Philips 22PFL3404/60 manual

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome 19PFL3404/12 22PFL3404/12 26PFL3404/12 32PFL3404/12 42PFL3604/12 19PFL3404/60 22PFL3404/60 26PFL3404/60 32PFL3404/60 42PFL3604/60 DE Benutzerhandbuch[...]

Österreich 0810 000205 €0.07 pro Min ute België/Belgique 078250145 €0.06 Per min uut/Par minute България +3592 489 99 96 Местен разговор Hrvatska 01 6403 776 Lokalni poziv Č eská republika 800142840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald Estonia 6008600 local Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu France 0821 611[...]

1 7 Anschließen von Geräten 23 Rückseitiger Anschluss für Fernsehgeräte mit 19 bis 22 Zoll 23 Rückseitiger Anschluss für Fernsehgeräte mit 26 Zoll oder mehr 23 Seitlicher Anschluss 24 Anschließen eines Computer s 24 Philips Easylink 25 V erw enden einer Kensington-Sicher ung 26 8 Produktinf ormationen 27 Unter stützte Anzeigeau fl ösung[...]

2 Je de r B et r ie b, de r in d ies em H an db uch • aus dr ü ck li ch un ter sag t wir d , und j egl ich e Einstel lungen oder Mon tageverfahren, di e in di ese m Ha nd bu ch ni cht e mpfoh le n oder autorisier t w erden, führen zum Er l ösch en d er G ar a nt ie . Pixel eigenschaften Di ese s LCD - Pr od uk t v er f üg t ü be r ei ne hoh [...]

3 Pr od uk te dad ur ch z u ein em f r üh en Zei t pun k t d en n eu en St an da rd s an pa sse n . Netz sicherun g ( nur Gr oßbritannien ) Di ese s T V is t m i t ein em g ep r üf t en Kuns ts tof fnet z s tecker ausges t at tet . So ll te es e r fo rd er l ich we r de n, d ie Netz sic her ung auszuwec hseln, muss di ese d ur ch e ine S ich er [...]

4 de r Stec ker h er au sr u t sch en od er e in Brand entst ehen . Kur zs chl uss - un d Feu er g efa hr ! • Se t zen S ie d ie F er n bed ie nu ng un d • di e Ba t te r ie n nie ma ls Re gen , Was se r oder über mäßig er Hitze au s. V e r me ide n S ie di e Aus üb ung • von K r af t a uf Ste ckdos en . Loc kere S tec kdos en k önnen Fu[...]

5 G efa hr von H ör s chäd en ! Ver me id en • Si e de n Ein sa t z von O hr hö re r n od er Kopf hör e r n be i hoh en L au t s t är ke n bz w. üb er e in en l äng er en Ze i tr a um . W e nn d as T V bei T e mpe r at ur en u nt er • 5 °C t r ans por t ie r t wir d , pac ken S ie da s T V a us u nd wa r te n Sie , b is da s T V Zimmer [...]

6 Recycling Ih r G er ä t wu rd e un ter Ver wen dun g hoc hwer t ige r Ma ter i ali en u nd Kom po ne nte n en t wi ckel t un d he r ges te ll t , die r e cyce l t und wieder verwendet werden k önnen. Be fi n de t sic h da s Sy mbo l ei ne r du rc hges t r ich en en A bf all to nne a uf R äd er n au f de m Ge r ät , b ed eu te t die s , da ss[...]

7 Fernbedien ung 1 22 4 5 7 6 10 11 12 13 14 8 9 2 3 21 18 17 16 15 20 19 3 Ihr TV Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips v ollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www .philips.com/welcome registr ieren. Überblick über das TV In diesem Abschnitt erhalten Sie ei[...]

