estimado Cliente, Agradecemos o facto de ter adquirido este produto Philips, concebido e fabricado de acordo com as normas mais elevadas. Se, infelizmente, algo correr mal com este produto, a Philips garante, sem encargos, a mão-de-obra e as peças de substitui[...]

A sua garantia na Europa Central e Oriental quaisquer normas técnicas locais ou nacionais em países para os quais o produto não foi originalmente concebido e/ou fabricado. Por isso, verifique sempre se é possível utilizar o produto num país específico. À distância de um clique Em caso de problemas, aconselha-se a leitura atenta das instru?[...]

Consumer Information Centers Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Belarus • Bulgaria • Croatia • Czech Republic • Estonia • Dubai • Hong Kong • Hungary • India • Indonesia • Korea • Latvia • Lithuania • Malaysia • Mexic[...]

Consumer Information Centers CROATIA Renoprom d.o.o. Mlinska 5, Strmec HR - 41430 Samobor Tel: +385 1 333 0974 ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY General Consumer Information Center 0680018544 (Local call tariff) Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapest Tel:[...]

Consumer Information Centers LATVIA ServiceNet LV Jelgavas iela 36 LV - 1055 Riga, Tel: +371 7460399 Email: serviss@servicenet.lv LITHUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: servisas@servicenet.lt www.servicenet.lt ROMANIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest[...]

Consumer Information Centers SLOVENIA PC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Tel: +386 1 530 08 24 Email: servis@pchand.si RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 UKRAINE Comel Shevchenko street 3[...]

Consumer Information Centers ARGENTINA Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone/Fax: (011)-4544 2047 BRASIL Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda. Rua Verbo Divino, 1400-São Paulo-SP CEP-04719-002 Phones: 11 21210203 -São Paulo & 0800-701-0203-Other Regions without São Paulo City CHILE Philips Chilena S.A.[...]

Consumer Information Centers PARAGUAY Av. Rca. Argentina 1780 c/Alfredo Seiferheld P.O. Box 605 Phone: (595 21) 664 333 Fax: (595 21) 664 336 Customer Desk: Phone: 009 800 54 1 0004 PERU Philips Peruana S.A. Customer Desk Comandante Espinar 719 Casilla 1841 Limab18 Phone: (01)-2136200 Fax : (01)-2136276 URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo[...]

Consumer Information Centers CANADA Philips Electronics Ltd. 281 Hillmount Road Markham, Ontario L6C 2S3 Phone: (800) 479-6696 Pacific AUSTRALIA Philips Consumer Electronics Consumer Care Center Level 1, 65 Epping Rd North Ryde NSW 2113 Phone: 1300 363 391 Fax : +61 2 9947 0063 NEW ZEALAND Philips New Zealand Ltd. Consumer Help Desk 2 Wagener Place[...]

Consumer Information Centers CHINA SHANGHAI Rm 1007, Hongyun Building, No. 501 Wuning road, 200063 Shanghai P.R. China Phone: 4008 800 008 Fax: 21-52710058 HONG KONG Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A, 10/F. Park Sun Building 103-107 Wo Yi Hop Road Kwai Chung, N.T. Hong Kong Phone: (852)26199663 Fax: (852)24815847 INDIA P[...]

Consumer Information Centers Customer Relation Centre 68, Shivaji Marg New Dehli 110 015 INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-7940040 ext: 2100 Fax : (021)-794 7511 / 794 7539 KOREA Philips Consumer Service Jeong An Bldg. 112-2 Banpo-dong, Seocho-Ku Seoul[...]

Consumer Information Centers PAKISTAN Philips Consumer Service Mubarak manzil, 39, Garden Road, Saddar, Karachi-74400 Tel: (9221) 2737411-16 Fax: (9221) 2721167 E-mail: care@philips.com Website: www.philips.com.pk PHILIPPINES PHILIPS ELECTRONICS & LIGHTING, INC. Consumer Electronics 48F PBCOM tower 6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St. Salcedo Vi[...]

Consumer Information Centers THAILAND Philips Electronics (Thailand) Ltd. 26-28th floor, Thai Summit Tower 1768 New Petchburi Road Khwaeng Bangkapi, Khet Huaykhwang Bangkok10320 Thailand Tel: (66)2-6528652 E-mail: cic Thai@philips.com Africa MOROCCO Philips Electronique Maroc 304,BD Mohamed V Casablanca Phone: (02)-302992 Fax : (02)-303446 SOUTH AF[...]

Consumer Information Centers file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/6/C9004134-Qisda-Philips%20190CW9%20EDFU/OK/0624/portugues/warranty/WARCIC.HTM 第 12 頁 / 共 12 2008/7/8 下午 04:51:33[...]

Sua Garantia International Sua Garantia International Prezado cliente, Muito obrigado por comprar este produto Phillips, que foi projetado e fabricado com o mais alto padrão de qualidade. Se por acaso, este produto apresentar algum problema, a Phillips garante a mão-de-obra e a reposição de peças, livre de qualquer despesa, independente do pa?[...]

Sua Garantia International Internet: http://www.philips.com file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/6/C9004134-Qisda-Philips%20190CW9%20EDFU/OK/0624/portugues/warranty/WAR_INTL.HTM 第 2 頁 / 共 2 2008/7/8 下午 04:51:38[...]

