Español dropdown-ico

Philips 23PF5320 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 23PF5320. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 23PF5320 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 23PF5320 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 23PF5320, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 23PF5320 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 23PF5320
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 23PF5320
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 23PF5320
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 23PF5320 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 23PF5320 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 23PF5320, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 23PF5320, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 23PF5320. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    23PF 5320 ز ﺎﻬﺟ م ا ﺪﺨﺘﺳ ا ﻞﻴﻟ د LCD ن ﻮﻳ ﺰﻔﻴﻠﺗ ﻰـــﺑﺮـــﻋ : زاﺮﻄﻟا ﻢﻗر : ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا ﻢﻗر[...]

  • Página 2

    ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا زﻮﻣر ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺗ ﺮﻴﻏ ةدﺎﻣ دﻮﺟو ﻰﻟإ " جﺮﻌﺘﻤﻟا ﻖﻋﺎﺼﻟا ﺰﻣر " ﺮﻴﺸﻳ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﻚﺿﺮﻌﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺎﻤﺑر ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﺧاد ﺔﻟوﺰﻌﻣ ﺔﻟزإ مﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ ،لﺰﻨﻤﻟ?[...]

  • Página 3

    ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻣ ﻼﺳ تادﺎﺷرإ زﺎﻬﺠﻟ ا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ عو ﺮﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تادﺎﺷرﻹا ءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ . ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا تادﺎﺷرﻹا ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ . ﻦﻣﺁ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ تادﺎﺷرﻹا ﻩﺬﻬﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺐﺠﻳ . تاﺮ?[...]

  • Página 4

    ٤ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺔﻣﻼﺳ تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا رﺎﻤﺴﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ مﺎﻜﺣﻹ ﺢﻴﺤﺼﻟا بﻮﻠﺳﻷا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﻴﻟد ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﺐﺠﻳ ) . زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﻞﻣﺎﺣ ﺖﻴﺒﺜﺗ مﺎﻜﺣإ ﻦ?[...]

  • Página 5

    تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ ٥ . نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا اﺬﻬﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تازاﺮﻃو تاراﺪﺻإ ﺪﺟﻮﺗ : ﺔﻈﺣﻼﻣ يﺬﻟا LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳ نأ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻚﻟﺬﻟ ﺪﻌ ُ ﻳو . ﻚﻳﺪﻳ ﻦﻴﺑ يﺬﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲ?[...]

  • Página 6

    ٦ ﺪﻴﻔﻣ ﺢﻴﻤﻠﺗ ﺢﺘﻔﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ( ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ) MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا . ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ( ﻞﻔﺳﻷ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻞﻘﻧ ) CURSOR DOWN رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .( ﺖﻴﺒﺜﺗ ) INSTALL ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ ( ﻦﻴﻤﻴ[...]

  • Página 7

    ٧ ( تاﻮﻨﻘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ) ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﺠﻣﺮﺒﻟا ﻦﻜﻤﻳ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ﺎ ً ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻪﺴﻔﻧ ﻂﺒﻀﺑ LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ مﻮﻘﻳ نأ ﻞﺑﺎﻛ وأ ) ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺜﺑ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﻲﻓ[...]

  • Página 8

    ٨ ﺎً ﻳوﺪﻳ نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا تاﻮﻨﻗ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗو ،نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا تاﻮﻨﻗ ﺔﻔﻟاﻮﻣ بﻮﻠﺳأ دﺪﺤﺗ نأ . ﺎً ﻳوﺪﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻛ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﺔﻳوﺪﻴﻟا ﺔﻔﻟاﻮﻤﻟا ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ [...]

  • Página 9

    ٩ تاﻮﻨﻘﻟا ﻂﺒﺿ MAIN CONTROLS PICTURE AUDIO FEATURES INSTALL LANGUAGE AUTO PROGRAM MANUAL STORE FACTORY RESET CHANNEL SETTING CHANNEL EDIT CHANNEL SKIPPED CHANNEL SETTING CHANNEL EDIT CHANNEL SWAP INSTALL LANGUAGE AUTO PROGRAM MANUAL STORE CHANNEL EDIT FACTORY RESET CHANNEL SWAP NAME EDIT CHANNEL SORT CHANNEL SETTING ١ ٥ ٢ ٣ ٤ [...]

