Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 206V3L. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 206V3L o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 206V3L se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 206V3L, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 206V3L debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 206V3L
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 206V3L
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 206V3L
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 206V3L no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 206V3L y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 206V3L, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 206V3L, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 206V3L. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
www .philips.com/welcome EN Usermanual 1 Customercareandwar r anty 27 T roubleshooting&F A Qs 32 206V3L[...]
-
Página 2
7 DEOHRI&RQWHQWV ,PSRUWDQW 6DIHWSUHFDXWLRQVDQGPDLQWHQDQFH 1RWDWLRQDO'HVFULSWLRQV [...]
-
Página 3
,PSRUWDQW ,PSRU WDQW 7KLVHOHFWURQLFXVHU VJXLGHLVLQWHQGHGIRU DQ RQHZKRXVHVWKH3KLOLSVPRQLWRU 7 DNHWLPH WRUHDGWKLVXVHUPDQXDOEHIRUH RXXVHRXU PRQLWRU ,WFRQWDLQVLPSRU WDQWLQIRUPDWLRQDQG QRWHVUHJDUGLQJRSHUDWLQJRXU[...]
-
Página 4
,PSRUWDQW 7 H PS HU DWX UH & ) +XPLGLW 5+ , 03 257 $1 7 $ O ZD VDF W LY DWHDP RYL QJ VFU H HQV DYHUS U RJU D PZ KH QRXOH DYH RX UPRQ L WRUX QD W WH QG HG $O Z DVDF W L YDW H DS[...]
-
Página 5
,PSRUWDQW 'LVSRVDORISU RGXFWDQGSDFNLQJ PDWHULDO : DVWH(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF(TXLSPHQW :((( 7KLVPDU NLQJRQWKHSURGXFWRURQLWV SDFNDJLQJLOOXVWUDWHVWKDW XQGHU(XURSHDQ 'LUHFWLYH(&JR YHUQLQJXVHGHOHFWU LFDO?[...]
-
Página 6
4 2 . Setting up the monitor . 2. Setting up the monitor 2.1 Installation Package contents VGA (optional) DVI (optional) Audio cable (optional) Install base stand 1. Place the monitor face down on soft and smooth surface taking care to av oid scratching or damaging the screen. 2. Attach the base column with the monitor until it clicks into position[...]
-
Página 7
6HWWLQJXSWKHPRQLWR U &RQQHFWLQJWRRXU3& 5 $ &SR ZHULQSXW 9 *$LQSXW ' 9,'LQSXW DYDLODE OHIRUVHOHFWHGPRGHOV $XGLRLQSXWDYDLODE OHIRUVHOHFWHGPRGHOV .HQVLQJWRQDQWLWKHIWORFN &RQQHFWWR3&am[...]
-
Página 8
6HWWLQJXSWKHPRQLWR U 'HVFULSWLRQRIWKH2Q6FUHHQ'LVSOD :KDWLV2Q6FUHHQ'LVSOD 26'" 2Q6FUHHQ'LVSOD26'LVDI HDWXUHLQDOO 3KLOLSV/&'PRQLWRU V ,WDOORZVDQHQGXVHUWR DGMXVWVFUHHQSHUIRU[...]
-
Página 9
7 2 . Setting up the monitor . Resolution notification This monitor is designed for optimal on at a different resolution, an aler t is displa yed results. Display of the nativ e resolution aler t can be switched off from Setup in the OSD (On Screen Display) menu. Ph ysical Function Tilt 2.3 Remov e Base Stand and Base Remov e the Base Stand Before [...]
-
Página 10
6HWWLQJXSWKHPRQLWR U 5HPRY HWKHEDVH < RX PDXVH D IODWKHDG VFUHZGULYHU WR VWLFN LQWR WZRUHOHDVH KROVRQ WKH KLQJH FRY HU DQGJHQWO SU WKH KLQJH FRYHUWR KD YHLW UHPRY HG 5HPRY H VFUHZV DQG WKHQ?[...]
-
Página 11
,PDJH2SWLPL]DWLR Q ,PDJH2SWLPL]DWLRQ 6PDUW&RQWUDVW :KDWLVLW" $XQLTXHWHFKQRORJWKDWGQDPLFDOODQDO] HV GLVSOD HGFRQWHQWDQGDXWRPDWLFDOORSWLPL] HV DQ/&'PRQLWRUjVFRQWUDVWU DWLRIRUPD[LPXP YLVXDOFODULWDQGYLHZLQJHQM[...]