8 p +/- ( Vo l u m e + / - ) Laut er /le is er . q BACK P/P ( Previous channel ) Rüc k keh r zum vo r he r igen B il dsc hir m . • Rü ck keh r zu m zu vor an geze ig t en • Sender . r G U IDE Schalt et zwischen Senderr as ter und Pr ogr amm lis t e um . s SUBTITLE (nur f ür RF D igi ta l T V ) Ak ti vi er u ng /D ea k t iv ier ung de r U nte[...]

9 Tipp Ih r Fe r ns eh ge r ät ve r b r auc ht z w ar n ur s eh r we ni g • St ro m im S ta nd by- M od us , d en no ch b es te ht we it er h in St r omv er b r au ch . Wi r d da s Fe r ns eh ger ä t lä nge r e Zei t n ich t ge nu t z t , t r en ne n Si e da s Stromkabel v om Netzanschluss. Hinweis Wen n Si e Ih re F e rn b edi e nu ng ni ch t[...]

10 Lauter oder leiser Dr ü cken S ie • +/- . Dr ü cken S ie • VOLU M E +/- se i tli ch am Fer nsehger ät. Stummschaltung ein/ aus Dr ü cken S ie • , u m de n T on auszuschalten . Dr ü cken S ie • e r ne u t , um d en T o n wieder einzus chalten. V erw enden von Videotext 1 D r ücke n Si e MHEG/TELET EX T . Die Star tseite wird angezei[...]

11 Tipp Dr ü ck en S ie j ed er zei t • MENU , u m da s M en ü zu ver las sen. Dr ü ck en S ie • BA CK , u m wi ed e r zu m vor h er i ge n Bildschir m zu wechseln. Ändern von Bild- und T oneinstellungen Ändern Sie die Bild- und T oneinstellungen gemäß Ihren V or lieben. Sie können vorde fi nier te Einstellungen wählen oder die Einste[...]

12 • [PC- Modus ] St ell t da s B ild e in , wen n ei n PC ü be r HD MI / DVI/ VGA mi t de m F ern se hg erät ve rbu nd en ist. • [Bild format ] Ä nd er t d as B il dfor mat . • [Horiz. versch. ] St ell t da s B il d hor i zont a l f ür P C-VGA o de r YP bP r ( E X T 2 od er EXT3 ) e in . • [V e rt ik a l v e rs ch . ] Ste ll t da s B i[...]

13 V erw enden von Smart Sound V e r we nd en S ie S ma r t Sou nd , um vor de fi n ier te T oneinstellun gen zu ver wen den. 1 Dr ü cken S ie SO UND . Das Menü È [Smart Sound] wird angezeigt. 2 D r ücke n Si e , u m ein e de r folg end e n Smar t-Sound-Eins tellung en zu ver wend en. • [Standard] Pa s s t die T on ei ns te llu nge n an d ie[...]

14 Sp r ach e kor r e k t a nzu zei gen , fa lls di ese e in en a nd er en Ze ic he nsa t z ver wend et . • [Seite einf rieren ] H äl t di e ak tue ll e Se i te an . 4 D r ücke n Si e OK , um I hr e Au sw ah l zu b es t ät ige n un d da s Vi de otex t- Op tio nsm en ü zu ve r la ss en . Auswahl v on Videotext-Unterseiten Eine Videote x tse it[...]

15 Hinweis Al le b evo r z ug t en S e nd er s in d im S en de r r as t er d ur ch • ei ne n St er n ge ke nn ze ich ne t . Hinzufügen eines Senders zu einer Fa voritenliste Tipp Zei ge n Si e al le S en de r a n, b evo r Si e ei ne r • Fav or i te nl is te e in en S e nd er h in zu fü ge n . 1 Sc hal te n Si e be im Fe r ns ehe n au f de n S[...]

16 Die Zeit kann hierbei bis zu È 180 Minuten in 5-Minuten-Schritten betragen. In der Einstellung 0 Minuten ist der Sleeptimer deaktivier t. 4 D r ücke n Si e OK , um d en S le ep tim er z u ak tivieren. Das Fernsehgerät schaltet nach der È eingestellten Zeit in den Standb y- Modus. Automatisches Einschalten des Fernsehgeräts (Einschalttimer) [...]