  • Página 10

    ١٠ ﻊﻨﺼﻤﻟا تاداﺪﻋإ ﻰﻠﻋ ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻊﻨﺼﻤﻟا تاداﺪﻋإ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻚﻟذ ﻢﺘﻳو ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ( ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا[...]

  • Página 11

    LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﻢﻳﺪﻘﺗ ٢ ١ ٥ ٦ ٤ ٣ ٧ ٨ ( ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ) تﻼﺻﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻊﺿو .LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ يﻮﻗ ﺢﻄﺴﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو . ﺐﻠﺻو ﺖﺑﺎﺛ ﺢﻄﺳ قﻮﻓ LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﻊﺿ • .LCD نﻮﻳﺰﻔ[...]

  • Página 12

    ١٢ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ يﻮﻨﺗ ﺖﻨﻛ اذإ ، .( ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺔﻄﺑار ) VESA ﺎﻬﺘﻌﺿو ﻲﺘﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻊﻣ LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﻞﻣﺎﺣ ﻖ[...]

  • Página 13

    ٢ ٥ - 7PMVNF + - $IBOOFM + .FOV ٦ ٨ ٤ ٣ ٧ ١ ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺧﺪﻤﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺻ ﺬﻔﻨﻣ ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﺧدأ .LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﺑ . نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻞﻐﺷو رﺎ?[...]

  • Página 14

    ١٤ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو نﻮﻜﺴﻟا رز نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﻂﺒﻀﻟ رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﺪﻌﺑ ﺎ ً ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ قﻼﻏﻹﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﺚﻴﺤﺑ LCD . ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﺮﺘﻓ ﻲﻀ ُ ﻣ ( ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا / تﻮﺼﻟا ) A V رز ﻞﺧد رﺪﺼﻣ [...]

  • Página 15

    ١٥ ﺖﻗﻮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا رارزأ ﻢﺘﻳ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻚﻟﺬﻛو . ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻔﻘﺑ ا ً دوﺰﻣ LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ءاﺮﺷ ةدﺪﺤﻣ تﺎﻗوأ ﻲﻓ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ وأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا . ?[...]

  • Página 16

    ١٦ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ ( ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ) MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا . ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ، ( ةرﻮﺼﻟا ) PICTURE ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﺪﻨﻋ ( ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻞﻘﻧ ) CURSOR RIGHT رز .( ةرﻮﺼﻟا ) PICTURE ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺧﺪﻟ ﻞﻘﻧ ) CURS[...]

  • Página 17

    ١٧ نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا تﻮﺻ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا رارزأ ﻂﺒﻀﻟ ﻊﺒﺗاو تاﻮﻨﻘﻟا ىﺪﺣإ دﺪﺣ ، LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ تﻮﺻ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا . ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ ( ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ) MENU رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ([...]

  • Página 18

    ١٨ ةﺪﺣﻮﺑ ( ﺔﻴﻛﺬﻟا ةرﻮﺼﻟا ) SMART PICTURE رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا . ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺔﻴﻛﺬﻟا ةرﻮﺼﻟا داﺪﻋإ ﺮﻬﻈﻴﺳو ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ( ﺔﻴﻛﺬﻟا ةرﻮﺼﻟا ) SMART PICTURE رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا Nat[...]

  • Página 19

    ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﻔﻘﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﺰﻣر ١٩ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﻔﻘﻟا ﺢﻴﺘﺗ . ﺞﻣاﺮﺒﻟﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﺮﻴﻏ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻣ لﺎﻔﻃﻷا ﻊﻨﻣو تاﻮﻨﻘﻟا ﻞﻔﻗ ( ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﻔﻘﻟا ) AUTO Lock ةﺰﻴ[...]