-
Página 12
,PDJH2SWLPL]DWLR Q 6WDUWZLWK6WDQGDUGSDQH $GMXVWPHQX v $GMXVW0HQX DOORZRX WRDGMXVW %U LJKWQHVV &RQWUDVW )RFXV 3 RVLWLRQDQG 5HVROXWLRQ v < RX FDQ IROORZWKH LQVWU XFWLRQDQG GR WKH DGMXVWPHQW v &DQFHOSURPSW[...]
-
Página 13
,PDJH2SWLPL]DWLR Q &RORUPHQX v &RORU0HQX DOORZRX WRDGMXVW 5*% %ODFN /HYHO :KLWH 3 RLQW DQG &RORU &DOLEUDWLRQ v < RX FDQ IROORZWKH LQVWU XFWLRQDQG GR WKH DGMXVWPHQW v 5HIHUWR EHORZWDEOH IRUVX[...]
-
Página 14
,PDJH2SWLPL]DWLR Q 6KRZ0H VWDU WV FRORU FDOLEUDWLRQ WXWRU LDO 6WDU W VWDU WV WKH VWHS FRORUFDOLEU DWLRQ VHTXHQFH 4XLFN 9LHZ ORDGV WKH EHIRUHDIWHULPDJHV 7 R UHWXU Q WR&RORU KRPH SDQH ?[...]
-
Página 15
,PDJH2SWLPL]DWLR Q DWVWDU WXS ZLOO QRW ORDG ZKHQWKLV ER[LV XQFKHFNHG'LVDEOHG v (QDEOHWU DQVSDUHQF PRGH :LQGRZV 9LVWD ;3 'HIDXOWLV 2SDTXH 2SWLRQV!,QSXW :LOORQOEHDFWLYHZKHQ VHOHFWLQJ?[...]
-
Página 16
,PDJH2SWLPL]DWLR Q +HOS!9 HUVLRQ :LOORQOEHDFWLYHZKHQ VHOHFWLQJ 9 HUVLRQIURPWKHGURSGRZQ+HOS PHQX 2QDQRQVXSSRU WHGGLVSODFDSDE OHRI ''&&, RQOWKH+HOSDQG2SWLRQVWDEVDUH DYDLODE OH &RQWH[W6HQVLWLYH[...]
-
Página 17
,PDJH2SWLPL]DWLR Q 7 DVN 7 UD 0HQX'LVDEOHG :KHQWKH 7 DVN 7 U DLVGLVDEOHGLQWKHSUHI HUHQFH IROGHU RQO WKH(;,7VHOHFWLRQLVDYDLODE OH 7 RFRPSOHWHOUHPRY H6PDU W&RQWURO/LWH IURPWKHWDVNWUD GLVDEOH5XQDW6WDU WXSLQ [...]
-
Página 18
7 HFKQLFDO6SHFLÀFDWLRQ V 7 HFKQLFDO6SHFLILFDWLRQV 3LFWXUH'LVSOD 0RQLWRU3DQHO 7 SH 7)7 /&' %DFNOLJKW /(' 3DQHO6L] H $VSHFW5DWLR 3L[HO3LWFK FGPª 6PDU W&RQWUDVW 5HVSRQVH[...]
-
Página 19
7 HFKQLFDO6SHFLÀFDWLRQ V 6OHHS6WDQGE 2II 3 R ZHU/('LQGLFDWRU 2QPRGH :KLWH 6WDQGE6OHHSPRGH :KLWHEOLQNLQJ 3 R ZHU6XSSO %XLOWLQ 9 $ & +] 3RZH U 2Q0RGH (QHUJ&RQVXPSWLRQ (QHUJ6WDUWHV[...]
-
Página 20
7 HFKQLFDO6SHFLÀFDWLRQ V &RPSOLDQFHDQGVWDQGDUGV 5HJXODWRU $SSURYDOV &DELQHW &RORU %ODFN )LQLVK *ORVV7 H[WXUH 1RWH (3($ 7*ROGRU6LOYHULVYDOLGRQO ZKHUH3KLOLSVUHJLVWHU VW KHSURGXFW 3OHDVHYLVLWZZZ HSHDWQHW IRUUHJLVWUDWLRQ[...]