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador) A sua Garantia Philips F1rst Choice(EUA) Agradecemos o facto de ter adquirido este monitor Philips. Todos os monitores Philips são concebidos e fabricados de acordo com padrões elevados de modo a garantirem um desempenho de alta qualidade, facilidade de utilização e de instalação. Caso encontre dificu[...]

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador) também por todas as despesas de mão-de-obra. Todas as peças, incluindo peças consertadas ou substituídas, estão cobertas apenas durante o período original de vigência da garantia. Quando a garantia do produto original expirar, a garantia sobre todos os produtos e peças consertados ou substituídos [...]

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador) Antes de Solicitar Assistência... Verifique seu manual do proprietário antes de solicitar serviço. Os ajustes dos controles nele mencionados podem eliminar a necessidade de uma chamada de serviço. PARA RECEBER SERVIÇO DE GARANTIA NOS EUA, PORTO RICO OU ILHAS VIRGENS (EUA)... Ligue para o telefone do Ce[...]

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador) Esta garantia lhe confere direito legais específicos. Você talvez tenha outros direitos que podem variar de estado/cidade a estado/cidade. Antes de contactar com a Philips, prepare os elementos seguintes para que possamos resolver rapidamente o problema. ● Número de tipo Philips ● Número de série P[...]

Glossário Glossário A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Matriz activa (Active matrix) Trata-se de um tipo de estrutura de monitor de cristal líquido na qual transístores de comutação são anexados a cada pixel para controlar a tensão de ligar/desligar. Produz uma visualização mais brilhante e nítida com um ângulo de vis[...]

Glossário A dimensão da cor que é designada por escala acromática, que vai do preto ao branco, e que é também designada por luminosidade ou reflectância luminosa. Devido à confusão com saturação, deve desaconselhar-se o uso deste termo. RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA C CCFL (luz fluorescente de catódio frio) São tubos de luz fluorescen[...]

Glossário RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA D D-SUB Um conector de entrada analógica VGA. O monitor é fornecido com um cabo D-Sub. Interface Visual Digital (DVI-Digital Visual Interface) (disponível para modelos seleccionados) A especificação da Interface Visual Digital (DVI) proporciona uma conexão digital de alta velocidade para tipos de dado[...]

Glossário RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA G Gama A iluminância do ecrã como função da tensão do vídeo segue aproximadamente uma função de potência matemática do sinal de vídeo de entrada, sendo que o seu expoente é designado por gama. Escala de cinzentos Uma escala acromática que varia do preto, passando por uma série de cinzentos suc[...]

Glossário líquido são comutadas no plano da camada LCD e não na sua vertical. RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA L LCD (monitor de cristal líquido) Um monitor constituído por cristais líquidos suspensos entre duas folhas transparentes. O monitor é constituído por milhares de pixels que podem ser ligados ou desligados com estímulos eléctricos[...]

Glossário PICture Element (elemento de imagem); o elemento mais pequeno numa imagem de computador CRT ou LCD e, por isso, num ecrã. Polarizador Um filtro de luz que só permite a passagem de ondas de luz com uma certa rotação. Os LCDs utilizam material polarizado com filtragem perpendicular para encerrar o cristal líquido. Então, o cristal l?[...]

Glossário O SmartImage proporciona pré-definições que optimizam o visor para diferentes conteúdos, ajustando dinamicamente o brilho, o contraste, a cor e a definição em tempo real. Quer se esteja a trabalhar com aplicações de texto, a visualizar imagens ou a assistir a um vídeo, o SmartImage da Philips proporciona um excelente desempenho [...]

Glossário T TFT (transístor de película fina) Normalmente, feito com um silicone amorfo (a-Si) e utilizado como um comutador de um dispositivo de armazenamento localizado por baixo de cada sub-pixel num LCD de matriz activa. TrueVision TrueVision é uma tecnologia de vanguarda de algoritmos e teste propriedade da Philips destinada ao ajustamento[...]

Glossário autêntico "Plug-and-Play" (Ligar e usar)! Hub Um dispositivo de Barramento Serial Universal que permite conexões adicionais ao Barramento Serial Universal. Os hubs são elementos-chave na arquitetura plug-and-play do USB. Os hubs servem para simplificar a conectividade USB para o usuário, fornecendo robustez a um baixo custo[...]

Glossário Descendente É a direção do fluxo de dados a partir do host ou para fora, a partir do "host". Uma porta descendente é a porta em um hub eletricamente mais distante do host, que gera tráfego de dados descendentes a partir do hub. As portas descendentes recebem tráfego de dados ascendentes. Ascendente É a direção do fluxo[...]

Glossário file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/6/C9004134-Qisda-Philips%20190CW9%20EDFU/OK/0624/portugues/190CW9/glossary/glossary.htm 第 11 頁 / 共 11 2008/7/8 下午 04:51:49[...]

Baixar arquivos e imprimir • Como instalar o driver do monitor de cristal líquido • Instruções para baixar arquivos e imprimir Baixar arquivos e imprimir Como instalar o driver do monitor de cristal líquido Requisitos do sistema: ● PC rodando Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP, Windows® Vista ou versã[...]

Baixar arquivos e imprimir Para imprimir o manual: Com o arquivo do manual aberto, siga as instruções da impressora e imprima as páginas necessárias. RETORNAR PARA O INÍCIO DA PÁGINA file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/6/C9004134-Qisda-Philips%20190CW9%20EDFU/OK/0624/portugues/download/download.htm 第 2 頁 / 共 2 2008/7/8 下午 04:51:54[...]