  • Página 20

    ٢٠ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﻔﻘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻌﺑ ، ( ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا ) لﻮﺻﻮﻟا ﺰﻣر ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا تﻻﺎﺧﺪﻤﻟا وأ تاﻮﻨﻘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ا ً ﺪﻌﺘﺴﻣ ﺢﺒﺼﺘﺳ . ﺎﻬﺘﺒﻗا?[...]

  • Página 21

    ٢١ ﻦﻜﻤﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا عﻮﻧ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻲﻛ ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﻌﻟا عﺎﻔﺗرﻼﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺒﺴﻧ دﺪﺣ . ضوﺮﻌﻤﻟا وأ 4:3 وأ ( ﺔﻀﻳﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ) WIDESCREEN : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻘﻴ?[...]

  • Página 22

    ٢٢ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ صﻮﺼﻧ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺮﻓﻮﺗو ،ﻒﺤﺼﻟا لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﻟﺎﺣﻹا ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻨﻴﻌﻣ تاﻮﻨﻗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺚﺒﻟ مﺎﻈﻧ ةرﺎﺒﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا رﺎﻤﻗ[...]

  • Página 23

    ٢٣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةرﻮﺻ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا رارزأ ﻦﻜﻤﻳ ﺪﺟاﻮﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ . ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺔﺷﺎﺸﻛ نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﻊﺿو ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻘﺘﻨﻴﺳ وأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻮﻳﺪﻴﻓ ةرﺎﺷإ . ةر?[...]

  • Página 24

    ٢٤ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تﻮﺻ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا رارزأ ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺐﺠﻳ . ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺔﺷﺎﺸﻛ نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻘﺘﻨﻴﺳ وأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻮﻳﺪﻴﻓ ةرﺎﺷإ ﺪﺟاﻮﺘﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ?[...]

  • Página 25

    ٢٥ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ( ةرﻮﺻ ﻞﺧاد ةرﻮﺻ ) PIP ﺔﻴﺻﺎﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺘﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ( ةرﻮﺻ ﻞﺧاد ةرﻮﺻ ) PIP ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻚﻟ . ﺔﺷﺎﺸﻛ نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﺷﺎﺷ . ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻤﺋ[...]

  • Página 26

    ٢٦ ( ﺔﺻﻮﺑ ٢٣ LCD نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ) 23 PF5320 ( ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﺷﺎﺷ ) PC ﻊﺿو ﻂﺒﺿ ﻢﻗﺮﻟا ءﺎﻘﻨﻟا ﻊﺿﻮﻟا ( ﺰﺗﺮﻫ ) V ددﺮﺗ ( ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ ) H ددﺮﺗ ١ ٤٨٠ x ٦٤٠ VGA VESA 60 ٥٩٫٩٤٠ ٣١٫٤٦٩ ٢ ٦٠٠ x ٨٠٠ SVGA V[...]

  • Página 27

    ٢٧ ﺎﻬﻠﺣو تﻼﻜﺸﻤﻟا فﺎﺸﻜﺘﺳﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﻲﺑﺮﻬﻛ رﺎﻴﺗ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻦﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺼﻓا . ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺺﺤﻓا • ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ ?[...]

  • Página 28

    ٢٨ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا رﻮﺼﻟا لﻮﺣ ﺮﻳﺬﺤﺗ نأ ﺐﺠﻳ . فﻮﻟﺄﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ LCD ﺔﺣﻮﻠﻟ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺮﻤﻌﻟا ﺮﻴﺼﻘﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ . ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮ?[...]

  • Página 29

    ٢٩ سﺮﻬﻔﻟا أ ٢٧ .......................................... ﺎﻬﺣﻼﺻإو تﻼﻜﺸﻤﻟا فﺎﺸﻜﺘﺳا ٢٣ ،١٠ ..................................................... ﻊﻨﺼﻤﻟا تاداﺪﻋإ ٢٧ ،٢٣ ،١٨ ،١٦ ،٤ ................................................ ناﻮﻟﻷا ب ٢٧ ،٧ .......[...]