-
Página 21
7 HFKQLFDO6SHFLÀFDWLRQ V 5HVROXWLRQ3UHVHW0RGHV 0D[LPXP5HVROXWLRQ [#+]DQDORJLQSXW [#+]GLJLWDOLQSXW 5HFRPPHQGHG5HVROXWLRQ + IUHTN+] 5HVROXWLRQ 9 ?[...]
-
Página 22
3R ZHU0DQDJHPHQ W 3 RZ HU0DQDJHPHQW ,IRXKD YH 9(6$'30FRPSOLDQFHGLVSODFDUG RUVRIWZDUHLQVWDOOHGLQRXU3& WKHPRQLWRU FDQDXWRPDWLFDOOUHGXFHLWVSRZ HUFRQVXPSWLRQ ZKHQQRWLQXVH ,IDQLQSXWIURPDNHERDUG PRXVH[...]
-
Página 23
5HJXODWRU,QIRPDWLR Q 5HJXODWRU ,QIRUPDWLRQ /HDGIUHH3U RGXFW /HDGIUHHGLVSODSURPRWHV HQYLURQPHQWDOOVRXQGUHFR YHU DQGGLVSRVDORIZDVWHIURPHOHFWULFDO DQGHOHFWURQLFHTXLSPHQW 7 R[LF VXEVWDQFHVOLNH/HDGKDVEHHQHOLPLQDWHG DQGFRPSOLDQFHZL[...]
-
Página 24
5HJXODWRU,QIRPDWLR Q (3($ 7 ZZZ HSHDWQHW k7KH(3($ 7(OHFWURQLF3URGXFW (QYLURQPHQWDO $VVHVVPHQW 7 RRO SURJUDPHYDOXDWHVFRPSXWHU GHVNWRSV ODSWRSV DQGPRQLWRU V EDVHGRQHQYLURQPHQWDOFULWHU LDGHYHORSHG WKURXJKDQH[WHQVLYHVWDNHKROGHUFRQV[...]
-
Página 25
5HJXODWRU,QIRPDWLR Q (QHUJ6WDU'HFODUDWLRQ ZZZ HQHUJVWDU JRY $VDQ(1(5*<67 $5 3 DU WQHU ZH KDY HGHWHUPLQHGWKDWWKLVSURGXFW PHHWVWKH(1(5*<67 $5 JXLGHOLQHVIRUHQHUJHIILFLHQF 1RWH : HUHFRPPHQGRXVZLWFKRIIWKHPRQ[...]
-
Página 26
5HJXODWRU,QIRPDWLR Q &HSHQGDQW U LHQQHSHXWJDUDQWLUOjDEVHQFH GjLQWHUIÑUHQFHVGDQVOHFDGUHGjXQH LQVWDOODWLRQSDU WLFXOLÔUH 6LFHWDSSDUHLOHVW ODFDXVHGjLQWHUIÑUHQFHVQXLVLEOHVSRXU ODUÑFHSWLRQGHVVLJQDX[GHUDGLRRXGH WÑOÑYLVLRQ F[...]
-
Página 27
5HJXODWRU,QIRPDWLR Q 1RUWK(XURSH1RUGLF&RXQWULHV,QI RUPDWLRQ 3ODFHULQJ9 HQWLODWLRQ 9 $51,1* )À56±.5$ ',* 20 $ 77 +898'%5 <7 $5( 2&+ 877 $ * ±5 /±7³7. 20/,*$ 1±5 '867±//(5',18758671,1*3³3/$ 76 3ODFHULQJ9 HQWLODWL[...]
-
Página 28
5HJXODWRU,QIRPDWLR Q &KLQD5R+6 7KH3 HRSOHjV5HSXE OLFRI&KLQDUHOHDVHGD UHJXODWLRQFDOOHG0DQDJHPHQW0HWKRGVIRU &RQWUROOLQJ3 ROOXWLRQE (OHFWURQLF,QIRUPDWLRQ 3URGXFWVRUFRPPRQOUHIHUUHGWRDV&KLQD 5R+6 $OOSURGXFWVLQFOXGLQJ[...]
-
Página 29
&XVWRPHUFDUHDQGZDU UDQW &XVWRPHUFDU HDQG ZDUUDQW 3KLOLSV)ODW3DQHO0RQLWRUV3L[ HO 'HIHFW3 ROLF 3KLOLSVVWULYHVWRGHOLYHUWKHKLJKHVWTXDOLW SURGXFWV : HXVHVRPHRIWKHLQGXVWU jVPRVW DGYDQFHGPDQXIDFWXULQJSUR[...]