17 Sperr en oder Entsperr en aller Sender und angeschlossenen Geräte 1 Dr ü cken S ie MEN U . 2 Dr ü cken S ie , um [Funkt ionen ] > [TV -Sp er re ] auszu wählen. 3 Dr ü cken S ie , u m da s Me nü [TV - Sper re ] auf zur ufen. Sie werden aufgeforder t, den Code È einzugeben. 4 G eb en S ie ü be r Z ahlen tasten I hr en C ode ein. 5 Dr ü[...]

18 5 Dr ü cken S ie OK . 6 Dr ü cken S ie MEN U , u m da s Me nü z u ver la sse n. Auf Decoder -Sender zugr eifen Sie können Sender , die über einen Decoder oder Descrambler empfangen werden, Ihrer TV -Sender -Auswahl zuordnen. So können Sie diese Sender über die Fernbedienung Ihres Fernsehgeräts auswählen. Der Decoder oder Descrambler mus[...]

19 Star ten einer Fernsehgerätdemonstration 1 Dr ü cke n Sie MENU . 2 Wäh le n Si e [Funkt ionen ] > [De mo ] . Das Menü È [Demo] wird angezeigt. 3 D r ücke n Si e , u m ein e De mo ns tr a ti on auszuwählen . • [Dig. Cr ystalCle ar ] Ze ig t z wei B il de r ne be ne ina nd er a n ( e in n or ma le s und ei n von di ese r Fu nk tion v e[...]

20 5 Dr ü cke n Sie z ur B es t ä tig ung OK . 6 Dr ü cken S ie MEN U , u m da s Me nü z u ver la sse n. Schritt 2 Installieren der Sender Wäh le n Si e Ih r La nd f ü r di e kor r ek te Senderinst alla tion aus. 1 Dr ü cken S ie MEN U . 2 Wäh le n Si e [I nstall ation ] > [Programminst . ] > [Senderassisten t] . 3 Dr ü cken S ie , u[...]

21 Schritt 1 Wählen Sie Ihr System aus Hinweis Üb e r sp r ing en S ie d ie se n Sc hr i t t , we nn I hr e • Sys t em ei ns t ell un ge n kor r e k t s in d. 1 Dr ü cken S ie MEN U . 2 Wäh le n Si e [I nstall ation ] > [Programminst . ] > [A n a lo g : M a n u el l ] Das Menü È [Analog: Manuell] wird angezeigt. 3 D r ücke n Si e , u[...]

22 Das Sender -Optionsmenü wird È angezeigt. 4 D r ücke n Si e , um e in e Aus wa hl zu t re f fen , un d geb en S ie [Sender umbenennen] ein. Ein T exteingabefeld wird angezeigt. È 5 D r ücke n Si e , um Ze ic he n auszuwählen . 6 Dr ü cken S ie OK , um d ie e in zeln en Zei che n zu b es t ä tig en . Tipp B ei m Um be ne nn e n de r Se nd[...]

23 c T V ANT EN NA Si gna le ing ang f ü r An te nne n -, K ab el - od er Satelli tene mpfang. d A V O UT ( V ID EO OU T und AU D I O OUT L/R ) Aud io - un d Vi de o- Au sga ng f ür a na loge G er ä te wi e ei n and er es F er n se hge r ät oder Aufnahmege räte . e E XT 1 ( RG B u nd CVBS ) An alo ge r Aud io - und V id eo - Ei nga ng f ü r a[...]

24 b VIDEO Co mpo si te -Vid eo - Ei nga ng f ü r ana log e Ger äte wie Videorekorder . c HDMI (für F ern seh ger ät e mit 26 Zo ll oder mehr) Di gi ta le r Aud io - un d Vi de o- E ing an g f ür di gi ta le H D - G er äte w ie B lu - r ay- Pl ayer. Anschließen eines Computers V or dem Anschließen eines Computers an das Fernsehgerät: Stel [...]