-
Página 30
&XVWRPHUFDUHDQGZDU UDQW 1RWH $UHGRUEOXHEULJKWGRWPXVWEHPRUH WKDQ SHUFHQWEULJKWHUWKDQQHLJKERU LQJGRWVZKLOH DJUHHQEULJKWGRWLVSHUFHQWEU LJKWHUWKDQ QHLJKERULQJGRWV %ODFN'RW'HIHFWV %ODFNGRWGHIHFWV?[...]
-
Página 31
&XVWRPHUFDUHDQGZDU UDQW &XVWRPHU&DUH : DU UDQW )RUZDUU DQWFRYHUDJHLQIRUPDWLRQDQGDGGLWLRQDOVXSSRU WUHTXLUHPHQWYDOLGIRURXUUHJLRQ SOHDVHYLVLW ZZZ SKLOLSVFRPVXSSRU WZHEVLWHIRUGHWDLOV < RXPDDOVRFRQWDF[...]
-
Página 32
&XVWRPHUFDUHDQGZDU UDQW &RQWDFW,QIRUPDWLRQIRU&(175$/ $1'($67(51(85 23(U HJLRQ &RXQWU &DOOFHQWHU $6& &RQVXPHUFDUHQ XPEHU %HODU XV 1$ ,%$ %XOJDULD 1$ /$16HU YLFH ?[...]
-
Página 33
&XVWRPHUFDUHDQGZDU UDQW &RQWDFW,QIRUPDWLRQIRU $30($UHJLRQ &RXQWU &DOOFHQWHU $6& &RQVXPHUFDUHQ XPEHU $XVWUDOLD 1$ $ *261(7: 25.37</ 7' 1HZ=HDODQG 1$ 9LVXDO*URXS/WG +RQJ.[...]
-
Página 34
7 U RXEOHVKRRWLQJ) $ 4 V 7 U RXEOHVKRRWLQJ) $ 4V 7 URXEOHVKRRWLQJ 7KLVSDJHGHDOVZLWKSUREOHPVWKDWFDQEH FRUUHFWHGEDXVHU ,IWKHSUREOHPVWLOOSHU VLVWV DIWHURXKD YHWULHGWKHVHVROXWLRQV FRQWDFW 3KLOLSVFXVWRPHUVHU[...]
-
Página 35
7 U RXEOHVKRRWLQJ) $ 4 V v (OLPLQDWH WKHYHU WLFDO EDU VXVLQJ WKH 3KDVH &ORFNRI 6HWXS LQ 26' 0DLQ&RQWUROV ,W LV YDOLGRQO LQ 9*$PRGH ,PDJHDSSHDUVEOXUU HG LQGLVWLQFWRUWRRGDUN v $GMXVWWKH FRQWU DVW DQGEU L[...]
-
Página 36
7 U RXEOHVKRRWLQJ) $ 4 V GULYHU VLQIDQGLFPILOHVRUDGULYHUGLVN ZKHQRXI LU VWLQVWDOORXUPRQLWRU )ROORZ WKHLQVWU XFWLRQVWRLQVHU WWKHFRPSDQLRQ &'520LQFOXGHGLQWKLVSDFNDJH 0RQLWRUGULYHU VLQID[...]
-
Página 37
7 U RXEOHVKRRWLQJ) $ 4 V LPDJLQJZLOOGLVDSSHDUJUDGXDOORYHUD SHULRGRIWLPHDIWHUWKHSRZHUKDVEHHQ VZLWFKHGRII $OZDVDFWLYDWHDPR YLQJVFUHHQVD YHU SURJUDPZKHQRXOHDY HRXUPRQLWRU XQDWWHQGHG $OZDVDFWLYDWHDSHULRGLFVFUHHQ[...]
-
Página 38
¨. RQLQNOLMN H3KLOLSV(OHFWURQLFV19 $OOULJKWVUHVHUYHG 3KLOLSVDQGWKH3KLOLSV6KLHOG(PEOHPDUHU HJLVWHUHGWUDGHPDUNV RI . RQLQNOLMN H3KLOLSV(OHFWURQLFV19 DQGDU HXVHGXQGHUOLFHQVH IURP . RQLQNOLMN H3KLOLSV(OHFWURQLFV19 6SHFLI[...]