25 Philips Easylink Ihr Fernsehgerät unter stützt Philips EasyLink für Eintasten-Wiedergabe und -Standby zwischen EasyLink-fähigen Geräten. Hinweis Ko mpa ti bl e G er ä te mü ss en ü b er H DM I a n Ih r • Fer nsehgerät angeschlossen sein. Aktivieren oder Deaktivier en von EasyLink Hinweis A k ti vi e re n Si e E as y Li nk n ur, wen n [...]

26 V erwenden einer K ensington- Sicherung Auf der Rückseite des TVs be fi ndet sich eine Buchse für eine Kensington-Sicher ung. V erhinder n Sie einen Diebstahl des Geräts, indem Sie es mit einer Kensington-Sicher ung zwischen der Buchse und einem feststehenden Objekt (z. B. einem schweren Tisch) sicher n. DE[...]

27 Fernbedien ung • T y p: PF 01E0 9B Ba t te r ie n: 2 Stü ck , G rö ße A A A • (T y p LR 0 3 ) Netz • Str omve r so r gun g: 2 20 -2 4 0 V , 50 Hz Str omve r br a uch St an dby : < 0 ,3 W • Um geb ung s te mp er a tur : 5 bis 4 0 G r ad • Celsius Unterstützte Befestigungen für das Fernsehgerät Kaufen Sie zur Bef estigung des Fe[...]

28 Beim Ein-/Ausschalten des TVs oder wenn Sie das Gerät in den Standby-Modus schalten hören Sie ein Knackgeräusch im Gehäuse: Es i s t kein E ing r if f e r fo rd er li ch . Die • K nac kg er ä usch e si nd no r mal u nd en ts teh en , wen n si ch da s T V b ei m Auf wär m en o de r Ab kü hl en d eh nt . Di es hat ke in en Ei n fl uss a [...]

29 Probleme mit dem HDMI- Anschluss Es treten Pr obleme mit HDMI-Geräten auf: B ei H DC P-U nt er s t üt zun g ka nn e s zu • V e r zög er u nge n bei d e r An zeig e von In hal te n von H DM I - G er ä te n du rch d as T V ko mme n . Fal ls da s T V da s HD MI - G e r ät n icht • er ke nn t und ke in B il d ange zei g t wi rd , sch al te [...]

30 K ontaktaufnahme W e nn S ie da s P ro ble m ni cht lö se n könn en , fi nde n Si e in d en hä u fi g gestellten Fragen (FAQs ) z u di ese m T V u nte r w w w . phi lip s. com /sup por t we i te re I nfor m at ion en . So ll te da s Pr ob le m wei te r hi n bes tehe n , se t zen S ie s ich m it d em i n di ese r Use r Ma nu al auf geführ t[...]

31 Empfa ng 28 , 22 F Fav oritenliste Aus w ahl 15 einrichten 15 Fehlerbehebung 28 Fernbedienung Fehler behebung 28 T ec hni sch e Dat en 27 Üb er sich t 7 G Geräte An se he n 10 H HDMI-Kabel Fehler behebung 29 Home- Modus 18 K Ke ns i ng to n - S i ch e ru n g 26 Klammer 27 L Lau tstä rk e Einstelle n 10 Location 18 M Menü Fehler behebung 28 H[...]

32 Fehler behebung 28 Menü 11 Pos i t io n 26 Sicherheit 4 St and by 9 Steu er u nge n 7 T echnische T uner -Daten 27 T r a nsp or t 4 Üb er sich t übe r da s F er ns ehg er ä t 7 W andmont age 4 , 27 TV l oc k an gesc hlo sse ne G e r äte s pe r re n 17 PIN -Code 28 Sender sperr en 17 U Umweltgesichtspunkte 6 V Videoformat T ec hni sch e Vi d[...]

© 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: P70G200001APHI[...]